- hace 1 día
Tras su rescate, una joven secuestrada debe enfrentar al hombre quien fue el amor de su vida desde la infancia.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:22Es difícil aceptar la realidad
00:28De saber que no puedo tenerte ya junto a mí
00:35Porque yo no sé vivir con este amor
00:40Que vive aprisionado en mi alma y dentro de mi corazón
00:46Amor cautivo que no puedo liberar
00:52Si tú no estás aquí, si no te puedo ver
00:56Te necesito pues sin ti no sé qué voy a hacer
00:59Amor cautivo dentro de mi corazón
01:05Te necesito bien
01:08Pero cómo puedo amarte si no estás
01:12Mi amor por ti sigue vivo
01:14Y grita desesperado
01:17Solo espera el beso amado
01:20Y no sé el amor cautivo
01:23Amor cautivo dentro de mi corazón
01:27Amor cautivo
01:29Te necesito bien
01:33Pero cómo el de vivir si tú no estás
01:36Ya no hay razón
01:48¿Qué no me crees?
01:50Ale, es hora de tus pastillas, te puedes meter
01:53¿Ya tan pronto?
01:56Sí, Ale, es mejor que descanses
02:01Aparte te tienes que bañar todavía
02:04Mi amor
02:05Me da muchísimo gusto que saques a orear a la muchacha
02:10Vanessa
02:10Es una broma
02:13¿Por qué no pasas a mi oficina?
02:14Tengo que hablarte una cosa
02:16¿Por qué no mejor vamos a tu casa
02:18Y lo arreglamos en tu cama
02:20Y platicamos juntos?
02:22No, ven a la oficina
02:23Quiero decirte algo importante
02:26Ahí voy
02:29Ahí voy, voy a agarrar mi bolsa
02:31Espera adentro
02:39Ese hombre está loco
02:41¿Por qué te manda una foto vacía?
02:43¿Qué te quiere decir con eso?
02:45Significa que la va a desaparecer
02:47Que la va a matar
02:50Ese hombre lo que quieres torturarte
02:52Ya te dije
02:53No debí desafiarlo
02:54Ese hombre es capaz de todo
02:57No, Casi
02:58Es capaz de todo
02:59Ya te vas a enfermar
03:02Mañana a primera hora voy a hacer la transferencia
03:04Y si se queda con el dinero
03:06Y no te entrega la niña para pedirte más
03:09Estoy dispuesta a darle todo mi dinero
03:11Si es necesario
03:12Con tal de que no le haga daño a Alejandra
03:15Porque si algo le viene a pasar a Alejandra
03:19Yo me muero
03:28Alejandra dice que tú fuiste la que le agredió
03:31¿Le vas a querer?
03:32¿Por qué se puso nerviosa cuando te vio?
03:34No sé
03:36No, pero este es el colmo
03:37Es increíble
03:38Este es el...
03:39De verdad es el colmo
03:40¿Qué me lo agradecías, Alejandra?
03:42Sí, cálmate, ¿sí?
03:43Lo único que quiero es saber la verdad
03:45Amor, te la estoy diciendo
03:47Marta entró al cuarto de Alejandra
03:49Yo entré a defenderla
03:50La agredió
03:51Yo no entiendo por qué dice esto, de verdad
03:53Bueno, perfecto
03:54Entonces si es un malentendido
03:55Vamos a aclararlo entre los tres
03:56Ya hablé contigo
03:57Ya hablé con Alejandra
03:58Ahora solo falta hablar con Marta
04:01O sea, no me vas a creer
04:02No es que no te crea
04:03Amor, pero no puedo perder la objetividad
04:05Tengo que resolver esto
04:09Jorge, tú no puedes exigir mi renuncia
04:11Hemos estado juntos en todo
04:13En todo
04:15Tu renuncia es solo un truco
04:17Para calmar a Victoria
04:19Tú vas a seguir siendo mi socio
04:20Y mi mano derecha
04:21¿Y mientras tanto qué hago?
04:23Lo que has hecho siempre
04:24Pero sin que nadie te vea
04:26He trabajado mucho
04:27Me he esforzado mucho
04:28Para lograr lo que tengo
04:30No me parece justo que exigas mi renuncia
04:32Por favor, Isaías
04:34Trata de entender
04:35Félix le ha metido muchas ideas
04:37En la cabeza a Victoria
04:38Lo siento
04:39Pero mi esposa me presiona
04:41Y no puedo negarme a darle gusto
04:43Pero el que manda eres tú
04:44Tú casi casi eres el presidente del banco
04:47Jorge
04:48No puedes permitir que Victoria
04:50Meta sus narices en nuestros asuntos
04:51Si no, tarde o temprano
04:53Se va a ir todo a la fregada
04:54Aunque yo sea casi casi el presidente
04:56Ella es la dueña
04:57Que no se te olvide
04:58Jorge
05:00Te vas a mantener alejado
05:02Hasta que yo lo decida
05:03No discutas más el asunto
05:10Mi amor, escúchame
05:12Yo no me quiero pelear contigo
05:13Entonces, quiero aclarar esta situación
05:16No, pero Marta ya se...
05:17No, no, es que la quiero aclarar
05:17Ya, ya
05:19Marta, ya no de estar, mi amor
05:20Por favor
05:21¿Por qué no mejor vamos a cenar
05:23Los dos juntos
05:24Y pasamos un buen rato
05:25Como siempre?
05:26Dani
05:28¿Hay algo que me quieras decir
05:30Antes de que tengamos esta conversación?
05:32¿Por?
05:32No, no
05:33Entonces, ¿por qué le estás poniendo tantos obstáculos
05:35A que lo aclaremos?
05:36No, pero es que...
05:37Fernando
05:38Perdón
05:40Alejandra ya está dormida
05:41Pero mi reemplazo no ha llegado
05:42¿Quieres que me quede con ella?
05:46¿Ves?
05:48No, está bien, Marta
05:49Vete a descansar
05:51Mañana te quiero a primera hora en mi oficina
05:53Sí
05:54Hasta mañana
05:55Gracias
05:59¿Vamos a cenar?
06:01Vamos
06:03Ya, ve
06:08¿Estás seguro que no quieres que te acompañe, bebé?
06:11No, amor
06:11Todavía tengo muchas cosas que hacer
06:15Seguro, seguro te quiero acompañar
06:17Vale, tengo que ir a ver a don Félix del Valle
06:20Y no es precisamente una visita social
06:23Bueno, te espero en tu departamento
06:24Para que estemos juntos
06:26Y se sienta muy rico
06:26Y así
06:27No tienes que irte a descansar
06:27Ya te di que mañana te quiero el tempranito
06:29En mi oficina
06:32Bueno, está bien
06:34Te amo
06:34Descansa
06:35Tú también
06:43Lo esperan en la sala, señor
06:48Ajá
06:49Vaya
06:49Esta sí que es una agradable sorpresa
06:52Voy a tener que sufrir infartos más seguido
06:55Para que venga a visitarme la gente que quiero
06:57No diga eso, don Félix
06:58Que nos sacó muy buen susto, ¿eh?
07:01No, güey, nada
07:03Los he tenido peores
07:05Iris
07:06Señor
07:06Cállate una botella de vino y dos copas, ¿no?
07:09Claro
07:09¿O prefieres algo más fuerte?
07:10No, yo no voy a querer nada ahorita
07:12Me tengo que ir pronto
07:13Ah
07:14Visita de doctor
07:16A mí tráeme una copa
07:17Sí
07:17Sentado
07:19Gracias
07:20Tu madre también estuvo hoy por aquí
07:23Esa ella se preocupa mucho por su salud, don Félix
07:25Usted sabe que lo quiere mucho, ¿no?
07:27Ya lo sé
07:28Y yo le correspondo como no te imagines
07:31Y a ti también, Fer
07:32Pues muchas gracias
07:34Bueno, ¿por qué te trae por aquí?
07:36En realidad vengo a preguntarle
07:38Acerca de un asunto que pasó hace muchos años
07:40¿Y por eso recurres al más viejo que conoce?
07:43No, no
07:44No, también le he preguntado a mis padres
07:46Y no me han sabido responder
07:47Ahora sí, ya me intrigaste
07:50¿Qué es eso tan misterioso y tan viejo que quiere saber?
07:55¿Usted qué sabe acerca de la...
07:57Del asesinato de Nicolás Santacruz?
08:06Qué golosa eres
08:07Necesito que me ayudes
08:10¿Qué?
08:11¿No puedes vivir sin mí?
08:13Es en serio, Fren
08:15A ver, ¿cuál es la crisis?
08:17¿No te contesté el teléfono a tu noviecita?
08:19Eso no es la crisis
08:20La crisis es que
08:21Fernando me quiere sentar con la...
08:24Enfermera y con la enferma esta de Alejandra
08:26Que aclarar las cosas
08:27¿Se luchas en rodo?
08:28Yo me apunto, ¿eh?
08:29Qué asco me das
08:33Mira
08:35Alejandra habló con Fernando y me acusó
08:37Que ya la maltraté
08:38Es que Fernando no se da cuenta que no...
08:40Que no debe de alterar a Alejandra
08:43¿Ves?
08:44Ayúdame
08:45Tú habla con Fernando y dile que...
08:47Que no puede alterarla
08:48No sé, haz algo
08:49Sí, pero primero...
08:51Me tienes que convencer tú a mí
08:55¿Ya te?
08:56Ajá
08:58No
09:00Es que me llama la atención
09:02Tu repentino interés en este caso
09:05Que por cierto
09:06Nunca se puede resolver
09:07Yo contraté detectives privados
09:10Para buscar a Soledad
09:11La esposa de Nicolás
09:13A su hija Alejandra
09:14¿Y?
09:16¿Qué encontraron?
09:17¿Se supo algo?
09:18No conseguí nada
09:19Ni una pista siquiera
09:22Es como
09:23Si se les hubiera tragado la tierra
09:26Bueno, algo habrán encontrado
09:28Por lo menos a ver si Soledad Bustillo sigue viva
09:32No sé nada, Fernando
09:35Yo siempre he tenido teorías, sospechas
09:38Pero son esos, sospechas
09:40¿Cómo que sospechas?
09:45¿Cómo supieron que estaba yo aquí?
09:49Policía es un policía toda la vida, ¿no?
09:53A su salud, comandante
09:55Por la tiburona, Maríquez
09:59Todos ustedes son una bola de spingles
10:02Maríquez les pega tres gritos
10:04Y corren a esconderse debajo de sus faldas
10:07No
10:08Eres muy inocente si piensas que la puedes engañar tan fácilmente
10:12Deja que yo me encargo de eso
10:13Entonces no me vas a sacar del caso
10:16No estaría aquí, Linares
10:18Oiga, comandante
10:21¿Usted tuvo algo que ver con Maríquez?
10:24Esa es metiche
10:27Si ustedes pagan
10:31Descuento
10:33Pepe
10:35Tráete otras dos que esto va a pagar
10:39¿Usted cree que Soledad sigue viva?
10:42La verdad, ya perdí las esperanzas
10:46Diez años, es mucho tiempo
10:48¿Usted sabe en dónde enterraron a Nicolás Santa Cruz?
10:51Claro
10:52Está en el Panteón Francés
10:54Ahí donde enterraron a tu amiga Eugenia
11:00Félix
11:01Viriz me dijo que...
11:03Fernando
11:03Hola
11:04¿Cómo estás?
11:05Muy bien, ¿y tú?
11:07Pues aquí, preocupada por la salud de Félix
11:10Que a pesar de que el doctor le dijo que tiene que descansar
11:13Se la ha pasado aquí encerrado, recibiendo gente
11:16Agitándose
11:17Y ahora me vengo a enterar que hasta una copita de vino pidió
11:20Eh, su mujer tiene razón, don Félix
11:23Ah, en otro momento seguiremos con esta conversación
11:27Me da gusto que esté mejor, ¿eh?
11:30Gracias, hasta luego
11:31Nos vemos
11:32¿Lo cuidas?
11:33Sí
11:33Te acompaño
11:36Vamos, Félix
11:37Déjame, déjame ya
11:38Te dije que puedo valerme por mí mismo
11:41No necesito nada de ti
12:10¿Sí?
12:12Mijo, qué bueno que te encuentro
12:15Necesito que me hagas un favor
12:17Perdóname, ya sé que es muy tarde
12:19Para ti siempre estoy disponible, papá
12:21¿Qué pasa?
12:22Mira, Fernando Bustamante estuvo aquí
12:24Y por las preguntas que me hizo
12:26No sé
12:28Me hace pensar que quizás sabe algo de los planes de Jorge
12:32¿Crees que Jorge lo ha involucrado en sus negocios sociales?
12:36Mira, yo sé que Fernando es un buen muchacho
12:39Pero también conozco la manera en que Jorge es capaz de manipular hasta un santo
12:44No te preocupes
12:45Voy a sondear a Fernando
12:47Gracias
12:48No te preocupes
12:48No te preocupes
13:06No te preocupes
13:06No te preocupes
13:06No te preocupes
13:06No te preocupes
13:07No te preocupes
13:08No te preocupes
13:09No te preocupes
13:09No te preocupes
13:10No te preocupes
13:12No te preocupes
13:20No, no, no.
13:58¿Hay alguien ahí?
14:14¿Qué has levantado tan tarde?
14:17Lo mismo te pregunto yo a ti.
14:20Es que escuché pasos y me levanté.
14:23Era yo, no te preocupes.
14:32¿Y tú?
14:34Voy a tomar agua.
14:37Me hubieras hablado, no te lo hubiera llevado.
14:40Ay, no, Cruz, por favor.
14:43¿Entonces te acompaño?
14:44No.
14:46La que tiene insomnio aquí soy yo.
14:50Así es que tú te vas a dormir.
14:54Un té.
14:56Ándale.
14:56Vete.
14:57Descansa.
14:59Buenas noches.
15:00Buenas noches.
15:25¿Fernando?
15:31¿Fernando?
15:47¿Fernando?
15:49Tranquila, Victoria.
15:50No te va a pasar nada.
15:52Todavía.
15:54¿Te llevó la foto que te mandé?
15:58Sí.
15:59Qué bueno, porque eso es lo único que vas a tener de Alejandra
16:01si no me pagas lo que me debes.
16:04Puedes no contestarme el teléfono,
16:06colgarme,
16:07seguir con tus desplantes.
16:08Pero la vida de esa niña depende de ti.
16:11Te puedo encontrar donde yo quiera.
16:13Ya te diste cuenta, ¿verdad?
16:15Bueno,
16:16o me pagas lo que me debes
16:18o no vas a volver a ver vive esa niña.
16:22Voy a contar hasta diez.
16:25Y vas a voltear.
16:34Necesito salir.
16:36Tranquila, tranquila.
16:37¿Está bien?
16:38Es que necesito salir.
16:40No, no, no lo puedo dejar salir.
16:41Necesito hablar con Fernando.
16:42Fernando no está aquí, señorita.
16:45¿No le puede llamar?
16:46¿A esta hora?
16:48Ya es un poco tarde para llamarlo, ¿no?
16:50No, por favor, es que es muy importante.
16:52¿Sí le puede llamar?
16:52Tranquila, yo le voy a llamar.
16:54Pero cálmese, por favor.
16:55Regrese a su habitación.
16:58Tranquila, no pasa nada.
16:59Todo está bien.
17:05Bueno.
17:07Perdón que te moleste mi corazón,
17:08pero es que...
17:09¿Susana?
17:11No quiero ser inoportuna, mi corazón,
17:13pero es que Vane no ha llegado.
17:15Y la verdad me da pena contigo,
17:17con tus papás,
17:18porque yo no quiero que vayan a pensar
17:20que Vane es una muchachita sin principios.
17:23¿Y te estás buscando a Vanessa?
17:24Sí, ¿me la pasas?
17:27No, Vanessa no está aquí.
17:29Le acompañé a su coche hace un rato.
17:30Dijo que iba para la casa.
17:33Ah, eh...
17:34Claro.
17:35Seguramente en el celular que no ha revisado
17:37ha de haber algún mensaje de ella.
17:39Pero no te preocupes,
17:40no me hagas caso.
17:42Seguramente está con sus amigas.
17:44Muchas gracias, Fer.
17:54¿Y Fernando?
17:56Ya es muy tarde
17:57y Fernando se fue a descansar a su casa,
17:59pero mañana muy temprano está aquí.
18:00¿Necesitas algo?
18:03Tuviste otra pesadilla, ¿verdad?
18:05No, no fue pesadilla.
18:07Esto sí fue algo que pasó de verdad.
18:09¿Me lo quieres contar a mí?
18:12A ver.
18:13Ven.
18:17¿Sabes que es muy bueno
18:18que empieces a recordar cosas?
18:21¿Estás segura
18:22que no me lo quieres contar a mí?
18:25Está bien, no te preocupes.
18:27Mañana que llegue Fernando temprano
18:28le cuentas todo lo que tú quieras.
18:30¿Te parece?
18:32Ahorita lo importante es que descanse,
18:34que trates de soñar bonito, ¿sí?
18:40Tranquila.
18:48¡Victoria!
18:50¡Victoria, ¿qué te pasó?
18:53Victoria, me estás asustando.
18:54Háblame, por favor.
18:57Vicky.
19:00¿Cómo vas a estar bien, amor?
19:02¿Qué haces aquí?
19:04¿Qué pasó?
19:07Es que...
19:08¿Qué, Victoria, qué?
19:10Me asusté y se cayó el vaso.
19:12¿Y por eso estás temblando?
19:14Venga, venga.
19:18Siéntate aquí.
19:21Siéntate, amor.
19:24Victoria.
19:27Victoria, ¿sabes cómo me siento
19:28con tus depresiones, Victoria?
19:31¿Sabes lo angustiante que es para mí
19:33verte llorar y llorar
19:34y no saber qué es lo que pasa por tu cabeza?
19:38No me digas que estás bien, amor.
19:40Llevas años diciéndome que vas a estar bien.
19:42Te prometo que voy a estar bien.
19:44No, no me prometas nada, Victoria.
19:47Deja de evadirme.
19:49Dime la verdad.
19:51¿Qué te pasa, eh?
19:56Ven, ven, ven, ven.
19:57Vamos a acostarnos, ven.
19:59No, no, no, no, no.
20:03No, no, no, no, no, no.
20:34¿Dónde está mi hija, hija?
20:36Señora, cállate.
20:37Aquí en mi espacio.
20:39Sé perfectamente que tienes algo que ver con mi hija.
20:42¿Dónde está?
20:44Ya le dije que...
20:45¡Vanessa!
20:46Mamá.
20:48Esto es lo único que me faltaba.
20:50Eres una...
20:51¿Una qué, mamá?
20:55Salir en ticatino a Terras.
20:56¿Cómo te atreves?
20:58Víjate ahorita mismo.
20:59Fernando te está buscando.
21:02¿Qué?
21:05Ramiro.
21:06Perdón que te llame a esta hora, bro,
21:07pero necesito que me hagas un favor.
21:08Vanessa no aparece.
21:09Me acaba de llamar su mamá, súper preocupada.
21:11Bueno, ¿qué quieres que haga, Fer?
21:13Quiero que llames a la división
21:15y averigua si había un reporte de accidentes
21:16si le ingresaron en algún hospital.
21:19Ok, a ver.
21:20Yo voy a llamar.
21:21Yo averiguo.
21:22Pero...
21:22Pero estate tranquilo.
21:24Seguro está con sus amigas o algo así.
21:26No te quiere contestar.
21:28Las malas noticias vuelan.
21:30No me voy a quedar aquí esperando a que pase algo.
21:33Bueno, yo sé, Fer,
21:34pero tampoco ganas especulando.
21:37¿Sabes?
21:37Estate tranquilo.
21:39Está haciendo algún berrinche.
21:40¿Te peleaste con ella?
21:42No, por...
21:43Bueno, ¿y cómo van?
21:45Tú y ella.
21:47Es bien normal.
21:48¿Por qué?
21:49A ver, espera un segundo
21:50que me está entrando otra llamada.
21:53Bueno.
21:54Vanessa, ¿dónde estás?
21:56¿De dónde voy a estar, amor?
21:58Te dije desde la semana pasada
21:59que mis amigas querían
22:00que nos fuéramos de antro.
22:02No me acordaba de eso.
22:04Esa es la atención que me pones.
22:06¿Ves?
22:07Estás bien.
22:08¿Dónde estás?
22:09¿Crees que vaya por ti?
22:10No, no, mi amor.
22:12Mica me lleva a mi casa.
22:15Bueno, llama a tu mamá
22:16que está muy preocupada.
22:17Sí, ya conoces a mi mamá.
22:19Arma una tormenta en un vaso de agua
22:21y yo por eso no la pelo.
22:23No hables así de tu mamá, amor.
22:25Sí, es mi mamá.
22:26Pero es insoportable.
22:29Ojalá fuera como tu mamá.
22:30No digas cosas
22:31que pueden lastimar a la gente que quieres, ¿ok?
22:34Tú siempre tan bueno.
22:35Por eso me enamoré de ti, mi amor.
22:38Sueña conmigo
22:39que yo voy a soñar contigo.
22:41Bueno, descansa, amor.
22:42Te quiero.
22:43Bye.
22:46Ramiro,
22:48ya hablé con ella.
22:49Estaba con sus amigas.
22:50Gracias, ¿eh?
22:51Ok.
22:52Bye.
22:55¿Ves, mamá?
22:57Ya todo está bajo control.
22:59Eres una cínica.
23:01Me voy a vestir.
23:03Me trago.
23:07La libraste muy bien.
23:09Espero que mañana hagas lo mismo.
23:17Ahorita no, mamá.
23:18Tengo prisa.
23:19No, ninguna prisa.
23:19Me vas a huir.
23:20Fernando me está esperando
23:21hacer otro día, mamá.
23:23Eres tan cínica, de verdad.
23:25Bueno, ¿y me lo preguntas tú?
23:26Anoche me aterró la frialdad
23:28con la que le mentiste a Fernando
23:29estando en casa de tu amante.
23:31¿Ya ves?
23:32Si me hubieras metido
23:33en clases de actuación,
23:34seguro irte será famosa.
23:40Un día se te va a caer el teatrito.
23:41Y entonces sí.
23:42¿Qué va a ser de ti y de mí?
23:44De mi mamá.
23:45Tú lo has dicho.
23:46¿Qué va a ser de mí?
23:47Porque la que se va a casar
23:48con Fernando soy yo.
23:49La que le pone el cuerno
23:50soy yo.
23:51Estoy harta de que te quieras
23:52meter en mi vida.
23:52¿Y qué?
23:53¿Le vas a seguir poniendo el cuerno
23:54con su mejor amigo
23:55cuando estés casada?
23:56No sé.
23:57Ese ya va a ser mi problema.
23:59Porque lo que sí te puedo decir
24:00es que cuando me case
24:01con él me voy muy lejos de aquí.
24:09Tienes que decirle a la policía.
24:12A nadie le podemos decir, Cruz.
24:14A nadie.
24:16Ay, ¿y si vuelva a entrar aquí?
24:20Si la próxima vez
24:22no nada más te mete un susto,
24:24no, tenemos que llamar a la policía.
24:26¿La policía?
24:29Llama acá, mi ticha.
24:31¿Qué quieres?
24:35Billy.
24:38Muchacho, pero ¿cómo estás?
24:41Bien, bien, gracias.
24:43Siéntate, siéntate, por favor.
24:45Sí, gracias.
24:52¿No te ves muy bien que digamos?
24:54Se supone que...
24:56que no deberías verme así.
24:59Te estuve buscando por todos lados
25:01y al final fue tu secretaria
25:02la que me dijo que podías estar aquí
25:03y no se equivocó.
25:05Bueno, ¿y para qué me andabas buscando?
25:09¿No deberías estar con tu padre?
25:12Por él es que estoy aquí.
25:13Quiero evitarle más preocupaciones.
25:16Bueno, ¿y yo qué tengo que ver con eso?
25:19Mucho, porque eres el mejor amigo de mi papá,
25:22la persona en la que más confía.
25:24Pero tengo la impresión
25:25de que cuando estuviste en su casa
25:26no le dijiste toda la verdad
25:27y eso me mortifica.
25:29Me gustaría que mi padre
25:30sufriera una decepción
25:31y menos viniendo de ti.
25:33No sé de qué me estás hablando, muchacho.
25:36Yo creo que sí.
25:37Quiero que me digas la verdad.
25:40¿Cómo fue que te compró Jorge Bustamante
25:42para que traicionaras a mi papá?
25:50¿Y eso?
25:52¿Qué?
25:52¿Los colgieron de su casa?
25:55A ver, a ver, a ver.
25:57Ni creas que los voy a revivir a todos, ¿eh?
26:03Malríquez no te soporta.
26:05Yo te necesito en el caso.
26:06Te traigo una champa aquí.
26:09Bueno, pues si es necesario
26:10hasta les hago de comer
26:11y les pongo un cachecito
26:12para que quedaran aquí.
26:13¿Y a poco sabe cocinar?
26:15Y lavar y planchar.
26:23¡Habla, John!
26:23¡Habla ya!
26:24¡Habla, John!
26:25¡Habla!
26:26¡Habla, maldita!
26:27¡Habla!
26:27Yo creo que Marta entró en shock.
26:29Yo creo que no lo hizo a propósito.
26:31¿Cómo te atreves?
26:31Tú entras, John.
26:33Alejandra dice que tú fuiste
26:34la que le agredió.
26:35¿Y le vas a creer?
26:36Entonces, si es un malentendido,
26:37vamos a aclararlo entre los tres.
26:46Efraín, ¿ya hablaste con Fernando?
26:48¿Ya le dijiste que la ida
26:49no puede distinguir la realidad
26:50de lo que se imagina?
26:52Estoy bien.
26:54Y aunque no pude dormir
26:55después del escándalo
26:56que hizo tu mamá ayer,
26:57pero estoy bien.
26:59Gracias por preguntar.
27:01No estoy por ironías, Efraín.
27:03¿Me vas a ayudar, sí o no?
27:05Fue convencer a Fernando
27:07de que no presiona a Alejandra,
27:08pero Marta,
27:09ella también puede hablar.
27:11Mira, de esa idiota enfermera
27:12me encargo yo, ¿sí?
27:13Tú compórtate como el psiquiatra que eres
27:15y encárgate que Fernando
27:17no se acerque a Alejandra.
27:20Ya sabes que a la señora
27:21la atiendo yo.
27:23Está bien, Cruz.
27:25Ya tengo que vestirme.
27:26Vayan a hacer sus cosas, por favor.
27:28Perdón, señora,
27:28es que la buscan allá abajo.
27:30¿Quién?
27:31Es el amigo del señor Jorge el Pesado.
27:33¿Y se llama?
27:34Sí, es él.
27:38Te acabo de acusar del traidor.
27:41¿No piensas decirme nada?
27:43Mira,
27:45una sola cosa que es verdad,
27:47¿sí?
27:48Traicioné a tu padre
27:49y por eso estoy así.
27:51Solo siento repulsión de mí.
27:55¿Por qué lo hiciste?
27:57Fue Jorge Bustamante, ¿verdad?
27:59¿Te convenció?
28:00Sí, fue él.
28:03Pero no tuvo que convencerme de nada.
28:06Lo hice para salvar a mi familia
28:08de la vergüenza.
28:09¿Te amenazó con dañar a tu familia?
28:11Sí, sí.
28:13Yo cometí algunas locuras hace años.
28:16No sé cómo pasó, Javier,
28:17te lo juro.
28:19La carne, la pasión,
28:21son malas compañías.
28:24No sé cómo, pero Jorge
28:26consiguió unas fotos.
28:28¿Fotas comprometedoras?
28:29Sí, sí.
28:32No te imaginas hasta qué punto.
28:35Y Jorge me amenazó
28:36con hacerlas públicas.
28:38¿Te imaginas lo que eso significa?
28:40Sobre todo para mí,
28:41mi familia,
28:42mi esposa,
28:42mis hijos.
28:44Ellos,
28:46ellos no merecen esa vergüenza.
28:48Y lo que hice en el corporativo,
28:51lo hice por ellos.
28:55A ti te estaba buscando.
28:58Te voy a pedir, por favor,
28:59que respetes este lugar.
29:00Si quieres,
29:01vamos a la oficina de Fernando.
29:03¿Seguro eso vienes, no?
29:04Ajá.
29:04Ven.
29:05Ey,
29:06suéltame que me estás lastimando.
29:09Mira,
29:10ni tú ni la desquiciada
29:11van a lograr poner a Fernando en mi contra.
29:13Pues parece que tú eres la desquiciada.
29:15Escúchame muy bien,
29:16enfermera de quinta.
29:17No soy enfermera,
29:18soy médico.
29:19Y ya te lo había dicho.
29:21Parece que tú no entiendes, ¿verdad?
29:23A ti solo te enseñaron a maquillarme.
29:27A maquillarme.
29:29Mira,
29:30no te quieras hacer la lista conmigo
29:31porque sé muy bien
29:32de qué pie cojeas.
29:43Tan deslumbrante como siempre,
29:45Victoria,
29:45los años no pasan por ti.
29:47No veo de qué quieres hablar conmigo.
29:50Tus asuntos del banco
29:52ya sabes que los tratas con Jorge.
29:54Pásale.
29:59Lamento venir a tu casa,
30:01pero no me dejas otra opción.
30:04No creo que tú y yo
30:05tengamos nada de qué hablar.
30:07Estás cometiendo un grave error, Victoria.
30:09¿Cómo te atreves a hablarme así?
30:11Si tan solo me dejas explicarte,
30:13te juro que no te vas a arrepentir.
30:14No tengo tiempo para tus juegos.
30:16Si no, vas a tener que explicarle a Jorge
30:18cómo es que retiraste 300 mil dólares
30:20en efectivo del banco hace unos días.
30:24Ya veo que mi padrino no se equivocaba contigo.
30:27300 mil dólares es mucho dinero, Victoria.
30:30Jorge ya sabe de ese retiro.
30:32También le vas a tener que explicar
30:34dónde dejaste ese dinero.
30:35Dudo mucho que alguien en su sano juicio
30:37le diga a su marido,
30:38oye, ¿qué crees?
30:39Como un acto de caridad,
30:40dejé un dinero en una maleta
30:42para que alguien llegue
30:43y se lleve una grata sorpresa.
30:44Así es, Victoria.
30:45Te seguí.
30:46¿Cómo te atreves?
30:47En mi trabajo la información vale oro
30:49y yo soy muy bueno en lo que hago.
30:52Lárgate de mi casa.
30:54Lárgate.
30:55Victoria,
30:57tengo los contactos
30:58para descubrir en manos de quién
31:00y en dónde está ese dinero.
31:02Yo solo espero que
31:03no esté en manos de un amante.
31:07Ni se te ocurra
31:08decir algo en la junta.
31:10Vas a aceptar todo lo que yo diga
31:12porque si no, te juro que...
31:13Si no, ¿que vas a hacer
31:14que me corran otra vez?
31:16No sé.
31:17Puede ser.
31:18Lo que sí voy a hacer
31:19es de tu vida un infierno
31:20y eso te lo juro.
31:22Tú amenazándome a mí.
31:25¿No te has puesto a pensar
31:26lo que va a decir Fernando
31:27cuando sepa que
31:28fuiste tú la que maltrató a Alejandra?
31:31Si me hundo yo,
31:32tú te hundes conmigo.
31:33¿Cómo la ves?
31:34No, yo no te tengo miedo.
31:36Yo sé muy bien
31:37lo que sientes por Efraín.
31:40No lo puedes ocultar.
31:42La verdad, no eres fea.
31:44Eres bonita.
31:46Lo que pasa es que
31:47no te sabes arreglar, maquillar.
31:50Yo te puedo enseñar
31:51a verte bonita
31:52a cualquier hombre
31:54y le gusta una mujer bonita.
31:56Y sobre todo a Efraín,
31:57yo lo conozco muy bien.
31:59Sí.
31:59Ya sé que tú y él
32:01son muy amigos.
32:03Pero yo sí estimo a Fernando.
32:06Yo creo que él debería de saber
32:07la clase de mujer
32:08con la que piensa casarse.
32:11Con permiso.
32:20que Bustamante
32:21esté en la misma foto
32:21que Traficantes de Armas
32:22no lo pone a él
32:23en el asesinato de Santa Cruz.
32:25No tenemos otro camino.
32:28Jorge Bustamante
32:29se encargó muy bien
32:30de limpiar su rastro
32:31en la pasada.
32:32Ahora tiene mucho más poder
32:33que en ese entonces.
32:35Es prácticamente
32:36intocable.
32:37Entonces,
32:38¿qué estamos haciendo?
32:40¿Usted cree que no le podemos
32:41probar nada?
32:41¿Esto no tiene sentido?
32:43No, bueno,
32:43nada por el momento.
32:45¿Estás dando por hecho
32:46que Alejandro
32:46tiene todas las respuestas?
32:48No.
32:48Las tiene.
32:49Ella presenció el asesinato
32:51y pues por eso
32:52se la llevó
32:52el mundo de Hjalmar.
32:53De eso a mí
32:54ya no me cabe la pena.
32:55¿Y entonces
32:55¿sabes por qué
32:55no la mató?
32:57Sí.
32:58Pues porque a lo mejor
32:59más le convenía
32:59tenerla viva.
33:00A lo mejor
33:01alguien le está pagando
33:02para eso.
33:03Alguien como
33:03Jorge Bustamante,
33:04por ejemplo.
33:05No, no, no.
33:07Si Bustamante
33:08mató a Santa Cruz
33:08¿por qué dejaría viva
33:09a la única testigo
33:10que lo fue a identificar?
33:11Pues porque a lo mejor
33:12es alguien más
33:13que la que le viva.
33:15Los enemigos de Bustamante.
33:17De eso se trata
33:18este caso, muchachos.
33:20De encontrarle sentido
33:22a que Alejandra Santa Cruz
33:23siga viva.
33:28¿Entiendes que esto
33:28no se puede quedar así?
33:30Sí, lo sé
33:32y estoy dispuesto a hablar,
33:33a decir todo lo que sé.
33:37Solo voy a pedir
33:38que una cosa
33:39dame unos días
33:40para sacar
33:41a mi familia del país
33:42para evitarles
33:43el dolor
33:44de conocer ese pasado.
33:45¿De acuerdo?
33:48Luego
33:49voy a reunir
33:50a la junta directiva
33:51y voy a decir
33:52todo lo que hizo
33:52Jorge
33:53para lograr
33:54la aprobación
33:54del crédito.
33:55Si él tuvo
33:56que extorsionarme
33:57para conseguirlo
33:58es porque
33:59ese negocio
34:01y esa empresa
34:02fantasma
34:03que preside
34:04en su hijo
34:05deben ser
34:06la fachada
34:07de algo
34:07de algo
34:09muy sucio,
34:11Javier.
34:12Yo sé
34:12que esto
34:13va a marcar
34:14mi fin,
34:14pero
34:15pero no me importa
34:16tu padre
34:17es un gran hombre
34:19y no merece
34:20una traición.
34:21Es lo menos
34:22que esperaba
34:23de ti,
34:23Billy.
34:27Nunca debí
34:28aceptar
34:28hablar contigo,
34:29es más,
34:29fuera de mi casa.
34:30No,
34:30Victoria,
34:32no te vas a liberar
34:33de mí tan fácilmente.
34:35Yo he luchado
34:35mucho por lo que tengo,
34:37han sido muchos años
34:38de esfuerzo
34:38y de dedicación
34:39al lado de Jorge
34:40para que todo
34:41se arruine
34:42por tu culpa.
34:43¿Cómo te atreves
34:43a hablarme así?
34:45Si Jorge se entera
34:46que tú me amas...
34:46Nadie me va a quitar
34:48lo que yo tengo
34:48y muchísimo menos
34:50por los caprichos
34:51de una mujer rica.
34:52No es un capricho,
34:53¿eh?
34:54Tú
34:55no eres
34:56una buena persona.
34:58Por eso
34:58te quiero lejos
34:59de todos nosotros,
35:01lejos.
35:02Yo no vine
35:02a juzgar
35:03quién es mejor persona,
35:04te vine a ofrecer
35:05un trato
35:05y no me voy de aquí
35:06hasta que lo aceptes.
35:07Ya te dije
35:08que perdiste tu tiempo
35:09al venir aquí.
35:10El trato es el siguiente.
35:11Tú no te metes
35:12conmigo
35:12en los asuntos
35:13del banco
35:14y yo no digo
35:15nada de la bolsa.
35:16Me lo llevo
35:17a la tumba,
35:17¿cómo ves?
35:20Ahora sé
35:21con mucha seguridad
35:23la clase
35:24de persona
35:24que eres.
35:26Vete de aquí.
35:29Por lo menos
35:30estamos claros
35:31en quién es quién.
35:32Lárgate.
35:33Lárgate.
35:36No la vas a someter
35:38a un interrogatorio
35:38y menos
35:39la vas a confrontar
35:41con dos personas.
35:42No la quiero confrontar,
35:44Efraín,
35:44simplemente quiero saber
35:45la versión
35:45de cada una de las tres.
35:46Su versión
35:47es poco fiable.
35:48Ella no distingue
35:49sus recuerdos
35:50de sus pesadillas,
35:51su realidad
35:52está fragmentada.
35:53Justamente por eso
35:54necesitamos saber
35:54exactamente
35:55qué fue lo que pasó.
35:56Yo aclaré
35:56todo lo que pasó.
35:58Tú me estás
35:59desautorizando a mí.
36:01A ti te estaba buscando.
36:10No me digas
36:12que no me reconoces.
36:14Si ayer me acusaste.
36:17¿Qué quieres?
36:19No.
36:20¿Qué quieres tú?
36:23Ya sé.
36:24Te vas a hacer
36:25la tonda.
36:27Yo no me creo
36:27el cuento ese
36:28de la víctima.
36:30Este es mi cuarto.
36:31Vete.
36:32Este no es tu cuarto.
36:34Tú no tienes nada.
36:36Lo único que tienes
36:38es la lástima de Fernando.
36:42¿Qué le dijiste a Fernando?
36:44La verdad.
36:46La verdad es mía.
36:48Yo tengo la razón.
36:49Tú no.
36:50Tú eres una mosca muerta
36:51que se está haciendo
36:51la muda
36:52para causar lástima.
36:53Tú entraste
36:54y me gritaste
36:55y me jalonaste horrible.
36:57Eso no es cierto.
36:58No, sí es cierto.
37:00Te lo estás imaginando.
37:01No, no me lo estoy imaginando.
37:03Tú entraste
37:04y me gritaste
37:04y casi me pegas.
37:06A mí nunca se me va a olvidar
37:07tu cara de loca.
37:08Si no hubiera sido por Marta
37:10quien se ve
37:10que me hubieras hecho.
37:12Mira, cállate ya.
37:13¿Por qué no sabes
37:14de lo que soy capaz?
37:15Es que no te vale
37:17que no digas nada.
37:19No te va a ir muy bien.
37:22No, no, Fernando.
37:23Espérate, va a lástima.
37:26No.
37:26¡Gracias!