Romería: Das Tagebuch meiner Mutter - Trailer (Deutsche UT) HD - video Dailymotion

Moviepilot

Marinas Eltern starben beide an AIDS. Jahre später reist sie deshalb nach Vigo, um die Familie ihres Vaters zu treffen und durch die Begegnungen eine zusammenhängende Lebensgeschichte zu konstruieren. Vor Ort stößt sie jedoch auf Mauern, denn ihre Tanten, Onkeln und Großeltern schämen sich für die Drogenkonflikte des Paares. Regisseurin Carla Simón ließ sich für Romería von ihrer eigenen komplexen Familiengeschichte inspirieren.   Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/romeria?

Transcript

00:10UNTERTITELUNG

00:30¿Cómo te quedas conocer a los abuelos así?

00:34Bueno...

00:34No lo sabemos como tal, pero yo siempre me imaginé que aquí es donde escondieron a tu padre.

00:39¿Qué?

00:40No lo sabía.

00:42¿Cómo me escondieron?

00:45Murió tu padre en el 92.

00:47Mi padre murió en el 87, no en el 92, cuando yo era bebé.

00:51No, Marina. ¿Quién te ha dicho eso?

00:56Los abuelos piensan que nos enganchamos a la heroína porque quisimos.

01:00Y eso no es verdad.

01:01Cuando el caballo entra en tu vida, arrasa.

01:15Tu madre estaba chiflada con el embarazo.

01:18Ellos querían mucho.

01:23¿Y qué pone que no tenía hijos?

01:24Ya.

01:26¿Que no hizo hija?

01:27No.

01:29No.

01:34No.

01:49Untertitelung des ZDF, 2020

Romería: Das Tagebuch meiner Mutter - Trailer (Deutsche UT) HD

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen