- hace 7 semanas
MOISES Y LOS DIEZ MANDAMIENTOS | CAPÍTULO 09
tags: moises y los 10 mandamientos, moises y los diez mandamientos capitulo 9, moisés y los 10 mandamientos, moisés capitulo 09, novela biblica, serie biblica completa, telenovela biblica, éxodo moises, historia de moises, mar rojo, faraon egipto, plagas de egipto, antiguo testamento, biblia dramatizada, serie religiosa, novela religiosa completa, capitulos completos, estreno capitulo 1, capitulo 09, episodio 09, serie latina, produccion brasileña, record tv, televisa, serie doblada español, moises dailymotion, novela completa online, clasicos biblicos, historias de la biblia, egipto antiguo, libertacion del pueblo hebreo
tags: moises y los 10 mandamientos, moises y los diez mandamientos capitulo 9, moisés y los 10 mandamientos, moisés capitulo 09, novela biblica, serie biblica completa, telenovela biblica, éxodo moises, historia de moises, mar rojo, faraon egipto, plagas de egipto, antiguo testamento, biblia dramatizada, serie religiosa, novela religiosa completa, capitulos completos, estreno capitulo 1, capitulo 09, episodio 09, serie latina, produccion brasileña, record tv, televisa, serie doblada español, moises dailymotion, novela completa online, clasicos biblicos, historias de la biblia, egipto antiguo, libertacion del pueblo hebreo
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04No, Nefertari, no, no.
00:06¿Qué pasa?
00:07Eso no debió suceder nunca.
00:09¿Por qué?
00:10Yo te amo y sé que tú sientes lo mismo por mí.
00:13Lo vi en tus ojos, lo sentí en tus labios.
00:15Tú me amas, yo sé que me amas.
00:17No, por favor, fue un error.
00:22Nefertari, ¿está todo bien, querida?
00:25Todo está perfecto.
00:26Confieso que no tuve el valor para intervenir.
00:28Fui un cobarde y ahora me siento mal por eso.
00:30Últimamente me la paso sintiéndome mal.
00:36Ya llegó.
00:38¿Lo ves?
00:39Ya empecé a sentirme mal de nuevo.
00:41Ya lo decidí.
00:42Te vas a casar con la hija del primer profeta de Wazet.
00:45Yo no me casaré con ninguna hija de sacerdote.
00:48Nefertari será mi reina.
00:49Ni más ni menos.
00:52No somos nada.
00:54Calma, hija, calma.
00:55Yo voy a curarte esas heridas y pronto vas a estar bien.
01:00No, mamá.
01:02Solo voy a estar bien el día que nuestro pueblo sea libre.
01:09¿Y ustedes?
01:11¿Tienen alguna petición?
01:13Sí, la tenemos.
01:16Mejor comida y más tiempo de descanso.
01:18Resuélvelo hoy mismo.
01:20Desde luego, mi príncipe.
01:21Desde luego.
01:23Acepto ser tu reina, Ramsés.
01:28Nefertari.
01:32¿A qué mujer no le gustaría ser la esposa de Ramsés?
01:36Imagínate, esposa del futuro rey de Egipto.
01:38No estoy buscando el trono de Egipto, mamá.
01:41Pedí a Nefertari en matrimonio.
01:43Y ella aceptó.
01:44¿Viste a Moisés?
01:45Está bien claro.
01:46Es un príncipe egipcio.
01:48Llegó como si fuera el dueño del mundo.
01:50Dio órdenes y se marchó.
01:52Para él somos menos que arena en sus sandalias.
01:57Mamá, por favor, no...
01:58Es inútil que me pidas que me vaya porque no lo haré.
02:01Por lo menos no antes de saber qué es lo que tiene.
02:04Nefertari y yo nos besamos.
02:05Fue muy lindo.
02:06Ella me ama.
02:08Pero Ramsés se quiere casar con ella.
02:10¿Y por qué ella aceptó casarse con Ramsés?
02:12Porque yo no quise estar con ella.
02:13Fui un cobarde.
02:16Aarón llevó a celofejada a casa de Yocabed
02:19para presentárselo a Miriam.
02:20¿De verdad?
02:21Sí.
02:22¿Y habrá funcionado?
02:27¡Miriam!
02:28No, no hay problema.
02:31Sí, sí.
02:33Fue una patada.
02:34Barujadonai.
02:36Bendito sea Dios por otro hijo más.
02:38Otro hijo más que será un esclavo.
02:41Estás extraño, Moisés.
02:43¿Qué te pasa?
02:45Le di un beso a Nefertari.
03:00¡Ah!
03:03¡Ah!
03:04¡Ah!
03:07¡Ah!
03:07¡Ah!
03:08¡Ah!
03:08¡Ah!
03:08¡Ah!
03:09¡Ah!
03:10Ramsés, no quería lastimarte.
03:11¡Lándate de aquí, Moisés!
03:13¡Rápido!
03:13¡Ramsés está herido!
03:14¡Rápido!
03:15¡Rápido!
03:17¡Rápido!
03:18¡Ah!
03:18¡Cuidado, despacio!
03:19¡Rápido!
03:20¡Rápido!
03:23¡Rápido!
03:25Ramsés, ¿qué fue lo que hice?
03:28¡Más rápido, más rápido!
03:29¡Rápido!
03:31¿Pero qué sucedió?
03:32¡Una herida de espada durante un entrenamiento!
03:34¡Tu hijo me atacó, dice Beck!
03:36¡Es un traidor!
03:37¡Un canalla!
03:45¡Es la milésima vez que te enseño donde se guardan las cosas, pero no encuentro nada!
03:51¡Nunca!
03:52¡Es una pérdida de tiempo!
03:55¡Pon atención, Simut!
03:56¡Y a ver si aprendes esta vez!
03:59¡Sacerdote!
04:01¡Sacerdote!
04:01¡Ramsés está herido!
04:03¡Fue en la pierna!
04:04¡Un golpe en la pierna!
04:05¡Un corte grande!
04:06¡Venga conmigo, rápido!
04:07¡Calma, calma, por favor!
04:09¡Cuéntame qué pasó!
04:10¡Un golpe de espada en la práctica!
04:11¡Un corte profundo!
04:12¡Vamos, rápido!
04:13¡Tome sus cosas!
04:14¡Y vamos, sacerdote!
04:16¡Se lo ruego, no deje morir a mi amigo!
04:18¡Listo!
04:19¡Ahora está muy limpio!
04:21¡Ay, yo pude haberlo hecho!
04:22¡En la espalda!
04:24¡Deja de hacértela dura!
04:25¡Eso es cierto!
04:26¡Sería mejor que no estuvieras toda lastimada!
04:29¡Pero ya que lo estás!
04:30Será bueno poder cuidarte mucho, querida
04:33Gracias, Amalia
04:34¿Y tú mejoraste de las náuseas?
04:36Estoy mejor, sí, con la bendición de Dios
04:39Esas hierbas son maravillosas
04:40Pronto dejarás de necesitar las hierbas
04:42¿Y tú?
04:45¿Cómo te fue, Concelofejad?
04:47Me enteré de que estuvo aquí
04:49Fue muy amable por haberse preocupado
04:52No necesito su preocupación
04:54Miriam
04:54¡No quiero un pretendiente detrás de mí!
04:57¡Qué cosa tan irritante!
04:59El pobre chico salió asustado de aquí
05:01¿Pero por qué?
05:02¿Qué fue lo que le hiciste, Miriam?
05:03Nada
05:04¡Nada!
05:05Él se fue sucio, mojado
05:07Y casi pierde los dientes con las piedras
05:09Que ella le puso en el pan
05:13Comenzó de nuevo
05:14Descansa, descansa
05:15Voy a traerte un poco de agua
05:20Miriam
05:21¿Habrá algún problema con el bebé?
05:24Claro que no
05:26Al principio siempre es así
05:27Pero dentro de algunas lunas te vas a sentir mejor
05:31Come un pedazo de pan
05:34No
05:39Qué bueno que te encontré
05:40Frances dice que eres un cobarde, un traidor
05:43¿Qué cuento es ese?
05:44Él dijo eso
05:45¿Qué fue lo que pasó?
05:46¿Por qué está diciendo eso?
05:47Fue un accidente, lo juro
05:48Pero ¿cómo un accidente?
05:49Ustedes se conocen desde pequeños
05:51Están acostumbrados a entrenar
05:52¿Cómo fue que se hirió?
05:54Yo no quería lastimarlo
05:55Jamás haría eso
05:58Él me estuvo provocando
05:59Y yo...
06:00Las cosas se salieron de control
06:01¿Qué más se salió de control?
06:09Esto no va a acabar bien
06:11Esto no va a acabar bien
06:21¿Cómo que está herido?
06:23Fue un accidente durante el entrenamiento, Soberano
06:25Pero Pazet ya lo está atendiendo
06:27¿Mi hijo?
06:28Lo siento mucho, señora
06:29Ordena que sea transferido inmediatamente a mis aposentos
06:32Voy a cuidar personalmente de Ramsés
06:35Y a ponerlo bajo el cuidado de los dioses
06:38Señor, ya lo llevaron para allá
06:39Dime, dice Beck
06:41Es algo muy grave
06:42Señora, no sé qué fue lo que pasó exactamente
06:44Pero estoy seguro de qué pasar
06:45Podrá explicárselo mejor
06:46¿Y cómo fue herido?
06:47Señor, tal vez sea mejor que hablemos después sobre ese asunto
06:51Al final, lo importante es que Ramsés...
06:53¿Quién hirió al futuro rey de Egipto, dice Beck?
06:56Quiero castigar al culpable
06:59Te esperas, habla o serás castigado también
07:03Fue Moisés, señor
07:05¡Moisés!
07:07Valor, mi señor
07:08Dame ya
07:24¿Y Kenny?
07:32Karuma
07:33¿Cómo estás?
07:34¿Supiste lo del príncipe?
07:35Sí, es una fatalidad
07:37¿Fue el príncipe Moisés quien lo hirió?
07:38Parece que sí
07:39Ellos siempre fueron buenos amigos
07:40Esto pasa desafortunadamente
07:43Chimut
07:45Prepara las hierbas para las compresas
07:46Sí
07:47Humedece todo con las aguas sagradas del Nilo
07:50No las confundas con agua normal
07:54Después, añade un poco de miel
08:02Tengo que irme
08:03Fue un placer verte
08:23El puerto fue profundo
08:24El riesgo de infección es enorme
08:28Que los dioses lo protejan
08:35Señora
08:36¿Qué pasa, Karuma?
08:38Señora
08:40¿Qué cara es esa?
08:41Ha sucedido algo terrible
08:43¿Qué?
08:44Habla ya, por Isis
08:45Los príncipes pelearon
08:47Y Ramsés está herido
08:48¿Pelearon?
08:50¿Y Moisés?
08:51Oí a Ramsés llamándolo traidor
08:53Ahora son enemigos
08:54Por los dioses
08:56¿Será por mi culpa?
08:57¿Acaso tiene alguna duda?
08:59¿Ya lo ves, hija?
09:01Por eso te dije que te alejaras de ese hebreo maldito
09:03No, Moisés nunca lastimaría a Ramsés
09:05Ellos son amigos
09:06Debe haber sido un accidente
09:07¿Amigos?
09:08Hasta que ese inmundo supo que elegiste a Ramsés y no a él
09:11No hables así de Moisés
09:12Y todavía lo defiendes
09:13Karuma
09:16¿Cómo está Ramsés?
09:18¿Sabe si es muy grave?
09:19No sé, señora
09:20Está en el cuarto del rey
09:21Y su padre lo está atendiendo
09:23¡Qué horror!
09:24Si le sucede lo peor a Ramsés
09:26¿Qué le harán a Moisés?
09:28El hebreo tendrá lo que siempre se mereció
09:32Lo que me preocupa ahora es pedirle a los dioses
09:34Que el príncipe heredero sobreviva
09:36Y te convierta en una reina
09:52Eso es muy necesario para hacer
09:55Desafortunadamente, sí
09:56Que ese Kemet
09:57Le dé fuerzas para soportarlo
10:00Ahora, por favor, mi príncipe
10:02Abra la boca
10:21Valor, mi príncipe
10:37Ya lo sabes
10:38¿Cómo sucedió esto?
10:44Hijo
10:49Ramsés no puede morir, mamá
10:51Él no va a morir
10:53Todo va a terminar bien
10:58Déjame entrar
11:00No, no, no, no
11:13No, no, no
11:18No, no, no
11:32¡Mataré a Moisés con mis propias manos!
11:35Calma, señor, calma. Debemos mantener la cabeza en su lugar.
11:38Pero no fue a propósito, señor.
11:40¡No quiero saber!
11:42Ya me imagino el motivo de la pelea.
11:44Nefertari, es lo que pienso también.
11:46Los dos siempre estuvieron locos por ella.
11:48Y ahora que Ramsés decidió tomarla como esposa,
11:51Moisés no debe haberlo aceptado.
11:53¿Y me quieren convencer que no fue intencional?
11:56Independientemente de cualquier cosa, señor.
11:57Moisés siempre ha adorado a Ramsés.
12:00Seguramente fue un accidente.
12:01Tú no entiendes nada sobre armas tuyas.
12:03Ramsés y Moisés entrenaban juntos desde niños.
12:06Son guerreros experimentados.
12:08Claro que no fue un accidente.
12:11Siempre supe que Moisés un día iba a mostrar quién es en realidad.
12:16Pero no imaginaba que un día iba a matar a mi hijo.
12:19Señor padre.
12:23Moisés está arrasado. Se siente muy mal.
12:26Él ama a Ramsés como a un hermano.
12:28Jamás haría nada contra él a propósito.
12:31Pues comienza a rezar y a pedirle a los dioses por la mejora de Ramsés.
12:35O Moisés va a pagar muy caro por esto.
12:42¿Quién podría imaginar que este día llegaría?
12:45Dos príncipes siempre tan amigos peleando de esta manera.
12:49¿Crees que fue por culpa de Nefertari?
12:51No puedo pensar en otra razón.
12:53Admito que ella es muy bella y llena de gracia como la diosa Isis.
12:57Pero llegar a este punto...
13:01Hijo, una mujer es capaz de destruir una amistad por más fuerte que sea.
13:06Que la leona Segmed los proteja.
13:13¿Qué pasa?
13:15Leila, ¿te escucha hablar así?
13:17¿Así cómo?
13:18Apelando a una diosa egipcia.
13:20Ellas solo creen en el dios de los hebreos.
13:22¿Y no es lo que somos?
13:23¿Hebreos?
13:24¿Un dios que no se puede ver?
13:25¿Ni tocar?
13:26No.
13:27Los dioses egipcios me han dado todo lo que les he pedido.
13:31Pero Leila es una cabeza dura.
13:32Y si solo quiere adorar al dios de Israel, a mí no me importa.
13:36Pero exigirme que renuncie a todos los demás dioses jamás.
13:39A veces tengo mis dudas.
13:40No sé si ella tenga razón.
13:41¿Qué le ha dado el dios de Israel a su pueblo?
13:45¿Dolor?
13:46¿Sufrimiento?
13:46No, papá.
13:48Mi lugar está aquí.
13:49Pobre de mi nieto.
13:51Va a crecer terriblemente confundido sin saber qué hacer.
13:54Si depende de mí, vivirá en el palacio.
13:58¿Por qué estás trabajando hoy?
13:59¿No estudia libre?
14:00Quiero adelantar el trabajo para dedicarme al encargo de la princesa.
14:04Ahora entiendo.
14:05Déjame hacer eso.
14:06¿Por qué no vas a ver a tu nieto y aprovechas para ver si está bien por mí?
14:11¿Sabes qué es una buena idea?
14:12Voy a hacer eso.
14:14Tal vez tú consigas que Leila cambie de opinión.
14:17Sí.
14:18No te lo aseguro, pero lo intentaré.
14:32¿El dolor disminuyó?
14:35Con esta compresa va a disminuir más.
14:38Pero tiene que descansar mucho y seguir rigurosamente la dieta.
14:43Mañana le pondré otra.
15:02¿Y cómo está?
15:03¿Cómo te atreves a estar aquí?
15:06Canalla, traidor, vete, vete, vete de aquí.
15:11¿No me escuchas?
15:13Vete de aquí ahora.
15:14Él intentó matarme.
15:17Si salgo vivo de esta, juro que voy a acabar contigo.
15:22¡Desgraciado, asesino, asesino!
15:29Arresten a Moisés.
15:39Estaba seguro de que este día iba a llegar,
15:42pero no podía imaginar que ese miserable sería capaz de algo tan bajo.
15:52Vas a ser juzgado por atentar contra la vida del futuro rey de Egipto
15:56y poner en riesgo el orden cósmico.
16:16Lo peor ya pasó, hijo.
16:18Y tendremos el placer de ver al hebreo juzgado, condenado y ejecutado.
16:36Es grave.
16:37No le voy a mentir, soberano.
16:40Sí.
16:41Como médico hice todo lo que está al alcance de la ciencia.
16:45Como sacerdote solo me resta pedir la protección de los dioses.
17:02No le voy a mentir.
17:29Aquí tiene, señora.
17:31Beba.
17:32Le va a hacer bien.
17:37Todo es por mi culpa, Karoma.
17:39No diga eso.
17:40Es verdad.
17:41Mi padre me lo advirtió.
17:43Jugué con los dos y ahora los dioses me están castigando.
17:46Todo estará bien.
17:48¿Y si Ramsés muere?
17:51El rey seguramente va a condenar a muerte a Moisés.
17:54Y voy a perderlos a los dos.
17:58Soy yo quien debía ser condenada.
18:00Soy yo la asesina.
18:01No puede culparse por ninguno de los dos.
18:03Necesito ver a Moisés, saber cómo está.
18:05No es buena idea, señora.
18:06Él debe estar sufriendo mucho, Karoma.
18:08Usted parece estar más preocupada por Moisés que por su prometido.
18:11Ramsés está muy bien atendido.
18:13Amparado por todos.
18:15Moisés no.
18:17Yo tengo miedo de que el rey se aproveche de esta situación para perjudicarlo.
18:21El soberano siempre odió a Moisés por ser un hebreo.
18:23Aún así, no es buena idea.
18:25Es mejor que no haga algo así.
18:27Puede ser peor.
18:28Para él, inclusive.
18:45Disculpa, no quería interrumpir.
18:48No interrumpes.
18:49Estaba alabando a Isis.
18:51Ahora iré al templo de Sekhmed a llevarle algunas ofrendas para que cuide a Ramsés.
18:56Genut, mire, no tengo buenas noticias.
19:01¿Qué sucede?
19:02¿Ramsés se empeoró?
19:03No.
19:05Pero Moisés está preso.
19:07No.
19:09Por Osiris.
19:11Mi padre no podía hacer eso.
19:12Él sabe muy bien que Moisés es inocente.
19:15El problema es que el propio Ramsés está acusando a Moisés de traición.
19:20Habrá un juicio.
19:22Y Moisés será acusado de tratar de matar al futuro rey de Egipto.
19:42¡Shalom!
19:43¡Shalom!
19:46¿Cómo estás, Leila?
19:48Bien.
19:48¿Y usted?
19:50¿Puedo ver a mi nieto?
19:51Claro.
19:52¡Hijo!
19:54¡Abuelo!
19:55¡Besale, Leila, querido!
19:59¡Cómo extrañaba a mi pequeño!
20:02¿Tú extrañaste a tu abuelo?
20:04Ajá.
20:04¡Qué bueno!
20:06¿Vamos a jugar?
20:07¡Vamos!
20:08No sabe hacer pan, no es dedicada y no puede tener hijos.
20:12Esa Miriam es tremenda.
20:15No le veo la gracia.
20:17Yo he comido el pan que Miriam prepara.
20:19Y es una delicia.
20:21¿Una delicia?
20:21¡Casi me rompo un diente!
20:23Mira, tal vez ella no sea tan joven.
20:26Pero es probable que logre embarazarse.
20:29No sé si creo en milagros tan grandes.
20:31Óyéselo, Fejad.
20:33Mi Amalia es un ejemplo de eso.
20:34Yo no tengo tu fe, amigo.
20:36Creo que es mejor buscar a una joven menos complicada.
20:38No puedo creerlo.
20:39¿Te vas a dar por vencido?
20:41¿Vencido?
20:41No.
20:42Ella no me pareció muy interesada, para ser honesto.
20:44Se lo Fejad.
20:46Miriam no tiene interés en casarse.
20:48Y eso es lo que quiere, que te des por vencido.
20:50Ah, ¿y debo querer una mujer que no quiere marido?
20:53Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
21:06Lamento tener que hacer esto, príncipe.
21:08Cumple con tu deber, Ikeni.
21:10Estoy seguro que voy a salir de aquí y que todo se va a aclarar.
21:13Eso espero.
21:14Con permiso.
21:16Ve.
21:34Oye, hijo.
21:36Estás hartiendo en fiebre.
21:40Que Ra nos ayude en este momento tan difícil.
21:47Ya tardaron mucho.
21:49¿O no?
21:50Calma, mi reina.
21:52El rey y el sacerdote fueron a hablar con los dioses.
21:54Y debido a la gravedad de la situación, eso puede llevar tiempo.
21:59Pasear te ha enseñado muy bien lo que se debe hacer.
22:03Sí, claro.
22:06Esta compresa está bendecida por las aguas sagradas del Nilo.
22:09Y va a liberar el dolor del príncipe.
22:11Correcto.
22:16Con permiso.
22:19¿Qué quieres aquí?
22:21Solo quería tener noticias de Ramsés.
22:25Gracias a ti, mi hijo está al borde de la muerte.
22:28¿Estás satisfecha?
22:29No.
22:30Claro que no.
22:31Nunca tuve esa intención.
22:32Tu doble juego solo podía acabar en una tragedia, Nefertari.
22:36No se juega con el corazón de dos hombres como tú lo hiciste.
22:40Ahora vete de aquí.
22:41¡Fuera!
23:32¡Mira lo que puedo hacer, abuelo!
23:35¡Ah!
23:38Y mira lo que yo puedo hacer, ¿eh?
23:44¡Desapareció!
23:45¡Oh, no! ¡No!
23:46¡Desapareció!
23:46¿Dónde está? ¿Dónde está? ¡Búscalo!
23:48¿Ah? ¿Dónde está?
23:51En esta.
23:52¡Ah!
23:54¡Lo encontraste!
23:56¡Otra vez!
23:56No, no. Ahora ve para allá adentro.
24:00Juega solo un rato. Necesito hablar con tu madre. ¿Puede ser?
24:04¡Oh!
24:05¡Rapidísimo! ¿Está bien?
24:09Gracias por dejarme ver a mi nieto.
24:11Usted siempre es bienvenido en mi casa.
24:14Pero mi hijo no.
24:16Desafortunadamente no.
24:18Leila, por favor, olvide ese asunto del divorcio. Eso es una locura.
24:24Locura es vivir como vivimos.
24:26No puedo más.
24:27Pero ustedes se aman.
24:28Pero el amor no siempre es suficiente para mantener un matrimonio.
24:32Sobre todo cuando no se respeta a Dios dentro del hogar.
24:34Tú podrías ser más flexible.
24:37Piensa en Besalel.
24:39Él siente mucho la ausencia de su padre.
24:41Es verdad.
24:43Pero tampoco le hace bien vernos pelear todo el tiempo.
24:46Además, ya está acostumbrado.
24:48Ya llevamos separados demasiado tiempo.
24:50Tú podrías ir a Palacio a vivir con nosotros.
24:53Tendrías una vida mucho más cómoda.
24:55No abandonaría a mi Dios para ir a vivir con un marido pagano.
24:58Por favor, no insista.
25:00Ya le dije que es bien recibido en mi casa, pero no quiero hablar más de este asunto.
25:10¡Pausa para comer!
25:15¡Rápido!
25:17¡Ahora!
25:17¡A comer!
25:18¡Vamos!
25:20¡Sírvanse!
25:30¡Tú no!
25:33¿Cómo de que no?
25:35También tengo derecho.
25:36No tienes derecho a nada.
25:37¡Vuelve al trabajo!
25:38¿Qué es eso, Apokí?
25:39Eso no es correcto.
25:41¿Te quieres quedar sin pan también?
25:42Estás castigando a Aarón porque se quejó ante el príncipe, ¿no?
25:45Déjalo, Num.
25:46No te comprometas por mi culpa.
25:54Estás marcado, muchacho.
25:56Tú y tu linda hermanita.
26:00Mi hermana ya fue castigada.
26:02Deja en paz a Miriam.
26:03¿Crees que olvidé lo que hicieron?
26:06Espera y lo verás.
26:08¡Vamos!
26:14¡Camina!
26:21Al menos puedo esperar que pienses en lo que te dije.
26:24Mi decisión está tomada, suegro.
26:26Pero usted siempre será bien recibido en nuestra casa.
26:29Shalom.
26:42¿Cómo estás, Yokabel?
26:45Shalom.
26:47¿Hace cuánto tiempo que no te veía por aquí, Ur?
26:49Pues sí.
26:50Me gustaría visitar a mi nieto con más frecuencia.
26:53Pero las obligaciones en palacio...
26:55Pero la familia es lo más importante que tenemos.
26:58Tienes razón.
27:00¿Crees que podamos hablar un momento?
27:03Pero no aquí.
27:04¡Claro!
27:05Nadab, cuida a tus hermanos y que no se vayan de aquí, ¿eh?
27:11Padre, por el amor de todos los dioses, libera a mi hijo de tu ira.
27:15Estoy haciendo lo que haría contra cualquier otro que atentara contra la vida de mi hijo.
27:20Ramsés podría estar muerto ahora.
27:23Moisés trató de matar a Ramsés.
27:25Y será juzgado por eso.
27:27Tienes que entender que eso fue un accidente.
27:30Moisés no lo hizo a propósito.
27:32Eso no es lo que dice Ramsés.
27:34El juicio será mañana, Genudmire.
27:36No quiero más discusiones.
27:37Padre, Ramsés se va a poner bien.
27:41Pazer se está ocupando de eso.
27:42Claro que se va a poner bien.
27:43Pero aún así, Moisés será juzgado.
27:47Hubo un intento de homicidio contra el futuro rey de Egipto.
27:51Tu hermano, además.
27:53Pero tú solo piensas en el maldito hebreo.
27:57Eso no es verdad.
27:59Yo estoy preocupadísima por Ramsés.
28:02Pero no puedo dejar que usted cometa una injusticia, padre.
28:05Todo esto no es más que una pelea boba.
28:08Una pelea boba por culpa de Nefertari.
28:11Un malentendido, padre.
28:13Ramsés piensa que Moisés lo hizo a propósito.
28:16Pero no fue así.
28:17¡Basta, Genudmire!
28:18Ya has rebasado los límites de cualquier mortal.
28:20En el fondo.
28:21En el fondo usted está disfrutando todo esto.
28:23¿No es verdad, señor padre?
28:25Encontró la oportunidad perfecta para librarse de Moisés.
28:29Sí.
28:30En eso tienes razón.
28:32Hace años que espero la oportunidad de acabar de una vez con ese maldito hebreo
28:36que se cree parte de nuestra familia.
28:38Y ahora tú no puedes hacer nada.
28:40Moisés se condenó él solo.
28:43Yo sabía que tarde o temprano
28:45él iba a mostrar su verdadero carácter.
28:48¿Quién es el que no tiene carácter aquí, padre?
29:07Hija, no puedes cargar ese peso.
29:10Permíteme, déjame.
29:12Yo te ayudo.
29:21Gracias.
29:22Sí.
29:27Ur, ¿quieres un vaso de agua, un pedazo de pan?
29:30No, gracias.
29:34Yo vine porque tengo algo que contarles.
29:37¿Qué?
29:39Hubo un incidente hoy en Palacio.
29:41¿Incidente?
29:42¿Moisés?
29:44Él tuvo una pelea con el príncipe Ramsés y está preso.
29:47¿Preso?
29:48Y será juzgado por el rey.
29:50¿Dices que mi hermano puede ser condenado a muerte?
29:52Sí.
29:54Puede ser que eso suceda.
29:57Adonai.
29:58Adonai.
29:59Hazarí.
30:00Ay, Adonai.
30:01Ayúdame.
30:02¡Mamá!
30:04Por los dioses, Nefertari.
30:07¿Tenías que echar a perder todo?
30:09¿Justo ahora que estabas a punto de obtener una corona de reina?
30:13¿Cómo pudiste buscar problemas con tuya?
30:16Yo no hice nada.
30:18Fue ella la que me atacó y me culpó porque su hijo está al borde de la muerte.
30:21¿Y por qué hizo esto?
30:25Porque tú lo provocaste.
30:27Siempre dándole alas a ese hebreo sucio.
30:30Y resultó esto.
30:31Por los dioses, Yune.
30:33¿No ves que nuestra hija está sufriendo?
30:35¿Ella está sufriendo?
30:37Y mi sufrimiento, años y años, soportando ser dama, cuando mi destino debía ser otro.
30:46Y tú, Paser, no vayas a perder esta oportunidad.
30:51¿De qué estás hablando?
30:52¿De qué estoy hablando?
31:04Poderosa y terrible Sekhmet, amada por Tha.
31:11Atiende mi solicitud y haz que este miserable tenga alguna utilidad en este mundo.
31:20¿Será posible que solo yo vea las cosas aquí?
31:28Mi querido marido, si logras levantar a Ramsés de esa cama, estarás a un paso de convertirte en sumo sacerdote.
31:39¿Cómo puedes pensar en algo así?
31:42La vida de Ramsés está en juego y a ti solo te importan los títulos.
31:45Títulos no, el poder, hija.
31:47El poder trae todo lo demás.
31:49Hago lo que puedo.
31:51La vida del príncipe está en manos de los dioses.
31:59Está en tus manos, Paser.
32:02Recuerda eso.
32:04Y no me decepciones una vez más.
32:18¿De verdad todo esto será culpa mía, papá?
32:21Hija mía, los dioses son los que se ocupan de los designios de nuestro destino.
32:27El dioset nos enseña que no hay luz, sino hay también oscuridad.
32:33Tenemos que ser valientes para enfrentar los momentos sombríos.
32:36De ellos surgen las transformaciones.
32:40No sé si soportaré.
32:42Tengo miedo.
32:43Miedo de que Ramsés muera.
32:46Y que Moisés sea condenado.
32:49Vamos a rogar a los dioses para que todo termine bien.
32:55Ahora me tengo que ir.
32:56Tengo que ver si Ramsés reacciona bien al tratamiento.
33:20Necesito ver a mi hijo.
33:22Temo que es imposible.
33:23Ten calma, mamá.
33:24Te acabas de desmayar.
33:25Necesitas descansar.
33:27¿Dónde está preso?
33:28En un anexo junto al palacio.
33:29Por favor, Ur.
33:31Llévame con él, te lo ruego.
33:32Eso es una locura, mamá.
33:34Tú no puedes hacer eso.
33:35El lugar es vigilado todo el tiempo.
33:37Me gustaría mucho ayudarte, pero no hay nada que hacer.
33:40Tú eres noble.
33:41Nadie te impediría entrar.
33:43Pero a una hebrea sí, mamá.
33:45Esto es una locura.
33:47¡Olvídalo!
33:48¿De qué serviría correr ese riesgo ahora?
33:50Tú no puedes hacer nada por mi hermano.
33:54Si algo malo le sucede a Moisés,
33:57no quiero que muera pensando que fue abandonado.
34:02Él tiene que saber que yo lo amo.
34:04Que siempre lo amé.
34:07Tú no lo entiendes, Miriam.
34:09Yo no puedo vivir sin la posibilidad de abrazar a mi hijo por última vez
34:15y decirle que yo soy su madre.
34:18Yo no puedo.
34:21Aún no sabemos qué va a suceder.
34:25Tal vez Moisés estará bien.
34:28¿Puedes asegurarme eso?
34:33Mamá, yo entiendo lo que estás sintiendo.
34:36Pero si te descubren, te van a matar.
34:40Eso sin mencionar que Ur puede ser castigado por haberte ayudado.
34:43¿Quieres tener eso en la conciencia?
34:45Miriam tiene razón.
34:46Lo más probable es que ni siquiera logres acercarte a Moisés.
34:51Que el señor ayude a mi hijo.
34:57¿Quién será a esta hora?
35:04¿Judith?
35:05Disculpa que venga así sin avisar.
35:08Espero no molestar.
35:11No, no, claro que no, para nada.
35:14Vine a ofrecer disculpas por lo que hizo mi marido.
35:18Estaba muy preocupada por ti, Miriam.
35:21Tú no tienes que disculparte por nada, Judith.
35:25Miriam, ¿vas a dejar a la mujer parada ahí en la puerta?
35:29Por favor, pasa, Judith.
35:31Pasa.
35:32Pasa.
35:38Judith.
35:40¿A ti te molestaría prestarme tu ropa?
35:44¿Mi ropa?
35:46¿Mi ropa?
36:10Por Osiris.
36:13La carne está siendo consumida.
36:16Rápido, Simud, ve a buscar la imagen de la diosa Zekhmed.
36:18La necesitamos aquí.
36:30Pasa, Er.
36:32¿Cuáles son las probabilidades de que sobreviva?
36:34Consulté todos los papiros, hice uso de todas las hierbas y le pedí ayuda a todos los dioses, mi soberano.
36:41Pero el mal de la herida se está expandiendo.
36:45Mi hijo.
36:51Construí un imperio.
36:54Soñé con un futuro glorioso para mi heredero.
36:59Para que esa sangre podrida lo destruya todo.
37:05Yo acabé, te lo ruego, por favor.
37:08Vamos a olvidar esta locura.
37:10Aún hay tiempo.
37:12De aquí en adelante sigo yo sola.
37:14De ninguna manera.
37:17Para todos los efectos, yo soy tu sierva.
37:20Me las arreglaré.
37:21Pero tú eres un hombre reconocido.
37:23Tendrás problemas por mi culpa.
37:25Es mejor que nadie nos vea juntos.
37:28Tú tienes mucho más que perder que yo, amigo.
37:32Si algo te llega a suceder, no me lo voy a perdonar nunca.
37:36Mi vida le pertenece a Dios.
37:39Nada que Él no quiera va a suceder.
37:43Vete tranquilo.
37:46Está bien.
37:48Pero por favor, ten cuidado.
37:51Voy a tenerlo.
37:51Que tu Dios te proteja.
37:55Shalom.
38:21¡Apuki!
38:22¿Te asusté?
38:23No.
38:25Solo iba de salida.
38:26Eso es todo.
38:27¿Qué estás ocultando ahí?
38:28Nada.
38:30No estoy ocultando nada.
38:32Quiero ver lo que tienes ahí.
38:37¿Qué ropa es esa?
38:39No voy a cambiar de opinión, Karoma.
38:41Debo ver a Moisés.
38:42Es muy arriesgado, señora.
38:43Si la reina lo descubre, su situación será peor.
38:45No estás entendiendo.
38:46Moisés podría estar muerto mañana.
38:48Tal vez sea mi única oportunidad de hablar con él.
38:50¿Por qué están cuchicheando como si fueran dos cobritas arrastrándose?
38:54Ay, mamá.
38:55Me asustaste.
38:57Si te asusté fue porque estabas tramando algo.
38:59¿Qué es?
39:00Nada.
39:00Con el susto lo olvidé.
39:05Será mejor que no le des malos consejos a mi hija.
39:08Piensa en el juicio de Osiris.
39:10Vamos a dormir, Karoma.
39:18Oh, gloriosa Isis, la que posee alas que curan.
39:23Madre del mundo que cura todas las heridas.
39:26La que rompe las cadenas de todos los dolores.
39:30Tú, que sostienes el mundo en la palma de tu mano.
39:34Cura a través de mí.
39:36Cura a través de mí.
39:37Cura por mí.
39:38Cura por mí.
39:39Toda la gloria será tuya, Sagrada Isis.
39:45Pobre de mi hijo.
39:47Moisés pagará con su propia vida por este crimen.
39:51¿No está siendo demasiado duro con Moisés?
39:54Dudo que él haya querido matar a Ramsés.
39:57A fin de cuentas, ese chico es nuestro nieto.
39:59Ese breo inmundo nunca fue y nunca será mi nieto.
40:03Ese fue un capricho de Genut, mire.
40:06Un capricho que nos está costando muy caro ahora.
40:10Él tendrá que pagar.
40:12Por esto.
40:13Y por todos los años que fui obligado a aguantar a un esclavo en mi palacio.
40:18Comiendo con mi familia y actuando como el hijo de mi familia.
40:22¡Basta!
40:46Nuestra madre tiene que estar loca.
40:48No debiste permitírselo, Miriam.
40:51Como si alguien pudiera permitirle o no algo a nuestra madre.
40:54Cuando algo se le mete en la cabeza, no hay fuerza capaz de hacerla cambiar de opinión.
40:57Pero puede terminar muerta.
40:59Lo sé.
41:01Pero Dios la va a ayudar y ella va a lograr hablar con nuestro hermano.
41:04¿Hablar con él?
41:06¿Hablar?
41:09¿Y eso vale la vida de cualquiera de nosotros?
41:12Nuestra madre arriesga su propia piel y él ni siquiera va a mirarle a la cara, mucho menos a oír
41:16nada de lo que le diga.
41:18Moisés también es tu hermano.
41:20¿Cómo puede no importarte que él muera?
41:25Nosotros no le importamos a Moisés.
41:28¿O acaso crees que a él le preocupa la vida que llevamos?
41:33Mi esposa trabajando en la plantación, con mi hijo en su vientre.
41:38Tú recibiendo latijazos.
41:40Y ustedes preocupadas por el príncipe Moisés.
41:47¡Él no es mi hermano!
41:58Si quieres saber,
42:01a mí me importa tanto la muerte de Moisés,
42:05como a él le importa la mía.
42:10O la de cualquiera de nosotros.
42:34¿Qué pasa?
42:38Nada.
42:40¿Cómo te fue con Leila?
42:41¿Está todo bien con Bezalel?
42:42Sí.
42:43El niño está muy bien.
42:45Fuerte, saludable.
42:47Leila es la que continúa irreductible.
42:54¿Qué sucede, papá?
42:56¿Por qué estás tan nervioso?
42:57¿Nervioso?
42:58No.
42:59Impresión tuya.
43:02Papá, nunca has sabido mentir.
43:04¿Qué sucede?
43:05Hice una enorme tontería.
43:08¿Qué?
43:09Ayudé a Yocabed a entrar al anexo del palacio
43:11y la llevé con Moisés.
43:14¿Cómo dijiste?
43:16¿Estás loco?
43:17Calma.
43:18Nadie me vio.
43:20Al menos eso creo.
43:21¿Por qué te arriesgaste tanto?
43:23Si te atrapan, pueden expulsarte del palacio.
43:25Eso en el mejor de los casos.
43:27Podrías ser acusado de traición.
43:29No pude negarme al ruego de Yocabed.
43:31Ella estaba desesperada por ver a su hijo.
43:33¿Y pensaste en la princesa?
43:35Porque si ella se entera, nunca te va a perdonar.
43:38España.
43:40La conquistaría.
43:57Si ella se Acts af incompatiendo con Moisés.
43:58Muchísimas gracias.
44:07¡Oye! ¡Tú!
44:14¿Qué haces aquí?
44:18Soy una sierva del palacio
44:20Y me pidieron que le trajera estas frutas al príncipe
44:23¿Quién te lo pidió?
44:26La princesa Genun, mire
44:29Muéstrame lo que hay dentro
44:36¿Puedes pasar? La princesa te espera
44:39¿La princesa?
44:42¿Ella está aquí?
44:45Tengo mucho miedo de que muera, mamá
44:47No pienses en algo así
44:48Puede suceder, ¿no es cierto?
44:50Los dioses no lo van a permitir
44:52¿Su estado no es grave?
44:55Solo nos queda pedirle a los dioses
44:57Que lo libren de lo peor
45:00¿Por qué?
45:01¿Por qué? ¿Por qué no simplemente bajé mi espada y dejé que me matara?
45:05¿Qué falta hago yo en este mundo?
45:06No soy egipcio, no soy hebreo, no soy nada
45:10Parece que solo nací para causarle sufrimiento a los seres que amo
45:13Eso no es verdad, hijo
45:14Tú siempre has sido nuestro orgullo de tu padre y mío
45:18Siempre fuiste el guerrero más valiente, el hijo más querido
45:22Disculpa, mamá, pero
45:24Me estoy volviendo loco sin poder hacer nada aquí adentro
45:31Tu abuelo ordenó que el juicio sea mañana
45:34Era lo que él quería para liberarse de mí
45:36No digas eso
45:37El rey nunca me aceptó como nieto
45:39Siempre me miró con desprecio
45:41Como si fuera una mancha
45:43Una mancha sucia en su reinado
45:45Esa es la verdad
45:48Tal vez él tenga razón
45:51Hijo
45:59¿Quién es esta mujer?
46:00Dice que es su sierva, señora
46:13Eres tú
46:23Dice que es su sierva, señora
46:23Dice que es su sierva, señora
46:23Dice que es su sierva, señora
46:23Dice que es su sierva, señora
46:24Dice que es su sierva, señora
46:24Dice que es su sierva, señora
Comentarios