- 8 hours ago
مسلسل المحتالون الحلقة 86 مدبلج
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
Category
📺
TVTranscript
00:30الريحة بشعة كتير ورح استفرغ طلعيا
00:49بدي افتح الشباك شوي غير جو والغرفة لازم نهوية
00:52لا تفتحي شي
00:54لا رح تمرضي ما بيصير هيك
01:03شو
01:04ما بيصير
01:06شو
01:14ليشمتي ما بيصير
01:33دقيق و جاهل عندك
01:42ناس لي هان ليكي هو اجا لحد بيتي
01:46هي فرصتي الاخيرة
01:51رجاء بديت ساعديني
01:53سيملة خانم انا ما بقدر ساعدك
01:57يعني لو كنت بقدر اكيد بساعدك بس
02:00متل ما بتعرفي
02:01رح يقلعوني
02:03وقتا ابوكي عن جد بيقتلني
02:06اخي عن جد شكرا كتير
02:08صار لي فترة ما حسيت حالي منيح هيك
02:11تكرم عينك باشا انا هون
02:13ولعلمك المباراة الجاية رح تكون اقسب كتير واصح
02:16ما تواخذي بالإذن
02:18ناس لي هان
02:20يا خانم قصف كتير
02:23يلا بشوفك
02:32ابن عمتي
02:39سيملة اجي تشوفك اذا منيحة بس
02:43واضح معنك منيحة
02:47بدي تساعدني
02:48شو صاير يا قلبي شوفي
02:53طه
02:56لازم شوفه هلأ
02:58لازم احكي معه رح جنبي غرفتي من الوحدة
03:01حتى النسلي هاني اللي بتسمع كلامي رفضت انه تساعدني
03:04خلاص روئي شبك
03:06بس طلعني منه
03:08لو سمحت
03:14عاطا
03:16بظن أبولا الولد مع هيك
03:20ما بقدر ساعدك
03:22خالي بيتبحنا نحنا الاتنين
03:24من غير شي طول الوقت مع الصد
03:26غلطان انت فيك تساعدني بابا بيوسق فيك
03:29خمس دقائي بيكفي خمس دقائي بس
03:36تمام
03:37بس ما بصير تشوفي بالنار
03:40رح حاكي لايجي بالليل تمام
03:44تمام
03:45تعيي لهون لا تبكي
03:46لا تبكي ما بس خفيكي
03:48اهدي لا تبكي
03:50تمام شكرا إلك
04:04شش يا حليوة خير شو القصة ليش واقف متل قط شباط
04:10اه
04:15اجيت لشوف سيملة بس
04:23انت مي؟
04:24انا بكون اخوها لسيملة
04:26ما بدي وجعلك رأسك لهيك
04:29فيك تروح من هناك على اليمين
04:31وراح تختفي
04:33بعقلتكن الاخوة ما بيخلصوا بنو
04:35كل شوي بيتكسر
04:37ما شاء الله بتفقسوا متل الصيبة
04:38تعرف انو حكيك هاد مظبوط؟
04:41بس ما بدي شوفك هون مرة تانية
04:46منشان ما كسرلك واجهتك
04:52امورك
05:00برجع بيوم تاني
05:01يلا بخاطرك
05:19خدي شرنيه
05:25والله زعلت عليها
05:27وفوقها خوفت مني كمان
05:29وطبعا ما قدرت تاخذي الوكالة
05:31طلعتو ما طلعت وراها
05:34خلص ما نلاقي شي حل
05:39يعني عن جد مضطرين نحل هالقصة
05:41المرة عم تقول ما بدي يعني
05:43واكيد النقابة
05:44ما رح تصر علي استلم قضيتها بالذات
05:46حكيه صح؟
05:48ما رح تصر عليك بس
05:49هاي الشغلة مهمة كتير
05:50نحنا خلينا ناخد القضية
05:53وكله بينحل
05:58هيا الى مميزات ما بعرف فيها؟
06:04يعني؟
06:05ما بعرف ليش مصرين هالقد؟
06:07مصرين
06:08مشان ما تنحبسي بتهمة انتحال صفة محامي
06:11وبعدها رح يشمع المكتب
06:13واثنعشر شخص منصير بدون شغل
06:14انت عاطي خبر لأاصلي
06:16وطاها يسألوا عن مركز التجميل
06:17تمام؟
06:18تمام
06:19هالمرة ما فيها تتحمل تكلفة كل عمليات التجميل اللي عملتها؟
06:23أعرف الفاتورة عمين
06:24تأكد مننا تمام؟
06:25واحتمال كبير من هناك موصل لأسم حبيبة المريض نفسيا
06:28اتفقنا تمام
06:29لكن انا رح روح
06:30يلا
06:35تفضل يا خانم
06:41فيك تنهي المكالمة
06:44في عنا تفتيش
06:46عفوا
06:47تفتيش شو هات؟
06:48انتوا ما خبرتونا
06:49معقولا خبرك قبل ما نجي مفتيش
06:52جايين من قسم صحة البلدية
06:54في اخبارية ضدكم
06:57وصلتنا اخبارية عن وجود ريحة رطوبة قوية كتير والشكوة اجت من جيرانكم
07:01ما شاء الله اخذين كل البناية لكم
07:06شو عم يصير هون؟
07:07فيني اعرف مين حضرتك؟
07:09انا جميلة من قسم مكافحة الآفات بالبلدية
07:12وصلتنا شكاوي كتير ضدكم
07:14في بين ايدينا تقارير بتأكد وجود حشرات مؤزية ضمن غرف العيادات الخاصة فيكم
07:20شو عم تقولي انت؟
07:21هاي العيادة الى اسمها
07:22وما فيها حتى دبانة طايرة
07:26سماعيني منيح يا خانم اذا بتعطليلي شغلي
07:28بكرة الصبح رح اجي لعندك لهون
07:31شمع المركز والسبب
07:33تهم التهديد الصحة العامة
07:34ورح ننجبر هلا انه نطالع الزباين لبرشو
07:38بناصبك هالشي؟
07:39يعني فورا بدك تشمعي المركز؟
07:42احتمال كبير يكون فيه سوق تفاهم
07:45حضرت المفتش بصراحة الوضع كتير سيء
07:48يعني فيه باغلب الزوايا آثار جرسيم وبكتيريا
07:51وحتى فيه بيوت حشرات كمان
07:54خلال 24 ساعة بتنتشر
07:58يعني آسفة بس متل ما قلتلك اذا ما بدك نشمع المركز
08:02بدنا نطبق القوانين بحزافيرة ونعمل عملية رشموبيت حشري
08:06دور سوم بيك لو سمحت بدي تعمل عملية تمشيت سريعة بالمركز
08:10واذا بدك بيقدر يبلش بالمكاتب اول شي
08:13تمام تمام
08:15بس لو سمحتوا ع الساكت بلا ما يسمعوا الزباين
08:20خلينا نبلش
08:24تفضل
08:37نسخ
08:37لصق
08:42مش الحال
08:50المبيد رح يقضع الحشرات بفترة اسيرة ومم بعد انتبهوا عن نظافة العامة اكتر من هيك
08:55تمام رح ننتبه
08:57ها
08:57مرحبا
08:59المكاتب جاهزة
09:00انا رشيت المبيد بكل مكان لهيك الريحة قوية كتير جوا عن جد
09:05تأذيكم لا يفوتوا
09:06ايه طبعا انطروا شويشين الصاعة
09:08لا ما بكفي
09:09خليهم 45 دقيقة وبعد افوتوا
09:13طبعا طبعا مفهوم
09:14ما رح نفوت هلأ
09:15خلاص
09:16ايه
09:17حاليا خلصنا
09:18بس المرة جاية ما بتم رؤه هيك وبشمع المركز
09:21هيك القان
09:23طبعا
09:24شكرا كتير لكم
09:26لا عفو
09:26رايحين
09:27اهلا وشكرا
09:27دور سامبي
09:28فضل
09:28يلا بالاذن
09:34حلي تمام
09:35له يا حضرة المفتاش
09:38شو خطر لك تقلي الجراسيم من تشرح
09:41شو اعمل هاد اول شي خطر على بالي
09:43بس حلوة منك برابو
09:45ها
09:45فعش بك وقت جد
10:00مرحبا
10:00فضل
10:02يا ترى ارتان فاضي بدي شوفه شوي
10:05اهلا وسهلا
10:06رح اعطيه خبر
10:16ارتان
10:16ابراهيم واقف بره قال بدي شوفك
10:19شو بده
10:20ما بعرف
10:24تفضل
10:27ابن خالي
10:28شو انا غريب لازم ااخد موعد
10:30استغفر الله تعال
10:33ما بدي اخرك عن شغلك
10:35ولهيك رح اختصر
10:36باخر الاسبوع
10:38عاملين عشب القصر
10:40لاني طلعتها من السجن
10:41وخالي
10:42حابب يشوف العيلة مش تمعها
10:45ومين هالعيلة؟
10:49الماضي ضل بالماضي ارتان
10:52بالنهاية نحنا منقرب بعض
10:53نحنا منضل عيلة
10:56بتمنى شوفك اهنيك
10:58وحتى
10:58جيب اسيا معك كمان
11:00اسيا ما بدي تفوت بهالامور
11:02خالي قال
11:03اذا ما اجا ارتان
11:06ما في عشا
11:08عم نفتح صفحة جديدة
11:09يعني فيك تعتبره عشا الصلحان
11:12من شان نسكر على الماضي
11:14وننهي مشاكله
11:15فهمتك منيح
11:21في قصص بركز عليها بشكل اكبر
11:23ابراهيم
11:26لهيك
11:27دعوتك لالي على العشا
11:29ما بتعنيلي اي شي
11:33يلا ابن خالي
11:35على قليلة تعال كرمالي
11:37يمكن نصير رفقات
11:41انت دردش
11:43وعوضي اللي راح
11:44والله يزيد المحبة
11:46والوفق بيناتكن
11:48بس انا هادا مكاني
11:50ايه
11:50حكي مفهوم
11:53ومشغول شوي
11:54واذا ما وضل عندك حكي
11:56فيك تطلع
11:59طيب انت قادرة مني
12:02انا بعزم
12:03بس ما ابصر
12:05ولازم تعرف انه الكرسي تبعك
12:07راح يضل فاضي
12:09شيلوا الكرسي
12:10وهيك بيكون اريح لكم
12:25هيك تمام
12:26ممتاز
12:37الواضح انكم بتحبوا بعض كتير
12:39كتير
12:41يلا خلينا
12:43مبلش بالملفات
12:44لحتى نقدر نجاوبه
12:46لارتان
13:04اعملت لكم كاسة شاي
13:06بيسلم ايديكي
13:08يلا
13:09تمام
13:10اجت بوقتها والله
13:13لك كوين بدي حط هاي
13:26طاها
13:30تتطلعها شوي
13:32قديش بتشبه اختك هاي اللي بالصورة
13:37لعمة شوها
13:39اي لأ
13:42بتشبهها كتير عن جد
13:47ما بعرف معقول تكون مجرد صدفة
13:51صدفة
14:01شوفي
14:03اطلعي بهي
14:08دقيقة ولسه في هاي كمان
14:13طبيعي
14:18اي شو كان بده
14:20اي راح خبرك
14:24عم يعزمنا على قصر باكي زادة على العاشة اليوم
14:27نحنا الاثنين
14:28اكيد ما قبلت العزيمة
14:31قبلت
14:31قبلت
14:32قبلت
14:33حبيبتي
14:34يلا أنا طالع
14:36لوين
14:37عندي مشوار ضروري
14:40ايه تمام
14:42وانا رايحة
14:43يلا
14:44بس مستعجل شوي
14:47لوين مشوارة
14:48شو صارلك
14:50اسيا
14:53ايه
14:54بس لا تتأخر بالرجع على البيت
14:57تمام تمام
14:58ما بتأخر لا تقلقي
15:00انا طالع
15:16ابراهيم حكيت مع مرتي
15:18وقبلناها للدعوة
15:19فرحتني
15:21عم استناكن على العاشة لا تتأخروني
15:38راح اضلي عايشي معي يا بهار
15:41بكل بنت بشوفها
15:43راح اضل اتذكرك
15:44وما راح اشوف غير الشك انتي
15:47راح خليكي عايشي يا حياتي
16:36تفدلي يا حانك
17:09أوقات محبتك الكبيرة لشخص
17:14ابتعني تبعدي عنه آسيا
17:16أنا أعرضت على أرتان يختار بيناتكم
17:23إما أنت أو يتعرف على أمه
17:28بس اختارك إليك
17:38خيرت أرتان بيني أنا وبين أمه
17:41إيه
17:47من أي طينة معزون أنت
17:49كيف بتعمل هيك معقول ما عندك قلب
17:53عندي بس بصراحة مخبي
17:56بتعرف إذا بيظهر رح ينجرح
18:01بس أرتان عم يظهر للكل أنه عنده قلب
18:07لدرجة
18:09أم اللي قتل حاله ليشوفها تخلى عنك رمالك
18:15حسب ما فهمت ما قدري خبرك
18:19ما قدري خبرك إنه اختارك إليك
18:21ما حبي حملك نتيجة القرار
18:24لحتى ما يخليك تحس بالزنب
18:28لهي الدرجة هو بيحبك
18:30إيه وإنت ليش عم تخبرني هلأ
18:33شلي بدك يا مني
18:34أرتان
18:35أخذ قراره
18:39واختارك إليك
18:40أرتان
18:42رح يضل عم يفكر
18:44يا ترى أمي كيف شكله
18:46وأنت
18:47رح تضل تفكري
18:49وتسألي
18:51معقول يكون تعيس بسببي
18:54بس لأنه أرتان اختارني لإلي
18:57وأنتو الاتنين رح تنهاروا من وراء هيك أسئلة
19:03ورح ييجي يوم
19:05وهالتوقعات
19:09رح تقضي على محبتكن
19:11وما رح يبقى من هذا العب غير كلمة يا ريت
19:16مع أنه
19:19المحبة
19:20أحيانا بتجبرنا أنهم بعين
19:26أرتان
19:27أرتان
19:27رح يكون للمرة الأولى بحياته
19:31بيقدر يتعرف على أمه
19:34وأنتي بتمنعي
19:39دخلك أنا ليش بدي أمنعه
19:41أنا عم حاول ساعده لحتى يلتقي بأمه
19:43ويتعرف عليها أساساً
19:45برابو
19:45لكان تركي أرتان
19:47تركي
19:47حتى يلتقي بأمه
19:49وإذا كتير بتحبيه بتتخلي عنه
19:51ليش ما يعيش معي مع أمه بنفس الوقت
19:54وليش عم تجبرنا أنه نعيش هذا الخيار الصعب
19:57لأنه هيك الحياة عاسية
19:59الخيار أنك تختاري شي واحد
20:02ما حدا فينا بيملك كل شي
20:07أنا عم اسمعه كل ليلة
20:09وهو عم ينادي ماما بأحلامه
20:13ما قدرت قل له شي مشام ما خجله بس
20:16يعني
20:18كيف قدر عم تقهره وتخليه يعيش بعيد عن أمه
20:21وقل لي
20:21وإنتي
20:24أكيد ما راح تشوفي عم يعني وتتفرج عليه
20:30روحي فكري
20:31وبعدين خبريني بقرارك
20:47ترجمة نانسي قنقر
21:04أسيا
21:13أسيا
21:15هل أنت منيحة؟
21:16بتحبي تفوتي لجولة نسلك ضغطك؟
21:19لا أنا منيحة
21:22معيك سيارة؟
21:24ولا بتحبي وصلك؟
21:26لا بروح لحالي شكراً
21:57ترجمة نانسي قنقر
22:01ومين بتكون؟
22:04اكتشفنا
22:06أنه هالبنت
22:09كانت حبيبة إبراهيم السابقة عملت حادث
22:12وتوفيت
22:13بعد هالحادثة كل بنت بتفوت على حياة إبراهيم بيقدر يقنها
22:17أنه تعمل عمليات تجميل مشان تصير بتشبه حبيبته يلي ماتت
22:21شو عم تقولي؟
22:23هاد الرجال مانو طبيعي
22:25يعني كتير واضح أنه مانو طبيعي
22:28وفي موضوع تاني مختلف تماماً
22:31وكتير زعجني بصراحة
22:37في صفة واحدة
22:39مشتركة بين هالبنات
22:42كلهم بيشبهوها لآسيا
22:50الله يلعنك
22:53ليك أخي؟
22:55معقول آسيا تكون بخطر؟
22:58طبعاً بخطر
23:00شو منعمل هلأ؟
23:03شو منعمل؟
23:05يدينا مربطين
23:06هارتان عم يحضر المفاجأة لليوم
23:08ولازم نكون جنبه
23:10ماشي يا شباب؟
23:11بكراً نحلها يلقصها
23:13وما نفكر على رواء
23:14خلونا نطلع هلأ والصباح رباح
23:16يلا
23:17تركوا الملفات هون
23:20ويمشوا يلا
23:24سكر الباب طاها
23:38طلعي بسرعة
23:39تمام
23:40رح أطعلك من المستودع التحتاني يا حلوة
23:43تمام
23:44يلا روح
23:46مشي
23:48موسيقى
23:49موسيقى
23:55موسيقى
24:09موسيقى
24:11موسيقى
24:12موسيقى
24:13موسيقى
24:15موسيقى
24:15موسيقى
24:18موسيقى
24:20موسيقى
24:23موسيقى
24:24موسيقى
24:24موسيقى
24:27موسيقى
24:30موسيقى
24:31موسيقى
24:34موسيقى
24:35موسيقى
24:38موسيقى
24:42موسيقى
24:44موسيقى
24:45موسيقى
24:45موسيقى
24:45موسيقى
24:45موسيقى
24:46موسيقى
24:47موسيقى
24:47موسيقى
25:04موسيقى
25:06موسيقى
25:07موسيقى
25:08موسيقى
25:11موسيقى
25:12موسيقى
25:13لا تخبّوا تخبّوا تخبّوا لك تخبّوا لأ رحالتنا
25:16آخرتنا نتخبّى مسل حرمية
25:17تنزيلها
25:24لك انت وينك له هلّأ يا أرطان
25:38لا
26:05شو المناسبة؟
26:11أه... أرتان؟
26:14آسيا؟
26:17حبيبة عمري وحياتي الوحيدة؟
26:21يومي وشمسي وحياتي؟
26:42تابل تكوني روحي؟
26:46وكل نفس بأخده؟
26:54تابل تتزوجيني آسيا؟
27:03أرتان
27:05عرضت على أرتان يختار بيناتكم
27:07إما أنت أو يتعرف على أمه
27:09بس اختارك إليك
27:12عنده قلب لدرجة أمه اللي قتل حاله ليشوفها تخلى عنه
27:17أنا حبيت إليك إنه هذا القرار رح يظل بيناتكم كل العمر يا آسيا
27:21أرتان
27:23رح يظل عم يفكر
27:25يا ترى أمي كيف شكله؟
27:27وانتي
27:28رح تظلي تفكري
27:31موسيقى
27:33موسيقى
27:39موسيقى
27:40موسيقى
27:42موسيقى
27:44موسيقى
Comments