- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:27Satsang with Mooji
00:00:48I don't have any fear of anyone.
00:01:16Nascere donne è una disgrazia, come nascere gobbi, storpi o nani.
00:01:21È una condanna che paghi per tutta la vita.
00:01:25Arriva uno e ti sposa. Può andarti bene o male.
00:01:29Ricordatelo. Prima a casa dei miei ero servita e riverita.
00:01:33Loro erano ricchi, lo sai, no?
00:01:35Sì, mamma.
00:01:36E guarda adesso. Lavorare. Lavorare e basta.
00:01:40Questo è il matrimonio, pa. È bene che tu lo sappia fin da adesso.
00:01:44Sì, mamma.
00:01:46Stai alla larga dagli uomini.
00:01:47Va bene.
00:01:48Capito?
00:01:50Ma dov'è Yuh?
00:01:51Non lo so, l'ho visto prima giocare con Pasco.
00:01:53Yuh!
00:01:54Yuh!
00:01:55Yuh!
00:01:56Yuh!
00:01:57Mi farete morire voi un giorno o l'altro.
00:01:59No, mamma.
00:02:00Yuh!
00:02:01Yuh!
00:02:05Yuh!
00:02:05Yuh!
00:02:29Yuh!
00:02:32Uomo, donna.
00:02:34Uomo, donna.
00:02:35Uomo, donna.
00:02:36Uomo, donna.
00:02:37Vedi, Pasco, è facile.
00:02:38Così è uomo e così è donna.
00:02:41Gli uomini ce l'hanno e le donne proprio niente.
00:02:45Così anche per i cani e per le galline e per i pesci.
00:02:51Boh, adesso il quaderno dove lo metto.
00:03:20Sta arrivando.
00:03:22Cheман.
00:03:23Che vamos.
00:03:24Vina ibt silence.
00:03:37Così.
00:03:41Omo, un no.
00:03:42Di solo.
00:03:42Così.
00:03:43Così.
00:03:44Così.
00:03:44Così.
00:03:44Così.
00:03:45Così.
00:03:46Così.
00:03:56Well, then?
00:03:59Everything is fine?
00:04:00No.
00:04:01And I don't know how to arrive at the end of the month with these prices.
00:04:06Prova.
00:04:07Prova to go to the shop and look at the prices of the stuff.
00:04:10I invent it.
00:04:18Have we learned something today?
00:04:22And you?
00:04:25Are you the maestro?
00:04:26Yes.
00:04:27I did the lecture and I did it quite right.
00:04:30Ah.
00:04:33Do you want to go to the end of the month?
00:04:34I don't find it anymore.
00:04:36Povera creature, always to study.
00:04:38But we couldn't send it to the public school, like all the other boys.
00:04:41You'll earn a year in life.
00:04:42Listen, for the instruction we have to do all the sacrifices.
00:04:46It's important.
00:04:47I my brothers, yes, are they taught.
00:04:50Buoni, that's it.
00:04:52What do you know?
00:04:53At my house they have all of a laureate.
00:04:55Eh, well, result.
00:04:57Well, result is your own.
00:04:59Look, here, a house that can't come from a moment to a moment.
00:05:02It's for the country.
00:05:04Intanto, let's start with saying that this, dear me, is a great villa.
00:05:10And then, there's a good one here.
00:05:13We're a good one here.
00:05:13Siamo degli sfollati, ecco cosa siamo.
00:05:15Sono tre anni che è finita la guerra.
00:05:17E siamo ancora sfollati, siamo.
00:05:19Sono stufa.
00:05:20Bisogna fare dei sacrifici.
00:05:22Il bambino è sveglio.
00:05:24Si vede da come gioca a scacchi che è sveglio.
00:05:27Speriamo che almeno vi serva non fare una vita come la mia.
00:05:30E il contadino
00:05:35andò al mercato
00:05:44Contò i soldi
00:05:48E comprò
00:05:50Fa vedere
00:05:52Bravo
00:05:53E comprò due mucche
00:05:55Ma sto posso scrivere due cavalli invece di due mucche?
00:05:58Sì, scrivi quello che ti pare.
00:05:59Basta che non fai pastrocchi però, eh.
00:06:01Ma guarda un po' che...
00:06:07Anzi, guarda, you.
00:06:09Metti punto che il dettato è finito.
00:06:10Mi vado a mangiare da mia madre
00:06:12che mi si è bruciato tutto di là.
00:06:14Accidenti.
00:06:15Ma è possibile che non me ne va mai una giusta?
00:06:25Ma cosa guardi?
00:06:27Eh?
00:07:04Dai, dai, cosa stiamo a perdere tempo così?
00:07:08Avanti, you.
00:07:09Da bravo, vai a casa, eh.
00:07:10La lezione è finita per oggi.
00:07:13Sei un bambino, you.
00:07:15Eh, sei solo un bambino.
00:07:19Vai, vai.
00:07:22A morte, a morte!
00:07:23A morte!
00:07:25A morte!
00:07:27A morte!
00:07:27Lasciami!
00:07:28A morte!
00:07:29Lasciami!
00:07:30Ehi, lasciami!
00:07:31No, prima renditi, Cristina,
00:07:33di che il capo sono io!
00:07:33Non gioco più con te, lasciami!
00:07:35A renditi!
00:07:36Guarda dove mi hai portato.
00:07:37Lo sai che mamma non vuole che veniamo qui?
00:07:40Dove vai?
00:07:41Che bella!
00:07:44Quanto è bella!
00:07:46Quanto è bella!
00:07:48Sei matto?
00:07:49Guarda, arrivano dei uomini!
00:07:51Accidente!
00:07:52Corri!
00:07:57Guarda!
00:07:59Andiamo via, you.
00:08:00Se il papà lo viene a sapere ci picchia col frustino.
00:08:02Dai, su!
00:08:03Se tu non fai la spia, il papà come fa a sapere?
00:08:06Mamma non vuole che andiamo qui.
00:08:07Perché qui dice che ci sono gli sbandati.
00:08:10E chi sono gli sbandati?
00:08:11Non lo so, è roba da grandi.
00:08:13E io voglio sapere.
00:08:14E gente che ha rubato e anche ucciso e anche fatto cose sporche.
00:08:17Quali?
00:08:18Cose da grandi, insomma.
00:08:20Roba da delinquenti.
00:08:21Vieni via subito.
00:08:22Tu hai paura.
00:08:23E anche la mamma.
00:08:25Le donne hanno paura di tutto, lo dice anche il papà.
00:08:28Papà è cattivo.
00:08:29Perché è stato in guerra e ha visto la morte in faccia.
00:08:32Anche spie siete, eh?
00:08:33Anche spie siete, eh?
00:09:03Anche spie siete, eh?
00:09:33Anche spie siete, eh?
00:09:35Anche spie siete, eh?
00:09:55And you, what are you doing here?
00:10:00Mom, help me!
00:10:01Mom, help me!
00:10:02Mom, help me!
00:10:04Mom, help me!
00:10:12Do you have any fear?
00:10:17No.
00:10:22No, never.
00:10:24My father always says that
00:10:26he has no fear.
00:10:29How do you call me?
00:10:31You.
00:10:33And that name is You?
00:10:35You, it's just.
00:10:37And you, how do you call me?
00:10:39Rodi.
00:10:40Rodi, you're a negro?
00:10:44I'm a negro.
00:10:45I'm a mulat.
00:10:46Ah, you're here.
00:10:49When happens?
00:10:51Then you're also robbed.
00:10:53Hey, but you're mad?
00:10:54At least you've done something.
00:10:56No.
00:10:57Ma chi ti dice queste cose?
00:10:59Mia madre.
00:11:01Insomma, sei o non sei uno sbandato?
00:11:03Senti, tu sei un bambino e certe cose non le puoi capire.
00:11:06Io capisco tutto.
00:11:07Va bene, però...
00:11:09Insomma, non hai fatto proprio niente.
00:11:10Mi arrangio per vivere e oggi non è facile, sai.
00:11:14Quanti anni hai?
00:11:15Non tanti.
00:11:16E tu, quanti anni hai?
00:11:17Quanti bastano per sopravvivere.
00:11:19Però non ho ancora ucciso nessuno.
00:11:22Digli alla tua madre.
00:11:23Vai.
00:11:24Sai giocare a scacchi?
00:11:25No, solo a poker.
00:12:13Sempre con i cavalli.
00:12:15E' una mania.
00:12:17Tuo padre è un uomo cattivo, Yu.
00:12:19Ma dobbiamo perdonarlo.
00:12:21Perché è stato in guerra e ha visto la morte in faccia.
00:12:27Mamma, mi racconti la storia di quel marinaio?
00:12:30Allora, nella casa non c'era da mangiare.
00:12:34E per questo il marinaio, nonostante ci fosse la bufera,
00:12:38decide di andare a pescare per poter nutrire quella disgraziata della moglie e il figlioletto.
00:12:43Di pochi mesi?
00:12:43Sì, di pochi mesi.
00:12:45E la sorellina non c'è?
00:12:46Sì, anche la sorellina.
00:12:48Insomma parte, ma la bufera gli rovescia la barca.
00:12:51Papà?
00:12:52E il povero pescatore viene travolto dalle onde.
00:12:54E lo mangiano i pesci cani?
00:12:56Scaccomatto.
00:12:57Eh sì, lo mangiano.
00:12:58E così nella sua casa aspettano in vano e muoiono tutti di fame.
00:13:02Anche la sorellina?
00:13:03Sì, tutti.
00:13:05Ma chi muore prima?
00:13:06Lei nemmeno.
00:13:06La mamma, naturalmente.
00:13:08E c'è quell'accidente di cavallo.
00:13:13Scaccomatto.
00:13:15Hai vinto, hai vinto.
00:13:20Tu lo sai perché mi vinci.
00:13:22Perché faccio scaccomatto.
00:13:23No, no.
00:13:26Tu mi vinci per due ragioni.
00:13:28Primo, perché questa parla sempre e mi dà fastidio.
00:13:31Secondo, perché sei un bambino e non segui un ragionamento logico.
00:13:37È un gioco scientifico questo.
00:13:38Ci sono delle tecniche.
00:13:40Lui no.
00:13:41Ma lui gioco così.
00:13:44Intanto vinco.
00:13:46Vince.
00:13:46È intelligente mio figlio.
00:13:48L'ha preso dalla mia famiglia.
00:13:49Ho altri problemi per la testa io.
00:13:51Mio fratello sta male in ospedale.
00:13:53Eh, ci mancava anche questa.
00:13:55Prima sposa una donnaccia di strada.
00:13:57Una tedesca che lo molla in casa con tre figlie.
00:13:59E adesso...
00:14:00Oh, basta eh.
00:14:02Io e Teresa abbiamo deciso di prenderci le bambini in casa.
00:14:07Noi pigliamo la più grande.
00:14:09Quanti anni ha?
00:14:10E perché proprio lei?
00:14:11È una o l'altra.
00:14:13È la più capricciosa.
00:14:15Beh no, guarda, io questa responsabilità non me la prendo.
00:14:18Me la prendo io.
00:14:19E poi sono stanca di sfacchinare tutto il santo giorno.
00:14:22E adesso anche una bocca in più.
00:14:24Fai presto tu.
00:14:25Basta.
00:14:26Ho deciso così e basta.
00:14:28Capito?
00:14:32La bambina verrà a stare qua.
00:14:34Ma sì, povera bambina.
00:14:36Con il padre all'ospedale e la mamma tedesca scappata di casa.
00:14:41Poverina.
00:14:42Povera bambina.
00:14:45E quanto a voi due signorini...
00:14:48Nene sarà per voi come una sorella.
00:14:52Per me sarà come una figlia.
00:14:55E la tratterò bene o male proprio come tratto voi.
00:14:58Male allora.
00:14:59Tu non ci tratti bene.
00:15:00Shhh.
00:15:11Ma cosa fai?
00:15:12Ma cosa fai, Ju?
00:15:13Ma è possibile che fai soltanto pasticci?
00:15:16Ma guarda!
00:15:17Non faccio solo pasticci.
00:15:20Scusa, Ju, scusa.
00:15:22La tua maestra è nervosa.
00:15:23La solita storia.
00:15:25Sono nervosa perché mi sento brutta.
00:15:27Non sei brutta.
00:15:28Ma sì, ma guardami, guardami come sono.
00:15:31Certo che un uomo preferisce andare con una più giovane, una carina, una che ride con i vestiti.
00:15:38Io non ho niente.
00:15:39Sono già vecchia.
00:15:40Non sei vecchia.
00:15:43Sei un bambino, Ju.
00:15:44Vieni.
00:15:45Sono anche un uomo.
00:15:46Oh, diventerai un uomo grande e grosso e farai innamorare tutte le donne del mondo.
00:15:51Eh? Tutte quante.
00:15:52Perché non ci invito?
00:15:54Eh, io lo so quello che pensi in quella tua testolina.
00:15:58Tu stai pensando a Nenè.
00:16:00Alla cuginetta che arriva.
00:16:02Tu sei innamorato di Nenè, invece dovresti essere innamorato della tua maestra.
00:16:07Mi piace anche tu.
00:16:08Ah, meno male.
00:16:09Brummete.
00:16:12Brummete.
00:16:13Ancora.
00:16:13Ancora?
00:16:15Brummete.
00:16:15Ahaha.
00:16:18Eccellenza, mi concede l'onore di questo ballo.
00:16:21Brummete.
00:16:22Brummete.
00:16:23Brummete.
00:16:27Brummete.
00:16:28Brummete.
00:16:36Hai visto che abbiamo fatto il dato?
00:16:37Ecco, è già vero.
00:16:39Dai, dai.
00:16:39Corri, corri.
00:16:42Ju, aspetto che ti perdi come l'altra volta.
00:16:44No one knows.
00:16:59Towards the table said young men...
00:17:00hey!
00:17:01Kill me!
00:17:01Let's do it!
00:17:39Let's do it!
00:17:53You!
00:17:54You!
00:17:55You!
00:17:56You!
00:17:56You!
00:17:57You!
00:17:57That's some very weird.
00:18:03Come si pallida, si' stanca.
00:18:13E questo sarebbe il famoso cuginetto campione di scacchi di cui si parla tanto.
00:18:20Ciao, Yu.
00:18:25E' bello morbido sto divano.
00:18:27Tu dormi qua. Mi piace? Sei contenta?
00:18:31E' bellissimo. E' una stanza meravigliosa. Starò benissimo. Non so come ringraziarmi.
00:18:37Di niente.
00:18:39Su, su. Andiamo adesso. Lasciamola solo con i bambini. Così faranno amicizia.
00:18:43Preparo un boccone. Oggi ti aiuto in cucina.
00:18:46Quale onore.
00:18:47Bene.
00:18:48Vedi, dormi vicino a noi. Io dormo là.
00:18:52Sei contento?
00:18:53Sono felice. Vieni qua.
00:18:56A casa mia avevo un letto molto più grande.
00:18:58Cosa gli dici?
00:19:00Niente. E poi preferivo dormire più vicino a te.
00:19:03Come niente? Gli dici, gli dici.
00:19:05Ma no.
00:19:05Vuoi dormire nel letto mio?
00:19:07No, non importa.
00:19:09Ma sì, è meglio. È più grosso.
00:19:12E senti come morbino?
00:19:14Don, don.
00:19:15Ma che cosa fate? Ma i miei papà hanno detto che lei deve dormire lì.
00:19:25Questa è la torre. Questo è l'altiere.
00:19:27Ma no.
00:19:28Quello è il cavallo.
00:19:29Non vedi che c'è anche il muso? È il migliore.
00:19:32Eh, eh. Il pedone fa un passo solo.
00:19:35Salvo due all'inizio, vabbè.
00:19:36E poi mangia di traverso.
00:19:39No.
00:19:40Che fai?
00:19:41La torre non muove mai in diagonale.
00:19:43L'alfiere, quello muove in diagonale.
00:19:45E questo dove lo metto?
00:19:46È facile, sai.
00:19:47Il cavallo fa.
00:19:48Uno è passato di petto e uno di fianco.
00:19:50Uffa, che confusione.
00:19:51E se io metto questa qua, questa qui e questa qui?
00:19:54Prendo questa grande, la metto sopra la testa del bianco e facciamo scacopazzo.
00:19:58Scacco matto.
00:20:00Matto.
00:20:01Semmai.
00:20:01E poi non si può.
00:20:05Si può o non si può?
00:20:06Le regole ce le inventiamo noi?
00:20:09Eh già, adesso ci mettiamo a inventare che?
00:20:10No.
00:20:12Bisogna rispettare le regole che ci sono.
00:20:14E poi tu non le imparerai mai.
00:20:17A dama, eh.
00:20:18Gioca a dama che è meglio.
00:20:20Gioco per le femmine.
00:20:21Bello.
00:20:23Ma sì, giochiamo a dama.
00:20:25Giochiamo a dama.
00:20:26È un gioco più divertente.
00:20:30Per le femmine, forza.
00:20:36Andrà benissimo?
00:20:39Buonanotte, tesora.
00:20:41Buonanotte.
00:20:42Dormi bene.
00:20:52Buonanotte.
00:21:33you see Basco, it's easy
00:22:05you, you, rispondimi, lo so che non dormi
00:22:09lo so che prima mi stavi guardando, credi che non me ne sia accorta
00:22:13ma non c'è nessuno con cui si può fare amicizia qui
00:22:18ragazzi o ragazzi della mia età
00:22:20niente
00:22:22tuo padre è sempre così arrabbiato
00:22:23oggi ero allegro
00:22:26io non sono più una bambina, lo sai vero?
00:22:28lo sanno tutti
00:22:30sono grande, sono una ragazza e ho voglia di divertirmi
00:22:33che cosa fate? non dormite?
00:22:36allora se sei grande dovresti avere il finanziato ce l'hai?
00:22:40no
00:22:40ma volete dormire? basta!
00:22:42perché dormono quelli la se continui a urlare?
00:22:47vuoi venire qui nel mio letto così parliamo meglio?
00:22:50no
00:22:51perché? perché non mi credo
00:22:55lo sai che prima mi guardavi come un uomo grande?
00:22:58e il tuo fidanzato ti ha vista nuda?
00:23:01ma no che vergogna
00:23:02e allora perché da me ti sei fatta vedere nuda?
00:23:05allora è vero che mi guardavi?
00:23:07sì
00:23:10sei un bambino
00:23:12sei un bambino
00:23:12non c'è niente di male
00:23:14e tu ce l'hai la fidanzata?
00:23:16sì
00:23:17e l'hai vista nuda?
00:23:19sì
00:23:20sei un bambino terribile
00:23:22ma non dormite ancora e dormite!
00:23:27è meglio che dormiamo
00:23:28ora l'ho a dio
00:23:42allora tagliamo le doppie punte con la candela? eh?
00:23:45eh caro il mio ragioniere ormai ci siamo
00:23:50la pera è matura
00:23:52altro che balle
00:23:53il 18 aprile se lo ricordi sarà un grande giorno
00:23:57ma cosa vuole che cambi?
00:23:59che vuole che succeda con queste elezioni?
00:24:01è sempre la solita merda
00:24:03oh
00:24:03ma che fa?
00:24:04eh no la solita merda non la deve mica dire ragioniere
00:24:07mi scusi eh?
00:24:09cosa?
00:24:09mi sono lasciato un po' andare ma
00:24:11la passione politica
00:24:13siamo alla resa dei conti
00:24:15altro che balle
00:24:16sì ma cosa cambia?
00:24:17cosa cambia?
00:24:18tutto cambia
00:24:19tutto
00:24:20mi domanda cosa cambia
00:24:21tutto
00:24:22tutto cosa?
00:24:23io per esempio
00:24:23cambia lei, cambia lui
00:24:25cambierà questo negozio
00:24:26cambierà il paese
00:24:28l'unico che non cambierà sarà lui
00:24:29quello è nato Pirla
00:24:30e Pirla rimane
00:24:31sarà?
00:24:32sarà
00:24:33la vede questa candela?
00:24:35il 18 aprile guardi
00:24:37finito
00:24:38chiuso
00:24:40diga il tè diga
00:24:41si la cambia o la cambia mica
00:24:44questi si fanno ancora delle illusioni
00:24:46si fanno
00:24:47altro che storie
00:24:48va un po' queste forbici qua
00:24:49di chi sono queste forbici?
00:24:50che bello, sue no?
00:24:51sì sì
00:24:52le mie e il mio amico
00:24:53queste forbici sono mie
00:24:54queste forbici sono mie adesso
00:24:55perché siamo sotto lo scudo crociato
00:24:57ma dopo le elezioni
00:24:58queste forbici
00:24:59saranno anche sue
00:25:00e anche del bambino
00:25:01se vogliamo
00:25:02di tutti
00:25:03le adopererò sempre io
00:25:04beh perché certo
00:25:05io le so adoperare meglio di lei
00:25:06ma come proprietà
00:25:08la forbici
00:25:0850 entità
00:25:09non ci sarà più
00:25:10caro ragioniere
00:25:11altro che balle
00:25:13sarà
00:25:14sarà
00:25:14e mi te tagli un'ureggia
00:25:15sarà
00:25:16cosa vuole che cambi
00:25:17sarà
00:25:17sarà
00:25:18odio la merda eh
00:25:20allora anche questo diventerà mio
00:25:22certo anche quello diventerà
00:25:23no
00:25:23questo no per ginci
00:25:24eh no
00:25:25no
00:25:26fino al 18 aprile
00:25:27questo no
00:25:29dopo al dopo un per tagliare le bale di prete
00:25:34non ha mica sentito sa
00:25:46cosa ha preso allora ragioniere
00:25:48un aperitivo
00:25:49un succo di frutta
00:25:49e una pastarella
00:25:50una pastarella sì
00:25:51quant'è
00:25:52e la solita schedina
00:25:54la facciamo
00:25:55ma sì
00:25:56facciamola va
00:25:57la schedina
00:25:58ma deve essere bella stavolta
00:26:00bella come l'è signorino
00:26:01ha sempre voglia di scherzare eh
00:26:03ragioniere
00:26:05e se vince cosa fa?
00:26:08se ne vedrebbero delle belle
00:26:11lei sì che sa trattare le donne
00:26:14solo la sisera potrebbe cambiare la nostra vita
00:26:16vincesse 50 milioni
00:26:18che faresti?
00:26:20che farei?
00:26:21prima di tutto
00:26:22casa in città
00:26:24e comprata anche
00:26:25per non dover fare suoi giù ogni giorno
00:26:27e poi?
00:26:28poi
00:26:29tu e tua sorella in Svizzera
00:26:31nelle migliori scuole
00:26:32e poi?
00:26:34e poi
00:26:34qualcosa a tua madre
00:26:35bisognerebbe anche comprarglielo
00:26:37no?
00:26:38e poi?
00:26:39e poi
00:26:41tu non la vorresti un regalo?
00:26:42un cavallo
00:26:43un cavallo come quello degli scacchi?
00:26:45no due cavalli
00:26:46però veri
00:26:46uno bianco e uno nero
00:26:47eh 50 milioni
00:26:50forse bisognerebbe vincerne 100
00:26:54quanti sono 100 milioni?
00:26:56eh 50 milioni sono che uno diventa ricco
00:26:59tutta la vita senza problemi
00:27:01senza la merda del lavoro
00:27:05100 milioni non lo so come sono
00:27:10bravi
00:27:10bella passeggiata eh
00:27:12e io qui a lavorare anche la domenica
00:27:14peggio di una serva
00:27:16almeno loro fanno festa
00:27:17ti ho portato il giornale
00:27:19figuriamoci se non sei andato a fare il galletto
00:27:22con qualche sgualdrina in paese
00:27:23sei vissata sei
00:27:27di un po' tu me la diresti la verità you
00:27:30papà ha parlato con qualcuno
00:27:33lei si che sa trattare le donne
00:27:36you
00:27:38you
00:27:38andiamo
00:27:39dai
00:27:40you
00:27:40vai vai
00:27:42non sporcarti che hai il vestito buono
00:27:44all'attacco
00:27:48prendetelo è un pazzo
00:27:51prendetelo
00:27:51è pericoloso
00:27:53è pericoloso
00:27:56è un pazzo
00:28:13eccolo
00:28:14l'abbiamo immobilizzato
00:28:16Leghiamolo e torturiamolo, dai, leghiamolo!
00:28:19E poi torturiamolo!
00:28:21Incatenato!
00:28:25Lasciatemi! Lasciatemi!
00:28:25Il pazzo è stato preso! Il pazzo è stato preso! Il pazzo è stato preso!
00:28:32Dottore, questa malata è molto grave.
00:28:34Mi sogno però subito.
00:28:36Subito, dottore.
00:28:37Voglio vedere.
00:28:38No, Iu, non devi dire voglio vedere.
00:28:40Dove le fa male, signora?
00:28:42Però qui come ando io, io sono il dottore, tu sei l'infermiera, mi devo vedere.
00:28:46Dove le fa male, signora?
00:28:48Qui e qui.
00:28:49Bisogna operarla subito.
00:28:51E poi?
00:28:58Qui.
00:28:59Ulona.
00:29:02Iniezione subito.
00:29:04Le mutande, il fiammiera.
00:29:19Si accende?
00:29:20Mmh.
00:29:21È proprio come una sigaretta.
00:29:24Voglio provare.
00:29:26Certo, come si sta bene qui.
00:29:28Pa è simpatica, ma con lei non si riesce a parlare.
00:29:30Con te sto bene.
00:29:32E dopo pa, va a dire che noi fumiamo.
00:29:36Le donne sono spie.
00:29:38Guarda che tu hai giurato che non dirai a nessuno che io sto in mezzo alla terra.
00:29:42Non lo dico, però non serve a niente.
00:29:44Serve, serve.
00:29:45Così si cresce prima.
00:29:46Se queste piantine crescono, cresco anch'io.
00:29:50E perché vuoi crescere prima?
00:29:52Lo so io.
00:29:54Questi rametti tirano male.
00:29:55Se fumiamo molto diventiamo tisici.
00:29:57Mia madre dice a mio padre che a forza di fumarli diventa tubercolotico.
00:30:01Guarda che tisico tubercolotico è la stessa cosa.
00:30:04Mia madre dice che i tubercolotici li mettono in sanatore, dove poi si muore.
00:30:09A te non ti fa paura?
00:30:11Non me ne importa niente.
00:30:13Mia madre se n'è andata.
00:30:15Mio padre sta per morire.
00:30:16E anche se vado a finire in sanatorio.
00:30:19Se vai in sanatorio ci vengo anch'io.
00:30:24Basco!
00:30:26Basco!
00:30:31Basco!
00:30:32Basco!
00:30:34Basco!
00:30:34Basco!
00:30:35Corri, Ju, corri!
00:30:37Scusi.
00:30:39E' questa la famosa cuginetta?
00:30:47Sì.
00:30:48Carina.
00:30:50Stai cercando il cane?
00:30:52Vieni andiamo a prenderlo.
00:30:55Basco!
00:30:57Lo sapevo.
00:30:58Hai visto?
00:30:59Basco quando lo chiami tu non viene.
00:31:01Basco!
00:31:02Si chiama, chiama.
00:31:03Lo sta a vedere.
00:31:05Basco!
00:31:07Basco!
00:31:10Basco, vieni qua.
00:31:12Vieni.
00:31:13Basco!
00:31:15Bello!
00:31:16Hai visto che è tornato il cane?
00:31:18E' vero che sei tornato per me e no per Rodi?
00:31:20Sei sul serio un po' di buono.
00:31:22Carina la cugina.
00:31:24E' vero.
00:31:25Hai fatto qualcosa di male, di proibito.
00:31:29Sì.
00:31:30Ho fatto del male a delle bambine come te.
00:31:33Vuoi vedere come?
00:31:34Vuoi vedere?
00:31:38Ju!
00:31:39Scappa!
00:31:42Corri, Ju!
00:31:45Corri!
00:31:47Ma è un tuo amico?
00:31:48No.
00:31:48Hai visto che pelle scure che ha?
00:31:50Mi piace, sai, ma mi fa paura.
00:31:51È un negro.
00:31:52No, è un mulatto.
00:31:53I mulatti sono metà bianchi e metà neri.
00:31:55La madre è bianca e il papà è un vero negro.
00:31:58È figlio di un peccato.
00:32:00No, è un mulatto.
00:32:01È figlio di un peccato.
00:32:03Patate.
00:32:04Solo patate.
00:32:05Sempre patate.
00:32:07E con soli due pezzi di carne.
00:32:09E dillo che vuoi farci morire di fame.
00:32:10Dillo!
00:32:12Lo sai che questi ragazzi hanno sofferto, hanno passato una guerra
00:32:15e dovrebbero mangiare la carne almeno due volte la settimana.
00:32:18Questi miei figli andranno a finire in un tubercolosario.
00:32:21Tisici, malati.
00:32:23Io non lo so proprio.
00:32:25Eh, povera Nenè, tuo padre non lo sa dove t'ha mandato.
00:32:29Della miseria non bisogna vergognarsi.
00:32:31Ma tu sei avaro.
00:32:33Tutti i tuoi colleghi stanno in città
00:32:34e noi invece qui in campagna a fare i miserabili, gli straccioni.
00:32:38La guerra ci ha ridotto con i debiti.
00:32:42Degli altri non mi interessa.
00:32:43Può darsi che i miei colleghi vanno a rubare e io non vado a rubare.
00:32:46Eh sì, vanno tutti a rubare. Solo tu sei onesto.
00:32:48Io non ho niente da vergognare.
00:32:50E invece sì, dovresti proprio vergognarti se non avessi sposato te.
00:32:53A quest'ora io sarei una donna felice, ricca.
00:32:57Sarei un pezzente.
00:32:58Eh?
00:33:00Un miserabile.
00:33:02E tu perché ti ostini a vivere con un pezzente miserabile?
00:33:05Nessuno ti obbliga.
00:33:07Quella è la porta.
00:33:08Te ne vai.
00:33:09Ti trovi un marito con cinquanta milioni.
00:33:13Perché non te ne vai?
00:33:16Allora, quella è la porta.
00:33:18Va, va.
00:33:19No, non me ne vado, non me ne vado, no.
00:33:21Ma non per te.
00:33:23Lo faccio per queste povere creature che tu non te le meriti nemmeno.
00:33:31Potresti dare più soldi alla mamma.
00:33:35Disgraziata.
00:33:40Disgraziata.
00:33:41Disgraziata.
00:33:42Vieni qua.
00:33:43Qua, qua.
00:33:45Vì.
00:33:47Ti insegno io.
00:33:48Vì.
00:33:51Disgraziata.
00:33:54Disgraziata.
00:33:55Adesso ti insegno io.
00:33:59Adesso ti insegno io.
00:34:01Porta il rispetto.
00:34:04Adesso.
00:34:05O, non.
00:34:09O, non.
00:34:18O, non.
00:34:21Ti le ti insegno.
00:34:23O, non.
00:34:25O, non.
00:34:26O, non.
00:34:28O, non.
00:34:32Oh, non.
00:34:57You, I know that you are awake.
00:35:00You, come here!
00:35:01Shh!
00:35:03Se non vieni qui ci sente tuo padre e frusta anche noi.
00:35:07Non è che è cattivo, è che ha fatto la guerra.
00:35:10Se vincesse la sisa sarebbe molto buono e farebbe regali a tutti.
00:35:15Tuo madre è tedesca.
00:35:16E cosa vuol dire?
00:35:18Lo so io.
00:35:19Non voglio parlare di tuo padre.
00:35:21Parliamo di Rodi.
00:35:22E lui è un mulatto.
00:35:24Lo so.
00:35:26Ti ricordi cosa ha detto quando mi ha vista?
00:35:29Questa è la famosa cuginetta.
00:35:31Sì, e dopo? Cosa ha detto poi?
00:35:32Che sei carina.
00:35:34Lo vedi che ti ricordi?
00:35:35Ed è vero che sono carina.
00:35:37Sì, a me mi piace.
00:35:39E perché ti piaccio?
00:35:40Perché sei carina.
00:35:42E cosa ti piace di me?
00:35:43La bocca.
00:35:45Perché ridi?
00:35:46Tappa del naso e resisti più che puoi.
00:36:02Tu pensi che a Rodi piacerà la mia bocca?
00:36:05Sì.
00:36:14Ma secondo te?
00:36:16Boh.
00:36:17A te piace a Rodi?
00:36:19Sono io che piaccio a lui.
00:36:21È un mulatto.
00:36:22Sì, è vero.
00:36:23È un mulatto.
00:36:25Secondo te ci stava spiando?
00:36:27Forse.
00:36:29Ti ricordi quando correvamo?
00:36:31Sì.
00:36:32Mi si sono alzate le gonne e si vedevano le gambe.
00:36:34Ti ricordi?
00:36:35Sì.
00:36:36Si vedeva fino a qui?
00:36:38Sì.
00:36:40Poi ho tirato giù la gonne e lui non ha visto più niente.
00:36:44Così si impara.
00:36:46La smetti di spingere?
00:36:51Però hai stato bravo a chiamare Basco.
00:36:53Non ci riusciva.
00:36:56Basco ubbidisce più a lui che a te.
00:36:58Non è vero.
00:36:59Basco sa che io sono il suo padrone.
00:37:01E ha paura solo di me.
00:37:03E ne manco del frustino di mio padre.
00:37:05Che paura è tuo padre col frustino?
00:37:07È perché non vince la sisa.
00:37:09Sennò sarebbe molto buono.
00:37:12Secondo te Rodi è un delinquente?
00:37:15Non lo so.
00:37:16Ho sonno.
00:37:18Non lo sai veramente?
00:37:21Lui dice che è orfano.
00:37:22E che non ha rubato e non ha manco ucciso.
00:37:25Però se abita la villa un po' assassino deve essere.
00:37:29Ha detto che picchiava le bambine.
00:37:33Non me ne importa niente.
00:37:35Solo che io non sono più una bambina.
00:37:38E poi tu mi difendi io.
00:37:40Sono troppo piccolo io.
00:37:45La smetti di spingere?
00:37:48Ma cosa stai facendo?
00:37:50Sto godendo.
00:37:59Godere sai cosa significa?
00:38:02Che sei contenta?
00:38:08Ma non fare come Vasco.
00:38:10Sto pensando a Rodi, a Rodi, a Rodi.
00:38:13E io sonno, sonno, sonno.
00:38:15Mi piace, mi piace.
00:38:17Stasera sono come pazza.
00:38:18Sì, è vero, sei pazza, ma mi vuoi lasciare andare.
00:38:22Aspetta un momento.
00:38:23No, devo andare a bere.
00:38:27Che noia.
00:38:34Sì, è vero, sei pazza.
00:38:40Ma non fare insieme.
00:38:43Nelina.
00:38:47I don't know.
00:39:06Nenè! Nenè!
00:39:12Boh!
00:39:16Nenè!
00:39:18Ti stai spiegando?
00:39:20Vedi qualcosa?
00:39:35Uffa, mi vuoi dire cosa vedi?
00:39:41Ti vedo le mutande!
00:39:44Niente, lui non c'è!
00:39:46Ma come mai non si fa più vedere?
00:39:48Che gli è successo?
00:39:49Forse è morto!
00:39:54Forse!
00:39:55Uffa, devo andare dalla maestra adesso!
00:39:58Eh no, aspetta un momento!
00:39:59Se restiamo ancora un po', magari lui ci vede!
00:40:04Nenè! Nenè!
00:40:06Nenè, ti sei fatta male?
00:40:11Non bisogna innamorarsi!
00:40:24Io non mi innamoro mai!
00:40:39Io non mi innamoro mai!
00:40:42Allora...
00:40:44Alla fine!
00:40:53Ciao!
00:40:54Mentre una patatina!
00:40:55No, non mi da!
00:40:56Sono buone!
00:40:56No, non mi da!
00:41:00Well, what's the last one?
00:41:08What's the last one?
00:41:09What's the last one?
00:41:10All right.
00:41:11Those who smoke become tuberculosis and even tisic
00:41:15and put them in san... san... sanatorio.
00:41:19No.
00:41:20With an N only, sanatorio.
00:41:22And here it's not written a R.
00:41:23That's not written.
00:41:24That's not written.
00:41:25That's not written.
00:41:27My dear, I'm not in love, but I'm not in love.
00:41:32I married someone who...
00:41:33I prefer to go in the Ciro,
00:41:36risking to kill the tedeschi rather than to live with me.
00:41:40That's crazy.
00:41:44Now...
00:41:45He wants to change Italy.
00:41:49That change, change.
00:41:50Cambiare.
00:41:52Sì, cambiare.
00:41:54Quello se ne sta in giro con le troie,
00:41:57altro che...
00:41:58Le troie?
00:41:59Che cosa sono le troie?
00:42:01Studiamo, vai.
00:42:02Facciamo un po' di lettura adesso.
00:42:07Ecco.
00:42:17Alleluia!
00:42:20Alleluia!
00:42:21Alleluia!
00:42:23Alleluia!
00:42:36Alleluia!
00:42:38Forza, bambini, fate i bravi, altrimenti facciamo tardi.
00:43:06Oh, andiamo? Che la vogliamo perdere, sta messa?
00:43:13Su, su, dai, dai. Siamo pronti.
00:43:25Un voto sbagliato potrebbe privarvi della libertà e precipitare tutti noi nella più tetra miseria, tanto materiale quanto spirituale.
00:43:38Il voto è segreto, cari fratelli, e questo è molto giusto.
00:43:43Ma ricordate sempre e soprattutto in quel momento che vi è qualcuno per il quale nulla è segreto,
00:43:51qualcuno che vi guarda mentre siete chiamati a compiere la vostra scelta,
00:43:56qualcuno che potrebbe addolorarsi se fate una scelta contro di lui.
00:44:03Gesù è già stato crocefisso una volta dagli uomini che non hanno veduto la verità, cari figlioli,
00:44:09e quelli hanno pagato e pagheranno per l'eternità.
00:44:15C'è qualcuno tra voi che vuole crocefiggere Gesù di nuovo?
00:44:19C'è qualcuno che vuole che le proprie figlie siano costrette alle orrende pratiche del libero amore?
00:44:23Che i figli vengano strappati dai seni materni e consegnati ad istituti di rieducazione materialistica?
00:44:29C'è qualcuno di voi che vuole tutto questo?
00:44:32Io davvero non lo posso credere.
00:44:34Non voglio nemmeno immaginare che tra voi si possano nascondere belve di tal fatta.
00:44:39Ricordate che non siete solo cittadini italiani, ma anche e soprattutto cristiani.
00:44:44Siate dunque democratici, ma siate innanzitutto cristiani,
00:44:47perché altrimenti ricordate che non vi è un solo inferno pieno di tormenti,
00:44:53dove sarete bruciati dalle fiamme per l'eternità e frustati nelle carni,
00:44:58ma vi è anche un secondo inferno nella vita dove vi sarà tolto tutto e le voglie saranno...
00:45:05Ricordatevi di loro quel giorno.
00:45:09Ricordatevi di essere cristiani.
00:45:27Mi piacciono quei ragazzi.
00:45:30Solo Rodi mi piace. Solo lui è il mio amore.
00:45:37Esiste Dio?
00:45:38Non lo so io.
00:45:39E allora perché andiamo a fare la messa?
00:45:41Per far piacere a tuo padre.
00:45:43E a lui che gliel'ha detto che esiste?
00:45:45A lui non gliel'ha detto nessuno.
00:45:47A queste cose o ci credi o non ci credi.
00:45:49E tu perché non ci credi?
00:45:51Mica ho detto che non ci credo.
00:45:53E io ci credo o non ci credo?
00:45:54E tu quando sei grande decidi.
00:45:56Quando sono maggiorenne?
00:45:58Attento che ti scoppi.
00:46:03Insomma, c'è o non c'è?
00:46:04Se non lo smetti lo dico a papà.
00:46:06Perché?
00:46:07Perché di queste cose non bisogna parlare.
00:46:09Sennò Dio ti punisce.
00:46:10Come fa a punirmi se non c'è?
00:46:12C'è, vede tutto e sente tutto.
00:46:15E com'è?
00:46:16Bello, bello e buono.
00:46:17Bello come basco?
00:46:18Anche di più.
00:46:20Ciao zio.
00:46:21Shhh, è arrivato papà.
00:46:25Beh, sai che ti dico?
00:46:28Se io non lo vedo dico che non c'è.
00:46:29Ma sei pazzo?
00:46:30Se ti sente papà vedi.
00:46:32E se mi senti Dio?
00:46:34Questa mattina ho parlato con Rodi.
00:46:36Quando?
00:46:37Quando tu eri dalla maestra.
00:46:39Allora non ci sei andato a scuola.
00:46:40Ci sono stata ma sono uscita prima.
00:46:43Invece di venire subito a casa sono andata al grande prato.
00:46:46Così, tanto per camminare.
00:46:50E dopo un po'...
00:46:51È arrivato Rodi?
00:46:53Sì.
00:46:54Ci sei stata apposta?
00:46:57No.
00:46:59È spugato fuori improvvisamente come l'altra volta.
00:47:02E poi?
00:47:06E poi?
00:47:07Abbiamo parlato per la prima volta.
00:47:10Che ti ha detto?
00:47:11Un segreto, una cosa importante.
00:47:13Tu le sai mantenere i segreti?
00:47:15No, adesso dirà tutto a mio padre così ti frusta col frustino.
00:47:19Così ti impari.
00:47:21Tu non dirai niente a nessuno perché tu mi vuoi bene.
00:47:24Adesso ti racconto il segreto.
00:47:27Rodi mi ha detto che ero bella.
00:47:28Mi ha preso una mano e mi ha fatto una carezza.
00:47:31Sarebbe questo il segreto?
00:47:33No, io gli ho chiesto.
00:47:35Ma tu ce l'hai la fidanzata?
00:47:37Una.
00:47:39Tante.
00:47:40A una però voglio bene davvero.
00:47:42È una studentessa di liceo che sta in città.
00:47:44È un mulatto.
00:47:46Se lo critichi ancora non ti dico più niente.
00:47:48Tanto è solo questo il segreto.
00:47:51No, aspetta.
00:47:52Dopo siamo andati lì dove ci sono le canne.
00:47:54Te l'ho insegnato io a quel posto.
00:47:56Sì.
00:47:57E lui?
00:47:58Hai mai baciato un ragazzo?
00:48:00No.
00:48:02Ma a me mi baci sempre.
00:48:04Tu sei un bambino.
00:48:07Senti, se tu mi dai un bacio sulla bocca, io lascio tutte le mie fidanzate.
00:48:11Anche la studentessa di liceo?
00:48:14Tutte.
00:48:15Non le guardo più e sto solo con te.
00:48:19Ma lo sai com'è un bacio da fidanzata?
00:48:23Sulla bocca?
00:48:24Sì, ma.
00:48:26Completo.
00:48:26Che cosa vuol dire completo?
00:48:28Con la lingua, no?
00:48:29Ah, che cretinate.
00:48:35Ci vediamo domani.
00:48:36Ci vai?
00:48:37Devo andare a scuola.
00:48:38Oggi sono uscita prima, ma domani?
00:48:40A mia madre gli dici che stai male.
00:48:42E poi gli dici che stai meglio e ci vai.
00:48:45Oh, sì, già so, no.
00:48:47Non lo so, mi piacerebbe andarci.
00:48:49Anche a me?
00:48:50Anche a te?
00:48:51Ma sei matto, non puoi venire con me.
00:48:54Mi nascondo.
00:48:55Insomma, voglio venire anch'io.
00:48:58E la tua maestra?
00:48:59Ci vado il pomeriggio.
00:49:01Dai, mi nascondo.
00:49:02Non fai rumore?
00:49:04No, faccio piano.
00:49:06Sei geloso?
00:49:07Voglio vedere.
00:49:41No, faccio piano.
00:50:10Ti è piaciuto?
00:50:12Sì.
00:50:14Vuoi diventare la mia fidanzata?
00:50:16Sì, se lasci tutte le altre.
00:50:19Va bene.
00:50:21Però tu devi fare tutto quanto quello che voglio io.
00:50:24Cosa?
00:50:25Come fanno i fidanzati.
00:50:34Non ci si dà mica solo i baci.
00:50:39Vuoi fare l'amore con me?
00:50:41Non so.
00:51:07Merda, merda.
00:51:08Tutta merda.
00:51:09Ha ragione papà.
00:51:10Merda secca.
00:51:16No.
00:51:27Ma secondo te quelli della villa vanno al cinema?
00:51:30Niente, perché sono gli altri assassini.
00:51:33Rodino.
00:51:34Sai che non lo vedo da questi dieci giorni.
00:51:36Voglio farlo soffrire.
00:51:38Lo so.
00:51:39Allora l'hai visto?
00:51:41L'hai visto o no?
00:51:42Ssh.
00:51:43Oh.
00:51:48Quelli là sono cattivi?
00:51:50No.
00:51:52Sono buoni.
00:51:53Anche quegli altri?
00:51:54Sì.
00:51:55Sono tutti buoni.
00:51:57Perché hanno vinto la sissa?
00:51:59No.
00:52:01Ma è lo stesso.
00:52:02Quello del cinema.
00:52:03Come se avessero vinto la sissa.
00:52:04E poi?
00:52:05Sono americani.
00:52:07Poi hanno vinto la guerra.
00:52:08Altro che sissa.
00:52:10Ma so tutto che sei lì.
00:52:11Solo tua madre ci crede.
00:52:19E sta a te?
00:52:20Sette sassetti.
00:52:23Benissimo.
00:52:24Io rilancio fino a diciassette.
00:52:26Va bene.
00:52:29Allora devi metterne altri dieci.
00:52:31Va bene.
00:52:34Scala all'asso di cuore.
00:52:36Full.
00:52:37Tre re e due regine.
00:52:38Full no?
00:52:39Certo.
00:52:40Che vuoi che sia?
00:52:41Full è più di scala.
00:52:43Sì.
00:52:44Hai vinto.
00:52:45Che culo che c'è sto ragazzino.
00:52:51Sì.
00:52:53Allora.
00:52:54Nella casa non c'era niente da mangiare.
00:52:56Oh.
00:52:57I piscatori.
00:52:58E la moglie del pescatore.
00:53:00Morivano di male.
00:53:02Allora il pescatore decise di uscire con la barra di pescari.
00:53:06Tocca a te.
00:53:07E poi improvvisamente scoppia una bufera.
00:53:11Tuoni, fulmini.
00:53:12Onde gigantesche.
00:53:14E il pescatore muore.
00:53:16No.
00:53:17Finisce in America e lì diventa ricco sfondato.
00:53:20E vivono tutti felici?
00:53:21Eh, soltanto lui perché si dimentica la moglie e i figli e loro muoiono di fame.
00:53:26Basta.
00:53:27Cristo, tutta una madonna, basta.
00:53:30Possibile che dobbiamo sempre sentire queste storie cretine.
00:53:32Gne, gne, gne, gne, gne.
00:53:36Almeno quando c'è l'opera alla radio.
00:53:39Vuoi sempre divertirti tu, eh?
00:53:41Ci fai morire di fame e di stenti e vuoi pure divertirti?
00:53:44Eh, muovete con le ballerie.
00:53:46La radio sto sentendo.
00:53:48La radio!
00:53:49Lo sai perché ti arrabbi tu?
00:53:51Perché sei come il pescatore.
00:53:52Se diventasti ricco ci lasceresti tutti qui a morire di fame.
00:53:55Sì, me, i tuoi figli e questa poveretta.
00:53:57Vabbè.
00:53:58Andiamo.
00:53:59Tutti a letto.
00:54:01A letto per la madonna!
00:54:02A letto!
00:54:07Hai visto Paco mi dorme?
00:54:09Lei è stato momentato subito.
00:54:13Cosa fate su tuo padre la frusta?
00:54:16Sì, la mette nuda la frusta.
00:54:18E dopo lei la succhia lì.
00:54:19Ma che dici? Sei matto?
00:54:21L'ho visti io.
00:54:23Perché ridi?
00:54:24Sei un bambino terribile.
00:54:26Però queste cose non si dicono.
00:54:28Perché? Facevano qualcosa di male?
00:54:32No, però...
00:54:33Facevano l'amore?
00:54:35Sì.
00:54:36Allora lo voglio fare anch'io.
00:54:38Cosa?
00:54:39Dai, mettiti sotto.
00:54:41Ma cosa dici? Sei impazzito?
00:54:44Ho detto che ti devi mettere sotto.
00:54:46Aio!
00:54:48E va bene, va bene.
00:54:54Allora, ti piace?
00:54:56Insomma.
00:55:04Ma cosa stai facendo?
00:55:06Quello che volevi.
00:55:12Ti piace, sì o no?
00:55:14Sì.
00:55:15Mi fa un po' il solledico.
00:55:22Sei ancora troppo piccolo?
00:55:24Sono stufo.
00:55:26Sono stufo.
00:55:28Sono stufo di essere ancora troppo piccolo.
00:55:33Di la verità, Iu.
00:55:35Rodi, tu lo vedi?
00:55:37Sì.
00:55:39Qualche volta giochiamo a poker.
00:55:41Ma ti chiede di me?
00:55:43Sì.
00:55:45Ma non tanto.
00:55:46Lui ha altre molte fidanzate.
00:55:48Ma perché tu non lo vedi?
00:55:49Ho paura.
00:55:51Paura di che?
00:55:52Ho paura che mi faccia del male.
00:55:54Sì, d'accordo, è un mulatto.
00:55:56Ma non dovrebbe far del male.
00:55:58Vorrei essere la sua fidanzata.
00:56:00Lui mi pacerebbe ancora.
00:56:02Ti ha dato un bacio completo?
00:56:04Sì.
00:56:05Però se lui...
00:56:07Se lui è tubercolodico,
00:56:10ti lascia i microbi
00:56:11e diventi tubercolodica anche te.
00:56:14Mi piacerebbe fare l'amore con lui.
00:56:16Ma si può sapere
00:56:18cosa accidente vuol dire questo fare l'amore?
00:56:20Come lo fanno i grandi.
00:56:21E poi forse non lo so nemmeno io.
00:56:23Però deve essere bello.
00:56:26Se è bello lo voglio fare prima io.
00:56:28Se no non lo fai nemmeno tu.
00:56:29Hai capito?
00:56:31Ma chi credi di essere brutto presuntoso?
00:56:33Hai capito?
00:56:35Tu lo vedi?
00:56:37Forza.
00:56:39Tristasi.
00:56:40Tutti i cuori.
00:56:42Colore?
00:56:43Sì, colore.
00:56:44Hai imparato a giocare, eh Carugna?
00:56:46Vuoi giocare un'altra volta?
00:56:47No.
00:56:48Abbiamo detto che quando uno finisce tutto
00:56:50finisce anche il gioco.
00:56:51La regola vale anche per me.
00:56:53Però con quelli della villa vinci sempre, eh?
00:56:56Quasi sempre.
00:56:57Vuoi?
00:56:57E cosa?
00:56:59Di tutto.
00:57:00Biscotti, cioccolate, caramelle,
00:57:02qualche giornaletto,
00:57:04qualche soldo.
00:57:05Anche la carta igienica.
00:57:07La carta per il bagno?
00:57:08Sì, per pulirsi.
00:57:10Qualcuno ce l'ha e se la gioca.
00:57:11E poi?
00:57:12E poi anellini,
00:57:14un orologio di quelli vecchi
00:57:16e una catena.
00:57:17Una catena?
00:57:18Sì, una catena per Nenè.
00:57:20Per tenere legata la mia piccola schiava.
00:57:23Ma lei non ti vuole più vedere.
00:57:24Perché?
00:57:25Forse non le sei simpatico,
00:57:27non le piace.
00:57:27Ah, non le sono simpatico, eh?
00:57:29Bene, anche lei a me.
00:57:30Lo sai perché non viene?
00:57:32Perché?
00:57:32Perché è una bambina e ha paura.
00:57:34Io sono più piccolo di lei,
00:57:36non ho paura a venire.
00:57:37Per te è diverso,
00:57:39ma non puoi capire.
00:57:41Vedrai che prima o poi verrà.
00:57:42Perché?
00:57:43Perché alla fine io vinco sempre.
00:57:46È come al poker.
00:57:47Vince perché sei fortunato.
00:57:51Fortunato io?
00:57:52Con questa pelle scura?
00:57:54A te proprio non piace la tua pelle scura, eh?
00:57:57Perché?
00:57:57A te piacerebbe?
00:57:58No, però se fossi grande come te,
00:58:00sì, mi piacerebbe.
00:58:03L'ho trovato.
00:58:05Lo metti tu, quello.
00:58:08Ti ha vista la mamma?
00:58:09No.
00:58:10Meno male.
00:58:10Adesso tu va lì,
00:58:11dietro quei scesquigli.
00:58:12E io lì.
00:58:13Va bene.
00:58:17Pronto, pronto.
00:58:18Mi senti?
00:58:19Mi senti?
00:58:20Sì, ti sento benissimo.
00:58:22Pronto?
00:58:22Parlo con il signor Yu?
00:58:23Sì, sono io.
00:58:24È lei la signorina Nenè?
00:58:26Sì, sono io.
00:58:27Perché non mi racconta qualcosa,
00:58:29cara signorina Nenè?
00:58:31Racconti prima lei.
00:58:32No, no, ho chiesto prima io.
00:58:35Al telefono si può dire tutto,
00:58:37perché non ci si vede.
00:58:39Proprio tutto?
00:58:41Tutto e anche di più.
00:58:42Allora stia a sentire.
00:58:45Caro signor Yu,
00:58:46ieri sono andata nel prato
00:58:47perché volevo rivedere Rodi,
00:58:49ma lui non c'era.
00:58:50E l'hai visto?
00:58:51Sì, è arrivato silenziosamente
00:58:53come il suo solito.
00:58:54Stavo già per andarmene,
00:58:55ma improvvisamente...
00:58:57Uno schiaffo?
00:58:59Sì.
00:59:00E poi mi hai sgridato un sacco.
00:59:01Era molto arrabbiato.
00:59:03E poi?
00:59:04Ti ho aspettato e non sei venuta.
00:59:06Questa è l'ultima disobbedienza
00:59:08che mi fai.
00:59:09E poi?
00:59:10Gli ho detto
00:59:11che gli avrei obbedito sempre.
00:59:13E poi siamo andati
00:59:14nella serra della villa.
00:59:15Perché lì?
00:59:16Lui non ci dovevate andare.
00:59:18Quello è un posto mio.
00:59:19Non ci dovevate andare.
00:59:21Non arrabbiarti, Yu.
00:59:22Se non parlo con te,
00:59:23con chi lo posso fare?
00:59:24Però lì non ci dovevate andare.
00:59:27In un vaso ha trovato
00:59:28una coperta tutta infangata.
00:59:30Lo so.
00:59:31L'ha stesa per terra.
00:59:34E ci siamo seduti sopra.
00:59:37E poi?
00:59:39E poi mi ha carezzata.
00:59:45Diceva che voleva...
00:59:46Sì, non lo sono.
00:59:46Almeno quello della mia maestra
00:59:48sono il triplo.
00:59:50Ho provato tanta vergogna, sai?
00:59:53Però lui mi ha detto
00:59:54che se due sono fidanzati
00:59:55fanno così e non si vergognano.
00:59:57E lui ti ha tolto le mutandine?
01:00:01Sì o no?
01:00:02Lo so che sei geloso, Yu.
01:00:04Ma io voglio dirti tutto.
01:00:07Anche lui mi ha fatto vedere
01:00:08come l'ha fatto.
01:00:10Solo un poco.
01:00:12Sei una troia.
01:00:13Figliati troia.
01:00:14Te lo giuro.
01:00:16Vedi?
01:00:17Vedi come siete?
01:00:18Non dovevi.
01:00:19Non dovevi.
01:00:19Non dovevi.
01:00:21Ma non abbiamo fatto l'amore, Yu.
01:00:24Siamo rimasti lì solo un poco.
01:00:27Faceva freddo.
01:00:30Pronto?
01:00:32Pronto, signor Yu.
01:00:33Mi risponda.
01:00:35Dimmi qualcosa, Yu.
01:00:37Avevi detto che al telefono
01:00:38si poteva dire tutto.
01:00:41Yu.
01:00:43Yu.
01:00:45Yu.
01:01:08Assoluto riposo.
01:01:09Niente freddo e mangiare leggero.
01:01:11Mi raccomando, signora.
01:01:12Niente cibi pesanti e poca carne, possibilmente.
01:01:16Non si preoccupi, dottore.
01:01:18Qui i distravizi non se ne fanno.
01:01:19Mi accompagna, dottore.
01:01:20Nessuno ha chiesto la tua opinione.
01:01:22Faccia il bravo, eh.
01:01:23È il solito attacco di malaria.
01:01:25Fra un paio di giorni verrò a trovarla.
01:01:27Arrivederci.
01:01:27Sorini, quello stronzo che mi ha fatto sto regalo.
01:01:29Venga, dottore, faccio strada.
01:01:31Arrivederci.
01:01:32Grazie, dottore.
01:01:32Dovere.
01:01:33E voi fate i bravi, eh.
01:01:34Ciao.
01:01:35Buonasera, dottore.
01:01:36Buonasera.
01:01:38Morirà?
01:01:39In Africa.
01:01:40Non credo.
01:01:41Voi cuori, allegri.
01:01:46Andiamo a vincere quei brutti inglesi.
01:01:51Comunque il mio deve essere già morto.
01:01:53Però non mi dicono niente.
01:01:55Perché?
01:01:56Non vedi?
01:01:57Tua madre mi tratta già come un orfano.
01:02:00Quelli che muoiono vanno all'altro muovo.
01:02:03Io, io non so com'è fatto.
01:02:05Però non si sta male.
01:02:08E forse non ci saranno mulatti.
01:02:11Oh.
01:02:12Me?
01:02:13E che?
01:02:15Via, via, via.
01:02:22È un bel uomo il dottore, vero mamma?
01:02:24Sì, cara.
01:02:29Mamma, è vero che il papà di Nenè è già morto?
01:02:33Ma no, cosa dici?
01:02:34È solo molto malato.
01:02:37Oh, povera Nenè.
01:02:39Senza padre e senza madre.
01:02:51Non ti piace la grappa?
01:02:53È buona.
01:02:55Pizzica un po'.
01:02:56È per questo che è buona.
01:02:59Tua padre beve?
01:03:01Niente.
01:03:03Con quella bella faccia, con quell'aria seria.
01:03:06E la mamma, lei beve?
01:03:09Niente.
01:03:10Ti vede che è felice?
01:03:13Io non sono felice e quindi bevo.
01:03:17E poi fa bene un po' di grappa.
01:03:20Fa digerire.
01:03:23Perciò sono felici tuo padre e tua madre, eh?
01:03:25Sì, molto.
01:03:29E tu?
01:03:31Tu sei felice, Io?
01:03:32Sì, però se fossi grande lo sarei ancora di più.
01:03:37Lo sai perché la tua maestra non è felice?
01:03:39No, perché?
01:03:42Perché mio marito mi tradisce.
01:03:44Mi tradisce con tutte le donne del mondo.
01:03:47Con le troglie?
01:03:48Ecco, bravo, con quelle.
01:03:51E lo sai perché va con le altre?
01:03:53No, perché?
01:03:55Perché io non sono capace di fare l'amore.
01:03:59Non mi ha insegnato nessuno, capisci?
01:04:03I miei fratelli andavano al casino tutte le settimane.
01:04:06Ma tu sei piccolo, non lo puoi sapere cos'è il casino.
01:04:10Sì, quando fanno confusione.
01:04:14Senti, ma tu non racconti a nessuno quello che ti dico, eh?
01:04:17Che non devo?
01:04:18Allora non lo racconto.
01:04:21Non mi ha insegnato nessuno, capisci?
01:04:24Così quando mi sono sposata non sapevo niente.
01:04:27Io lo vedevo che mio marito non era contento.
01:04:31Diceva che era una bigotta.
01:04:34Io sentivo che andava cercando le altre.
01:04:37Ma che potevo fare?
01:04:39Insegnami, gli dovevo dire.
01:04:40Dimmi come fanno le altre.
01:04:42Insegnami.
01:04:44Io glielo ho anche chiesto, ma lui si è messa a ridere.
01:04:47Insegnare a te che sei una maestra.
01:04:51Eppure non sono brutta, eh?
01:04:54Dì, sono brutta?
01:04:55No, non sei brutta.
01:04:57Se fossi grande farei l'amore con te.
01:05:00Così ti insegnerei.
01:05:04Ed ecco i risultati.
01:05:05Internazionale Juventus 1 a 1.
01:05:07Torino batte Milan 2 a 0.
01:05:08Bari e Napoli 0 a 0.
01:05:10Al Livorno Roma batte Pro Livorno 1 a 0.
01:05:13Propatria e Triestina 2 a 2.
01:05:14Vicenza batte Alessandria 2 a 0.
01:05:16Lazio e Lucchese 0 a 0.
01:05:17Sampdoria e Batte Genova 3 a 1.
01:05:19Legnano e Novara 0 a 0.
01:05:21Bologna batte Piacenza 1 a 0.
01:05:23Salernità e Modena 1 a 1.
01:05:25Alcarta e Mantova 0 a 0.
01:05:26Non vincere ho mai.
01:05:28Vengono soltanto...
01:05:31Vengono quei bastardi che non hanno fatto la vera.
01:05:32Vengono quei bastardi che non hanno fatto la vera.
01:05:33Vengono quei vengono.
01:05:34L'alfiere della Bianchi ha corso alla media oraria di 37.284.
01:05:38Seguono nell'ordine Rossello, Camellini e Sassaroni.
01:05:40Ti serve niente, zio?
01:05:42No, no.
01:05:45Vieni un po' vicino a papà tu, vieni.
01:05:49Tu giochi a poker?
01:05:51No.
01:05:54Un po'.
01:05:55Voglio giocare.
01:05:57A scacchi?
01:05:58No, no.
01:05:59A poker.
01:06:01Tu vai a prendere quelle caramelle che stanno nell'armadio.
01:06:04Giochiamo con quelle.
01:06:07Giochiamo con tutte le carte scoperte tranne una.
01:06:10È più divertente.
01:06:11Teresina.
01:06:15Teresina.
01:06:22Coppia.
01:06:28Doppia al re.
01:06:31La mia è all'asso.
01:06:33Troppo poco.
01:06:36Cinque caramelle.
01:06:38Cinque caramelle.
01:06:40E vabbè.
01:06:45Fulvi donna.
01:06:49Poker di dieci.
01:06:52Bra.
01:06:54Sei fortunato.
01:06:56La fortuna serve sempre nella vita.
01:07:04Oh, tutte le scale in castro rientrano, tutte.
01:07:08Costa pazza.
01:07:09Gesù, Gesù.
01:07:11Ecco.
01:07:12Questa non è più fortuna.
01:07:13Certo che non è fortuna.
01:07:14Mio figlio è intelligente.
01:07:16E adesso mi raccomando, fuma, fuma.
01:07:19Sai che bene che ti fa.
01:07:20Teta tu.
01:07:21Io fumo quanto mi pare?
01:07:22Eh, bravo, bravo.
01:07:23Fuma.
01:07:25Fumo, fumo.
01:07:38Mi presti dieci caramelle?
01:07:40Avevamo detto che quando uno le finì, ha finito il gioco.
01:07:45Così?
01:07:46Non ti fida di papà?
01:07:49Eh, non si fida del suo papà.
01:07:53Eh, oh, non si fida.
01:08:06Allora?
01:08:08Oh, scopri o no?
01:08:10No.
01:08:12No.
01:08:13No.
01:08:15No.
01:08:16No.
01:08:24Colore.
01:08:28Colore.
01:08:30Colore.
01:08:31Colore.
01:08:32Oh, se le racconti non ci credono.
01:08:34Vuoi una caramella?
01:08:36Caramella?
01:08:38Caramella, eh?
01:08:39Non lo vedi che sto malato?
01:08:41Dillo che mi vuoi vedere per sempre dentro il letto.
01:08:44Dillo che vuoi vedere morire tuo padre.
01:08:46Dillo!
01:08:46Te la prendi con il ragazzino perché hai perso?
01:08:48E lui, allora?
01:08:49Non se la prende con uno che sta malato?
01:08:53C'ho la febbre, c'ho.
01:08:5538, 38 e mezza.
01:08:58C'ho i priviti, c'ho.
01:08:59Sto male io.
01:09:01Male sto.
01:09:15Ma che adesso ti vergogni?
01:09:17Così?
01:09:18Vuoi che vengo là?
01:09:20No, sono.
01:09:24Buonanotte.
01:09:26Esci, mi devo vestire.
01:09:27Perché non ti fai più vedere?
01:09:29Ti vergogni?
01:09:31Non mi vergogno, ma esci lo stesso.
01:09:40Io?
01:09:43Che c'è?
01:09:44No, no, niente.
01:10:07Vai via che mi devo vestire.
01:10:08Fammi entrare, ho visto tutto.
01:10:11Che cosa hai visto?
01:10:13Tutto.
01:10:14Quello che è lì sotto.
01:10:19Shh, va bene, vieni, ma fai piano.
01:10:36Che cos'è?
01:10:38Una cintura.
01:10:39Una cintura proprio qui sotto?
01:10:41Sì.
01:10:41Chi te l'ha data?
01:10:43Roti.
01:10:43Mi sono fatto anche male lì fuori.
01:10:46Me la fai toccare meglio?
01:10:49Va bene, basta che prometti che non ne parli con nessuno.
01:11:14Proprio qui sotto?
01:11:16Me l'ha messa Roti, perché lui è il mio padrone e io sono la sua schiava.
01:11:20Come vasco con me?
01:11:22Non capisci niente.
01:11:26Perché non te la levi?
01:11:27Perché me l'ha messa Roti.
01:11:28Me la fai vedere ancora?
01:11:39Ai, mi fai male.
01:11:41Piano, puoi toccarla, ma piano.
01:11:52Perché non te la levi?
01:11:54Te l'ho detto perché me l'ha data Roti.
01:11:56Così sono solo suo e faccio l'amore solo con lui.
01:12:00Hai fatto l'amore?
01:12:02No, ma lo farò, lo farò presto io.
01:12:12Basco, capoccione.
01:12:14Che paura.
01:12:16Io non voglio che tu sia la schiava di Roti.
01:12:19Almeno se ti piacerebbe fare la schiava, potevi essere quella mia.
01:12:25Io e Roti abbiamo deciso di sposarci.
01:12:52Dobbiamo portare la carta d'identità?
01:12:54Per forza, altrimenti come facciamo a votare?
01:13:09Siete pronte?
01:13:11Ma insomma, tu cinque minuti pulita non ci sai stare.
01:13:14E io?
01:13:15Vieni?
01:13:16No, papà.
01:13:17Rimani con Nenè.
01:13:44Fai un pochetto con lo spiglio.
01:13:45Sì.
01:13:46E fai uscire una goccia di sangue.
01:13:48Hai capito?
01:13:49Mica sono scemo.
01:13:51Dai, pungimi.
01:13:53Dai.
01:13:54Male?
01:13:55Un po'.
01:13:59Male?
01:14:00No.
01:14:06Adesso, Roti e Nenè, siete marito e moglie.
01:14:09E non potete più separarvi per tutta la vita.
01:14:31Mamma, puoi tornare a giocare?
01:14:32Sì, cara, vai.
01:14:34Guarda, guarda il barbire.
01:14:37Chissà che stanno facendo.
01:14:39Vieni, vieni.
01:14:39Passa là.
01:14:42Là.
01:14:4327 per 5 e quanto fa?
01:14:45Beh, 135.
01:14:46Più una ventina di fiaschi.
01:14:48Più la botta è quella grande.
01:14:49Quella con la spina.
01:14:51Siamo a posto.
01:14:54Basteranno, no?
01:14:55Ma per che cosa?
01:14:56Ma dico, non mi farete mica il torto di non venire alla festa.
01:14:59Quale festa?
01:15:00Ma come quale festa?
01:15:01La festa della vittoria.
01:15:03Oggi non si beve perché si vota.
01:15:05Ma martedì, tutti in baracca.
01:15:06C'è tutto, l'orchestra, ci divertiamo.
01:15:09Allora, venite.
01:15:10Ma non lo so.
01:15:11Tu che dici?
01:15:11Sì, per una volta.
01:15:13Per una volta non cascherà il mondo.
01:15:15Oh, così mi piace.
01:15:16Porca madosca, se non si festeggia oggi.
01:15:19Quando è che si festeggia, eh?
01:15:20L'Italia cambia da così a così.
01:15:23Te lo dico io.
01:15:23Oh, baffo.
01:15:24Eh?
01:15:25Ah, beh, così.
01:15:2728.
01:15:32No, dico tu, hai votato giusto, vero?
01:15:34Eh, eh.
01:15:34Il voto è segreto.
01:15:40Eh, va bene, va bene.
01:15:42Portate anche i bambini, eh?
01:15:43Facciamo bene anche loro.
01:15:45Ah, non guado, eh.
01:15:46Poi fa 12 gradi.
01:15:47Sì, ma è bianco o rosso?
01:15:51Che domande.
01:15:53È rosso!
01:15:54E grazie, eh!
01:15:57Ah, ah, ah.
01:16:01Guarda lei, guarda che palla.
01:16:04Ehi, si comincia così stasera.
01:16:06Oye, Domenico, eh, su col morale, no?
01:16:09Ormai ci siamo.
01:16:10Mi raccomando, eh, 4 litri a testa col presi i bambini.
01:16:13Salve!
01:16:14Ehi, baffo!
01:16:15Oh!
01:16:15Come mai non è venuto nessun prete?
01:16:17Ma quelli gli stringe il culo, non ci passa neanche un ago.
01:16:21I preti non sanno perdere.
01:16:23Il buon sul di prea, eh.
01:16:28Papà, possiamo andare a giocare?
01:16:30Sì, sì.
01:16:32Dai, andiamo a giocare, dai.
01:16:33Sì.
01:16:36State attenti, Bruno, eh.
01:16:38Toscanini, allora mi raccomando, eh.
01:16:40Quando io monto sul palco, tu suoni...
01:16:43L'internazionale.
01:16:44Ecco, l'internazionale.
01:16:45Lo sai almeno il motivo?
01:16:47Tata, tata, tata, tata, tata.
01:16:50Sembra un filo, baffo, che ci pensi?
01:16:52Bravo.
01:16:52Oh, c'ho qui il discorso, sentirei che roba.
01:16:55Ehi, baffo, cantaci qualcosa.
01:17:12Oh, tutti.
01:17:25Mamma, la testa.
01:17:41Ballano bene?
01:17:42Sì, amore, ballano bene.
01:17:43Sarò, poverso.
01:17:46Ma che ore sarà?
01:18:02Toscaniniere, ma poi com'hai votato?
01:18:03Hai votato giusto?
01:18:03Non esistere, eh.
01:18:05Guarda, mi fisso negli occhi.
01:18:06Hai sempre voglia di scherzarmi.
01:18:07Ma non mi convince mica tanto, sai.
01:18:10Il voto è segreto.
01:18:11Eh, sì, il voto è segreto.
01:18:13Ma poi chi se ne frega del tuo voto?
01:18:15Eh, non ne abbiamo mica bisogno, guarda.
01:18:17Non credo.
01:18:17Oh, guarda, ho preparato anche un bel discorsino.
01:18:20Guarda.
01:18:20Hai il discorso?
01:18:21Poche semplici, ma sentite parole.
01:18:23Vedrai.
01:18:24Ehi, tu, pallidino.
01:18:26Ti diverti?
01:18:27Oh, gli abbiamo promesso il vino, eh.
01:18:28No, no, no.
01:18:28Per farlo.
01:18:29Poco così, guarda.
01:18:29Ah, no, non glielo potete proibire, eh.
01:18:30Gli abbiamo detto.
01:18:31Basta, basta.
01:18:31Stavita, fa bene, è succo duva, prendi.
01:18:34Bevi.
01:18:34Poco, poco, papà, poco, poco.
01:18:36Bevi, ma che poco.
01:18:37Eh, gli mancano i denti, gli va giù tutto.
01:18:39Eh, ma giù più veloce.
01:18:50No, no, no, no, no, no.
01:19:06Dove vai, Nelè?
01:19:09Nelè?
01:19:11Nelè?
01:19:11Iu, ciao, Iu, vieni a dare un bacione alla tua maestra.
01:19:14Non posso.
01:19:17Maestra, è la più bella della festa.
01:19:42Ce ne andiamo via, Rodi?
01:19:44Dove vuoi andare?
01:19:45Non lo so.
01:19:47In una grande città, grandissima e lontana.
01:19:55Dove ci saranno solo Rodi e Nelè?
01:19:58Lì non serve essere figlio di qualcuno, avere i parenti.
01:20:03In una grande città vivono tutti soli, sai, Rodi?
01:20:07È per tutti quanti quelli.
01:20:08Nelè?
01:20:09Saranno da qualche parco.
01:20:10E non vedo nemmeno Nelè, è da più di mezz'ora.
01:20:12Vabbè, non devi preoccuparci, pensi.
01:20:20Accidenti come crescono.
01:20:24Nelè?
01:20:27Nelè?
01:20:31Nelè?
01:20:37C'è lì, Nelè?
01:20:44Baffo, alla radio hanno cominciato a dare i risultati.
01:20:46Ah sì?
01:20:47E allora?
01:20:48Le abbiamo schiacciati tutti.
01:20:49I democristiani hanno preso quasi la metà dei voti.
01:20:53E noi ha?
01:20:54Male, Baffo.
01:20:55Siamo andati male.
01:21:06Baffo, dove vai?
01:21:08Baffo.
01:21:10Siamo andati, abbiamo vinto.
01:21:12Come andati, Baffo.
01:21:17Compagni avanti il gran partito,
01:21:21noi siamo dei lavoratori.
01:21:24Rosso, un fiore, il tetto c'è sfiorito,
01:21:28una meredigliata al cuore.
01:21:33Noi non siamo più nell'officina,
01:21:37dentro terra che l'antimità.
01:21:41La fede è sempre un po' di violenza reale,
01:21:47in cui sperare.
01:21:49Sul canto ideale,
01:21:54nostro frattile sarà
01:22:00internazionale,
01:22:02futuro omanità.
01:22:06Un grasso e tanto assolfiammante,
01:22:11innanzi a noi glorioso va.
01:22:14Noi vogliamo per esso giù infante,
01:22:18le capelli e la libertà.
01:22:23Che così...
01:22:24Compagni!
01:22:27Questa è una giornata
01:22:29che nessuno di noi può dimenticare.
01:22:31E sapete perché?
01:22:34Perché pensate?
01:22:36Cinque anni fa
01:22:38sembrava un sogno
01:22:39potersi ritrovare così,
01:22:41fra di noi,
01:22:42come ci siamo trovati oggi,
01:22:44tutti insieme,
01:22:45senza doversi nascondere.
01:22:48E invece è una realtà.
01:22:53Il paese oggi ha fatto la sua scelta.
01:22:57Una scelta di merda.
01:23:02Ed è per questo allora che io vi dico
01:23:03che dobbiamo vederci di più.
01:23:05Perché anche questo è fare politica.
01:23:07Ma sì, bere il vino,
01:23:08ridere, ballare, scherzare,
01:23:10stare in allegria,
01:23:11è sempre fare politica.
01:23:12Dobbiamo stare più insieme,
01:23:14trovarci più spesso qui.
01:23:17Ogni volta che lo vogliamo.
01:23:20Perché se tra quattro anni
01:23:21noi siamo il doppio,
01:23:23il triplo,
01:23:24il quadruplo,
01:23:25se siamo in tanti,
01:23:27allora siamo a posto.
01:23:29Ma se siamo come adesso,
01:23:31è inutile.
01:23:33Possiamo buttarci nel lago.
01:23:36No, io avevo scritto
01:23:38un discorso diverso,
01:23:39ma non è mica detto.
01:23:42No, io avevo scritto un discorso diverso.
01:24:12Oh, io, io, io, io, io, io, io, ti dai male.
01:24:35Come faccio?
01:24:37No.
01:24:43Why? Why do you have a friend? Why do you have my chance?
01:24:51Why do you have a friend? Why do you have a friend? Why did you tell me?
01:24:54Why? Why? Why? Why? Why?!
01:25:20I don't know.
01:26:03Nenè, Nenè, non piangere, ci sono io.
01:26:09Hai scappato via.
01:26:12Mi ha lasciato solo subito.
01:26:16Non ho voglia di alzare, non ho voglia di fare niente.
01:26:24Io che vergogna.
01:26:28Perché si è arrabbiato tanto?
01:26:33Perché ci ha visto fare l'amore.
01:26:35E allora?
01:26:37Non puoi capire io.
01:26:43Nenè, io vorrei che noi fossimo felici, si può?
01:26:48Io non sono più una bambina, capisci?
01:27:06Io...
01:27:07Io...
01:27:29Non voglio crescere, non voglio crescere, non voglio crescere.
01:27:37Non voglio crescere, non voglio crescere, non voglio crescere.
01:27:51Io non farò così.
01:28:03Non voglio crescere, non voglio crescere.
01:28:23Io...
01:28:28Io...
01:28:29Io...
01:28:34Io...
01:28:37Io...
01:28:49Io...
Comments