00:00Lucy, ¿están viendo lo que yo estoy viendo?
00:02¿Nas niñas?
00:03Te dejaron salir, y sola.
00:06Que mi papá me mandó a hacerle un mandado, pero todavía me falté un don Rufino.
00:09Ay, Lucy, ven y quédate con nosotras un ratito acá en la plaza.
00:13Mira que me traje unos muñitos de bucaramanga, lo más de bonito, mira.
00:16Ay, misma, ¿qué tú sabes cómo es mi papá?
00:19Ay, ve, cinco minuticos.
00:22Ay, mira, vas a quedar encerrada como tu tía Clara, bien fea y envejecida.
00:26Ay, pues si me va a quedar un ratito.
00:30Pero solo cinco minutos.
00:31Siempre, ni siquiera puedo salir con ustedes.
00:34Ay, sí, tú estás encerrada.
00:37¿Beatriz?
00:40¿Beatriz?
00:40Aquí estoy, mi hijo.
00:47¿Qué pasa?
00:50Tú no tendrás algo entre manos con Lucía.
00:54¿Cómo así? ¿De qué me estáis hablando?
00:56La mandé a buscar unas platas hace rato, hace mucho rato, a la Casa Gallo, a la Casa Lencho, a
01:01la finca Rufino y no aparece. Eso no queda en la China.
01:03Pero el camino es largo y ya se fue de acá hace poco.
01:07Yo me llego a enterar que la mandaste para otro lado y te metí yo un problema con mi hijo.
01:17Bueno, ya este almuerzo va a estar.
01:19¿Ah?
01:21De Diome.
01:22Sentate ahí, mi hijo, que te voy a llevar un café bien amargo para que se te quite ese guayabo
01:26que tienes.
01:29Costeño, negro cargaba y dulce.
01:31Que me perdí en Diomedes, el cacique de la Junta.
01:35Costeño, negro cargaba y dulce.
01:38Sentate porque es que voy a hablar contigo de una cosa bien seria.
01:42Mi hijo, hace nada que te guste para hacer así, peladito.
01:47Cierro los ojos y te veo.
01:48Y de pronto veo un muchachón así como este, un hombrón.
02:00Mi hijo, cuando los papás vemos a los hijos que están como que saliendo del camino y que se quieren
02:07ir como al abismo, entonces uno coge y los agarra fuerte.
02:11Yo sé que te duele la mano, pero no te desmigas a todo el cuerpo y todo el ser.
02:18Dime una cosa y háblame con la verdad.
02:20No me desdías, maestra.
02:23¿Hace cuánto que te pegas esas humas como las que yo te vi ayer?
02:29Mamá, eso nomás fue ayer porque estaban celebrando un cumpleaños ahí.
02:31Estábamos comenzando ahí la recuchita como usted llega.
02:33¿Estábamos comenzando?
02:36A mí no me vas a matar.
02:37Puntos mentiras, mi hijo.
02:38¿Para qué engaño?
02:39Si es que te engañaras tú.
02:41¿Tú crees que yo no hablé con uno de los simbios esos que trabajaba contigo y me dijo que hace
02:46mucho tiempo que le estás pegando el chirruchito?
02:50Yo me digo.
02:53Toma la vida con seriedad, mi hijo, que la vida te la cobra.
02:58El trago es bueno y tú eres un muchachito.
03:03Yo sé que en esta región la gente toma mucho, los machos se emborrachan.
03:09Es mi familia nada más.
03:11Mi tío llegaba borracho toda la noche.
03:13Y mi abuelita dándole ahí, advirtiéndole.
03:16Y él no hacía caso.
03:17Y un día se montó en ese caballo bien borracho.
03:19Bien jumado.
03:21Y se cayó.
03:23¿Y sabes qué le pasó?
03:24Que se partió el espirazo y quedó inservible.
03:27Eso no quiere decir que ahora uno también le va a pasar.
03:29¿Estás oyendo?
03:29Que quedó inservible, que no sirve para nada.
03:34Respetame.
03:39El trago es malo, Dios mío.
03:42Y yo como mamá estoy en el deber de decirte.
03:47Destruye a la gente, pierde la conciencia.
03:50Se vuelve en ahí una porquería.
03:52Una persona inservible.
03:53Qué vergüenza para todo el mundo y para la familia.
03:56O dime una cosa, mía.
03:58Dime la verdad.
04:00Es que a mí me dolió mucho verte como te vi ayer.
04:02¿Tú has visto este mal ejemplo en la familia?
04:04¿Has visto a tu papá que te ha dado un ejemplo como ese?
04:07Que ha llegado perdido, así de la juja.
04:09No, ¿verdad?
04:11Él sigue, va a la gallera, se toma sus tragos.
04:14Pero él siempre ha respondido por su trabajo, por su familia.
04:18Y ha querido ser un buen ejemplo para ti.
04:20Entonces, ¿de dónde?
04:21¿De dónde sacaste esa vaina?
04:23¿De dónde quieres ser un perdido, un desvergonzado, un sinvergüenza?
04:31¿De dónde quieres ser un perdido, un desvergonzado, un sinvergüenza?
04:42Vertica, mija, ¿cómo estás?
04:44¿Y el don Claudio y usted?
04:46Bien, ¿y cómo seguiste?
04:49Bien, lo del carro fue un sustico y ya.
04:51Ah, me alegra mucho.
04:52Entonces vení para que te toméis un refresquito.
04:55¿Don Claudio?
04:56Dígame, mija.
04:58¿Usted sabe dónde está Diomedes?
05:01Bueno, los papás vinieron por ellos y se lo llevaron bien lejos.
05:06¿Para dónde se lo llevaron?
05:08El papá, Rafael María, consiguió un trabajito en una finquita, vino por el pelado y se lo llevó.
05:13No tengo ni idea.
05:14Venite a tomar el fresquito, mija.
05:17Gracias, don Claudio, pero yo...
05:19Yo voy a ir a dar una vueltica.
05:20Bueno, yo te lo guardo.
05:39Ay, mamá, lo que pasa es que en la sierra...
05:40Lo único que lo pone contento a uno es el trago.
05:42Lo hace olvidar a uno que la familia de uno está lejos.
05:44Y esas largas jornadas que toca trabajar a uno, que son hasta pesadas.
05:48Es de gente cobarde, justifica sus malas acciones.
05:51Ay, mamá, ve, yo no quiero hacer un dolor de cabeza para ti.
05:54La voy a coger suave con el chirrinche.
05:56Es que no solamente con el chirrinche, Dios me desvía, maestra.
05:59Es con cualquier trago, pues, más bonito que te lo presente.
06:03El trago es malo, punto.
06:05Es prometerme una cosa.
06:09Prometerme que no te vas a pegar una cuma como la que yo te vi ayer, prometerme.
06:15Mamá, por la vida, sinceramente, lo prometo que no voy a beber más.
06:18Es más, si me vuelves a ver peado por ahí,
06:20me metes una pequeña y una fuetera delante, el que sea.
06:23Sobre todo que yo que voy a alcanzar ahora con esas zancas tan grandes que tienen
06:26y tu papá ni yo vamos a correr atrás tuyo, ¿viste?
06:28No te vamos a alcanzar nunca.
06:30¿Cómo si mi papá y usted no corrieran más rápido que yo?
06:33Es más, no hay lugar en la sierra, en el mundo y en este país.
06:36No, usted no me encuentre, ustedes son los que me conocen a mí.
06:40Te tengo una noticia.
06:42Que tú no vas a volver a la sierra.
06:44¿Cómo así?
06:45Dios mío, ¿tú crees que yo te voy a mandar a la sierra?
06:48A que destruyas tu vida, así como te di.
06:49No, señor.
06:51Tú te quedas aquí porque ya tenemos una casa donde venimos,
06:53estamos recostados en la casa de mi papá.
06:55Y tu papá tiene un buen trabajo.
06:57Y te podemos dar estudio para que seas alguien en la vida, mi hijo.
07:01Además, acordate, tú eres desjuiciado, pero sacabas buenas calificaciones, ¿sí o no?
07:05No, mamá, yo no sé, eso de no volver a la sierra y de ir al colegio,
07:08sí hay que pensarlo, ¿no?
07:09Como dice la canción esa de la radio, que, no sé, que la vida es una tomba, una vaina, ¿no?
07:14O sea, no hay que pensarlo porque tú no te mandas solo.
07:16Si yo te digo que te vas a quedar, te vas a quedar y punto.
07:19Y sí, la vida es un baile.
07:22Eso, mi hijo, hay que buscarle el lado bueno, ¿viste?
07:26Ahora sí, ponte la mano en el corazón.
07:29A conciencia.
07:31Delante de la Virgen del Carmen, tú me prometes que vas a manejar mejor lo de los tragos.
07:36¡Prometelo!
07:37Te prometo, mamá, yo te prometo.
07:43Perdóname, mi hija Vira, perdóname.
07:46Que este hijo nació.
07:49Pues para llenarte de orgullo y no para llenarte de vergüenza.
07:53No sé, mi hija Vira, yo tengo un mejor hijo del mundo.
07:57Ay, mamá, cómo me hiciste de falta.
08:02Y se las dejo ahí.
Comentarios