- 21 hours ago
مسلسل نيران الحسد الحلقة 113 مدبلجة.
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
Category
📺
TVTranscript
00:32انتي شايفش وعملتي في نمو هيك؟
00:34انا اللي عملت
00:46لانو انتي مانك منيحة موجو
00:50تتذكري لما بزمناتك قلتيلي
00:52انتي لازم تروح على الجلسات علاج نفسي؟
00:57برأيي انتي بحاجة هالشي هلأ
00:59اذا بدك منروح مع بعض؟
01:04بصير منروح
01:08يمكن معك حق يمكن انا المجنونة
01:13واكيد انا النرجسية اساسا
01:15ويمكن كم معتوها ومريضة نفسية
01:20يمكن معايشي زوفرينيا كمان مين بيعرف؟
01:26انتي عم تتمسخلي
01:27بس يمكن يكون هالشي صحيح
01:30بالفترة الاخيرة انتي ما كنت منيحة
01:33ايه ماني منيحة
01:34بس بسببك انتي
01:41ايه صح
01:42انا غلطت كتير
01:45بس هذا كله صار بالماضي
01:51بعدين انا ما وصلت لهالحالة من دون سبب
01:55اه؟
01:57في سبب اكيد
02:01السبب هو امك
02:04واسلوبه بتربايتك
02:06لكن شو بدنا نحكي عن امك واسلوب تربايتك اليك؟
02:10انا امي ما نعم تتدخل بحياتي ابدا
02:12بس انتي امك
02:14تمام تمام خلينا نترك الامهات
02:16تمام
02:20المهم بالنسبة الي هو انتي
02:22نحنا
02:24انا وانتي
02:27وراح نصلح كل شي
02:31وراح تتعافي
02:36لانه انا بحبك موكو
02:40وبنتي ياكي تكوني سعيدة
02:49تعالي حبيبتي
02:50تعالي
02:54تمام
02:56اتطمني هلأ
02:58راح تتحسني
03:02تمام
03:07راح تتحسني
03:11انتي راح تتحسني
03:15اتي
03:16اتي
03:22بابا
03:23حبيب
03:24بنتي
03:24بابا
03:25بنتي الحلوة
03:35انتي بتعرفي
03:38بتعرفي منيح ليش انا عملت هيك
03:40بعرف بابا
03:41انت النائب العام
03:42الموضوع ما انه موضوع اني نائب
03:45يعني لو اني كنت مواطن عادة كنت عملت نفس الشي
03:49الموضوع اني يكون عادة ويكون في عندي ضمير
03:53لصة فيها شاب
03:55والشاب مات وفي عيلته كمان ما هيك يا بنتي
04:00بابا انا كتير باعتذر
04:02والله العظيم انا ما عملت هيك اصدا والله
04:04بعرف يا بنتي بعرف
04:05هذا كان خطأ
04:06بس نحنا لازم نتحمل مسؤولية الاخطاء اللي من ارتكبها حتى لو من دون اصل
04:11وقالله شو بيكون في فرق بيننا وبين المجرمين والختلين
04:14هم؟
04:15وهلأ فوتي لجوه
04:17وراسك مرفوع
04:18وقولي الحقيقة كله يا طي
04:20بوعك تخافي
04:21انا راح كون هون دائما وبجنبيك
04:24بوعديك بابا
04:25حبيبي
04:26بابا
04:35مي نحنا وقالل
04:37إنحنا وقاللي هنا دائما هين؟
04:38بصحك تخافي
04:42بصري
04:44تعي معي ليلا
04:46بابا
04:47بابا
05:04ارتكبتي جريمة مشان ما تتركي ليلة جوه لحالت
05:08ما هيك؟
05:11الامهات احيانا بيعملوا اي شي جيان
05:16بتعرضي حياتك المهنية كلها للخطر
05:18بتشويه سمعتك يا دفنة
05:22ما تركت اللي خيار تاني
05:25كنت بدي اهرب بس انت منعتني
05:27بس القصة في يا شاب والشاب مات
05:31معولنا تجاهل الموضوع؟
05:33الشاب اللي عم تحكي عنه حاول يتحرش ببنتنا جيان
05:37لو انه ليلة ما دافعت عن حاله
05:40شو كان صار؟
05:42تعرفني؟
05:43بعرف
05:46اللي هي شو عملت؟
05:48شو عملت؟
05:50هي طعن الطفل بريء مثلاً
05:52ليش؟ ليش لحتى تفوت عالسجن؟
05:54لانه قتلت واحد حاول يعتدي عليها
05:57هذا السبب
06:00للأسفات
06:01بنتي راحت عهديك الحفلة
06:03مشان تتسلى شوي وتشرب وتسهر وترقص مع رفقاتها
06:06معقول تسود حياتها مشان واحد متحرش
06:09ما رح تسود حياتها، هذا دفاع عن النفس
06:13وواضح تماماً انه حادث
06:15تطلع وبتصير حرب ع سنة او سنتين، احسن ما تقضي عمره هرباني
06:20سنة او سنتين، ما حدا بيعرف شو ممكن يصير معه خلال هالسنة او السنتين
06:26ما حدا بيعرف شو رح تعيش
06:29في كتير مجرمين جوه
06:34يعني انت لهذا السبب قررت تفوتي معها على السجن ما هيك؟
06:49انا رح ساوي كل جهدي لحتى تكون لأقوبة بأخاف درجة ممكنة
06:53ومن هلا لوقت رح كون هون دائماً، رح كون جمكوا
07:03موسيقى
07:04موسيقى
07:24ما بتفوتي فرصة أبداً ما هيك؟
07:27بتجاربي كل الطرق لحتى تجرحيني وتأذيني كمان
07:32كأنه الكلام بيوصفك أنت أكتر
07:34أنت عم تتصرف معي بالطهاب من لما كنا أولاد
07:38وعم تعمل مع مرتك الشي نفسه
07:41مشان هيك عم تساعديها لحتى تهرب؟
07:44لأنك عم تفكري فيها ما؟
07:46مظبوط أنا زالت عليها
07:48على مين عم تضحكي؟
07:51ليش اتصلت فيني مبارح؟
07:52ليش بعتيني لهنيك؟
07:54بس مشان تعرف الحقيقة
07:59أي حقيقة هاي؟
08:03حقيقة إنه مرتك ما بدياك
08:05وإنه بدي تروح وتهرب منك بأي طريقة
08:08حكي فاضي أب
08:12غريبة ما هيك؟
08:14هاد الشي ما صار معاك من قبل
08:16مستحيل
08:17مين اللي ما بترغب فيك؟
08:19مين اللي ما بتحبك؟
08:20مين اللي ما بتفضلك؟
08:22ما رح يستوعب عقلك؟
08:31أنتو السبب
08:32عم تلعبوا بعقلة أنت ونزهات
08:35أنا فهمان القصة
08:36أنتو اتنين عم بتحرضوها
08:38وموكو بتدياني
08:41وبتموت فيني
08:44أنت ما لك غبي أنا بعرف
08:47حتى أنت من أزكى الناس
08:49اللي بعرفهم بهاي الحياة
08:53إيه؟
08:54تماماً
08:55بس طبعاً الغرور شي تاني
08:57بيعمي على قلب الإنسان
08:59وإنت أساساً شخص معجوم بالغرور من زمان
09:06وشو ما عمشوف أحكي؟
09:10بس تشوف بتفهم
09:13كلامك فاضي مثل العادة
09:14هالغرور قال
09:16لك أنا رح تقعدت ببيت فريدة كام يوم
09:19أنت فيك تعملي هيك شي؟
09:21قضيت حياتي كلها هيك
09:23شو هادل عم تحكي؟
09:24هذا شي وهذا شي تاني
09:25روحي خلينا نشوف
09:27إذا رح تقدري تتحملي يومين
09:28بعدين أنت عم تظهري حالك قدام الكل
09:31على أنك ملاك
09:33بس أنت مو هيك أبداً
09:34أنا وإنتي بنعرف الحقيقة مو؟
09:37أنت بتشبهي أمي بالضبط
09:38ما في فرق ما؟
09:41إيه؟ حتى إذا بنعطيكي قوة شوي
09:43تأكدي بتصيري أسوأ
09:45آه يعني أنت معترف أنه أمي شخص سيء
09:50هاي طبيعة أمي
09:52هي حقيقية
09:54أما أنت فنسخة سيئة عنها
10:00وكل مالك تشبهي أكتر
10:03من لما كنتي صغيرة بتحاولي تصيري مثله
10:23أنت شو عم تعملي هون؟
10:25هاد أنت؟
10:26لك يا بنت لا تلمسي غراض أمي
10:29هلأ بتعصب منك
10:35طالعة بشبه أمي ما هيك؟
10:41شو بك؟ مو جابتة يعني؟
10:43طالعة مثل المهرج
10:45بعدين أمي حلوة
10:47أنت كتير بشعة
10:48لا أنا ماني بشعة
10:50لا أم بلا بشعة
10:51لا
10:51شو ما عملتي ما رح تشبهي ماما
11:00ذكرتي هداك اليوم؟
11:04كيف بنسى؟
11:05وقتها رحت وشكيتني لأمي
11:08وإمي وقتها حبستني بالأب
11:09إذا بتتذكر
11:16أخي؟
11:18خلصت عقوب تزير حطلة؟
11:21لا
11:21بس أنا جبت لك شاكيتك
11:27شكرا أخي
11:32يلا البسي فورا
11:34ولا تقولي هالشي لأمي
11:36تمام؟
11:36شا ما تعصي
11:37أنا ماني مثلك يا أخي
11:39أنا ماني فسادة
11:40خدي شربي هاي كمان
11:51شو يعني هالكلام أخي؟
11:56معناها مو أنا اللي بيشبه أمي
11:58أنت بتشبهها
12:03هذا شي تغير
12:07والله جاد
12:08أنا ما رح كون مثل أمي أبدا
12:11ولا رح أشبهها
12:16تتذكري وقت اللي دفشتيا منع البلكون؟
12:18بهذاك اليوم تغير كل شي
12:21أنت صرت مخلوق تاني
12:24كأنك قتلتي أمي وأخدتي مكانها
12:30أنا عم كون حالي
12:32ما عم كون مثل أي حدا تاني
12:35مثل هديك البنت البريئة يلي بطفولتي
12:38عم حاول كون حقيقية
12:40لا أنت ولا أمي ولا أي حدا تاني رح يقدر يمنعني
12:44بس أنت
12:45حتى بطفولتك ما كنت بريئة بسبب ترباية أمي
13:02أختي شريفة مهون؟
13:04لا
13:05شو صار كأن مرتك بلشت تتوحى؟
13:09رجاء لبقى تحكي على مرتي توركان
13:14نحن لازم نحكي بموضوع الوردة
13:18ما في شي نحكي فيه جميل
13:20بيقول المثل
13:21الموت حق والميراس حلال
13:24يعني
13:24رح أخذ حقي منهم
13:30شوفي
13:30شو عم تحكيها المكيودة؟
13:35ما في شي مهم
13:43عندك فضول كبير تعرفي شو حكينا؟
13:46لأنك خايفة كتير
13:49بس معك حق
13:50لأنه لازم تخافي
13:53بالأخير أكيد كذبتك رح تنكشف
13:56وما فيك تنفذي بعملتك هاي
14:00لك أنت شو مشكلتك؟
14:04أنت ليش بتضلي بتنكشبي هاي القصة؟
14:07أنت فهمتي القصة غلط
14:09بعد ترفي بقى
14:11يعني حكيتي قدام الكل
14:13وحطيتي حالك بموقف محلو
14:15سكري على هالقصة وخرسي
14:18رح قلك شغلة مهمة أنا حدسة كتير قوي
14:21تضرب منك لحدسك التافهي اللي مثلك
14:24بدك تسكري على هادا الموضوع ممكن؟
14:26ولا تكرك بحياتنا
14:27يعني دخلك شو بدي كركب؟
14:29في شي ما تكركب بتخبيصك؟
14:31بعدين لا تنخدعي بمنظر جميل هيك
14:35هو أكيد رح يطلب التحليل
14:39على عيني حياتي
14:41بعمل وما في مشكلة
14:43آه يعني واثقة من حالك لهالدرجة
14:47حلو ممتاز
14:48تمام
14:50أساساً تحريت عن الموضوع شوي
14:52وبصراحة قالوا لي هادا التحليل
14:54بينامل بالأسبوع التامن من الحمل كأقرب وقت
14:57شو عمر الجنين تبعك؟
15:08ابن الحلال عن تذكره بيبان
15:11بل حكي فاضي هو عم بيتصل مشان موضوع عرصه
15:15تفضل قدرت شو بدك؟
15:17شو عملتو؟
15:20حددتو موعد كتب الكتاب انت وفريدة؟
15:23كتب الكتاب شو يا شكران نحنا لازم نحكي
15:25شو هل حكي؟ إلا ما تلاقي حل الطمان لا تتوتر
15:30أنا مقدرت أحكي مع جميل لهلأ بتعرف كان عنا عزا
15:34بس أنا رح أحكي معه بقارب فرصة ممكنة
15:38رح نعمل كل شي بيلزم تمام؟ لا تاكلهم أبداً
15:41فيش حدا جنبك؟
15:42يا عيني عليك
15:44طيب بس تكوني فاضي حاكيني
15:46تمام ماشي أنا بس أحكي مع جميل فوراً بتتصل فيك
15:59يعني لو ما بعرف الحقيقة كنت صدقتك شو هالتمثيل؟
16:05توركان لا تختبري صبري أبداً
16:09اسمعيني مميح
16:10صدقيني بقلعك من هالبيت بدون ولا قرش من الوردة
16:14ولا تختبريني لأني بعملها
16:16بلا عن جد؟ وكيف رح يصير هالشي بلا؟
16:19والله أنا كماما أعادت بلا شي
16:23سألت عن القصة شوي
16:26في طريقة واحدة بس لحتى نحرمك من الوردة
16:37تموتي
16:40شو يعني بدك تقتليني؟
16:49شو هالحكي؟
16:52صدقيني ما بساوية
16:53أنا ما بلوت إيدي بالدم بسبب واحدة مثلك
17:25بس يعني شوفي
17:27ممكن يصير حريق فجأة بغرفتك
17:29ما هيك؟
17:31الإنسان تحت ألطاف
17:32الله ما بيعرف شو بيصير
17:37رحتي على الجنازة هيك من دومة تنامي؟
17:41طلعي لفوق ونامي شوي
17:46لا الحقيقة بيكون أفضل
17:50بس ما عم أقدر نام بنوم
17:52بل كي باخد شي دوي نيمني
17:57رح خليهم يعملوا لك شوربة
17:59تشربيها سخنة وبعدين بتنامي
18:03بصير
18:05بيكون منيح
18:08نعلان؟
18:11أهلا وسهلا
18:14نحنا هلأ أجينا من الجنازة
18:16كانت صعبة كتير
18:18أنت شو عملت؟
18:21مبارح سألتيني وين كنتوا شو عملت؟
18:24مم
18:25أنا لتقيت معا مكرر
18:32ليش؟
18:33متل ما بتعرفي علاقتها مع خالد سيئة
18:36هي طلبة المساعدة من نزهة مشان تهرب
18:41مم
18:43يعني أنت رحت شفتها مشان تهربها؟
18:46قيلت إينا
18:47وبعدين إجي خالد
18:49كنا ناوين إنه نحكي معا
18:51عم صار حريق فجأة للأسف
18:55ما فهمت عليك؟
18:57ايه؟
18:58حريق شو؟
19:00ما حدا صار عليه شي مو هيك نزهة؟
19:03نعلان إيمين منها لعكي
19:05مبارح أنت ما كنتي بالبيت
19:07ما هيك أمي؟
19:08أنت هيك قلتي لمديحة
19:10ما عم قدر أوصل لنعلان ونزهة
19:13هيك قلت الله بسه؟
19:15وإن كنتي نعلان
19:27وأخيرا نيلتي يالي بستحقي
19:29أنت عم تستمتعي معا هيك؟
19:33أنت بدك ابنك يحبسني
19:38ويضربني ويسبني
19:40ويهينني
19:42ويهيني
19:47هم تستمتعي بهالشي؟
19:51هيك الدنيا متل ما بتزرع بتلاقي
19:54ليش أنا شو عملت؟
19:57آخ شو عملت؟
19:59لا تخليني احكي هلا أنت مرة متزوجة وعندك بيت
20:05ابنك عمل نفس الشي
20:07لما كان ينام مع الستور كان ليش ما حقيتي معه شي؟
20:13ليش نفس الشي؟
20:16ما هيك؟
20:18ايه صح مو نفس الشي
20:21هو رجال بيقدر يعمل كل شي بالضيع
20:26أنا ترجيته
20:28ترجيته لابنك وقلت له خلينا نتطلق
20:32مو بس ما سمحلي
20:33لأ وقلب حياتي كلها جهنم
20:38برأيي اللي عمله قليلة بحقك
20:40لو كنت مكانه كنت حبستك بالأبو
20:42عملتيا من قبل
20:44كنت تحبسي سنيحة هنيك لما كانت طفلة
20:48أساسا كل اللي عم بيصير معك عم بيصير بسبب سنيحة
20:51شوفي ما عم تخلصي من الوسخ تبعه
20:57انتي اللي اشتكتي على ياسمين كمان ما هيك
21:01خليتيون ياخدوا طفلة صغيرة
21:04لك اي نوع من البشر انتي
21:06انتي واحدة ظالمة
21:08حنجد سنتي خديجة معاها
21:10انتي شيطاني لابسي طوب البشر
21:14فهمنا فهمنا خلصينا فهمنا
21:17بلاها لسرسرتك هلا
21:21وخلينا نحكي كيف بدنا نحل هذا الموضوع
21:28ليش عم تسأل ها؟
21:30انا حرقت البيت يعني معقول ساوي هيك
21:34انا بعرف منيح شو ممكن تعملي لما تعصبي
21:37اذا الموضوع هيك قولي
21:39انتي عملتي الحريب؟
21:50حلو والله
21:53عنجد شي حلو كتير
21:54انتي اللي رح تلتقات مع موكو بنص الليل
21:57بس انا طلعت للمز مباوعا متحقق معي انا ما هي؟
22:00سألتك سؤال بسيط انتي اللي عملتي الحريب؟
22:03نعلان
22:05شو يا؟
22:06عم قللك لا اذا ما انك مصدقني سكر على الموضوع
22:10يا ابني
22:11معقول الانسان يتهم مرته هيك اتهام؟
22:14كيف بتقل له هيك؟
22:15بله خليها تقللك وين كانت لكا
22:18بقول عادي
22:19بعد ما طلعت انتي انا لحقتك بس ما لحقتك
22:22لهايك رح اتعبيه اغلو
22:25قلت لحالي بل كي بتكون هنيك
22:27لانه اذا بتتذكر انا لقتكم مع بعض هنيك
22:30زمان بلا ما تفتحي المواضيع القديمة
22:32بس يا ماما انتي معنك شايفة؟
22:34شايفة هو بشو عم يتهمني؟
22:36ما لقيتكن هنيك نوزهات
22:39ورجعت على البيت مقهورة ومكسور بخاطري
22:45تمام؟
22:48عا شو تمام شو تمام؟
22:50لا مو تمام بدنا نحكي عنك
22:53ليش عم تتصل فيك؟
22:56مكرم ليش لحتى تطلب منك هيك طلب اه؟
23:00برأيك من مين بده تطلب نعلان؟
23:03مين في؟
23:09انت ولا شي بالنسبة لمكرم
23:13نوزهت
23:17عم تفهم؟
23:20شو كان رح يصير؟
23:22كنت بدك تخطفها وتروحوا عشي مكان بعيد؟
23:28معقول هالحكي؟
23:30كيف يعني اخطفها؟
23:32ما في هيك شي ابدا الموضوع انتهى؟
23:34انتو حلوا موضوع الورتة باسرع وقت ممكن
23:37ومنرجع عضيعتنا
23:39امي؟
23:41شو؟ ما بدي اي اعتراض
23:43رح ناخد مرتك ونروح من هون
23:49انا جنيت
23:52انا جنيت
23:53هاد الموضوع ما له غير حل واحد
23:57وشو هو؟
23:58انا بدي يوقف ابنك قدامي
24:01وبدي احكيله كل شي بالتفصيل
24:03لا تتصرفي بغباء موكو
24:05تفكري بالطفل اللي بيبطنك قبل ما تفكري بحالك
24:08اذا ما بدك يصير عليه شي لازم تهدي وتروقي
24:16انتو بس جربوا ازوه
24:19ووقت اشوفوا شو رح اعمل فيكم
24:23اذا فتحتي هاد الباب مرة ما بقى تقدري تعرفي شو ممكن يجي من وراه
24:30مشان هيك لازم تكوني صبورة وتستني
24:43بتعرفي شو قال لي ابنك؟
24:48قال لي انو هاد الزواج ما رح ينتهي اذا ما مات واحد مننا
24:55وهددني بامي كمان
24:58ايه تمام لكن
25:00مشان هيك انت لازم تكوني هادية
25:02انا رح اضمن لك طلقكن يا بنت
25:08بس انا ماضل عندي صبر ابدا
25:13لا بدك تهدي
25:15بدك تروقي شوي لسه
25:21انا رح حل الموضوع
25:23رح طلقكن
25:35علو
25:36يلا قدرة تقولي بسرعة شو بدك ما عندي وقت ابنوب
25:40بها داك اليوم نزهت بيك قال لي شغلي
25:44انا بعرف شو عملت انتو شكرا لا تخليني احكي
25:46انا باعرف شو عملت انتو شكرا لا تخليني احكي
25:50يعني بيعرف بيه السطة
25:52قلت لحالي بخبرك
25:53تمام انا رح حل الموضوع بشي طريقة
25:57انت بس بتعملي اللي بقول عليه
25:59بتنفس بالحرف الواحد تمام
26:01لكي ما تاخذيني انا ما رح تزوج من واحدة تانية كرمال انا تزيك
26:05لك شو عم تحكي انت اه شو عم تحكي انت لك شو عم تخبس
26:10عم نحكي عن حياتنا منتبه ولا لا
26:12بتعملي اللي بقلك عليه وبالحرف
26:25نوزهت انت معقول مصدق هالحكي حالة شو كرم بها ديك الليلة ما عم تروح من قدام عيوني جنة نظامي
26:32قال شو قال بده يتزوج فريدة كذبت الف كذبة قدامنا
26:37يعني انا كمان مقتنعت بكلامها بس
26:39ازا عم تقول هيك لا تنكشي بالقصة
26:42نوزهت انت بتعرف مو هيك
26:44يلا قللي الحقيقة بترجاك شوف والله ما بقول لها حدا بوعدك
26:49من شوي هددتني بالقتل نوزهت قللي اذا بتعرف شي
26:52لك بدي يكون بين ايدي ورقة ضغط عليها وما رح قول لها حدا صدقني
27:12انتي شو عم تحاولي تعملي؟
27:14ها؟ شو عم تحاولوا تعملوا كلكن؟
27:16نوزهت من جهة وتركان من جهة تانية كل شوي تهديد شكل
27:20شكران المصايب اللي فيني بتكفيني مو ناقصتك
27:24ليلي لا شوف سنيحة
27:27انتي شو خطتك؟ اه؟ شو اللي عم بيدور بعقلك؟ خليني اعرف شو هو
27:31بدك تنتقمي مني لما بيجي الوقت المناسب ما هيك؟
27:35انا انتقم؟
27:36يعني من كم سنة؟
27:37لما كنتي على علاقة مع جميل خانك معي بتتذكري؟
28:09اوهوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
28:11سنيحة
28:12شكران شوفي
28:14لا تخافي أنا موناوية أفضحك بنوب
28:16طبعا طالما عم تنفزي اللي بديها
28:19شو بديك أعمل كرمالك أكتر من هيك
28:21عملت اللي بديك يوصر وشركة مع أم نصهات
28:23شو بدي أعمل أكتر من هيك
28:27لا تخافي
28:28خلص اهدي
28:29معناته بتقولي لتوركان ونصهاتي سكتوا ما بقى يهددوني أكتر
28:33خليوني سكتوا سمعت شو قلت لك
28:35شكران أصحكت علي صوتك
28:38ومرتان يا لابقى تقليلي شو بدي أعمل
28:51مستحيل أني أخضع
28:54ما رح أخضع لكون أبدا
28:59اللي بيعمل بيلاقي يا شكران
29:01واللي بيزرع بيحصد
29:36ترجمة نانسي قنقر
30:06ترجمة نانسي قنقر
30:10ترجمة نانسي قنقر
30:13ترجمة نانسي قنقر
30:15ترجمة نانسي قنقر
30:16ترجمة نانسي قنقر
Comments