No Tail to Tell Episode 8 - Eng Sub - video Dailymotion

Epic.Screens

No Tail to Tell Episode 8 - Eng Sub #turkishdrama2026 #SeriesFrancaises #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #french #tvseries #newdrama  #koreafilm #film #kdrama

Transcript

00:00:26To be continued...

00:00:44To be continued...

00:01:00너랑 연애해야겠어.

00:01:08아니, 잠깐만, 잠깐만.

00:01:11너 지금 이게 무슨 소린 줄은 알고 하는 거야?

00:01:14뭐?

00:01:15얼굴은 이만하면 됐다 싶고.

00:01:18몸뚱아리도 같이 다니기 창피할 정도는 아니고.

00:01:21그러고 보니까 너 어디 강 씨야?

00:01:23어?

00:01:23무슨 파에 몇 대 손 그거 볼래?

00:01:27애초에 양반은 맞는 거지?

00:01:30이때 어르신 중에 벼슬하신 분은 누가 계신가?

00:01:33아이, 진짜.

00:01:34아까부터 뭔 소리 하는 거야.

00:01:36내가 전에도 말했지만 내가 인간 세상에 살면서 재밌어 보인다 싶은 것 중에 안 해본 게 없거든.

00:01:42딱 하나 빼고.

00:01:44그러니까 그게...

00:01:45그래, 그거.

00:01:46연애.

00:01:47괜히 연애 같은 걸 하고 그랬다가 혹시라도 인간이 되고 싶어지면 안 되잖아?

00:01:51그래서 그 긴 세월 굳이 굳이 굳이 남자를 멀리해왔는데.

00:01:55지금은 그럴 필요가 없으니까.

00:01:57넘어진 김에 쉬어간다고 기왕 인간 된 김에 너랑 연애 나이 볼까 싶어.

00:02:02원래대로 돌아가기 전까지.

00:02:04그러니까 강 씨열, 나랑 사귀어.

00:02:08너 지금 나한테 고백하는 거야?

00:02:12고백 아니고 통보하는 거야.

00:02:14원래대로 굳게 돌아가고 싶으면 군말 말고 협조해.

00:02:21너 나 좋아해?

00:02:25미쳤어?

00:02:25어디서 인간 따위가 주제넘게.

00:02:29그냥 뭐.

00:02:31결격 사유 없고 데리고 다니기에 부끄럽지 않고 그냥 딱 그 정도야, 넌.

00:02:36네가 감히 날 거부할 것도 아니니까 딱히 문제 없는 거잖아.

00:02:41문제가 왜 없어.

00:02:43누가 연애를 이런 식으로 하냐고.

00:02:45날 좋아하는 것도 아니라면서.

00:02:48연애가 뭐 별 거야?

00:02:50인간들도 다 대단히 열렬하게 사랑해서 연애하는 거 아니잖아.

00:02:53어차피 곧 원래대로 돌아갈 테니까 뭐 그리 길게 연애할 것도 아니고.

00:02:57어우, 따박따박 귀찮게 따지지 말고 순순히 협조해.

00:03:02아, 모처럼 하나 취미생활이라 설레네.

00:03:07잘 부탁해, 자기야.

00:03:08어,蓮은 탔고.

00:03:29어, 이거 그 último 일agram의 저희들은 또 대단한 만� THEM.

00:03:44I'm so excited.

00:03:50What are you doing?

00:03:53What are you doing?

00:03:55What are you going to do?

00:03:55You're getting up, our little baby?

00:03:57Why are you doing it?

00:03:59I don't want to go to the morning.

00:04:01Just let's go home.

00:04:10Why?

00:04:11What?

00:04:13800-year-old.

00:04:16Who's like a mood?

00:04:17Who's like a mood?

00:04:24Oh, it hurts.

00:04:27Oh, it hurts.

00:04:28Oh, it hurts.

00:04:40What are you doing?

00:04:42Oh.

00:04:45I don't know.

00:04:49I don't know.

00:04:59Why?

00:05:00Why?

00:05:03눈치 챙겨.

00:05:09아...

00:05:11나?

00:05:15아...

00:05:20어때?

00:05:22And you read the meat.

00:05:22You make and you taste it like the eye?

00:05:24G

00:05:24Well, I don't even know.

00:05:40Look at that.

00:05:43You don't have to.

00:05:44You don't have to.

00:05:45You can't even do it, you can't even.

00:05:50I don't have to.

00:05:51You just got to me.

00:05:51Let's take a look at your hands.

00:05:56You can take your hands and take your hands.

00:05:58What?

00:06:00You can take your hands.

00:06:08You can take your hands.

00:06:14Oh, really?

00:06:17You can take your hands on your hands.

00:06:19Oh?

00:06:21We're going to date on a date.

00:06:23We're going to date on a couple.

00:06:24We're going to date on a date.

00:06:45Don't you see me at a date?

00:06:48It's funny, too.

00:06:52It's not funny.

00:06:53Don't you see anybody else?

00:06:54We have to cheat on a date.

00:06:55Don't you appreciate it?

00:06:55I'm not sure about it.

00:06:56I don't understand anything.

00:06:57It's funny if we keep it with a couple.

00:06:57That's what's going on today?

00:07:02Are we going to go to the hospital?

00:07:06Yes.

00:07:08I'm going to go to the hospital in the morning.

00:07:11I'm going to go to the hospital.

00:07:16And then I'm going to go to the hospital.

00:07:19I'm going to go to the hospital.

00:07:24I'm going to go to the hospital.

00:07:24I saw him now.

00:07:27You know what I was doing.

00:07:30Well, I was hoping.

00:07:34I used to remember her.

00:07:43So you're not going to lie about your father's father.

00:07:44That's the one I want to know about.

00:07:47But you're not going to lie about it?

00:07:53He always knew that he didn't remember.

00:07:58He doesn't remember.

00:07:59You're not going to lie about it, right?

00:08:03If you go ask him, he's going to ask him.

00:08:13That's why my grandmother is here.

00:08:15But you can't go to the bathroom.

00:08:18I don't think I'm going to do it.

00:08:20It's not you.

00:08:22I'm going to see you.

00:08:24I'll be there.

00:08:24I'm going to go back to the bathroom.

00:08:28I'm going to go back to the bathroom.

00:08:30I'm going to go back to the bathroom.

00:08:38What?

00:08:39What?

00:08:39What's this?

00:08:42What's the response to your ex-wife?

00:08:42I was wondering if he was a victim of her.

00:08:46But it didn't have any other symptoms.

00:08:48What?

00:08:50What?

00:08:56But there is no one sitting there somewhere.

00:08:59There!

00:09:00Wait.

00:09:01Yes?

00:09:02Where are you from?

00:09:11Yes...

00:09:12He's gone.

00:09:13He's gone.

00:09:29He's gone.

00:09:51He's gone.

00:09:54He's gone.

00:09:58He's gone.

00:09:59He's gone.

00:10:01No, he's gone.

00:10:02No.

00:10:04No, he's gone.

00:10:05No, I'll never know.

00:10:06He's gone.

00:10:06You can't.

00:10:07Oh, I'm so sorry.

00:10:12Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

00:10:49Ah, ah, ah, ah, ah.

00:11:14아, ah, ah.

00:11:15이쪽으로 앉으세요.

00:11:21여기까진 어떻게 오셨어요?

00:11:24아, 예.

00:11:26저희가 병원을 갔다가 그 어르신께서 돌아가셨다는 소식을 듣고.

00:11:34물어보고 싶은 게 있어서.

00:11:37저한테요?

00:11:38Yeah.

00:11:40I'm wrong.

00:11:44I'm not sure.

00:11:46I'm sorry.

00:11:47I'm not sure if you ask him to ask him.

00:11:50It's just what...

00:11:52It's just...

00:11:52I'm not sure if he's not in his face.

00:11:58Okay.

00:11:59Here, come on.

00:12:06But...

00:12:07The father and his father had a relationship with you.

00:12:11Now we know.

00:12:16Oh...

00:12:17Ah...

00:12:20We're from this guy.

00:12:23He didn't learn a lot.

00:12:26What's that?

00:12:26What the extent today?

00:12:27How are you doing?

00:12:33It's up?

00:12:42It's too slow.

00:12:43Not kuul's brother.

00:12:48Gah-k 127- accounted for?

00:12:56or can you tell me how to live in a small house?

00:13:00I'm not going to lie.

00:13:04But you're going to be so curious.

00:13:06But you didn't want to live in your life.

00:13:10After all, you're going to be a little bit better.

00:13:12I don't know how to live in your life.

00:13:12You're going to be a guest.

00:13:15Anyway, I'm afraid to live in my life.

00:13:20You're going to be a little bit worse.

00:13:21Don't get sick to all your sales too, you just don't get sick.

00:13:24...

00:13:28Why are you sad?

00:13:31...

00:13:32...

00:13:32That's right, that's right.

00:13:34That's right.

00:13:35When I was born in a car, I lived in the 2층 house.

00:13:41Well, I don't know.

00:13:44But I don't know where to go.

00:13:47I'm going to go look at it.

00:13:49That's right.

00:13:51Well, it's all right.

00:13:52What's the matter?

00:13:57Why are you talking about it?

00:13:59맞아, 얘기해봐.

00:14:01궁금하니까.

00:14:02그쪽 아버지 얘기해.

00:14:05우리 신약을 팔라고요?

00:14:09안 됩니다.

00:14:11지난번에 제안하신 금액의 2배를 주신다고 해도 절대로 10배.

00:14:18예?

00:14:202배 아니고 10배 드린다고?

00:14:24잘 생각하고 판단해요, 황 사장.

00:14:31막말로 신약이라는 게 임상 실패하면 그냥 맹물이나 다름없는 건데.

00:14:41지금 이 돈 받고 빠지는 게 황 사장한테도 나쁜 이야기는 아니지 않나?

00:14:47어차피 미국 임상 3상까지 진행하려면 회사에 자금도 부족할 테고.

00:14:55합시다, 그냥.

00:14:57나한테.

00:15:01아휴, 아까워라.

00:15:04그걸 그때 팔았어야 됐는데.

00:15:07무슨 소리야?

00:15:08신약인지 뭔지 안 팔고 끌어안고 있다가 결국 실패하신 거잖아요.

00:15:12그러지 않고서야 우리 집안 이렇게 될 수가 있나?

00:15:16파셨대, 10배 받고.

00:15:18그게 얼마래더라.

00:15:20뭐 아무튼 지금 기준으로 하면 강남에 막 이런 빌딩 사고도 남을 돈이라고 하던데.

00:15:27그래요?

00:15:28그런데 그 돈이 다 어디로 갔대?

00:15:31다 날렸지, 뭐.

00:15:33그 많은 돈을요?

00:15:34무슨 사기라도 당하셨대요?

00:15:36아니면 도박이라도?

00:15:37아니, 그런 건 아니고 그 임상이 몇 년 있다 엄청 성공을 했다고 하더라고.

00:15:47그런데 그게 문제였지.

00:15:49그게 왜 어머니 말씀이 아버지가 조금 이상해지셨다고 하더라고.

00:15:58뭐 홀린 사람처럼 그 전에 팔아버린 그 약구다.

00:16:02뭐 더 대단한 신약을 만들겠다고.

00:16:05그냥 별 가망도 없는 데다 돈을 막 갖다 쏟아붓고 빚지고 뭐 회사도 집도 다 날리고.

00:16:14평생 그때 이야기를 잘 안 하시니까 뭐 정확한 속사정이야, 잘 모르겠지만.

00:16:19아무튼 뭐 그 약을 그렇게 팔아버리신 게 평생의 한이 되셨나 봐.

00:16:28저기, 말씀 중에 죄송합니다.

00:16:31저희 상주님, 고인무실 관을 정해주셔야 하는데.

00:16:35여기 보시면 종류가.

00:16:36아, 그, 저희 그냥 제일 싼 걸로 좀 부탁드릴게요.

00:16:41저희가 형편이 좀 그래서.

00:16:52어떻게 해?

00:16:53뭐가 생각나는 거 있어?

00:16:56응.

00:16:57그 노인은 내 고객이 아니었다는 거.

00:17:00아, 그래?

00:17:01아, 하긴 얘기 들어보니까 특별히 너 때문에 인생 꼬이거나 하신 것 같지는 않더라.

00:17:06아니, 그건 나 때문에 그렇게 된 게 맞아.

00:17:11어?

00:17:14강시열, 저희 가서 돈이나 좀 뽑아.

00:17:17부조나 하고 가게.

00:17:19어, 그래.

00:17:22근데 얼마나 하지?

00:17:24우리가 돈이 별로 없는데 한 5만 원 하면 되나?

00:17:29쩔쩔하게 굴지 말고 있는 돈 다 뽑아.

00:17:31그래 봤자 몇 십만 원도 안 된다면서.

00:17:34야, 그럼 우린 당장 뭐 먹고 살아?

00:17:37그거 몇 푼 있으나 없으나 똑같으니까 주고 와.

00:17:40아, 얘가 감아보면 돈 무서운 줄을 모르네.

00:17:44야, 돈 한 푼 없이 사람이 어디.

00:17:51아휴, 아니 모르겠다.

00:17:54뭐 어떻게든 되겠지 뭐.

00:17:56그리고 웬만하면.

00:18:01그 돈으로 관은 제일 좋은 걸로 바꾸라고 해.

00:18:21언니!

00:18:24방금 뭘 하신 거예요?

00:18:26내가 하긴 뭘 해?

00:18:28그냥 가만히 있었는데?

00:18:30갑자기 웬 호들갑이야?

00:18:32아니, 방금 전에 도력이 쌓였어요.

00:18:36뭐?

00:18:38진짜 쥐꼬리만큼 목이 눈물만큼 티도 안 나게 쬐끔인데 어쨌든 쌓인 건 쌓인 거니까 알려드려야 할 것 같아서요.

00:18:46아니, 며칠 내내 선행을 한다고 했는데 도력이 하나도 안 쌓여서 저는 진짜 사기 되는 줄 알았거든요.

00:18:52도력이 쌓였다고?

00:18:53지금?

00:18:56어?

00:18:57언제 왔어요?

00:19:00부조금 내고 왔어.

00:19:03한 사과 안 받으신다는 걸 억지로 드린다고 오래 걸렸네.

00:19:10근데 무슨 일이야?

00:19:12강시열, 나 어쩐지 좀 알 것 같아.

00:19:16지금 우리가 해야 할 일이 뭔지.

00:19:33건물이 삐까뻔쩍하네.

00:19:36역시.

00:19:37돈을 아주 많이 벌었나 봐.

00:19:41야.

00:19:43지금 뭐 하는 거야?

00:19:44보면 몰라?

00:19:46구경하잖아.

00:20:00여기가 말이야.

00:20:02옛날에는 만능 연고나 소화제 같은 걸 만들어 팔던 동네 약방이었거든.

00:20:08세월이 지나 약방은 제약회사가 되고 돈도 제법 벌었단 말이지?

00:20:14이 집 아들이 내 고객이 될 수 있을 만큼.

00:20:17근데 딱 거기까지.

00:20:20거기까지가 이 집안이 누릴 수 있는 부하명예의 전부였는데.

00:20:25어쩌다 이 회사가 이렇게 세계적으로 알아주는 대기업이 됐는지 알아?

00:20:30이게 신약이라고 다 같은 신약이 아닙니다.

00:20:33돈 되는 약이라는 게 또 따로 있거든요.

00:20:36비만 치료제, 탈모 치료제.

00:20:39이런 게 개발된다고 생각해 보십시오.

00:20:41그래서 뭘 어쩌라는 거야?

00:20:45나한테 그런 약이라도 하나 뚝딱 만들어 달란 거야?

00:20:48그게 되겠어?

00:20:49아이, 그런 게 아니고요.

00:21:00이걸 좀 봐주십시오.

00:21:04이게 뭐야?

00:21:05일단 임상만 성공하면 전 세계의 돈을 갈키로 긁어모을 블럭버스터급 신약에 대한 논문입니다.

00:21:16근데 이 문제가 이걸 저희 회사에서 개발한 게 아니란 거죠?

00:21:27아우, 그럼 복잡한 설명은 됐고.

00:21:29그래서 소원이 대체 뭐라는 거야?

00:21:33그러니까 이 약이 임상에 성공할지 아니면 실패할지 그걸 좀 알아야겠습니다.

00:21:41그러니까 여기 회장님은 신약이 성공할 걸 미리 알고 있었던 거구나.

00:21:47황동식 어르신은 그런 줄도 모르고 그 약을 팔아버린 거고.

00:21:51저...

00:21:52어떻게 오셨어요?

00:21:55여기 회장을 만나러 왔어.

00:21:58예?

00:21:59뭐해?

00:22:00아, 네.

00:22:02제 눈을 이렇게 똑바로 보시고요.

00:22:08여기 회장님은 지금 어디 계세요?

00:22:13어우, 나이스!

00:22:14어우, 힘 좋으십니다.

00:22:17하하!

00:22:29하하...

00:22:36하...

00:22:39하...

00:22:40하...

00:22:43Who are you?

00:22:50What are you doing?

00:22:51Stop!

00:22:53Do you want me to go!

00:23:11Komi 언니?

00:23:14아니, 지금 이게 다 무슨 일입니까?

00:23:17어서와, 김 회장.

00:23:19앉아.

00:23:21오늘은 내가 용건이 있어서 왔으니까.

00:23:29황동식이 죽었어.

00:23:32황동식이요?

00:23:33기억 안 나?

00:23:3530년 전에 김 회장이 나한테 소원 빌었잖아.

00:23:39아, 그 사람?

00:23:42아예 모르는 사이도 아니고 가서 부수나 좀 해.

00:23:44김 회장도 세상 뜰 날 얼마 안 남았는데 이참에 선행 좀 하면 좋잖아?

00:23:51예, 뭐 알겠습니다.

00:23:53얼마 정도 하면 될까요?

00:23:57음...

00:23:58돈보다는 다른 게 좋을 것 같은데.

00:24:00다른 거요?

00:24:02건물.

00:24:04아까 김 회장 회사 빌딩을 보고 왔는데 삐까뻔쩍한 게 제법 괜찮아 보이더라고.

00:24:09설마 저희 회사 본사 빌딩을 말씀하십니까?

00:24:16그걸 부주로 넘기라고요?

00:24:19왜?

00:24:20싫어?

00:24:22따지고 보면 김 회장 내 회사가 그런 번듯한 건물을 짓게 커진 건 다 황동식.

00:24:29그 노인한테 빼앗은 약 덕분이잖아.

00:24:32빼앗다니요?

00:24:33그 약은 제가 정당하게 대가를 주고 산 거 아닙니까?

00:24:40에이, 입은 삐뚤어져도 말은 바로 해야지, 김 회장.

00:24:44그 거래, 돈을 10배, 20배를 줘도 안 팔겠다는 거 내가 해결해 준 거잖아.

00:24:51이봐.

00:24:54너무 고집부리지 말고 그 약인지 뭔지 그냥 팔아버리는 게 어때?

00:25:03그거 혹시라도 실패하면 완전 폐가 망신하는 거잖아.

00:25:09불안하지 않아?

00:25:11그 노인이 이뤘어야 할 성공을 지금 김 회장이 대신 누리고 있는데 그 정도 부조는 할 수 있지 않나?

00:25:18그렇지만 그건 국무원님한테 제가 충분한 대가를 치르고 소원을 빈 거 아닙니까?

00:25:25잊어봐서 이러시는 법이 어디 있습니까?

00:25:27김 회장, 우리가 오랫동안 좋은 관계를 이어오다 보니까 그새 다 잊어버렸나 봐?

00:25:35내가 누군지 당신 인생을 어떻게 망가뜨릴 수 있는지.

00:25:47내가 지금 그쪽을 설득하고 있는 것처럼 보여?

00:25:59그러니까 은호 네가 과거에 저질렀던 잘못을 바로잡으라는 게 그 하늘의 뜻이라는 거지?

00:26:07방금 전에 네가 한 일도 그 일 아니고.

00:26:09그래.

00:26:11죽을 뻔한 애들을 구하고 죽어라 봉사활동을 해도 도력이 일도 안 쌓였는데.

00:26:15어제 노인한테 전 재산을 갖다 바쳤더니 대분의 반응이 온 거잖아.

00:26:21그 의미가 달리 뭐겠어?

00:26:22네, 그거 보더니 내가 훈냈다고.

00:26:24얼마냐가 중요한 게 아니지.

00:26:26있는 돈을 싹 다 긁어서 준 내 마음.

00:26:29그게 중요한 거지.

00:26:30근데 저 할아버지는 거작 말 몇 마디 들었다고 정말 그 건물이란 걸 넘길까요?

00:26:37당연하지.

00:26:38내가 인간이 됐다는 것만 들키지 않으면 저 인간은 내 말을 절대 거역할 수 없어.

00:26:43내가 확실하게 길들여 놨거든.

00:26:47왜 아니겠냐.

00:26:51아무튼 어떻게 되는지 기다려보지, 뭐.

00:26:56그러면 기다리는 동안 우리 또 뷔페 가면 안 돼요?

00:27:05아, 저, 그게 제가 지금 완전 빈털털이라서.

00:27:10그럼 아까 그 할아버지한테 돈 좀 달라고 그러면 되잖아요.

00:27:14아까 건물도 뜯어냈는데 그 정도 뭐 별거 아닐 것 같은데?

00:27:17그게 되겠니?

00:27:19인간 되겠다고 지금 애써 선행하고 있는 마당에 사리사욕을 채우겠다고 인간 삥을 뜯어?

00:27:26그런가?

00:27:28뷔페는 다음에 사드릴게요.

00:27:30제가 돈 벌어가지고.

00:27:32네.

00:27:33안 그래도 지금 돈 벌러 가려는 참이거든요.

00:27:37돈을 벌어?

00:27:38네가?

00:27:39무슨 소로?

00:27:41네가 그랬잖아.

00:27:42내가 공 차는 거 말고 달리 무슨 재주가 있냐고.

00:27:46그러니까 나는 공 차서 돈 벌어야지.

00:27:53야.

00:27:55오늘은 몇 대 몇으로 질 것 같냐?

00:27:58글쎄요.

00:27:58한 4대0?

00:28:01잘하는 3대0으로 막을 수 있으려는데.

00:28:03형들 진짜 왜 그래요?

00:28:05비길 수도 있는 거잖아요.

00:28:06야, 말 같지도 않는 소리.

00:28:08야, 우리가 이브리그 애들이랑 어떻게 비기냐?

00:28:11알아달라.

00:28:12아이, 감독님도 진짜.

00:28:14무슨 연습 경기를 이렇게 빡세게 잡아놨어.

00:28:16실력이 좀 또또해야 뭐가 연습이 되지.

00:28:19그러니까요.

00:28:20매를 맞아도 저런 애들한테 딥다 두들게 맞으면 맷집이 생기는 게 아니야.

00:28:24그냥 골벽 두는 거라고.

00:28:28저기, 7번.

00:28:30그 사람 아니에요?

00:28:32그깟에도 추진 공격수.

00:28:34응.

00:28:35그래, 그럼.

00:28:35추워, 추워.

00:28:38맞네.

00:28:39맞네.

00:28:41맞네.

00:28:54이 사인을 쳐박고 잡아서 그 사인을.

00:28:57감독님, 그 사인 죽여지는데.

00:29:08니들 정신 또끼 잡힐다.

00:29:10자.

00:29:13이번 시즌 우리의 목표가 뭐야?

00:29:22아이, 꼴찌 탈줄이잖아.

00:29:24꼴찌 탈줄.

00:29:27내가 지도자 오입한 가면은 쪽팔리가 얼굴을 들고 다닐 수가 없다.

00:29:31야, 사부리가 안 해서도, 중견은 뭐래도.

00:29:34이, 꼴찌는 안 해야 될 거 아니야?

00:29:38내가 지금.

00:29:40너희들이 무슨 생각을 하는지 내가 다 알고 있어.

00:29:43야, 이따 마.

00:29:45연습경기 상대가 셰다.

00:29:46에?

00:29:47이불이고.

00:29:48그것도 상위권 아들을 말라고 우리 앞에 댈다 놔 놓마이라고 있지.

00:29:52근데 말이야.

00:29:54다 내가 생각이 있어가 연습경기 상대를 고릅니다.

00:29:59자.

00:30:00이번 시즌 우리의 진략은 수비야.

00:30:07내가 너희들한테 뭐 이길 해?

00:30:09그럼요.

00:30:12내려앉아.

00:30:14주저앉아.

00:30:15들어둬.

00:30:16공격?

00:30:17안 해도 돼.

00:30:18전작에서 한 꼴도 못 났잖아.

00:30:20그러면 우리는 죽었다 깨나도 절대로 질 수가 없어.

00:30:23어.

00:30:24음.

00:30:25하우.

00:30:26그래.

00:30:28자.

00:30:29무슨 말인지 알아들었지?

00:30:31이불이고 머신기이고 상위권이고 간에.

00:30:33그냥 마 틀어 막으라고.

00:30:40빨리.

00:30:42빨리.

00:30:47빨리.

00:30:49빨리.

00:30:50야.

00:30:51괜찮아 괜찮아.

00:30:53현수야 나가.

00:30:54나가.

00:30:55나가.

00:30:59에이씨.

00:31:00진짜 돌아빼겠네.

00:31:02아휴.

00:31:05열병이 막 다 수비를 하는데 막 그래도 저 아들은 막 고름 막 묶는다.

00:31:10야.

00:31:11들어.

00:31:12배부르겠다.

00:31:14배부르겠어.

00:31:15아이씨.

00:31:16하.

00:31:17하.

00:31:18뭔 소비.

00:31:18나오냐 이 새끼야.

00:31:21어.

00:31:26어.

00:31:28시월이 형.

00:31:35어?

00:31:37어.

00:31:38이게 뭐야.

00:31:39꼬라진또 이게 뭐고.

00:31:41감독님.

00:31:42저 아직 선수명단에 남겨놨다 하셨죠.

00:31:45머 그거는 뭐 그렇긴 한데.

00:31:48이기게 해드려.

00:31:48What?

00:31:51What?

00:31:51I don't know if I'm going to be in this situation.

00:31:54I don't know if I'm going to be in this situation.

00:31:56I'm going to be able to get the ball out of the game.

00:31:59I'm going to get the ball out of the game.

00:32:04What are you doing now?

00:32:06You're a bit crazy.

00:32:09I'm going to get the ball out of the game.

00:32:13I'll give you a little bit.

00:32:25Why are you getting the ball out of the game?

00:32:27I don't understand.

00:32:30I'll give you an opportunity.

00:32:31And I'll take it.

00:32:32Well, there's no one.

00:32:32Well, I think I'm going to go away with the ball out of the game.

00:32:33But who can't go away with me?

00:32:34Well, why do I go away with the ball out of the game?

00:32:35Are you gonna die?

00:32:36When I come out of the ball, I'm gonna die.

00:32:42I'm going to spend it first.

00:32:43When I come out of it.

00:32:45I can't wait.

00:32:49Okay.

00:32:49Let's go!

00:32:50Hi!

00:32:51Oh!

00:32:52Yeah, you're in front of me.

00:32:54See you at me.

00:32:54Oh, wait a minute.

00:32:55See you at me!

00:33:03Yeah, try it!

00:33:09What?

00:33:09Why did you do that?

00:33:41But what do you mean?

00:33:43You didn't say that he was good at that time?

00:33:46Why did he do that?

00:33:48He didn't do that.

00:33:52It's so bad.

00:34:18You know what I'm saying, right?

00:34:21You're going to die.

00:34:23You're going to die.

00:34:27When you come,

00:34:29you're going to die.

00:34:34You're going to die.

00:34:36I'll be able to die and die and die.

00:34:39I'll be able to die and die.

00:34:44I'll be able to die and live and live.

00:34:49That's what I'll be able to die.

00:35:18Hey!

00:35:23참 꼴이 우습게 됐네, 그쪽도.

00:35:27돼질 때가 다 됐다더니 피토하고 쓰러지고 난리도 아니구먼.

00:35:36여기 우리 재단병원이잖아.

00:35:39혹시나 싶어서 말해놨더니 바로 알려주더라고.

00:35:44내가 그쪽을 찾고 있었거든.

00:35:46아이씨, 근데 연락할 방법이 없잖아.

00:35:49바로 찾으세요.

00:35:52그쪽이 만나봤으면 하는 사람이 있어서.

00:36:00야, 이거 지금 뭐가 어떻게 돌아가고 있는 거고, 네?

00:36:04그러게요.

00:36:05야, 점수가 이게 만동계가?

00:36:08야, 강시현이 자가 들어가지 몇 분이나 됐나?

00:36:10지금 한 13분 됐나?

00:36:13와, 근데 해트트릭.

00:36:15아, 저 형 진짜 미쳤는데요?

00:36:30야, 너희 지금 뭐 하는 거야?

00:36:33형이 10분 안 먹어!

00:36:35자는 좀 목이 나가겄다.

00:36:39야, 얘 진짜 미쳤다.

00:36:41야, 이 개.

00:36:41야, 발 등장해.

00:36:43야, Disney arbeitet.

00:36:43야, 눈깔 이런 새끼야.

00:36:44똑바로 봐야지.

00:36:49야.

00:36:52야, 거기 좀 봐 똑바로 봐!

00:36:58I don't know.

00:36:59But these guys are so stupid to me.

00:37:01I don't know how you can't get it.

00:37:04Oh, really.

00:37:06I was so scared.

00:37:08But I'm gonna do it.

00:37:10I'm gonna do it.

00:37:11I'm gonna do it!

00:37:25Oh, it's not going to be done.

00:37:31Hey, 강시열!

00:37:33Get ready! You're right now!

00:37:38I'm going to go with some hair.

00:37:40I'm going to go with a lot of time.

00:37:50Why did you come here?

00:37:50And you can't beat me, I'm going to hear.

00:37:51You can't beat me right now.

00:37:54I guess it's the only time to do it.

00:37:58You can't beat me.

00:38:04You can't beat me.

00:38:13You can't beat me.

00:38:18No, you don't.

00:38:20I can't stand him in here.

00:38:50Oh

00:39:15Get out here!

00:39:18You can't even hear the guy!

00:39:22What is he doing now?

00:39:25Hey, wait a minute.

00:39:29You didn't have to stop.

00:39:32You didn't have to be me.

00:39:33You didn't have to pass time to college?

00:39:35You didn't have to wait.

00:39:37You didn't have to stop the guy you left!

00:39:39You didn't have to stick it!

00:39:41You said you didn't have to.

00:39:42You didn't have to pass.

00:39:44You're the only way you've been fighting for the fight.

00:39:47You're the only way you've got a crash!

00:39:50You'll be the only way you can go!

00:39:57I've been in the same time before.

00:39:58Did you work that?

00:39:59We played a bit.

00:40:02That's right.

00:40:04You're the only one who's going to go.

00:40:06That's right.

00:40:07But if we didn't see him, it was a bit like this.

00:40:12You're the only one who's going to go.

00:40:13It's not so bad.

00:40:15You can't walk and walk.

00:40:17You're not going to win.

00:40:20I'm not going to die.

00:40:23I'll go.

00:40:27You're not going to go.

00:40:29You're not going to die.

00:40:30What's your name?

00:40:324-0 is what?

00:40:34And then you go.

00:40:36You're not going to die.

00:40:38You're not going to die.

00:40:41You're not going to die!

00:40:41Excuse me, so what are you doing?

00:40:43What?

00:40:49How, do you Christine and date?

00:40:51We Are you not going to die!

00:41:01He's so fast!

00:41:02I'm just kidding.

00:41:02You are so good!

00:41:09And you should come to my doctor?

00:41:10When will you wait?

00:41:12Are you there?

00:41:14Are you there?

00:41:20Are you there?

00:41:23Are you there?

00:41:35What?

00:41:36Do you have any money?

00:41:39He's not going to buy it, but he's not going to buy it.

00:41:44He doesn't have to use it.

00:41:48I'll give it to you.

00:41:50I'll wait for you again.

00:41:52I'll wait for you.

00:41:54But it's just a lot of money for you.

00:41:56I've got to get it how much?

00:41:58I'm not getting any money for you?

00:42:00What do you think?

00:42:01How much?

00:42:02Which one?

00:42:04You've got many.

00:42:07What else?

00:42:10What?

00:42:11Just, what?

00:42:13Why?

00:42:13You don't want to buy more than anyone.

00:42:16How much is it?

00:42:18What, what, what do you think?

00:42:19What, how much?

00:42:23And what?

00:42:23What?

00:42:24What?

00:42:24You're still in a 100 million.

00:42:27You're not a premium.

00:42:29I've never seen anything.

00:42:31You're not a good guy.

00:42:33I'm not a good guy.

00:42:35I need to get K-League to get one of those.

00:42:38You're not a good guy.

00:42:39You're not a good guy.

00:42:39He's a good guy.

00:42:40He's a good guy.

00:42:42He's a good guy?

00:42:43Oh.

00:42:45I think it's a game.

00:42:46I think it's a game.

00:42:46I think the game is a game.

00:42:47It's a game.

00:42:48It's a game.

00:42:49What's that?

00:42:53It's a game.

00:42:54Well, it's not.

00:42:55It's a game.

00:42:57It's not.

00:42:59I think we've got to be a team and other teams in 4BRIG minutes.

00:43:01It's a lot.

00:43:03It's a lot of people.

00:43:07So, you say that you can't hit it?

00:43:11You say that you said you didn't lose 5만 hos.

00:43:15Whether it's 140?

00:43:18What's he saying?

00:43:20Whether it's a little bit more than 1,000,000.

00:43:235,000,000.

00:43:25That's a very hard time.

00:43:30You'll lose something, and that's what does it look like?

00:43:34Who's there?

00:43:37Don't manage it.

00:43:39That's a little bit old.

00:43:40I'll go to the movie you're talking about.

00:43:41He'll lose his life.

00:43:42Don't have an order, man.

00:43:46Yeah?

00:43:50Well, what do you think?

00:43:52You spend 20 million dollars working together,

00:43:54No, it's not like an actor, right?

00:43:55No, it's not like an actor, right?

00:44:00You had to take an actor, right?

00:44:03No, you have to do it, right?

00:44:07No, you're something about an actor, right?

00:44:09You're not going to try to talk to the guy?

00:44:09That's what I just want to do at school.

00:44:11It's like that I'm just like, I'm going to keep those kids out.

00:44:13tutti.

00:44:16I come back.

00:44:18I'll see you later.

00:44:19Bye-bye.

00:44:38Yeah!

00:44:40Why are you so long?

00:44:41I've been waiting for you.

00:44:42I'm sorry.

00:44:43I'm sorry.

00:44:44근데 왜 혼자 있어?

00:44:48걔는 갔어.

00:44:51아...

00:44:55근데 뭐야?

00:44:56왜 그래?

00:44:58응?

00:44:59아니, 오늘 경기도 제법 잘해놓고 사람이 뭔가 꾸깃꾸깃하잖아.

00:45:05박 감독인지 뭔지 그 양반한테 혼났어?

00:45:09그게 아니고 뭐 이래저래 뭐 찜찜한 것도 있고.

00:45:17무엇보다 내가 돈을 못 벌어왔어.

00:45:22아이, 연습 경기라도 훈련 수상 정도 나올 줄 알았는데.

00:45:25아, 돈 문제였어?

00:45:28신경 쓰지 마.

00:45:29그거야 내가 벌면 되는 거고.

00:45:31오늘 너 그럭저럭 멋있었으니까.

00:45:38야, 네가 무슨 돈을 벌어.

00:45:42근데...

00:45:43그럼 우리 오늘 데이트는 어떡하지?

00:45:45어?

00:45:46기억 안 나?

00:45:47어젯밤엔 정신 없어서 못하고 오늘 밤에 하기로 했었잖아.

00:45:51데이트.

00:45:54또...

00:45:55미러?

00:45:57아, 그거 뭐 담염면 되지.

00:46:01뭐 급하냐.

00:46:02어차피 그건 뭐 취미생활이라면서.

00:46:06에이씨.

00:46:07이럴 줄 알았으면 몇만 원만 빼놓고 부조하는 건데.

00:46:10아우, 어디 돈 나올 구석 없나?

00:46:13어?

00:46:13지열이 형!

00:46:15형수님!

00:46:19아직 안 들어가셨어요?

00:46:22강시열.

00:46:23제가 전에 외제차 끌고 다니던 걔 아닌가?

00:46:26어.

00:46:28제가 서울에 어디 유명한 갈비집 아들이라던데.

00:46:44에이씨.

00:46:48아..

00:47:17What are you looking for?

00:47:19What's strange?

00:47:20Oh?

00:47:22Oh.

00:47:23No.

00:47:25That...

00:47:26That...

00:47:29...

00:47:30...

00:47:32...

00:47:33...

00:47:34...

00:47:35...

00:47:36...

00:47:37...

00:47:38...

00:47:39...

00:47:39I'm going to take a look at all the clothes that I have to buy.

00:47:45Anyway, so...

00:47:46Where to go?

00:47:48Do you have any plans to go?

00:47:50A plan?

00:47:54Hmm...

00:47:55Oh, there's one thing that I think.

00:47:58What is it?

00:48:00It's a dream.

00:48:01If you date, it's a dream.

00:48:13Don't even think we're going to take a look at, too.

00:48:20If I tell you, at this time...

00:48:20You could think of a dream, too?

00:48:23It's so funny, too.

00:48:25When I want to go, I just want you to do it.

00:48:27It's like you're going to do it.

00:48:28It's like you're going to have a dream.

00:48:29So, if you think of a dream, too...

00:48:34It's going to be a lot for you.

00:48:34Well, that's all I can think about.

00:48:39Okay.

00:48:40I want to go to everything I did, you know?

00:48:47Oh, that's it!

00:48:50I want to go to everything I wanted.

00:48:51It's a real thing.

00:48:52Let's go for it.

00:48:58Okay.

00:48:58That's right.

00:49:00So, I'm going to put it here, right?

00:49:04Right?

00:49:04That's right.

00:49:07I'm sorry.

00:49:10I'm sorry.

00:49:24What is this?

00:49:25What's it?

00:49:26It's a good thing.

00:49:31It's a blessing.

00:49:33It's a blessing.

00:49:34What's more than you are?

00:49:38What did you think?

00:49:39It's a blessing.

00:49:41I thought you were just a blessing.

00:49:44Why is it that you didn't get a blessing?

00:49:48What are you doing?

00:49:50What are you doing?

00:49:51I'm going to show you what you just want to be.

00:49:55You're going to be here.

00:50:03I don't know.

00:50:04Yeah, that's what it's like.

00:50:05I mean, you've got the heart, but you've got the heart.

00:50:07I'm going to give you a heart to the heart.

00:50:09You've got to be so honest with yourself.

00:50:11Oh, yeah.

00:50:12You've got a heart.

00:50:16You've got a heart.

00:50:18That's what I'm trying to do.

00:50:19That's what I'm trying to do.

00:50:22Okay, you can go here.

00:50:25See?

00:50:26No, I'm going to go down.

00:50:28Bye.

00:50:49Dad, come on.

00:51:05What?

00:51:06Or what?

00:51:06Who is going to have come to get higher than this?

00:51:09What?

00:51:10A couple of years of coming?

00:51:12What?

00:51:14Who is going to have come to you?

00:51:20What?

00:51:21What's going to happen?

00:51:21I can't tell ya, but your dad is inside.

00:51:27Daddy!

00:51:31Daddy, sit here!

00:51:43You're not my father.

00:51:47You're going to be a father.

00:51:50Is he wrong?

00:51:51Oh, he's so funny.

00:51:54He's a good guy.

00:51:54You're not going to be ready to go.

00:52:02You're just going to answer him correctly.

00:52:05Are you doing what you were doing?

00:52:08I don't care.

00:52:10I'll wake up and wake up.

00:52:14I'll be able to wake up with you.

00:52:15I wish I had you a good time.

00:52:18You are going to be able to help me.

00:52:19I got to meet you.

00:52:20Have you ever met him?

00:52:20You're a person, you're a man?

00:52:25You're a man?

00:52:28You're a man?

00:52:29I can't remember that you've been a member of your wife.

00:52:34Anyway...

00:52:35You can only find him something like that.

00:52:39We're in the place of eating some hot food.

00:52:42Why? That's the case.

00:52:43How about it?

00:52:44It's amazing.

00:52:46I don't want money to buy it.

00:52:47I don't want money to buy it.

00:52:57It's crazy.

00:52:59It's hard to buy it.

00:53:01It's just a day-to-day job.

00:53:02It's just a day-to-day job.

00:53:04It's a day-to-day job.

00:53:18I don't know if you want to go to a date, but you didn't want to go to a date?

00:53:24Well, I don't know.

00:53:26I don't know if it's just a normal date.

00:53:29차 타고 데이트하는 거 말고, 얼굴 안 가리고...

00:53:32사람 많은 길에서 손잡고 걸어다니는 거?

00:53:37그런 거 한 번도 못해 봤거든.

00:53:39그래?

00:53:42뭔가 재밌는 데이트 아이디어가 있을까 싶어서 물어봤더니.

00:53:47그나저나 유명한 인간으로 사는 것도 참 피곤하겠다.

00:53:50I think I'm just going to keep my memories.

00:54:06I'll keep my memories on my own.

00:54:10I'll keep my memories.

00:54:11You, I found the way to keep my memories.

00:54:13You can keep my memories on my own.

00:54:16I know I can keep my memories on my own.

00:54:22What?

00:54:24What do you remember?

00:54:29Tell me what happened.

00:54:33It's what you know.

00:54:34That's what he knew.

00:54:35It was...

00:54:37...that's what he was like.

00:54:40What?

00:54:43That's what I'm saying.

00:54:46It's just a normal human being.

00:54:54Gangsiar, son.

00:54:56What?

00:54:58I want to do this for you.

00:55:00We're dating.

00:55:01We're dating.

00:55:02Let's go.

00:55:03Ah, really?

00:55:05Yeah, what?

00:55:07How long?

00:55:18What?

00:55:22How long?

00:55:23How long?

00:55:27How long?

00:55:34It's what I'm saying.

00:55:36It's been a good time.

00:55:38It's been a good time.

00:55:40You've changed to me?

00:55:44It's been a little more.

00:55:49You're not a good time.

00:55:53It's been a bad time.

00:55:58It's so special that you've always been able to do this.

00:56:00And then you're like, I can't do it.

00:56:09I'm not even aware of it.

00:56:10It's not even aware of it.

00:56:10It's not just the same way.

00:56:12You can't do it.

00:56:14It's just the same way.

00:56:15You can't do it.

00:56:18You can't do it.

00:56:19You can't do it.

00:56:21It's not just the same way.

00:56:22I can't wait to see him now.

00:56:24I can't wait for him.

00:56:26I'm going to go over to the confirmed.

00:56:30I can't wait for him.

00:56:34Apparently, that's why you're curious.

00:56:37You're going to go to the first place.

00:56:42I'm not...

00:56:42I mean...

00:56:42I said you're always...

00:56:43I'm not gonna...

00:56:44I'm not gonna be the same.

00:56:46I'm not gonna be the same.

00:56:47I don't think that I have to...

00:56:50I don't think it's a good idea.

00:56:51I don't think it's a good idea.

00:56:53I'm not gonna be...

00:56:59I'm so happy that you're not so happy to be with your body.

00:57:01It's a little bit too.

00:57:04You're so happy to be with your body.

00:57:08I'm so happy to be with you.

00:57:10I'm so happy to be with you.

00:57:14I'm so happy to be with you.

00:57:21I know you're not a human being.

00:57:22You're not a human being.

00:57:27You're the one who didn't even realize you were.

00:57:35You're the one who can do it.

00:57:46He means I know that you don't have a good fortune for me.erem역같은

00:57:47건 없는 게 좋아. 그러니까 너 기억을

00:57:50지우는 건 너에 대한 내 마지막 선물인 거지.

00:57:56That's right.

00:58:00If...

00:58:03...I don't know what to say.

00:58:07What?

00:58:09네가 네 멋대로 내 기억을 지우고 너만 지금 이 순간을 기억할 거라고 하면 나도 이 정도는 내 마음대로 해봐도 되는

00:58:21거 아니야?

00:58:24그게 무슨...

00:58:38내 맘속 깊이 아련하게 또 너가 스쳐가고 너와 마주 앉아 너의 눈 속을 넌 바라봐 언제 그랬냐는 듯이 시간을 빠르게

00:58:57지나가

00:59:00따뜻한 너의 품 속으로 들어 가고 싶은 걸 매일 밤도 이렇게

00:59:12너를 만나 행복을 느끼고

00:59:20날 돌아볼 수 있게 만들어준 너

00:59:23연애 그거 하자고

00:59:26도망칠 생각 하지 말고 할 거면 제대로 해

00:59:30준호야 우리 여행 갈까?

00:59:34그러면 네 기억은 누가 지운 거야?

00:59:37다른 누가 또 있었다고

00:59:38아무것도 하지 말고 기다리려 놓고 도대체 뭘 하고 있는 거야

00:59:42자 여기 내가 돈 벌어왔어

00:59:43아니 무슨 일을 했길래

00:59:45네가 지금 선행하는 중이거든

00:59:48야야야야 시원아 야

00:59:50현우석이 쓰러졌대

00:59:52죽을 수도 있다는데

01:00:19죽을 수도 있다는데

No Tail to Tell Episode 8 - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended