Skip to playerSkip to main content
Our Universe Episode 6 - Eng Sub #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #french #tvseries #newdrama #koreafilm #film #kdrama
Transcript
00:00Oh
00:30Just let it shine on me
00:32Okay, just let it shine on me
00:38No, you're okay?
00:40You're up to 39 degrees.
00:44It hurts?
00:45You're going to go home?
00:50Why are you late?
00:54I'm waiting for you.
00:57I don't want to know.
01:01I don't want to know.
01:03์„ ํƒœํ˜•.
01:07์ข‹์•„ํ•ด.
01:09์˜คํ˜„์ง„.
01:14๋‚˜ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž๊พธ ๋„ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ผ.
01:19๋‚œ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋‹ค ์ฒ˜์Œ์ด์•ผ.
01:25๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ง‘์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ค€ ๊ฒƒ๋„.
01:29๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋”๋‹ˆ ์ง„์งœ๋กœ ์™€์ค€ ๊ฒƒ๋„.
01:31๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด.
01:35์–ด๋А์ƒˆ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด.
01:41๊ทธ์ € ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฑธ.
01:51๋ˆ„๊ฐ€ ์™”๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
01:55๋ˆ„๊ฐ€ ์™”๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
01:59์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ.
02:04๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
02:05์–ด, ์ € ๋ฐ‘๋ฐ˜์ฐฌ์ด ์žˆ๊ฒŒ.
02:07์–ด, ๊ทธ ๋ถ€๋‹ด ๊ฐ–์ง€ ๋งˆ๋ผ.
02:09ํ’€๋–ผ๊ธฐ๋ž‘ ๋งˆ๋ฅธ ๊ฑฐ ๋ณถ์€ ๊ฑฐ๋ž‘.
02:10๋ฌต์–ด์•ผ ํ•ด ๋ญ์ง€.
02:11์•ˆ ์ฃผ์…”๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
02:13์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ์„œ ์–‘ ์กฐ์ ˆ์ด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
02:15๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ง‰.
02:17๊ฐ–๋‹ค ๋ฒ„๋ ค์•ผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฆฌ ์ค˜.
02:19์•„๋‹ˆ์š”.
02:20๊ฐ์‚ฌํžˆ ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:22์ด๊ฑฐ ๋น„์›Œ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
02:23์•„์ด๊ณ  ์—„๋งˆ.
02:24๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํŽธํ•˜์ง€.
02:25์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ๋Š” ์ž๋‚˜?
02:27๋ณด๋ฏธ.
02:28๋ณด๋ฏธ ์ž๋„ค.
02:29๋ณด๋ฏธ.
02:30๋ณด๋ฏธ.
02:30์‰ฌ.
02:32์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์‹œ๊นŒ๋งŒ ๊ฑฐ ๋ณด์ด๊ธด ํ•ด์š”.
02:34๊ทธ๋Ÿผ ์ง‘์—์„œ ์„ ๊ธ€๋ผ์Šค๋ฅผ.
02:36์•„์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ๋‹ค.
02:38๋ณด๋ฏผ์ดํ•œํ…Œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋”” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๊ธฐ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ๋ˆ์ด๋ผ๋ฉฐ?
02:45์•„, ๋ญ” ๋†ˆ์˜ ์ด ๋นŒ๋ผ๋Š” ๋น„๋ฐ€์ด ์—†์–ด.
02:55๋ญ์š”?
02:55๋‘˜์ด ๋ญ” ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด?
02:58์•„๋‹ˆ์š”.
02:59์–ด?
02:59์™œ ๋ญ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์€์ƒ‰ํ•ด?
03:01์•„์ €์”จ, ์ € ์—ฌ์ญค๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
03:03๋ญ” ์ผ ์žˆ์—ˆ์ง€?
03:03์ค„๊ฒŒ์š”.
03:04์Ÿค๊ฐ€ ๋‚˜๋ณด๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ ์ž๊พธ ์‰ฌ์‹œ๋ฅผ ํ•ด.
03:16๋ฏธ์นœ.
03:17๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ด ๊ฟ€๋กœ ๊ณ ๋ฐฑํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
03:19์•„, ์”จ.
03:24์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค.
03:37์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค.
03:39์ž˜ ๊ฑฐ๋ฉด ์ข€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž์ง€.
03:45๊ณ .
03:46๊ณ .
03:47๊ณ .
03:48๊ณ .
04:17You look up now.
04:19I don't know what to do.
04:25I don't know what to do, but I don't know what to do.
04:37I'll go where I'll go.
04:55I'll give you the universe.
05:01I give you all my words.
05:04Thank you so much.
05:19I'll give you the rest of my life.
05:24๋ฒŒ์จ ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ?
05:28๊ดœ์ฐฎ์•„?
05:28ํ˜€ ์•ˆ ๋˜์—ˆ์–ด?
05:39๊ดœ์ฐฎ์•„.
05:41๋‚˜ ์ถœ๊ทผํ•  ์‹œ๊ฐ„ ๋‹ค ๋๋‹ค.
05:43๋‚˜ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
05:44์ž ๋„ ์–ผ๋งˆ ๋ชป ์žค์ง€.
05:47์•„๋‹ˆ, ์‚ฌ๋„์€ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ์—ด ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํŠผํŠผํžˆ ์žค์–ด.
05:50์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃฝ ๋“์—ฌ๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ฃฝ ๋จน๊ณ  ์ถœ๊ทผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ด„์ธ์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค ๋†“์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ํ‡ด๊ทผํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
05:57์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
05:58๋ฐฅ์€?
05:59์–ด?
06:00๋ฐฅ์€ ๋จน์—ˆ๋ƒ๊ณ .
06:03์•„๋‹ˆ, ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ€์„œ ์ ์‹ฌ ๋จน์œผ๋ ค๊ณ .
06:06๋‚˜ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
06:07์šฐ์ฃผ, ๋น ์ด๋น ์ด.
06:23์ข‹์•„ํ•ด, ์˜ค์—ฐ์ง„.
06:29์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋›ฐ์ง€?
06:37์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
06:38ํ˜น์‹œ ์„ ์šฐ์ฃผ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„ ๋˜์‹œ๋‚˜์š”?
06:40๋„ค.
06:41๋งž๋Š”๋ฐ์š”.
06:41๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์„ธ์š”?
06:42์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ƒ›๋ณ„ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘์ธ๋ฐ์š”.
06:44์–ด, ์ด๋ฒˆ์— ์˜๋ฆฌ์™€ ๋ฐ˜์— ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:48์™€, ์ง„์งœ์š”?
06:49์–ด, ๊ทธ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋ ๊นŒ์š”?
06:51์–ด, ๋ณดํ˜ธ์ž๋‹˜๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ๋„ ๋“ฑ์› ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:55๋Šฆ๋”๋ผ๋„ ์ž ๊น ์˜ค์…”์„œ ์นœ๊ตฌ๋“คํ•˜๊ณ  ์ธ์‚ฌ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ญ ์ ์‘ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€์ง€๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ ์š”.
06:59๋„ค.
07:00์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:01๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:03๋„ค.
07:03๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:04๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:06๋นจ๋ฆฌ ์‚ฌ๋™ํ•œํ…Œ ์•Œ๋ ค์ค˜์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
07:11์•„๋‹ˆ์ง€.
07:12์ง€๊ธˆ ์ด ํƒ€์ด๋ฐ์— ์ „ํ™”๋Š” ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
07:25์•„๊ธฐ, ๋„Œ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋„ค ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์ž–์•„.
07:29๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ดˆ๋กฑ์ดˆ๋กฑํ•˜๊ฒŒ ๋ด๋„ ์•ˆ ๋ผ.
07:38๋‚˜ ์ฒ˜์Œ์ด๊ฑฐ๋“ .
07:40๋‚˜ ์•„ํ”Œ ๋•Œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ๊ฑฐ.
07:48์•„ํœด, ์„ค๋งˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐฅ๋„ ๋ชป ๋จน๊ณ  ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฑด๊ฐ€.
07:55์‘.
07:57๊ทธ๋ž˜?
07:58์‘.
07:59์•„, ๋งŽ์ด ๋ถˆํŽธํ•œ๊ฐ€.
08:08ํ˜น์‹œ ์˜ค๋Š˜ ์ถœ๊ทผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์šฐ์ฃผ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
08:13์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘?
08:14์ „์— ์šฐ์ฃผ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ๋Œ์ด ๊ฑธ์–ด๋’€์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝ ์™€์„œ ์ฃผ์†Œ ๋ณด๋‚ด๋‘˜๊ฒŒ.
08:22์•„์ง ์–ด๋ฆฐ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์•„๊ธฐ์ธ๋ฐ.
08:30์•„๊ธฐ์•ผ.
08:32์˜ท ์ž…์ž.
08:33๊ท€์—ฌ์›Œ.
08:34๋ฐœ.
08:35์•„๋‹ˆ.
08:37์ž.
08:38์œผ์ฑ .
08:40์šฐ์™€.
08:41๋ฌด์Šจ ์˜ท ์ž…ํžˆ๋Š”๋ฐ 30๋ถ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๋ƒ.
08:52์ข‹์•„, 3์ดˆ์— ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
08:54๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
09:07์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๊ฝค ํฌ๊ตฐ.
09:10์•„๊ธฐ.
09:11๋„ˆ ์ •๋ง ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
09:13์–ด?
09:14๊ทธ๋ž˜?
09:16์•Œ๊ฒ ์–ด.
09:17์ž, ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž.
09:19์•„, ๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ๊ตฌ๋‚˜.
09:21์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
09:22์ž, ๋ฐฐ๊ผฝ ์ธ์‚ฌ.
09:23๋ฐฐ๊ผฝ ์ธ์‚ฌ.
09:24๋ฐฐ๊ผฝ ์ธ์‚ฌ.
09:24๊ฐ€์ž.
09:29ํ˜น์‹œ ์šฐ์ฃผ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ๋˜์‹ค๊นŒ์š”?
09:32์•„๋ฒ„๋‹˜์ด์š”?
09:34์•„ํœด, ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋”œ ์™€์„œ.
09:36์ „ ์‚ผ์ดŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:37์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
09:42์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋”ฑ ์‚ผ์ดŒ๋ถ„ ๊ฐ™์œผ์…จ๋Š”๋ฐ.
09:44๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์‚ผ์ดŒ๋ถ„ ์ด์ชฝ์— ๋น„์ƒ์—ฐ๋ฝ๋งŒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
10:30์ € ์‚ผ์ดŒ๋ถ„.
10:32์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๊ฐ€์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์‚ผ์ดŒ์ด ์ž ๊น ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์˜ฌ ๊ฑด๋ฐ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์นœ๊ตฌ๋“คํ•˜๊ณ  ๋†€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด.
10:37์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๊ฒŒ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
10:40๊ทธ๋ž˜์•ผ ๊ธฐ์–ต ์—†์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณง ๋‚  ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๋ฏฟ์Œ๊ณผ ์•ˆ์ •๊ฐ์ด ์ƒ๊ธฐ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
10:46์•„ํœด.
10:48์•„ํœด.
10:58์•„ํœด.
11:05์•„ํœด.
11:22์•„ํœด.
11:24์•„ํœด.
11:25repar๊ธฐ ์šด๋™ ์‚ผ์ดŒ.
11:26๋งŒ์•ฝ reef.
11:30๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋‚ .
11:35์™œ๋ƒ๋ฉด,
11:36Oh, my God.
11:42Hey.
11:44Hey.
11:49Hey.
11:52Hey.
11:52Hey.
11:52Dr.
11:52Hey.
11:53Hey.
11:56All right?
11:58Hey!
11:59Hey.
12:00So, Hey.
12:02Yes.
12:02Yes.
12:03Yes.
12:03Yes.
12:04Yes.
12:05Yes.
12:06Yes.
12:07Yes.
12:09Okay?
12:10Yes.
12:11High five.
12:32Oh.
12:58์–ด์ œ
12:59์ด ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ์ด ์„ญ์„ญํ•œ ๊ธฐ๋ถ„.
13:07์•„, ๋งž๋‹ค. ๋ณด๊ณ ๋ฅผ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋„ค.
13:11๋ฃจ์ฆˆ ์”ป๊ฒจ์„œ ์ž…ํžˆ๊ณ 
13:15์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ์ฒซ ๋“ฑ์›๊นŒ์ง€ ์™„๋ฃŒ.
13:21์‚ฌ์ง„๋„ ํ•œ ์žฅ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์ง€.
13:25์ด๊ฑฐ?
13:29๋ญ์•ผ?
13:31๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ?
13:32๋ญ์•ผ ๋ญ์•ผ?
13:32์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
13:33์ทจ์†Œ.
13:33์ทจ์†Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด ์ด๊ฑฐ?
13:35์•„, ์•„, ์ฝ์—ˆ๋‹ค.
13:36์•„.
13:38๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ?
13:40์™œ?
13:42๋ญ์•ผ?
13:43๋‘˜์ด ๋ญ์•ผ?
13:43๋ญ์•ผ ๋ญ์•ผ?
13:44๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ด์— ์ด๋Ÿฐ ๋ง‰ ์…€์นด๊นŒ์ง€ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ์ด๊นŒ์ง€ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
13:48๋‘˜์ด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด?
13:50์‘?
13:51๊ทธ ์‹ค์€.
13:53๋‚˜ ๊ณ ๋ฐฑ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.
13:56๋ฏธ์นœ.
13:57๊ณ ๋ฐฑ?
13:58์‚ฌ๋ˆํ•œํ…Œ?
13:59์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ง„๋„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๋ผ.
14:01๋ญ์•ผ?
14:02์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ๋งํ•ด๋ด.
14:03๊ทธ๋ž˜์„œ?
14:03๋ญ ์–ด๋• ๋Š”๋ฐ?
14:04๊ทธ๋ƒฅ ์•ฝ ๊นจ์šด ์ž  ๊นจ์šฐ๋‚˜ ํ—›์†Œ๋ฆฌ ํ•œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€.
14:08์–ด์ œ ์—ด ์—„์ฒญ ๋“์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
14:10์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋„ค ๋งˆ์Œ์ด ์–ด๋• ๋ƒ๊ณ .
14:16์•„๋‹ˆ ๋ณดํ†ต์€ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ์žฌํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ค์‹œ ๋Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋‚˜?
14:22๋„ˆ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์„ ๋ฐฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
14:25๋งž์ง€?
14:26์ฒซ์‚ฌ๋ž‘.
14:28๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋งˆ์Œ์ด ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
14:34์•„์œ  ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
14:37์„ ๋ฐฐ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ๋‚˜ ๋‹ค ์ž˜ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ.
14:40์—์ด.
14:41๋„ˆ๋งŒ ์ž˜ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
14:45๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด ๋™๊ฑฐ๋‚จ์€?
14:48๋™๊ฑฐ๋‚จํ•œํ…Œ๋Š” ๋ง‰ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฐ์ •์ด๋ž€ ๊ฑธ ๋А๊ปด์ง„ ์  ์—†์–ด?
14:52ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฐ์ •?
14:54๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด.
14:59ํ•˜๋„์›.
15:02์žˆ์—ˆ์ง€.
15:04๋งค๋ฒˆ ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ๋™ ์ฃผ๊ณ .
15:09๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ž๊พธ ์˜์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ .
15:14๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
15:18์ฒ˜์Œ์—” ๋พฐ์กฑํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์‹œ ์„ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ.
15:22์‚ฌ์‹ค ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค๋„ ์ •๋„ ๋งŽ๊ณ  ์ƒ์ฒ˜๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
15:28๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ณด์ด๋”๋ผ๊ณ .
15:32์ด ์‚ฌ๋žŒ ์‚ฌ์‹ค ์™ธ๋กœ์šด ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
15:37์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜๋ž‘ ๊ฝค ๋งŽ์ด ๋‹ฎ์•˜๊ตฌ๋‚˜.
15:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆˆ์— ๋ฐŸํ˜€์š”?
15:45๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
15:47๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ?
15:48์•„ ๋ฌธ์ œ์ง€.
15:49๋‚œ ์‚ฌ๋„๋„ค ๋‚จ์ž๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
15:52๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ์ž๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด.
15:55์•„๋‹ˆ ์†”์งํžˆ ๋„ˆ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๋‚จ์ž๋ž‘ ํ•œ ์ง‘์—์„œ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด ๋ง˜๋„ ์•ˆ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋˜๋ƒ?
16:02์–ด๋”” ๋ง˜์†์— ์ด๋ฏธ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ.
16:06๋‚ด ๋ง˜์†?
16:09๋‚ด ๋ง˜์†์—”.
16:15์–ด?
16:16์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ.
16:17์ •๊ทœ์ง ์ „ํ™˜.
16:18๋”ฑ ์ด ๋‘˜ ๋ฟ์ด์•ผ ๋‚œ.
16:21์„ธ์•ˆ ๋„ˆ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
16:22๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์— ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ.
16:24๊ธ€์Ž„ ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๋” ๋‘๊ณ  ๋ด์•ผ ์•Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
16:36๊ธ€์Ž„ ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๋” ๋‘๊ณ  ๋ด์•ผ ์•Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
16:37์•„ ์™œ ์ฝ์–ด๋†“๊ณ  ๋‹ต์ด ์—†๋Œ€.
16:47๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ์ฃ .
16:50ํ’ˆ์งˆ์ด ํ™•์ธ๋œ ์ƒ์‚ฐ์ž์™€ ์ง์ ‘ ๊ณ„์•ฝ์„ ๋งบ๊ณ .
16:53์—ฌ๋Ÿฌ ๋Œ€์•ˆ๋„ ํ™•๋ณดํ•œ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:56์ข‹๋„ค์š”.
16:57๊ธ€๋กฌํ•™๊ต ์ชฝ์—์„œ๋„ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ์ •์„ฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  Kํ‘ธ๋“œ ์ด๋ฏธ์ง€์— ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋А๋‚€ ๊ฑฐ๋ผ.
17:01๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ตœ์ƒ์˜ ์›์žฌ๋ฃŒ ์ˆ˜๊ธ‰์ด ํ™•๋ณด๋ผ์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:05๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:06์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:07๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ• ๊นŒ์š”?
17:11์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:19์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ ์ฐจ ์—„์ฒญ ๋ง‰ํžˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
17:21์–ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
17:24๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ธ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ž ๊น ๋•ก๋•ก์— ์น ๊นŒ?
17:34์ฃผ๋ฌธ ๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ์š”?
17:35๋„ค.
17:36๋„ค ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:37์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ๋”ธ๊ธฐ๋ผ๋–ผ ํœ˜ํ•‘ํฌ๋ฆผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ณ .
17:40์ž๋ฐ”์นฉ์€ ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ ๊ฐˆ์•„ ์˜ฌ๋ ค์ฃผ์‹  ๋‹ค์Œ.
17:42์ดˆ์ฝ”๋“œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ๊ฐ€๋“ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
17:43๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์œ„์— ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ํ‘ธ๋”ฉ์„ ์˜ฌ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
17:46๋„ค.
17:46๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ํ‘ธ๋”ฉ.
17:50๋ญ์˜ˆ์š”?
17:52๋ญ๊ธด ์šฐ์—ฐ์ง„ํ‘œ ํŠน๋ณ„ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์ง€.
17:56์™€.
17:57์ด๊ฑธ ์•„์ง๋„ ๊ธฐ์–ตํ•ด์š”?
18:00Well...
18:01It's the meat of the rice cake.
18:03So I thought it was a good idea.
18:05I thought it was a good idea.
18:07If you want to buy a meal,
18:09I think it's a good idea.
18:09If you want to buy a meal,
18:10it's a good idea.
18:14You can't get it.
18:16It's a good idea.
18:18I think it's a good idea.
18:21But you don't even have a job.
18:25Well...
18:25Hey.
18:27Hey?
18:27What?
18:28Why didn't you?
18:30No.
18:31You can't believe it.
18:32No.
18:32No.
18:34No.
18:35No.
18:36No.
18:36No.
18:36No.
18:37No.
18:37No.
18:37No.
18:47No.
18:47๊ธฐะพั‡ะบะฐ๊ฐ€ ์ž๊พธ ๋†€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๊ฐ€ ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
18:54์•„ ๋งž๋‹ค.
18:55์กฐ์นด๋Š” ์ž˜ ์žˆ๊ณ ?
18:58๋„ค.
18:59์šฐ์ฃผ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋ฆฐ์ด์ง‘ ๋‚˜๊ฐ€์š”.
19:01๋‹ค ์ปธ์ฃ .
19:02๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
19:03๋‹ค ์ปธ๋„ค ์ด์  .
19:05ํ•œ ์‹ ์‘ ๋†“๊ฒ ๋‹ค.
19:07๋งž์•„์š”.
19:09์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‚ฌ๋ˆ ์—†์œผ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
19:14Yes.
19:15Are you still alive?
19:18Yes.
19:19I've been living for a month.
19:24It's been a long time.
19:26Yes?
19:28It's been a long time.
19:29It's been a long time.
19:34I've been living for a long time.
19:45Our A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
19:48A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
19:48A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
19:49A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
19:49A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
19:52A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
19:58A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:02A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:03A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:05A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:07A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:09A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:10A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:12A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:14A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:15A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:15A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:18A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:20A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:22A.M.I.C.U.๋Š”์š”?
20:27I'm very sensitive to the health and health care.
20:31If I go into it, I'm a็ฝช for you.
20:35After 30 minutes, I'm a vitamin A, B, C, D, E.
20:43I'm going to take it and take it away.
20:46I want to go to the green.
20:48Wait a minute.
20:50Is that a lot of sugar in the water?
20:54Right?
20:55But it's all for me?
20:57For me?
20:58So?
20:58I can't?
21:00I can't.
21:01I can't.
21:03If I'm going to try it, I'll have to do this.
21:04I'm going to take a A.M.I.C.U.
21:07If you're going to take a few months, I'll have to take a few months.
21:12I'll do it.
21:14I'll start the next time.
21:20I'll have to take a few minutes.
21:20It's a final challenge.
21:22You know, we've got a lot of ideas that you can just check out.
21:23It's not a thing like this.
21:24So, that's all I can see.
21:27I've got to check out what's going on.
21:30Yes.
21:31I've got to check out what's going on with the visual reference.
21:33I think it's going to be a deal with you.
21:38I think it's going to be a fun decision.
21:38I'm going to check it out.
21:39And then I'll tell you what's going on.
21:39But that's also...
21:41It's really cool.
21:43We have to check out from the audience.
21:48I'll check out the chat.
21:48I'll check out the chat.
21:50I'll check out the chat.
21:55What are you trying to do with this?
22:00I think it's going to be great.
22:11One, two.
22:15I'm going to get a little bit.
22:17I'm going to get a little bit.
22:17I got to go.
22:21I'm going to go.
22:26I want to go.
22:29What are you doing?
22:30It's really interesting.
22:32You know what I'm saying?
22:33I'm really happy to see one of my friends.
22:35It's so funny.
22:44Yeah, you're a lot better.
22:48I'm so happy to have this.
22:53I'm so happy to have you.
22:55I don't know how to get out of you.
22:57I've been trying to get out of bed.
22:57I never thought I was going to get out of bed.
23:00How's it going?
23:04Yes.
23:05You're not going to go to bed.
23:13I'm going to go to bed.
23:15Where were you?
23:17Where are you?
23:22Are you here?
23:25Where'd you go?
23:27Are you over there?
23:28I'm going to go to the hospital.
23:31What?
23:33Oh, I ate...
23:37I ate it.
23:39I ate it.
23:40I ate it.
23:44What?
23:44I ate it.
23:52Wow, my dad's really...
23:54What do you think?
24:02Oh, let's go!
24:03I'm not gonna do that!
24:08Oh, let's go!
24:10You're right, but now let's go!
24:17What the hell is that, really?
24:22Oh, it's so nice to see you guys.
24:27Ah, this is really...
24:29I need to have to do this.
24:32I need to go.
24:33Bye-bye.
24:35Wait a minute.
24:36Wait a minute.
24:36Wait a minute.
24:45I'm going to come here.
24:48Hello?
24:50Yes.
24:54Yes.
24:57Yes.
24:58What?
25:00What is it?
25:01You said that the sign of the job was the job that was done.
25:05After all, we're done with the job.
25:07If you're not worried about it, then you'll have to go.
25:11But why is the job to start the job like this?
25:15That is alright?
25:17I don't know if it's already done.
25:19And the next week is a month.
25:22You're not worried about it.
25:24I'll go and go and see.
25:36It's been a long time.
25:39It's been a long time.
25:50It's been a long time for me.
25:57I'm sure it's been a long time.
25:59I'm sure it's been a long time.
26:11But I'm not sure.
26:13I'm sorry I didn't ask him for anymore.
26:17I feel the pain was that I don't know.
26:23I'll never be a burden to go forward.
26:26But, I think I'm going to be a thing that I can't do.
26:32What's wrong with you?
26:35If you don't like that,
26:38you don't want to lose your mind.
26:41It's probably going to be right away.
26:45So...
26:48I'm going to try to do the same thing.
26:52Look,
26:54you're looking at the same time, so you're looking at it.
26:58I don't know.
26:59I'm sure...
27:01But...
27:01I know.
27:05What's that?
27:07What's that?
27:08What's that?
27:10What's that?
27:11What's that?
27:13I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:49I'm sorry.
27:50Maybe he was thinking about the kids.
27:51I'm sorry, maybe...
27:52I'm sorry.
27:53Oh, my...
27:54Baby...
27:54Baby...
27:54Baby...
27:54Baby...
27:55Baby...
28:05You don't get it.
28:08No, no, no.
28:09I'm so nervous.
28:10I'm so nervous.
28:11I'm so nervous.
28:12Oh, no.
28:16Oh, my sister, my phone.
28:19Okay, let's go.
28:19Okay, let's go.
28:22I'll go.
28:23I'll go.
28:24I'll go.
28:25I'll go.
28:28I'll go.
28:28I'll go.
28:38I'll go.
28:38Why?
28:49Bye bye.
28:50Insa, Insa, Insa.
28:51์•ˆ๋…•.
28:52Insa!
29:00๋‹ด๋ฐฐ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€๋Š”๋ฐ์š”, ์ง€๋ฐฐ๋ฅผ.
29:03์•„, ๋‹ค ๊ณ ์ƒ๋“ค ํ•˜์…จ์–ด์š”.
29:04๊ฑฑ์ • ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค, ๋ฐฐ๋‘์‹์ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:07์•„, ๋‚˜ ๋ณ€ํƒœ ๋„๋‘‘์„ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์žก์ง€?
29:09์•„, ์˜ํ™˜์•„, ์„ธ์ƒ ์ฐธ ํ‰์šฉํ•˜๋„ค์š”.
29:11๋”ฑ ์žก์•„์„œ ์กฐ์žก์„ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
29:16์™œ์š”? ๋ญ, ๋ฌด์Šจ ์ผ ๋‚ฌ๋Œ€์š”?
29:17You're not interested in this.
29:19You don't have any interest in your country.
29:21You're just going to tell me that you were just going to get the wrong place.
29:24You're going to get the wrong place.
29:27You're going to get the wrong place.
29:27That's what I mean.
29:28It's a bad place.
29:30It's a bad place to get the wrong place.
29:32But people hear me.
29:34He was just a man who had a suit wearing a suit.
29:40One.
29:41I had to go out and get out of the house.
29:45You're all right.
29:47You're also...
29:48One day, I'm going to get back to you.
29:54Don't get back to you.
29:54I don't know, I went to go home and I'm going home.
29:58When you saw the whole house, you saw the whole house?
29:59The whole house was a little bit.
30:03But I didn't get back to you.
30:08And he's also been addicted to it.
30:10And he's a tough one about him.
30:12He's not just a fan of the guy.
30:14You've been a lichen.
30:15We're gonna go and talk about him.
30:15I mean...
30:17You're gonna be mรกs of a fool.
30:19You're gonna take a nap off.
30:20I'll take a nap, then I'll wait for a nap.
30:23But I also, you're a hustler.
30:26That's why I'm a hustling kid.
30:28You're a hustler guy.
30:30You're a hustler guy.
30:32I sound like this.
30:35You're a hustler guy...
30:36What's up?
30:37No, you should stop there, man.
30:38Come on, park.
30:39You should eat food.
30:40No, that was a problem.
30:51You've got to go.
30:53No, you didn't eat anymore.
30:55I'm sorry, but I'm not listening to normal.
30:55Oh, it's a little bit too fast.
30:57Ah...
30:58I'll get this back?
31:00I'm not going to put my brand on this one.
31:01Right, that's what I said.
31:05She rulings in the kitchen, which is fine.
31:07It's a weird thing that I use, too.
31:09I'm gonna eat it all like that.
31:11Something which I'm gonna use in the kitchen.
31:13I can use it again if you want to come out.
31:18I'll use the tile, but it'll be fine.
31:22It'll stop them all over.
31:25What else do you want?
31:28I'll give it a room.
31:29I don't know how to do this, but I don't know how to do it.
31:32Well, then I'll tell you about it and then I'll tell you about it.
31:46I'll tell you about it.
31:47When did this happen?
32:12But that's not possible, everybody will come back.
32:14Where did you get it?
32:14Got where raps?
32:16Yeah, but I've never come back.
32:18Then, why am I here?
32:22If you wait for a moment, don't you wait for a while?
32:24No, I'm not waiting for you.
32:27I'm going to go to the next day.
32:29I'm going to go to the next day, so I'm going to go.
32:32Yeah, I got to go.
32:34So, where are you?
32:37I'll send you my name.
32:38I'm going to go.
32:39I'm not going to go.
32:41Just go to the next day.
32:57I'm going to go.
33:30I'm going to go.
33:31If it's the next day, I'm going to go.
33:37Why are you, Sato?
33:39What are you doing?
33:41Well, don't you?
33:47Just...
33:49Just...
33:52Just...
33:53Just...
33:55If you're going to go to the next day, just call me.
34:04Just call me.
34:08Just call me.
34:09Just call me.
34:10I'm going to go.
34:10I'm going to go.
34:11I'm going to go.
34:12Maybe he just gets you, huh?
34:16Have a great job.
34:17Do you want me to talk to you?
34:22I'm a fine, Mr. Thomas.
34:22I do not ask the conversation about the company,
34:24I have to go back with you.
34:33Peki this call?
34:36Cleaning me gave you.
34:38I couldn't think I'm sorry about you.
34:40Okay?
34:40I'm gonna have to go.
34:40I'm gonna have to go.
34:41Ah, so...
34:43Ah, so...
34:43Is that already?
34:46Um...
34:47So, I'm going to go to the ํ™•์ธ car.
34:50Ah, so...
34:51Ah, so...
34:51I'm going to go to the ํ™•์ธ car.
34:51The file is all there.
34:53And...
34:53And the file is all there...
34:54And the water is still there...
34:56No?
34:59Yes, I think...
35:00Why don't you leave the file?
35:01How did you leave the file?
35:04I know!
35:04I'm gonna wanna choose...
35:06How did you leave the file?
35:12You're done with the file.
35:13I'm gonna have to come back after that.
35:16Okay?
35:26That's right.
35:26Ah, it's right.
35:31What's this?
35:33It's a spray spray, but it looks like it looks like it.
35:36It looks like it's going to take a while.
35:42Well, it's a spray spray.
35:47You can't touch it.
35:47You can't touch it.
35:49I can't touch it.
35:49I'm not sure if I don't know anything.
35:51If I can't touch it, I'll give it up.
35:55I can't touch it.
35:56But it's okay to use it?
35:58It's okay to take it.
36:02It's okay to take it, I'm not sure.
36:04It's okay to touch it.
36:05I give it a little.
36:10That's because its not dead.
36:10It's a bad thing.
36:11It's not easy.
36:12It's not easy.
36:14It's not easy.
36:17It's not easy.
36:19Why?
36:20You re-serve.
36:21You don't see me.
36:22You saw me.
36:24You didn't see me.
36:26But what do you do?
36:28You said you were in a hurry.
36:30What?
36:31I don't see me.
36:33I don't see you.
36:35I'm just going to sit down.
36:36I'm going to take it out.
36:38I'm going to take it off.
36:41Wait, wait.
36:42I'm going to take it in my head.
36:44I'm going to take it off.
36:45Let's go.
36:47I'm not going to look.
36:49I'm not going to look.
36:50Wait.
36:51Wait.
36:53I'm going to take it off.
37:14Oh my goodness.
37:17Hard to look like I don't know.
37:18It's not even better.
37:19I don't know.
37:21I'm afraid of that.
37:21It's not okay.
37:22It's not hard.
37:24It's not okay.
37:26I'm going to go there.
37:27I'll go there.
37:28I'll go there.
37:56I'll go there.
37:57์–ด.
37:58๊ณ ๋งˆ์›Œ.
38:07์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ์ž๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด.
38:12์–ด.
38:13์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
38:20์œ„ํ—˜ํ•œ ๋ณต์›์ด๋„ค.
38:27์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
38:28๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:29๋„ค.
38:30๊ทธ๋Ÿผ ๋„์ฐฉํ•˜์…”์„œ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
38:33์™œ์š”?
38:34๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
38:35๊ธ€๋กœ๋งˆ์ผ“ ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋น„์ฃผ์–ผ ๋””๋ ‰ํŒ…์„ ๋งก์„ ์™ธ๋ถ€ ์ „๋ฌธํŒ€ ํ”ฝ์Šค๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:40๋‹คํ–‰ํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์›ํ•˜๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ํ˜‘์—…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ์„œ ์˜ค๋Š˜ ์˜คํ›„์— ๋ฐ”๋กœ ๋ฏธํŒ…ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:45์˜ค, ์ž˜ ๋๋‹ค.
38:46๊ทผ๋ฐ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
38:48๊ธ€์Ž„.
38:49๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ๊ณ ๋กœ ๋ชจ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•œ๋ฐ.
38:52์ด๋”ฐ ์ง์ ‘ ๋ณด์‹œ์ฃ .
38:54๊ทธ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ๊ณ ๊ฐ€.
38:57์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:58๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
38:59์—์ด๋ฏธ ์ถ”?
39:14์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
39:18์‚ฌ๋ˆ?
39:20์‚ฌ๋ˆ?
39:21์‚ฌ๋ˆ?
39:21๋ˆ„๊ฐ€?
39:23๋‘˜์ด?
39:24์•„๋‹ˆ ์ž ๊น๋งŒ.
39:25์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์‹œ ์žˆ์ง€?
39:26์„ค๋งˆ ์‚ฌ๋ˆ์ด ๋กœ๋น„๋‚จ์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
39:30์•„๋‹ˆ ์ž ๊น๋งŒ.
39:31์•„๋‹ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์‹œ ์žˆ์ง€?
39:33์•„, ์™€์ดํ”„?
39:37์™€์ดํ”„?
39:38๋ˆ„๊ฐ€?
39:39๋‘˜์ด?
39:40๋„ค?
39:42์•„๋‹Œ๋ฐ์š”?
39:43์•„๋‹Œ๊ฐ€?
39:44์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ํšŒ์˜ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
39:54์ œ์•ˆ์„œ๋กœ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธ€๋กœ๋งˆ ๊ฐœ์ฒ™์ด ์›Œ๋‚™ K์ปฌ์ฒ˜์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:58๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ์ž‘์—…ํ•˜์…จ๋˜ ํ•œ๋ณต ํ™”๋ณด ํ•œ์˜ฅ ์ปฌ๋ ‰์…˜์—๋„ ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ๋”๊ตฐ์š”.
40:04๋‚˜๋„ ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” ์•ˆ ํ•œ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋ผ ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ .
40:08๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์‹ํ’ˆ ์ดฌ์˜์€ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ์‹ ์„ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
40:11๋Œ€์ถฉ ์›ํ•˜๋Š” ๋น„์ฃผ์–ผ์€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
40:14๊ทผ๋ฐ ์–ด์ฐจํ”ผ ์ œํ’ˆ๋งˆ๋‹ค ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ํ™•ํ™• ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”์ง€๋ผ.
40:16๊ทธ๊ฑด ์ €ํฌ ์ชฝ์—์„œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ”ฝ์Šคํ•ด ๊ณต์œ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:20ํ˜น์‹œ ๋ญ ๋˜ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹  ๊ฑด?
40:23์•„, ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
40:25์ด๊ฑฐ ํ˜น์‹œ ๋ชฐ๋ผ ์ค€๋น„ํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:29์ด๊ฒŒ ๋ญ์ฃ ?
40:30์•„์ง ์ปจ์…‰ ํ”ฝ์Šค ์ „์ด๋ผ ํ•˜์…”์„œ ์ œ์•ˆ์„œ ์† ์ด๋ฏธ์ง€ ๋ ˆํผ๋Ÿฐ์Šค๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒฐ์˜ ๋น„์ฃผ์–ผ ์ž๋ฃŒ๋“ค๋กœ ๋ชจ์•„๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:36๊ทธ๋ƒฅ ์ฐธ๊ณ ์ฐจ ํ˜น์‹œ ๋„์›€์ด ๋ ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
40:39์ข‹๋„ค์š”.
40:40์ฐธ๊ณ ํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:43์ €๊ธฐ, ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
40:46์ฒซ ์‹œ์ž‘์ธ๋ฐ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ํšŒ์‹์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ์š”?
40:49๊ทœ์ • ์”จ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐธ ๊ฐ„๋งŒ์— ์ข‹์€ ์•„์ด๋””์–ด๋‹ค.
40:52๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”? ๋‹ค ๊ฐ™์ด.
40:55์ €๋Š” ์ข€ ๋นผ์ฃผ์„ธ์š”.
40:56๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ํšŒ์‹ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ข€ ์ดํ•ด๋Š” ์•ˆ ๊ฐ€.
41:01๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ๋งŒ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
41:05๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
41:06์ € ํšŒ์‹ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
41:15๋ถ„๋ช…ํžˆ ์–ด๋””์„œ ๋ณธ ์–ผ๊ตด์ธ๋ฐ?
41:19๋ถ„๋ช…ํžˆ ์–ด๋””์„œ ๋ณธ ์–ผ๊ตด์ธ๋ฐ?
41:23๋‹ค์‹œ ์ค˜.
41:41์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ์ž๊พธ.
41:47์ž๊ธฐ์•ผ, ๋ฉด์ ‘ ์ž˜ ๋ดค์–ด?
41:49๊ทธ์ชฝ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋กœ๋น„๋…€๋กœ ์ง€ํ‚ค๊ณ .
41:53๋กœ๋น„ ์ธต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:55๋กœ๋น„.
41:56์–ด?
41:56๋กœ๋น„๋‚จ.
41:57๋กœ๋น„?
41:58๋งž์ฃ ?
41:59๊ฐœ์ง„์ƒ ๋กœ๋น„๋‚จ.
42:00๋กœ๋น„.
42:00์–ด?
42:01๊ทธ, ๋ง‰.
42:02๋กœ๋น„๋‚จ.
42:04๋กœ๋น„๋‚จ.
42:04๋กœ๋น„๋‚จ.
42:05๋กœ๋น„๋‚จ.
42:072ํšจ์ž๋„ค.
42:10์•„!
42:10์•„!
42:11์•„, ์•„...
42:11์•„, ์•„, ์ผ๋ ˆ.
42:12๋ฌธ ์ข€ ์—ด์–ด์ฃผ์„ธ์š”, ๋ฌธ ์ข€.
42:14์˜ค.
42:16์™€.
42:18๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋กœ๋น„๋…€๊ฐ€ ์ง„์งœ ํ˜„์ง„ ์”จ์˜€๋˜ ๊ฑฐ๋„ค?
42:21์–ด์ฉ์ง€.
42:22๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค ํ–ˆ์–ด,
42:24๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‘˜์ด ๋ถ€๋ถ€์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
42:26์•„๋‹ˆ, ๋ถ€๋ถ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
42:28ํ˜น์‹œ...
42:28๊ทธ๋Ÿผ ๋ถ€๋ถ€๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋‘˜์€ ์™œ ๊ทธ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์นœ ๊ฑฐ์•ผ?
42:31ํ˜น์‹œ ์ปคํ”ผ?
42:33No, we're not really. We're just SADON.
42:42SADON?
42:43Are you SADON?
42:47Who is SADON?
42:49Who is SADON?
42:50Who is SADON?
42:55Why is SADON-?
42:57Why is SADON-?
42:58Why is SADON-?
42:59Why is SADON-?
43:00Or, still?
43:03That's not that's not true.
43:04We're all about to see you.
43:06We have all the things that we have.
43:08We are all about to see you.
43:10Let's go.
43:12So, let's go.
43:12Let's go!
43:32I can't meet him.
43:35I didn't see him as a man.
43:36I'd like to meet him.
43:36I didn't know him.
43:38I didn't know him?
43:40He's like, what's he doing?
43:42Well, I'll give him a chance to take him.
43:46I'll give him a chance to give him a friend of mine.
43:52He can't.
43:56You can drink, you can drink, you can drink.
44:02I can drink, you can drink.
44:08You can drink, you can drink, you can drink.
44:09Have you ever had a kid?
44:11You were old.
44:12It was just a thing.
44:16But...
44:18Is that your project really?
44:20We were the project we had.
44:21I didn't want to be a job at that time.
44:22Yes, I'm really cruel to him.
44:25Are you sure you were working on him?
44:27Yes.
44:28But why did you say that?
44:30Why didn't you say that he was lying?
44:31Well, I'm sure he said that he was lying.
44:36We're not even sure if he was lying.
44:39I don't care if he was lying.
44:41You know, if you were lying and lying enough.
44:44I don't know what to say.
44:45But if you're just a job, you're just kind of just a job.
44:49Sorry, I said you're a whole lot of people.
44:54I'm a little bit too.
44:55You're a man who's a man.
44:58You're a man, not a family.
45:02You're a man who's not a family.
45:07We're not talking about it.
45:09Don't listen to me.
45:10Hey, he's a boy.
45:11Sorry, he's got a lot of water.
45:19Oh...
45:20gotta be!
45:20Pull Yea?
45:22You did it!
45:24Oh!
45:25Hold it, huh?
45:26You why don't you do it?
45:27I know how great he is.
45:28Oh.
45:32Okay.
45:34What happened?
45:35Well, what did he do to all of us?
45:36Is that what he tried to do?
45:37I got a sprayer.
45:38I got a sprayer.
45:40It's not that you were supposed to be, but you were supposed to be a sprayer?
45:45I was a doctor.
45:47I was a doctor.
45:50You're not good at it.
45:51You're not good at it.
45:53You're not good at it.
45:56Okay.
45:57I have a lot of money.
45:58I don't care about it.
45:59I don't care about it.
46:00I don't care about it.
46:04I was not good at it.
46:06Let's go.
46:08It's not bad at all.
46:08We're not bad at all.
46:10We'll be able to take a a second while going back to it.
46:15Let's do it.
46:25Can I get this out?
46:26It's been fun to get it.
46:28It is fun to try it.
46:29Let's go, let's go.
46:31Let's go.
46:34Let's go.
46:51Do you know what he's doing?
46:57What do you think?
46:59Are you looking at the job?
47:00He looks so happy.
47:02I'm looking at the job.
47:04He's looking at the job.
47:05He's looking at the job?
47:05He's going to be a big one?
47:06By the way, he's going to be a big one.
47:07Or he's going to be a big one?
47:20.
47:20.
47:20.
47:20.
47:20.
47:20.
47:29.
47:29.
47:58Yeah
48:03Go!
48:15Go!
48:17Go!
48:19Go!
48:20Go!
48:20Go!
48:21Go, Jis!
48:26Go!
48:35That was a good time for the game.
48:39Yeah, it's a good time!
48:46Wow!
48:48That was a great time!
48:49You guys are perfect!
48:52You're perfect!
48:53Great!
48:53How are you?
48:53That's so good!
48:54Well, it's not.
48:55...a last game.
49:24I don't know.
49:25์™€!
49:32์‹ฌ์žฅ๋‹˜.
49:33์•ผ, ์˜ค๋Š˜ ์‹ฌ์žฅ๋‹˜ ์ €๋„ ์ง„์งœ ์‚ฌ์™”๋Š”๋ฐ ํ•œ ์žฅ๋งŒ ๋” ํ•ด.
49:38๋„ค?
49:39์ €ํฌ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
49:41๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
49:41์•ผ, ์†ํƒœํ˜•์ด.
49:42๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์— ์ข€ใ๋ ค๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค.
49:45์ง€๊ธˆ์š”?
49:45์–ด, ์ดฌ์˜ ํ•˜๋‚˜ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜ ๋ด.
49:47ํƒ์‹œ ๋ถˆ๋ €์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ™์ด ์™€.
49:49๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ค„๊ฒŒ.
49:50๋‚ด ์ฐจ ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€.
49:52๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”, ๊ทธ๋Ÿผ?
49:53์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€.
49:53Yes, that's a guy.
49:54Oh, it's a guy.
49:56Yeah, he's talking to me.
49:56Just wait.
50:02You know, really,
50:07really, you're going to go?
50:10Yeah.
50:11It's like the team and you go to the same place.
50:14Why?
50:16The taxi is coming.
50:18Now I'll meet you.
50:19Come on.
50:20Take a look.
50:22Come on, take a look.
50:23Come on.
50:24Come on.
50:28Come on.
50:38Oh, you're so hot.
50:46What are you doing?
50:47What do you think?
50:49You're a good player.
50:52What do you think?
50:54You're not fighting for the mind.
50:55You're not fighting for the mind.
50:56I think it's all these things.
51:01You're all about love.
51:06What is it?
51:09The timing.
51:11If you're not going to get the timing,
51:12you're going to be a little bit more.
51:15As long as you don't go,
51:17you're not fighting for the mind.
51:20You're a bad guy.
51:22You're a good guy.
51:23You're a good guy.
51:32You're a good guy.
51:36You're a good guy.
51:38How do you know how to fight?
51:40How do you know?
51:42Your voice...
51:44I'm going to be quiet.
51:46Sonํƒœ, your voice is different.
51:49You can hear me.
52:13Let's go.
52:20Are you okay?
52:22Yes.
52:24It's been a bit cold.
52:27Let's go.
52:28Let's go.
52:29Let's go.
52:29Let's go.
52:32Why?
52:33Why?
52:35I'm here to to help.
52:35It's been in the near future.
52:37Why?
52:50It's been at ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด.
52:52You went to the Munzo?
52:55Oh, you've got a beach ๋†€๋Ÿฌ.
52:59Oh, you've got a beach.
53:02Hey!
53:04I'm going to go.
53:05I'm going to go.
53:05I'm going to go.
53:06I'm going to go.
53:07I'm going to go.
53:08Really?
53:26You know how long it was.
53:29How could you go?
53:34No, no.
53:36I was wondering if you were like,
53:38I had a friend who had been home.
53:39I had a chance to go.
53:40But I had a chance to go out for that.
53:45I didn't get a chance to go out.
53:46I had a chance to go out for a while.
53:48I had a chance to go out for that.
53:52I stayed around for a while.
53:53Just like that, you're not the best.
53:55But you're not the best.
53:55I'm not the best.
54:07You're not the best.
54:12You're the best.
54:16You're not the best.
54:16Yo, you're the best.
54:22Don't you like that?
54:23I only have to have to go.
54:23I can't take a while.
54:24I'm sorry.
54:26We're not going to meet you yet.
54:33We're not going to meet you.
54:39We're not going to meet you.
54:44I was so excited to see you.
54:45But now I'm getting out of time.
54:47I was looking for a lot of time.
54:53I was thinking about the car.
54:57I was thinking about the car.
54:59I believe it's been a long time.
55:05I thought I was supposed to be a good job.
55:05I think it's hard to say.
55:12But then...
55:14I decided to say that he was a big fan.
55:18And then he was.
55:19I was so happy to be here.
55:20So, when I was a kid, I got a job to help me.
55:24I was like, I've got a lot of money.
55:29I was so happy to be a guy.
55:33I was so happy to be here.
55:33I was so happy to be here.
55:39What?
55:40You all know what I was doing.
55:43I was afraid I would've been so scared.
55:45But I was afraid of that.
55:49I was afraid of it.
55:50But I was afraid of it.
55:50When I was so scared.
55:53I was afraid of it.
56:00Unfortunately, I don't know what you're doing.
56:06Because I could've done it.
56:10I'm not sure what you're saying.
56:13I'm not sure what you're saying.
56:18But...
56:22...
56:23...
56:23...
56:24...
56:24...
56:25...
56:26...
56:26...
56:26...
56:30...
56:31...
56:31...
56:31...
56:31...
56:31...
56:34...
56:35First of all, I'm going to go first and get rid of it.
56:44Wow, this one is so big.
56:48It's so pretty.
57:06Thank you, sir.
57:07Thank you, sir.
57:08I'm going to see you.
57:17Then, go go.
57:28Oh, Sato.
57:30Oh.
57:31You went to go?
57:32์–ด๋””์„œ ์™”์–ด?
57:33Um, ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๋” ์™”์–ด.
57:35Sato๋Š” ์–ธ์ œ ์™€?
57:36๋‚˜๋„ ๊ณง ์ถœ๋ฐœํ•ด.
57:38์—ฐ๋ฝ์ด ์—†๊ธธ๋ž˜ ์ž˜ ๋„์ฐฉํ–ˆ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ.
57:48์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด์ œ ๋ด.
57:51์‘?
57:53์™œ?
57:57์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
57:59I don't know.
58:00The door closes.
58:05I don't know if you have to go and get out.
58:07I don't know.
58:08I don't know.
58:28Oh, my God.
58:31Oh, my God.
59:16์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
59:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ? ์–ด๋”” ๋‹ค์นœ ๋ฐ๋Š” ์—†๊ณ ?
59:21์„ ํƒœํ˜• ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜„์ง„์ด ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ผ ์—†๊ฒŒ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
59:24ํ˜น์‹œ ํ˜„์ง„์ดํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๊ผญ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
59:30ํ•œ๋ฐฑ๋ณด๋“œ์— ์ž๋ฃŒ ๋นผ๋Œ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ.
59:31๊ตฌํŒ€ ๊ณ„์•ฝ์ง ์‚ฌ์›์ด๋ผ๋Š”๋ฐ?
59:33๋ญ? ๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
59:35์ฆ๊ฑฐ ์—†์ด ์‚ฌ๋žŒ ๋ชฐ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ง์žฅ ๋‚ด ๊ดด๋กญํž˜์ธ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
59:38์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋๋‚˜๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋•Œ ๊ผญ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜์ž.
59:41์•„, ๋„Œ ๋‹ค์žฌ ๋ฐ• ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•ด.
59:54์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:56์•„, ๋„Œ ๋‹ค์ž .
Comments

Recommended