- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:28Продолжение следует...
01:40Продолжение следует...
01:43Продолжение следует...
01:45Продолжение следует...
01:49Продолжение следует...
02:03Продолжение следует...
02:05Продолжение следует...
02:15Продолжение следует...
02:33Продолжение следует...
02:36Продолжение следует...
02:38Продолжение следует...
02:53Продолжение следует...
02:56Продолжение следует...
03:00Продолжение следует...
03:25Продолжение следует...
03:32Продолжение следует...
03:46Продолжение следует...
03:55Продолжение следует...
04:04Продолжение следует...
04:08Продолжение следует...
04:10Продолжение следует...
04:22Продолжение следует...
04:25Продолжение следует...
04:52Продолжение следует...
05:08Продолжение следует...
05:10Продолжение следует...
05:13Продолжение следует...
05:17Продолжение следует...
05:18Продолжение следует...
05:20Продолжение следует...
05:23Продолжение следует...
05:25Продолжение следует...
05:27Продолжение следует...
05:30Продолжение следует...
05:34Продолжение следует...
05:35Продолжение следует...
05:35Продолжение следует...
05:37Продолжение следует...
05:38Продолжение следует...
05:38Продолжение следует...
05:40Продолжение следует...
05:41Продолжение следует...
05:41Продолжение следует...
05:42Продолжение следует...
05:43Продолжение следует...
05:43Продолжение следует...
05:44Продолжение следует...
05:44Продолжение следует...
05:45Продолжение следует...
05:46And Dr. Fuller will write you a note.
05:49It's Thomas' last day before he goes to Arizona.
05:52Mr. Horne's last day, too.
05:54Okay, well, I'm sure you're not unhappy about that.
05:59I don't care one way or the other.
06:02Uh-huh.
06:05Um, I hope you're not planning to pull some kind of a prank on him, right?
06:10What?
06:12No way.
06:13Why would I do that?
06:14Well, I hope you wouldn't do that.
06:18I really, really do.
06:20Because, again, the judge wants to know that you are doing well
06:24and you're obeying the rules and you're not causing trouble.
06:27I mean, sweetie, this therapy is not just about the hearing, though.
06:31It's about getting you to feel better when you're sad and when you're worried.
06:36Do you understand what your daddy is saying to you?
06:40Yeah, whatever.
06:42Young lady, no, no, this is not a whatever, Rach.
06:46Okay.
06:48Okay.
06:50As long as I don't have to see Dr. Gregory anymore.
06:53Or go back to Bayview.
06:55Of course not, sweetheart.
06:57Mm-mm.
06:58Never again.
07:00Hm.
07:04Okay.
07:05We're just gonna smear this all around.
07:08Oh.
07:09That actually feels kind of good.
07:13Just point your toes like you're in a ballet class and don't move.
07:17Yes, sir.
07:20Oh, come on, you stupid.
07:25Ow.
07:27Oh.
07:28I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:30My hands are slippery.
07:32I'll live.
07:35But I don't suppose you might want to kiss it and make it all better?
07:44What are you looking at now?
07:46This girl in Maisie's socials.
07:49Do you think I should text her to apologize?
07:52I mean, I was, like, pretty mean to her the other day.
07:55Well, are you actually sorry?
07:59No.
07:59But I am mortified.
08:01I lost it like that in front of her and everyone else.
08:05Oh, God.
08:05Never mind.
08:06Totally blurred with that sorority, so who cares?
08:08All right.
08:09But what about all the others you rushed?
08:10It's too late.
08:11I turned down all their other bids.
08:15Wait.
08:16What?
08:17What is it?
08:18Maisie just tagged me in a post.
08:20All right.
08:21That's good.
08:21Right?
08:22Oh, my God.
08:23Oh, my God.
08:24No.
08:35Let me remind you that I am only helping you prove your innocence
08:38because I believe you are innocent and it is the right thing to do.
08:43Oh.
08:43So that's what you've been up to lately.
08:46Righting wrongs.
08:47Defending the innocent.
08:50As I have told you, I do care about you.
08:53Hmm.
08:55But my heart belongs to Javi, the man I married.
08:57I guess, of course, the man who left town no return date.
09:01To take care of his sick father.
09:03But he will be back.
09:05And until he gets back, I will be loyal and true.
09:08And I do not want you to try to take advantage of the situation to induce me to stray.
09:13In my experience, a man cannot be induced to stray unless he wants to be induced.
09:20Well, he doesn't.
09:21So you may as well give it up.
09:23It is a lost cause.
09:25Much like my ankle monitor.
09:27No, no, no, no.
09:28I'm not accepting defeat on that front.
09:34All right, Baryshnikov.
09:36Give me that foot.
09:46Stop it.
09:47Okay.
09:55Well, look who it is.
09:57Hey.
09:57Hi.
09:58Hi.
09:59It's good to see you, Rachel.
10:01Can I say I'm so glad that you're home?
10:04Me too.
10:05Mm-hmm.
10:06And Sarah, I know I told you this before, but I'm very sorry for what I did.
10:15Oh, it's okay, sweetheart.
10:16I already accepted to your apology, remember?
10:20You and I, we're good.
10:31Okay.
10:33It's great.
10:37Well, now, um, yeah, you know what?
10:43We need to get to the, uh, appointment with Dr. Fuller soon.
10:46Excuse us.
10:47I'll, I'll be here waiting to drive you to school, okay?
10:51Have a good session, Rachel.
10:53Bye.
10:54Oh!
10:54And I will, uh, see you later, Brady.
10:57At home.
11:04Uh...
11:11What was that about?
11:15I don't know.
11:23Are you upset that I told Sarah about us?
11:27Why would I be here?
11:28She'd mind to find her.
11:31Yeah.
11:33Plus, that must have been...
11:36Satisfying, no?
11:37Seeing her all bothered like that.
11:41I'm just glad that she knows that I've moved on.
11:46Well, it's not like we've got a real relationship or anything.
11:49It's just all cheeky fun, all froth, no debt.
11:53Yeah, well, I think being, well, not friends with benefits
11:59It's...
12:00It's just both quite nicely.
12:06I'm just curious.
12:10How often do you want to take advantage of this, um...
12:15Friends with benefits thing?
12:17Oh.
12:19Well, I don't know about you, but I was thinking, um, as often as possible.
12:37Effects can include anxiety, brain fog, and edginess.
12:41Okay, Holly.
12:42Let's see how many comments your little edgy video has now.
12:46Well, tlover47693 says, hashtag, Holly Jonas is a bitch.
12:56Hashtag, couldn't have said it better myself.
13:01Oh, my God.
13:01Holly, what's going on?
13:02Oh, my God, I can't believe this is happening.
13:04Holly, what is it?
13:06It's a video of me going off on Maisie.
13:08It's posted on her page, Tate.
13:10A video of you?
13:11Someone was recording you?
13:13Yes, obviously.
13:15Oh, my God, this...
13:16This is awful.
13:18I mean, Maisie's the president of her sorority.
13:20She has, like, a ton of followers.
13:22Everyone's gonna see this.
13:25What?
13:26What?
13:26What?
13:27What now?
13:29There's a hashtag trending, Holly Jonas is a bitch.
13:33Oh, my God, how can they say that?
13:35They don't even know me.
13:36All right, just...
13:37Let's take a moment here.
13:38It's gonna be okay.
13:39It's not...
13:40It's not gonna be okay, Tate.
13:41My social life is over.
13:42Do you not get that?
13:43God.
13:44And it's all Sophia's fault.
13:57I'm sorry, I don't...
13:58I don't understand this at all.
14:00How is that video Sophia's fault?
14:03Oh, so you're gonna defend her now?
14:05No, no, no, no, no.
14:05I'm not defending anyone here.
14:07I just...
14:07I have no idea who Sophia's...
14:09Look, Maisie is clearly into you.
14:12Who?
14:13I've never even met this person before.
14:16Well, she definitely knows who you are, Tate.
14:18I mean, the whole reason I went off on her in the first place is because she basically
14:22said she wanted you.
14:23She said that?
14:24She kept going on about how hot you were and basically said that she could easily get you
14:29to have sex with her.
14:30Oh, come on.
14:32Why would she say something like that?
14:34That doesn't make sense.
14:35Gee, I don't know, Tate.
14:36Maybe it's because everyone in this town loves to gossip.
14:39So I'm sure she's heard by now how easily it was for Sophia to take you away from me.
14:50So, you think that Kristen just glared at me like she wanted to kill me because she noticed
14:55lipstick on your collar?
14:58Mm-hmm.
14:59From our Valentine's Day hug and, uh, kiss.
15:04Yeah, I'm pretty sure that was the reason.
15:06Right.
15:08So, besides her now hating me more than she did before, did it, did it cause a problem?
15:15For you, I mean?
15:18No.
15:19Actually, no.
15:20I actually ignored her reaction.
15:23And, uh, yeah, I didn't get defensive.
15:27I think it showed her that she has no power over what you and I decide to do.
15:33Yeah.
15:35Sounds familiar, huh?
15:36So, uh, what do you mean?
15:39Just that I have no power over what Xander does, nor do I want it, but...
15:46Uh, what?
15:49I found out that he and Gwen are sleeping together again.
15:52Oh, uh, you serious?
15:55Yeah.
15:56Yeah, I saw them all lovey-dovey in the square.
16:00I can't believe it, after everything she did to you, why would he do that?
16:05It's fine, it really is.
16:05It's fine.
16:06As long as it doesn't affect Victoria, Xander can do whatever the hell he wants.
16:15Oh, young love.
16:18Yeah, youngish love.
16:21But...
16:22Actually, it's, um, it's not love at all.
16:26Just a bit of cheeky fun.
16:28On froth.
16:29Mm-hmm.
16:31Duly noted.
16:32Are we still on for breakfast?
16:34Yes, definitely.
16:39Xander?
16:40Um, are you joining us?
16:42Uh, no, I...
16:43I'm just leaving, actually.
16:45I need to get to work.
16:46I'll check on your car on the way, yeah?
16:48Yeah.
16:48Yeah.
16:52Well, it looks like you landed the man you always wanted.
16:56Oh, well, no, I wouldn't go that far.
16:59What I want from Xander now is completely different to what I wanted before.
17:05Um, just a little cheeky fun.
17:09Yeah, that's it.
17:10Just cheeky fun.
17:13God, you know, I had a really long dry spell there, so I'm quite pleased that that's over,
17:19and now I get to have this tremendously satisfying sex while my stupid, demented husband gets to rot in prison.
17:27Ah, this is ridiculous.
17:34I have our forged passports.
17:36I have a jet waiting at a private airport ready to take us to Alemania,
17:39and here I am stymied by some stupid band around my ankle.
17:43They sure do good work at the Department of Corrections.
17:46Yeah, well, we better figure something out and fast before I'm back in prison chopping fish heads.
17:50Gosh!
17:51Leo, I think you took a couple layers of skin off.
17:55Wait.
17:58What am I waiting for?
17:59I think I have a solution for an alternate approach.
18:05Care to share.
18:07We may not be able to get that thing off,
18:10but I know we can.
18:21So it didn't bother you seeing Gwen and Xander together in that way?
18:27No.
18:28It really didn't.
18:31If anything, it made me feel a little bit envious
18:36that they had consummated their relationship.
18:40Really?
18:42Yeah.
18:44Yeah, really.
18:45And part it inspired me to...
18:48make you want to get a little bit more lipstick on your collar.
18:54You allowed to do that here?
18:57That's right, I'm the pun.
18:58That's right.
18:58But there's a supply closet.
19:03And I have the keys.
19:06Yes, you do.
19:07I haven't done anything in the supply closet for a long, long time.
19:11And I have a couple minutes before Rachel is done.
19:14Mm-hmm.
19:16I think if we're quiet,
19:17we can go to the supply closet for a little while.
19:19Oh, yes.
19:20We will be hyper-cautious
19:22when we go in and out of the supply closet.
19:26Let's go.
19:27Can we get some help over here?
19:28Oh!
19:29Please?
19:29We need a doctor.
19:32Oh!
19:33Oh!
19:33Oh!
19:34Oh!
19:35Thank you.
19:36Thank you.
19:36This one.
19:38Oh!
19:42So how did your move-in go with Brady?
19:46Well, I am in the door, my friend.
19:50Offering him joint custody of Rachel.
19:53Oh, that worked out so much better than I'd hoped.
19:56Well, you were only in there for a month, right?
19:59You know me.
20:01I'm not that easy to get rid of.
20:04Aren't you just a little bit concerned about
20:08if you can go back to prison?
20:10Oh!
20:12I'm free now, aren't I?
20:15Yeah, everyone's free until they're not.
20:17I mean, just ask Dimitri.
20:19Oh.
20:21Well, I have a Rachel back home, safe and sound,
20:24and I am sharing a cozy apartment with her
20:28and the man I love.
20:31And for the moment, that is all I care about.
20:37Well,
20:40cheers to both of us getting what we want
20:43and screw anyone who gets in our way.
20:47Oh.
20:57Does that hurt?
20:58Yeah, badly.
21:00It must be that the monitor is too tight
21:03because the skin is all raw and irritated.
21:06Yeah, it's been very uncomfortable
21:07ever since I took that nasty spill
21:09and twisted my ankle.
21:12Well, I don't see any swelling
21:14or bruising.
21:17Did you...
21:18Did you put something on this?
21:20Oh, yeah.
21:20Um, it's, uh...
21:22That's ointment.
21:23I didn't want it to get infected.
21:25Mm.
21:26Mm.
21:26Ointment.
21:29It's really throbbing now.
21:31You know, for an ex-ISA agent,
21:33you don't really have a very high pain tolerance.
21:35What do you want from me?
21:36You want me to pretend it doesn't hurt?
21:38Now, come on, doctor, please.
21:39Are you going to help me or not?
21:42I don't know.
21:44Oh.
21:46If we're going to get an x-ray,
21:48I'm going to have to have the monitor removed,
21:51so I'll have to call the supervising agency.
21:54Of course.
21:56Okay.
21:56Oh.
21:59Oh.
22:02Oh.
22:04Oh.
22:04Oh.
22:09Holly, I don't get it.
22:11I thought we worked through this.
22:14Seriously?
22:15You just want me to forget that you got Sophia pregnant?
22:17Uh, I did not get her pregnant.
22:19Okay, well, you thought you did, Tate.
22:21And we spent months dealing with an adoption
22:23of a baby that turned out not to even be yours.
22:25And then Sophia tried ruining my life,
22:27and somehow she made me end up looking like
22:30the cheating skank in it all.
22:33What?
22:34Are you not going to say anything?
22:39Look.
22:42I don't expect you to just forget everything
22:46that's happened between me and Sophia,
22:47but as far as how just angry you sound in her right now,
22:52I don't understand that at all.
22:54I mean, I thought you guys practically made up
22:57when you went to visit her at Bayview, right?
23:00Well, we said we were sorry to each other,
23:02but that doesn't make us BFFs again.
23:05In fact, I'm pretty sure I know why
23:06she called me back to Bayview in the first place.
23:13Morning, Sophia.
23:16Are you free of meds?
23:26So why do you think Sophia asked you to visit her in Bayview
23:30so she could apologize to you?
23:32It's clearly a no-brainer, Tate.
23:35She obviously wants the hell out of there,
23:37so she's going to do whatever she can
23:38to make her doctor happy.
23:40Okay, so you think she faked an apology
23:44to, what, get her doctors to think that she's doing better?
23:47Is that right?
23:47Yeah, exactly.
23:48I mean, I saw the look in her eyes.
23:50She still hates me with a vengeance.
23:53Honestly, I don't even think she's at all over what happened.
23:58Are you?
24:09All right, so you do it.
24:18Oh.
24:20You got something to say?
24:25The medicine helps, but not for long.
24:28Dr. Gregory did mention upping your dosage
24:31since she's also not seeing the results she expected.
24:34I'll let her know what you wrote, okay?
24:46I understand it's a risky move,
24:48but desperate times call for desperate measures, right?
24:51And look,
24:53there's something I want to make crystal clear.
24:56This cannot be traced back to me in any way.
25:00You do understand that, right?
25:08Refills?
25:09I'd be happy to cover the bill.
25:12No.
25:13I can pay for myself, thank you.
25:15Oh.
25:16Did your credit cards get unfrozen?
25:21No, not yet.
25:22But I did get enough money to hold me over
25:25until I can get my assets stored.
25:28Oh, well, good for you.
25:30Yeah, so it'll just be a matter of time
25:32until I'm stinking, bloody, filthy rich again
25:36since, uh,
25:38my despicable, unfaithful, soon-to-be ex-husband
25:41is a prime suspect in your family's kidnappings.
25:45Oh.
25:47It does seem to work quite well for you, doesn't it?
25:51That Dimitri is conspiring with Peter all along.
25:56And according to you, that is.
26:00I mean, according to me.
26:02Oh, come on, Gwen.
26:04You know me better than to think that I'd actually believe that.
26:13I'll be right outside the room.
26:15Oh.
26:15Thank you, officer.
26:18Okay, um, radiology is on its way
26:21to take you down to get an X-ray.
26:23I have to go check on another patient,
26:25but I will be back to go over your results with you.
26:28Bless you.
26:29Thank you so much.
26:31Okay.
26:34Bye now.
26:55What are y'all?
26:57Freddie!
26:58Hey!
27:03So, since you've been canned from basic black,
27:06I'm wondering what's next?
27:08Hmm.
27:10I don't think I want to share that with you.
27:11I actually, I don't think I want to share anything with you.
27:19I hear that you and Kristen are shacking up again.
27:23Does that mean the two of you are back together?
27:24Because I also hear that you're dating Sarah,
27:26and the two of you did seem awfully chummy just now.
27:28I'm gonna go...
27:30right now.
27:36Was it something you said?
27:38Was it something you said?
28:24Hey, what's going on?
28:26Is there a fire?
28:26It's probably just a false alarm,
28:29but you guys should go just in case.
28:31I have to check on some patients.
28:32Yeah, go ahead.
28:33Text me.
28:33Okay.
28:34Okay, you heard, uh, Dr. Sarah.
28:36We should take the stairs, okay?
28:37Why would someone put a fire alarm
28:39if there's no fire?
28:48Okay, Dimitri.
28:50Let's get you.
28:54Oh, damn.
29:01You know what?
29:02I don't understand your skepticism, Kristen.
29:04Why don't you believe that Peter was plotting with Dimitri?
29:08Well, for starters,
29:09Peter had a lot of resentment against
29:12everyone in the family
29:13that it just makes zero sense
29:15that he would throw in his lot with that creep.
29:18And it seems, you know,
29:20too wild a coincidence
29:23that, uh,
29:24your ex
29:25showed up in Salem
29:28just at the right time
29:30to cause chaos
29:31at
29:32Leo and Harvey's wedding.
29:34Oh, that was a complete surprise to me.
29:37It was.
29:38I mean, I, I,
29:39I haven't spoken to Dimitri in
29:40years.
29:41I didn't even know
29:42if he was dead or alive.
29:43Okay, you know what?
29:44Calm down.
29:45I calmed down, all right?
29:46I'm not interested
29:47in punching a hole
29:49in your story.
29:50This is me
29:51you're talking to, Gwen.
29:53And I know
29:54that you're up to something.
29:57You just
29:58let me know
29:59when you run the numbers,
30:01okay?
30:02Okay?
30:03I'm gonna be available all day.
30:35You just
30:55I'll
30:57see you next week.
31:25Субтитры подогнал «Симон»
31:39Субтитры подогнал «Симон»
31:57Субтитры подогнал «Симон»
32:01Субтитры подогнал «Симон»
32:08Субтитры подогнал «Симон»
32:11Субтитры подогнал «Симон»
32:13Субтитры подогнал «Симон»
32:22Субтитры подогнал «Симон»
32:28Субтитры подогнал «Симон»
32:37Субтитры подогнал «Симон»
32:52Субтитры подогнал «Симон»
32:54Субтитры подогнал «Симон»
32:56Субтитры подогнал «Симон»
33:07Субтитры подогнал «Симон»
33:19Субтитры подогнал «Симон»
33:32Субтитры подогнал «Симон»
33:35Субтитры подогнал «Симон»
33:42Субтитры подогнал «Симон»
33:45Субтитры подогнал «Симон»
33:46Субтитры подогнал «Симон»
33:47Субтитры подогнал «Симон»
33:53Субтитры подогнал «Симон»
33:54Субтитры подогнал «Симон»
33:56Субтитры подогнал «Симон»
33:57Субтитры подогнал «Симон»
33:58Субтитры подогнал «Симон»
33:58Субтитры подогнал «Симон»
33:59Субтитры подогнал «Симон»
34:00Субтитры подогнал «Симон»
34:02Субтитры подогнал «Симон»
34:05Субтитры подогнал «Симон»
34:07Субтитры сделал DimaTorzok
34:37Субтитры сделал DimaTorzok
35:23Субтитры сделал DimaTorzok
35:48Субтитры сделал DimaTorzok
Comments