- hace 2 días
Historias entrelazadas de amor, ambición y redención muestran cómo decisiones clave pueden cambiar vidas para siempre. Personajes enfrentan dilemas que alteran su destino en tramas llenas de giros inesperados y emociones intensas que atrapan desde el primer instante.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:25¡Suscríbete al canal!
00:30¡No, no, no, no, no!
00:56Bueno, Yoli, cuando estén listos me avisas, ¿ok?
00:59Sí, señor.
00:59Bueno, sígueme, mi amor.
01:06Siéntate.
01:10Ay, estas son unas jornadas extenuantes.
01:13¿Tú ves mi novela?
01:15¿Cuál es?
01:17Los amantes de la noche.
01:20No, creo que no la he visto.
01:24Eh, mire, yo sé que usted está muy ocupada ahora...
01:26Oye, Fernando, ven acá.
01:28Termíname de contar cómo te terminó de ir anoche.
01:31¿Te ganaste el premio o no?
01:33¿Cuál premio?
01:36No me digas que después de esa actuación
01:39no nos lo ganamos.
01:40¡No!
01:42Ay, oye, mi, otra cosa.
01:45Deberías actuar, mi amor.
01:47Porque qué naturalidad.
01:49No, espere, pero ¿usted por qué me está diciendo eso?
01:54Pues porque tú y yo sabemos que todo lo de la escena de anoche
01:57era una chanza para tu mujer para...
01:59para una cámara escondida, ¿o tú no sabías?
02:03No tengo ni idea de qué me está hablando.
02:06¿O es que la cámara escondida era para ti?
02:09Ay, yo la verdad es que ni me acuerdo.
02:12Lo que usted me está diciendo es que...
02:14lo que pasó ayer, según usted,
02:17era una chanza para una cámara escondida.
02:20Sí, para un programa de ese estilo.
02:23Creo.
02:27¿Y a alguien la contrató para eso?
02:30Pues así contratar.
02:33No, solo me dijeron que...
02:34que si yo quería hacer esa escena,
02:36la escena que hice anoche y punto.
02:38Eso fue todo.
02:40¿Pero quién le pagó?
02:41Una mujer.
02:43Pues no, mira, yo recibí una carta de una productora.
02:47¡Jolly!
02:49Señora.
02:50Ven acá, mi amor.
02:52¿Tienes la carta por ahí?
02:54Sí, señora casa.
02:56Ya te voy a decir.
02:59Mira, esta es la carta.
03:02En ella me ofrecen 20 millones de pesos
03:04por hacer una escena,
03:05la que está escrita ahí.
03:08Y pues supuestamente se trata de yo hacerle creer
03:11a tu mujer que yo era tu amante.
03:13Eso es todo.
03:16Después, antes de irme a la reunión contigo,
03:18me depositaron en mi cuenta
03:20los 20 millones de pesos en efectivo y ya.
03:23Sí, pero es que esto...
03:25Esto no dice por ninguna parte
03:28a qué dirección o a algún teléfono
03:30a dónde responder.
03:31¿Usted cómo le respondió a ellos?
03:32Pues ellos me llamaron a mi celular,
03:34me preguntaron que cuál era mi respuesta
03:35y yo les dije que sí.
03:37¿Y ellos no le dieron algún nombre?
03:41No.
03:42Ni yo pregunté.
03:43¿Para qué?
03:46¿Entonces usted trabaja para cualquier persona
03:47con tal de que le paguen o...?
03:49Ay, no, mi amorcito.
03:52Párale ahí, porque es que tú me llamaste
03:54y me dijiste que tenías
03:55que hablar conmigo urgentemente
03:57porque tenías un asunto de vida o muerte
03:59y hasta ahora no me has dicho absolutamente nada.
04:01Y para quien yo trabaje es problema mío
04:03y no lo tengo que discutir
04:04ni contigo ni con nadie, mi amor.
04:07No, no, no.
04:07Espera, espera, espera un momento.
04:08Oye, pero ¿tú quién te crees?
04:10Perdón, perdón.
04:11No, nada.
04:12Mire, lo que pasa es que
04:13nada de esto es cierto.
04:15Lo que usted creyó ayer
04:16que estaba haciendo para una cámara escondida
04:18no era una cámara escondida,
04:19era verdad.
04:21Usted estaba haciéndose pasar por una
04:24amante que yo tuve durante un día.
04:26No sé si me entienda, ¿sí?
04:28No, no te entiendo ni te quiero entender.
04:30Es más, esta conversación llegó hasta aquí, mi amor.
04:33Yolanda.
04:35Señora.
04:37Es que...
04:37Perdón, tengo que ensayar mis escenas.
04:39El señor ya se va,
04:40¿me haces el favor
04:41y los escoltes para que no se pierdan?
04:43Chao, mi amor.
04:45Chao.
04:46Por acá, por favor.
04:50Frida.
04:56¿A quién más le entregaste eso?
04:59Una copia a la prensa
05:00y otra a la policía.
05:02En este momento deben estar muy distraídos
05:05leyendo todas las atrocidades
05:07que tú y tu familia han cometido.
05:08No todas.
05:10No todas, Deyanira.
05:12Les faltó una.
05:16La de tu muerte.
05:18La de tu asesinato.
05:22Simplemente me harías un gran favor.
05:24Pero, ¿sabes qué?
05:25Yo te conozco.
05:26Sé que ni para eso tienes las agallas.
05:28No me provoques, Deyanira.
05:30No me provoques.
05:31Porque no me va a temblar la mano
05:32para acabar contigo de una vez por todas.
05:35Simple.
05:36Te lo voy a hacer más fácil.
05:39Para que no tengas que mirarme a los ojos.
05:41Para que sigas siendo el canalla
05:43que ha sido y seguirá siendo siempre.
06:05Córtala, muy bien.
06:07Uy, qué berraquera.
06:11Bien, viajaviqui.
06:13Gracias, hermano.
06:15Sublime.
06:16Sublime.
06:17¿Ya te puedes ayudar a el derby?
06:19Fuera, viajaviqui.
06:20Ya nos merecemos el cafecito, vamos.
06:24Aquí no hay otra camisa, por si acaso,
06:26para la otra toma.
06:28Porque esta vaina estoy sudando,
06:30sudando en paro.
06:34Divina.
06:34Ha sido espectacular.
06:36Ese sonido quedó real, real.
06:37¿Hay otra bala?
06:38Yo lo sigo.
06:39Bueno, listo.
06:39Yo quería hacer una retoma, pero no.
06:41Perfecta.
06:41Quedó la escena.
06:42Yo creo que tienen un break.
06:43Quique.
06:44Buenísimo.
06:44Quique.
06:45Hermano, muchas gracias.
06:46Me sorprendiste, de verdad que sí.
06:48Victoria, fabulosa.
06:49Estuviste divina.
06:50Victoria.
06:51Victoria, ya te puedes.
06:52Y acortamos.
06:53Victoria.
06:55Victoria.
07:00Victoria.
07:01Victoria.
07:18La matamos.
07:21Por eso.
07:21Por eso era urgente que vinieras esta mañana, Fernando.
07:25¿Y esto quién lo encontró?
07:27A Cebedo.
07:28Lo encontraron en una de las canastillas de la rueda de Chicago.
07:33Fernando, ¿tú tienes idea de qué puede estar pasando?
07:38No, yo entré directamente aquí a hablar contigo.
07:41No, no, no, no.
07:41No me refiero a eso.
07:42Me refiero a si tú sabes o tienes alguna idea de quién puede estar amenazándonos.
07:51¿Tú supones que yo sabía de esto antes de hablar contigo, Saúl?
07:55En realidad, no sé.
07:58No, no, no, perdóname que no estoy entendiendo.
08:00¿Tú estás diciendo que tú supones que tú supones que yo sabía de antemano que había un sabotaje en el
08:03parque?
08:04Te repito, no sé.
08:07No, perfecto.
08:07Si ese es el nivel de confianza que nos tenemos, Saúl, perdóname, pero estamos en otro territorio.
08:12Yo sabía que tú te ibas a disgustar conmigo, pero por favor, piénsalo un poco más.
08:16Si lo haces, tendrás que admitir que yo tengo todo el derecho de estar haciéndome las preguntas que me estoy
08:20haciendo.
08:22Es que, Fernando, últimamente a tu alrededor están sucediendo cosas muy poco claras.
08:28El supuesto préstamo que me hiciste para que yo pagara una deuda de chantaje por seis millones de pesos.
08:34El arrendamiento de ese apartamento a espaldas de tu mujer.
08:37La desaparición del revólver de Soler.
08:42Tú me aseguraste que me vas a dar una explicación y hasta ahora todavía la estoy esperando.
08:49Todas esas cosas, sumadas unas con las otras, me llevan a suponer, Fernando, que estás metido en algún tipo de
08:56problema que se te está saliendo de las manos.
08:59Un problema que probablemente te afecte a ti y a tu familia, pero perdóname que te lo diga, que puede
09:04afectar también a mi compañía.
09:08Siento mucho desilusionarte, Saúl, pero yo no tengo nada que ver.
09:12Y tampoco conozco el origen de esos explosivos.
09:18¿Me podrías decir al menos entonces por qué no acudiste a la cita que te puse esta mañana cuando yo
09:24te insistí que era supremamente urgente que vinieras?
09:30Tenía motivos personales.
09:36Personales.
09:43Ana María.
09:45Buenos días, ingeniero.
09:47Comuníqueme con el gerente del parque de Medellín.
09:49Sí, señor, yo dejo este reporte.
09:50Ana María, es urgente.
09:59Hola, Jimena, ¿cómo le va? ¿Su jefe está por ahí?
10:03Sí.
10:05Fernando Bonilla, necesita hablar urgentemente con él.
10:18Bueno, ok.
10:24Aló.
10:26Ingeniero, el doctor Pablo Giraldo está en la línea.
10:29Pásamelo.
10:29Voy.
10:32Doctor Giraldo, ¿cómo le va?
10:34Muy bien, ingeniero. Qué sorpresa escucharlo. Cuéntame.
10:38Necesito que me comunique con el dueño del parque.
10:41¿Por qué? ¿Hay algún problema? ¿Algo en lo que yo le pueda colaborar?
10:46No, gracias. Realmente es que es un asunto delicado y yo preferiría tratarlo directamente con él.
10:51Bueno, y puede ser telefónicamente.
10:53No, no, no, no, no. Por teléfono no.
10:56Mire, realmente yo quiero encontrarme personalmente con él.
11:00Y ojalá lo más pronto posible.
11:03De hecho, ¿sabe que yo ni siquiera sé cómo se llama? ¿Usted me puede regalar el nombre?
11:06Bueno, ingeniero, usted sabe que al dueño del parque no le gusta figurar y pues por eso me tiene a
11:12mí. ¿Usted me entiende?
11:14Mire, es que yo estoy seguro de que el tema que vamos a tratar se le sale de las manos
11:19a cualquier persona que no sea el dueño.
11:21Como quiera que se llame.
11:23Bueno, si usted lo dice, ingeniero, tiene toda la razón.
11:25Yo voy a hacer todo lo posible, pero eso sí, no le aseguro nada.
11:31Bueno, yo voy a estar esperando.
11:34Gracias.
11:35Bueno, ingeniero.
11:54Ay, miña, Ana. Yo a Ángel ya no le creo nada.
11:57Mira, esa respuesta le pudo haber servido en la fiscalía, pero conmigo no.
12:01Karina.
12:04¿Qué?
12:06Pues yo no sé, lo que pasa es que lo que te voy a decir es un poco difícil porque
12:09finalmente los remedios que le sirven a uno no necesariamente le tienen que servir al otro.
12:14Pero pues es que yo te oigo y me pregunto si a ustedes no les convendría un poco de ayuda
12:19externa.
12:23¿Ayuda externa te refieres a un psiquiatra como en tu caso?
12:26Sí, sí, a eso me refiero.
12:29Mira, Vivi, yo para averiguar si Ángel sacó o no la pistola de esta casa, no necesito exactamente un psiquiatra,
12:36necesito un detective.
12:37Sí, yo sé que tienes mucha rabia, Karina, se te nota.
12:40Pero piénsalo, Ángel y tú van a tener que ver el uno con el otro toda la vida.
12:45Y lo peor que le puede pasar al bebé es tener una relación pésima con los papás y que ustedes
12:50se estén peleando todo el tiempo.
12:55Karina.
12:59Vivi, ¿qué?
13:01¿Estás viendo televisión?
13:02No, ¿por qué?
13:03Prende, prende, prende noticias RCN.
13:05En ese momento se encontraban llamados en la escena final donde el personaje intermitado por el niño disparaba a Victoria
13:12para ocasionarle la muerte con la terrible suerte que el arma contenía balas verdaderas.
13:17Los productores de la novela están consternados por el trágico accidente.
13:22La Fiscalía se encuentra en este momento de la grado de...
13:24¿Estás viendo qué es eso que pasó?
13:26...con cada uno de los estudios de la producción.
13:28Le damos el paso a Tania Uribe, quien se encuentra en el lugar de los hechos.
13:32En estos momentos el desconcierto del estudio es total.
13:35Kike Mastrami, el protagonista de la novela, quien disparó el arma, no ha querido dar declaraciones desde la mañana en
13:41que ocurrió lo que hasta ahora parece un fatal accidente.
13:45Lo cierto es que en el director ni nadie en este set puede imaginar cómo balas de verdad llegan en
13:50el arma que acabó con la vida de la diva más querida de los televidentes.
13:55Informó Tania Uribe para el canal RCN.
13:58Es ella, ¿cierto?
14:01Luego te llamo.
14:04Exactamente, ¿qué fue lo que le dijeron en la Fiscalía?
14:07Que había sido un error.
14:09¿Y la pistola?
14:10Se quedaron con ella.
14:12Mire, Ángel, esta vaina es una advertencia.
14:15No.
14:16Esto no es una advertencia.
14:18Es una amenaza.
14:26Aló.
14:27Hola.
14:29Hola.
14:30¿Ya sabes lo que pasó?
14:31No, ¿qué pasó?
14:33¿Tienes como ver un noticiero?
14:36No, no, no, ¿qué pasó?
14:38Trata, trata de mirar un televisor, Fer.
14:40Viviana, no tengo un televisor a la mano, ¿qué pasó?
14:42Un radio.
14:45¿Qué pasó, Viviana, por favor?
14:48Parece que...
14:50que mataron a Victoria Gragales.
14:55De ahí estoy mirando el noticiero.
14:57Dicen que fue esta mañana, que ella estaba grabando una escena
15:00y que hubo un accidente.
15:03Que ahora están investigando por qué las balas de salva resultaron ser de verdad.
15:33No puede ser.
15:35Es que no puede ser, Fernando.
15:39Mire, Ángel, esa escena, yo la vi.
15:41Esa era la que estaban ensayando cuando yo fui a buscarla.
15:45O sea que eso pasó justo después que usted hablara con ella.
15:50¿Usted sí cree que esto haya sido un accidente?
15:55No.
15:57Nosotros sabemos que eso no es cierto.
16:01¿Será posible, Ángel?
16:03¿Será posible qué, Fernando?
16:06¿Será posible que Estefanía haya matado a esa mujer?
16:08Por Dios, hermano.
16:09¿A usted qué le pasa?
16:10Si ya sabemos que Estefanía no tiene límites.
16:14¿O tiene dudas?
16:16No sé, Ángel.
16:17No sé, no sé, no sé.
16:18¿Cómo que no sabe, Fernando?
16:19Claro que sabe.
16:21Usted y yo sabemos que esa mujer no se murió por un accidente.
16:25Pero, Estefanía, ¿por qué le debe matar?
16:26Esa mujer hizo todo lo que ella quería.
16:28Es que ese es el problema, hermano.
16:29Que usted sigue pensando que Estefanía funciona con la lógica de una persona normal.
16:33Y eso no es así.
16:34Estamos enfrente de una loca desquiciada que hizo que usted le matara a su hermana
16:38y que no le importara nada.
16:40De una persona así se puede esperar cualquier cosa.
16:42Fernando, abra los ojos.
16:44Estamos en manos de un monstruo.
16:46Yo sé que es difícil creerlo.
16:48Yo sé que estas cosas solo suceden en las películas, pero es así.
16:51Y si no hacemos algo para defendernos, esa mujer ciertamente va a acabar con nuestras vidas.
16:56Bueno, ¿y si la vieja es un monstruo así como usted dice, entonces qué hacemos?
16:59¿La matamos?
17:01Ni usted ni yo somos capaces, eso ya lo sabemos.
17:04Bueno, existe otra opción.
17:05¿Cuál?
17:06Que nos sentemos a esperar a que acabe con nuestras vidas, con nuestros amigos, con nuestros matrimonios.
17:11¿Esa qué tal le parece?
17:12Mire, Ángela, ¿a usted no se le ocurre algo que concluya de una manera distinta
17:15a que usted o yo o los dos terminemos en la cárcel?
17:20No.
17:21Pues en el momento nada muy brillante.
17:24Pero ahora se me ocurre que podemos hacer algo, por lo menos para que no nos sintamos
17:27como un par de corderos que van directo al matadero.
17:31Mire, yo creo que podemos lograr algo con la muchacha que vive en la casa de Estefanía.
17:37¿Volvernos a meter allá?
17:39No, no, no.
17:40Yo sé que eso ya no funciona.
17:42Pero, pero desde el primer momento en que yo llegué a esa casa, yo sentí que esa
17:46muchacha está en contra de su voluntad.
17:49Bueno, ¿y entonces qué vamos a hacer?
17:51¿Nos vamos a parquear al frente de la casa, a ser guardia, a esperar a que la niña se asome
17:54por la ventana, a hacerle coquitos para que ella salga y hable con nosotros?
17:59Exactamente.
18:00Ángel, eso es arriesgarnos a que la china pegue un grito y volvemos y quedamos...
18:04Pues como estamos, porque peor no podemos estar.
18:06Bueno, pues exactamente eso es lo que hay que hacer.
18:08¿Se le mide o no?
18:09Mejor dicho, ¿me autoriza para hacerlo?
18:16No.
18:22No.
18:24No.
18:27No.
18:28No.
18:42Es que además a usted ya lo conocen en esa casa, Ángel.
18:45¿O es que usted cree que se iban a olvidar de su visita y el disparo y todo eso?
18:49Sí.
18:51En eso tiene razón.
18:53No lo había pensado.
18:54Es que si pudiéramos contar con alguien...
18:57Pero tendría que ser una persona a la que le contáramos todo lo que ha pasado.
19:00Además, tendría que ser de nuestra entera confianza, tanto como nosotros mismos.
19:06Bueno, pues yo la única persona que confío tanto con usted es en Diana.
19:10No, no fui yo.
19:13Mira, yo con nadie he hablado del tema.
19:15Hasta donde yo sé fue Saúl.
19:19Mira, él llamó esta tarde aquí a la aseguradora y pidió que le ayudaran con una investigación en un ciclón.
19:25Bueno, ¿seguro, seguro, Diana, que tú no contaste nada de lo que te dijo Fernando?
19:31Seguro, te lo juro.
19:32Yo no he hablado con nadie.
19:34Es más, yo le pedí a mi jefe que me excluyera de la investigación.
19:37¿Ah, sí?
19:37¿Y qué dijo?
19:39Pues todavía nada, pero ellos conocen mi amistad con Fernando y yo no creo que me asignen el caso.
19:45Bueno, ¿y hablando de eso has oído algo más de él?
19:49No, desde la última vez que hablé con él, nada. ¿Por qué?
19:53No, no, por nada, por nada, por nada, por nada.
19:55Es que pensé que te hubiera podido decir algo que me ayudara a mí a defenderme, pero pues...
20:01Ay, Andrés, lo que pasa es que yo...
20:03No, no, no, tranquila, tranquila, tranquila.
20:05No, tú sabes que para mí eso es complicado.
20:07Sí, sí, sí, entiendo, entiendo.
20:08Diana, muchas gracias.
20:10Entonces yo te llamo luego.
20:13Bueno, chao, un beso.
20:26Ana María, ¿usted sabe si el ingeniero Bonilla ya habló con Saúl?
20:31Sí, fue lo primero que hizo cuando llegó.
20:42Ángel y yo queremos hablar contigo.
20:43Sí, claro, ¿pero de qué?
20:46Pues mejor personalmente, ¿no?
20:49¿Tiene que ver algo con lo que me dijeron la otra vez?
20:52Pues cuando nos veamos te cuento.
20:54Bueno, pero esta noche yo no puedo.
20:56Si quieren véngase para la oficina ya.
20:58¿A tu oficina?
21:01No, no, mejor veámonos en otro sitio.
21:04¿Y en tu casa?
21:06Uy, pero tendría que ser ya porque yo más tarde tengo una reunión.
21:12No, perfecto, entonces ya vamos para allá.
21:13Bueno, listo.
21:14Un abrazo.
21:15Ok, chao, nos vemos.
21:17¿Y entonces?
21:17Pues ya lo llevo, camine.
21:22Fercho, ¿usted sí cree que Diana vaya a entender?
21:26Pues yo no sé si va a entender, pero por lo menos no nos va a traicionar.
21:29Bueno, eso es cierto.
21:38Es una sensación muy rara.
21:42Es una mezcla de...
21:44De dolor.
21:47De rabia, de...
21:49De vergüenza.
21:52No sé si usted me entienda.
21:55Creo que perfectamente.
21:59Pero también creo que más que vergüenza y rabia en este momento está sintiendo culpa.
22:04Está sintiendo culpa por la muerte de esa mujer.
22:08Porque cuando supiste que había muerto,
22:10lo primero que sentiste fue alegría, no me equivoco.
22:15Eso es horrible.
22:18¿Qué es horrible?
22:20Lo que usted me dice es horrible.
22:23¿Uno cómo puede sentir alegría por la muerte de un ser humano?
22:26También es horrible que alguien se acueste con el marido de uno o no.
22:31No te asustes, no te estoy diciendo que...
22:34Que está bien matar a una persona.
22:37Pero sí que es normal que uno sienta cierta alegría cuando...
22:41Se muere una persona que le ha hecho daño a uno.
22:45Mira, vamos por partes.
22:48Una cosa son...
22:50Los pensamientos y otra muy diferente es las acciones.
22:55Tú...
22:56Cuando eras pequeñita, por ejemplo,
22:58¿nunca pensaste en secreto en pegarle a tu mamá?
23:04Sí.
23:06Me sentía muy mal cuando lo pensaba.
23:10¿Pero alguna vez lo hiciste?
23:11No.
23:12No, claro que no.
23:14Pero sin embargo ese sentimiento,
23:16que te provocaba ese pensamiento,
23:18hacía que libraras esa rabia que estabas sintiendo contra ella.
23:21Sí.
23:23Y es precisamente de lo que estamos hablando.
23:27En principio uno no puede manejar los pensamientos,
23:31pero sí puede manejar sus acciones.
23:34Y tú ni le pegaste a tu mamá,
23:36ni mataste a esa mujer.
23:39Pero ese sentimiento te ayuda a liberar la rabia
23:41que estabas sintiendo contra esa persona,
23:43sin tener que hacerle daño a nadie.
23:46Sí, es cierto.
23:49Sin embargo, hay algo en lo que creo que sí estás equivocada.
23:53Y es...
23:54en la rabia que estás sintiendo por esa pobre mujer.
23:58La rabia la deberías enfocar hacia Fernando.
24:02Es él, el que tenía la obligación de serte fiel,
24:05no ella.
24:06¿No te parece?
24:13Ay, Fer, siquiera viniste porque yo te tengo que contar algo.
24:18Yo me imagino que a ti no te va a gustar,
24:20pero pues prefiero contártelo antes de que tú me digas algo.
24:23¿Qué pasó?
24:25¿Ángel sabe lo que tú me contaste?
24:27Pero claro.
24:29Bueno, entonces te lo voy a decir así de una.
24:33Hablé con Andrés.
24:35¿Qué le dijiste?
24:36Pues le conté lo de las amenazas de ciclón
24:38y que la gente de Medellín me está...
24:40Diana, por favor.
24:42Te pedí mucha prudencia.
24:44Es que eso era entre tú y yo.
24:45Yo te lo conté a ti por...
24:47Ay, Fer, pero es que a mí no me parece justo
24:49que a él se le esté acusando de algo tan grave y no sepa.
24:52Entiéndeme.
24:53Mira, yo estoy en la mitad de ustedes dos
24:54y no sé qué hacer.
25:07Tía.
25:11Tía.
25:13¿Dónde está mi corbata de pepas blancas?
25:22¿Qué es esta, no?
25:23¿Dónde estaba?
25:24En el cajón de abajo.
25:26¿Cuántas veces le tengo que decir que no me coja mis cosas,
25:27no me las cambie de puesto?
25:45Tía.
25:46¿Sí?
25:47Tía Yolanda.
25:48Sí, mi hijo.
25:49¿Usted me cogió un CD que yo dejé encima de ese sofá?
25:51¿Un CD?
25:52Sí, un CD, un CD, un disco de esos brillantes, sí.
25:54Sí, yo lo puse allá encima de todos los otros.
25:57¿Encima de los otros qué?
25:58De los otros CDs que están allá arriba.
26:05Yo ahora aquí no veo nada.
26:07¿Eso encima o de...?
26:11Porque yo confío en él.
26:13A mí no me parece justo que él no sepa
26:14que se está conspirando contra su trabajo.
26:16Diana, por favor, yo conozco a Andrés Arango
26:18hace muchísimo tiempo
26:19y él no va a cambiar porque te conoció a ti.
26:20No, es que no es eso.
26:22Es...
26:23Mira, Fer, yo sé distinguir entre el bien y el mal.
26:26Y yo creo en él.
26:27Y perdóname, pero yo no voy a dejar de creer en Andrés
26:29simplemente porque tú me lo dices.
26:35Yo no sé si pueda.
26:38Pues si te es tan difícil perdonar un sentimiento de rabia
26:42posiblemente sea mucho más difícil
26:43perdonar a tu esposo después de todo lo que ha hecho.
26:46Sí, es horrible.
26:48Yo...
26:48Yo imaginar que él y otra mujer
26:51he hecho a las mentiras y ahora esto...
26:55Yo siento que me voy a volver loca.
26:58Hay una forma en la que puedes evitar volverte loca.
27:02Perdónalo.
27:06Pues él misma me acaba de decir que fue él el que estaba en la obligación de ser mi fiel.
27:10Sí.
27:12Precisamente por eso.
27:14Porque él fue el que te causó esa herida.
27:16Es a él al que tienes que perdonar.
27:24Pero nosotros tenemos que hacer algo.
27:26No nos podemos quedar con los brazos cruzados.
27:28Es que todo esto es absurdo, Ángel.
27:30Diana es mi mejor amiga
27:31y está enamorada del tipo más corrupto que he conocido en mi vida.
27:34Estefanía, Fercho, ese no es nuestro problema ahora.
27:36Tenemos que ir a buscar a la muchacha que trabaja en la casa de Estefanía
27:39y cruzar los dedos para que la odie tanto como necesitamos, hermano.
27:43Si no funciona.
27:45Tenemos que escoger entre Estefanía o nosotros.
27:54Otra posibilidad, ingeniero, es que existan zonas de acceso al parque que no estén vigiladas.
27:59Eso explicaría que alguien haya podido entrar y dejar los explosivos ahí.
28:03Mire, las casetas de vigilancia nocturnas están ubicadas en estos puntos.
28:07Aquí hay una y en este punto hay otra.
28:10Pero toda esta área es muy fácil que alguien haya podido entrar porque es un recorrido.
28:15Ana María, ¿usted se tiene que ir ya?
28:19Pues, pues, ingeniero, yo tengo una comida esta noche, pero la puedo cancelar.
28:26Pues yo se lo agradecería porque aquí creo que nos vamos a demorar
28:29y yo le quiero entregar este reporte mañana a Saúl a primera hora.
28:32Bueno, no hay problema.
28:34Perdón.
28:37¿Aló?
28:38Hola, soy Viviana.
28:40¿Hola?
28:41Necesito hablar contigo, Fernando.
28:45Claro, pero hoy no tenemos ninguna cita en la psicología, ¿o sí?
28:49No, no, no, no, es que quiero que hablemos solos.
28:53¿Qué pasa?
28:55¿Puedes venir?
28:57Sí, pues yo ahorita estoy trabajando y creo que por ahí...
29:00Ingeniero, ingeniero, no se preocupe, si se tiene que ir yo puedo terminar esto.
29:06Por ahí en diez minutos estoy allá entonces.
29:08Ok, te espero.
29:10Vale, chao.
29:11Chao.
29:26Él no contesta.
29:27Ah, Ángel salió.
29:30Él le dejó dicho que él se iba a hacer aquello, así me dijo,
29:33que por favor no lo llame, que él se comunica con usted.
30:02Ah, Ángel salió.
30:17No vamos a esperar a Estefanía.
30:19No, señora.
30:21La señorita Estefanía llamó y dijo que se demoraba.
30:28¿Y Katerin?
30:30¿No ha llamado?
30:31No, señora.
30:34No.
30:36¿Tampoco hoy llegó carta de ella?
30:38No, señora Eva María.
30:40Yo he revisado el buzón dos veces y está vacío.
30:44¿Cómo?
30:44¿Cuánto tiempo hace que se fue la niña?
30:48Más o menos dos meses, señora.
30:52¿No será que tenemos el teléfono dañado?
31:06El teléfono tiene tono, señora Eva María.
31:10Bueno.
31:11Entonces usted no lo use.
31:13No quiero que cuando llame la niña encuentre el teléfono ocupado.
31:17No se preocupe, señora Eva María, que yo jamás utilizo su teléfono.
31:22Tan raro que Katerin no haya dado señales de vida después de tanto tiempo.
31:31Señora Eva María, ¿le puedo hacer una pregunta?
31:37¿Será que yo algún día voy a poder volver a ver a mi mamá?
31:40No.
32:11¡Suscríbete al canal!
32:12¡Suscríbete al canal!
32:50¡Suscríbete al canal!
33:06¡Suscríbete al canal!
33:38¡Suscríbete al canal!
34:06¡Suscríbete al canal!
34:29¡Suscríbete al canal!
34:56¡Suscríbete al canal!
35:26¡Suscríbete al canal!
35:28¡Suscríbete al canal!
35:29¡Suscríbete al canal!
35:40¡Suscríbete al canal!
35:42¡Suscríbete al canal!
35:46¡Suscríbete al canal!
35:49¡Suscríbete al canal!
35:53¡Suscríbete al canal!
36:06No me vaya a matar
36:08Llévese lo que quiera
36:09Pero no vaya a matar, de verdad, no vale la pena
36:12Tú tranqui, ingeniero
36:13Que lo veo más asustado que un mico en un acuario
36:16A usted no le va a pasar nada
36:18Lo que pasa es que me tocó subirme así
36:20Porque no quería correr ningún riesgo
36:24A ver una miradita bien tierna
36:30¿Se acuerda de mí?
36:33Esta fue la persona que me dio el dato de Andrés Arango
36:36Es correcto, ingeniero, lo veo muy pilo
36:38Pero me voy a pasar adelante
36:40Porque me da pena con su merced
36:42Llevarlo ahí de chofer
36:44¿Me parece?
36:46No me voy a hacer ninguna judía
36:48Porque le garantizo que el que sale perdiendo es usted
36:51Muy bien
37:03Lo bueno
37:04Está bien confortable el carrito, ingeniero
37:07Mirámosle
37:09¿A dónde? ¿Para dónde vamos?
37:11Para donde una persona que lo necesita
37:14¿Y yo por qué le tengo que obedecer?
37:17Ay, ingeniero
37:20No, no, no
37:20Ya, ya, ya entendí
37:21Si yo no lo agradezco entonces usted me mata
37:23No, no, ingeniero
37:24A la larga para qué le digo mentiras
37:26Y mi jefe me dijo que lo llevara
37:28Sin tocarle un pelito
37:30¿Y quién es su jefe?
37:32¿Se acuerda que usted hizo una llamada a Medellín
37:34Pidiendo una cita con el dueño del parque?
37:38Bueno, a eso es lo que vamos
37:39A cumplir esa cita
37:42¿Para eso usted tenía que montar de esa forma en mi camioneta y amenazarme?
37:47No, ingeniero
37:47Lo que pasa es que no queríamos correr el riesgo de que usted dijera que no
37:50Mi jefe no puede en otro momento
37:53Pues en eso sí tienen razón
37:54Porque justo en este momento mi esposa me está esperando
37:58Bueno, toca que espere
38:00Porque le garantizo que si no es hoy la cita
38:03Jamás
38:05¿Su jefe me va a hablar de lo que está pasando en los parques?
38:08Hombre, eso sí no le lo puedo garantizar
38:10Pero lo que sí le digo es que
38:11Si no vamos a esa cita ya
38:14No va a haber otra
38:29No puedo atenderlo a otra hora
38:34¿Y usted era muy amiga de Victoria?
38:37No realmente
38:39Últimamente estaba trabajando para mí
38:41Así que aprendí a admirarla como actriz
38:43Usted me ha estado buscando con insistencia
38:46¿Qué es lo que quiere?
38:48Me gustaría que nos fuéramos a hablar a otro lado
38:51Es que a mí estos sitios me preocupen
38:52La cita es aquí
38:53Porque yo no puedo en otra parte
38:55¿Ya le quedó claro?
38:57Sí, sí, me quedó absolutamente claro
38:59Qué pena
39:01Antes que nada agradecerle por la valiosa ayuda que me prestó con el caso de la muerte de la niña
39:08En últimas usted tenía razón en todo lo que decía
39:12Me temo que voy a tener que pedirle nuevamente ayuda
39:18¿Y a usted qué lo hace pensar que yo estoy en función de ayudarlo?
39:23No, no, no
39:24Yo no pienso eso por ningún motivo
39:26Lo que pasa es que como ya me ayudó con anterioridad
39:29Y no sé por qué
39:30Entonces me preguntaba
39:32¿Será que puede volver a hacerlo?
39:35¿De qué se trata?
39:38Tiene que ver nuevamente con la gente del parque de Medellín
39:42Pues la verdad, ingeniero, es que
39:44Medallo ya no es seguro para mi jefe
39:47Y por eso se vino a buscarlo directamente aquí
39:51Vájase pegando una orilladita por la derecha
39:53Dijo que llegaban una hora
39:54Y ya ha pasado como hora y media
39:57Tengo una idea
39:59Llamemos a la oficina a ver si ya salió para acá
40:02Bueno, vamos
40:03¡Vamos!
40:09¡Eso!
40:12¡Vamos!
40:16¡Eso!
40:24Ciclón, Departamento de Diseño y Mantenimiento, buenas noches
40:27Ana María con Viviana, ¿cómo está?
40:29Doña Viviana, ¿cómo está?
40:31Bien, usted, ¿cómo iba?
40:32Bien, muchas gracias
40:33Bueno, ¿Fernando?
40:35No, no señora, él salió
40:39¿Hace mucho?
40:40Más o menos hace una hora
40:43Ah, ¿y salió solo o salió para...
40:46Sí, él iba solo
40:48Ah, ok
40:49Bueno, qué pena molestarla, ¿no?
40:52No se preocupe, buenas noches
40:53Hasta luego, que esté bien
40:58¿Ya salió para acá?
41:04¿Quién?
41:05Se llama Fernando Bonilla
41:08¿Y él qué tiene que ver en todo esto?
41:10Él es el gerente de mantenimiento de la compañía
41:12Y fue a él a quien la gente de Medellín le dijo que...
41:14Que si yo no salía en ocho días de la empresa
41:17Empezaban a sabotear nuestros parques
41:20¿Y usted por qué sabe eso?
41:22La mejor amiga de él me lo contó
41:23¿La mejor amiga del tal Bonilla?
41:25Sí
41:26¿En qué clase de hombre es eso?
41:28¿Cómo se llama?
41:29Eso no importa ahora
41:32Usted no está en condiciones de decirme que es importante
41:35Y que no es, señor Arango
41:38Así que si estos son los términos de esta conversación
41:40Se acabó
41:41No, no, no, no, no
41:42No, no
41:44Disculpe
41:45No, no pensé que ese dato fuera relevante
41:48Pero si es imperioso para usted conocer ese nombre
41:51Se lo diré
41:52Se llama Diana
41:53Y es la encargada de la investigación de la compañía de seguros
41:57Con la cual trabaja nuestra empresa
41:58Ella y Fernando son amigos desde que eran muy niños
42:03¿Y usted qué quiere que yo haga?
42:06A ver, ¿qué quiero?
42:09No se vaya a molestar, pero es que...
42:13Concretamente no lo sé
42:14Pero como usted ya me ayudó una vez
42:16Contra la gente del parque de Medellín
42:19Me preguntaba si podría volver a hacerlo
43:13¡Gracias!
43:26¿Un cura?