Zerhun - Capitulo 66 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş. Ah yar, her rüzgarda adını etmiş. Her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda. Toprak kokusu sarar her bir rüzgarla.
00:58Adını taşır su, akar dar yollarda. Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:11Mardin sana küsmemiş, ah yar. Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:23Hasret düştü her sokağa, ah yar. Kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:35Mardin sana küsmemiş, ah yar. Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:46Hasret düştü her sokağa, ah yar. Kalbim seni özlemiş, ah yar.
02:04Hadi Şemus, sen de işinden ettik. Allah razı olsun. Kalma, git. Burada bekleme daha fazla.
02:11Ya hiç önemli değil ya. İşte bak, bana da bahane oldu. Bak çıktım, hava aldım. Ne güzel.
02:17Hadi Şemus Ağa, Allah'a emanet olun. Sağ olun, siz de.
02:31Zerhum!
02:36Anne!
02:38Anne!
02:43Zerif!
02:47Anne!
02:49Aç gözlerini!
02:52Anne!
02:53Lersa!
02:58Anne!
03:05Zerhum!
03:07Zerhum!
03:09Anne, aç gözlerini! Anne, ne olur aç gözlerini anne!
03:17Elle, kaç en hoş!
03:28Anlatın bakalım.
03:32Musa ile Ağ olacak mı?
03:35Doğru mu söylüyor?
03:38Musa ağ olacaksa sen de hanıma olacaksın.
03:41What do you want to do?
03:42I want to do the work.
03:44What do you want to do?
03:45Doctor.
03:47Do you want to do it?
03:50I want to do it first.
03:52I'm going to eat a long time.
03:58Then?
03:59I want to do it again.
04:04I want to do it again.
04:09that's how I'd enjoy the
04:10I feel like I'm a little bit
04:17but
04:18I have not really
04:18I have no doubt about that
04:26so
04:27So, why don't you leave me?
04:33I don't know.
04:38I don't know.
04:45I don't know.
04:48I don't know.
04:50Doğru musun?
04:52Bana da veda etmedi.
04:56Mert'i de geri gelin.
05:05Buyurun beyim, sıcak sıcak içim.
05:07Çocuklar, size de kek yaptım.
05:11Teşekkür ederiz.
05:13Ellerine sağlık Atiye.
05:15Hadi yiyin bakalım.
05:17Sen de ye.
05:27Oooo, afiyet olsun. Prens, prenses.
05:31Koş.
05:31Gidin bakayım babanıza, gidelim Atiye gelin.
05:35Beğendiniz mi bakayım, çeki kek kim yapmış?
05:39Hatice ablanız mı yaptı?
05:41Abi, abi hatırlasana.
05:44Baban eve geç gelince ya da günlerce gelmeyince bize hep para verirdi kandırmak için.
05:49Allah hakkısına devir değişti herhalde baksana her yerde kredi kartı.
05:58Hadi siz kekinizi yiyin bakayım.
06:05Ne yaptınız İlyas? Dönüyor musunuz?
06:07Beyim, Ertan Hanım vuruldu.
06:11Ne diyorsun oğlum sen?
06:14Hatice, Hatice çocukları odasına göçsene.
06:17Hadi çocuklar, gidelim mutfakta yiyin.
06:23Hadi gidelim.
06:30Ne diyorsun oğlum sen?
06:33Kim vurdu, nasıl vuruldu?
06:35Abi öldü mü peki?
06:36Abi ne oldu, kim vurulmuş ya?
06:37Bilmiyoruz beyim.
06:38Biz ağamla, adamlarla hastaneye gidiyoruz.
06:41Eee, Şehit peki, Zerhun'la babam iyi mi?
06:44Onlar iyiler.
06:46Ya abi, kim, ne olmuş ya?
06:51Abi, söylesene kim vurulmuş?
06:54Babam ve Zerhun iyi.
06:56Onlar, onlar iyiydi.
06:58Eee, değsene.
07:03Ya abi Allah aşkına diyorum, söylesene artık kim vurulmuş, ne olmuş?
07:07Ben, Nerzan, Nerzan Hanım vurulmuş.
07:09Ne?
07:11Nasıl ya?
07:13Ya ben, ben Zerhun'un koruyacağıma söz vermiştim Emir.
07:18Abi, tamam.
07:20Hadi biz gidelim.
07:21He?
07:22Hadi abi.
07:23Hadi hemen gidelim.
07:36O adamları depoya götürün.
07:39Tamam.
07:40Bisat, ben alacağım ifadelerini.
07:44Tamam mı?
07:45Ağam.
07:47Allah'ım ne?
07:49Depoya götürün, kendi ellerimle, ben sıpacağım kafalarını.
07:53Ağam, bizimkiler adamları yakalayamamış.
07:58Ne demek yakalayamamış?
08:00Ne için konuşuyorsun sen?
08:02He?
08:02Baba.
08:03Baba.
08:04Baba sakin.
08:05Ne oluyor?
08:07Sizden de hesap soracağım.
08:09Göreceksiniz.
08:11Göreceksiniz.
08:11Baba tamam bulmayacağız sakin, yeri değil.
08:13Sağ olun.
08:14Sağ olun.
08:15Yerisin sen.
08:16Bir yerde bir şey yok değil mi?
08:20Annem.
08:24Anacığım, damak bir şey.
08:26Düzeltecek.
08:27Düzeltecek canım.
08:30Hiçbir şey düzenmeyecek.
08:32Düzeltecek canım.
08:33Hiçbir şey düzelmeyecek yaman.
08:34Hiçbir şeyi düzenmeyecek.
08:37No, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
08:41You will have to go.
08:44I'm sorry, I'm sorry.
08:46I'm sorry, you are sorry.
08:50You've been waiting.
08:53You are a little no longer.
08:55I'm sorry, you are a little bit.
09:04You can't get a gun.
09:07You can't get a gun.
09:09You can't get a gun.
09:10You can't get a gun.
09:11You can't get a gun.
09:12I didn't say anything.
09:15You can't get a gun.
09:18Let's go.
09:22Baba.
09:27Merzan Hanım's your life.
09:28Your life.
09:30You can't get a gun.
09:32You can't get a gun.
09:33I'm so happy.
09:35You can't get a gun.
09:37I can't get a gun.
09:40You can't get a gun.
09:48I'm so happy.
09:49Again.
09:51You can't get a gun.
09:53You can't get a gun.
09:56My brother's husband.
09:57But you don't have to leave.
10:00You don't have to die.
10:02He won't go down.
10:07You don't have to leave.
10:10You don't have to go down.
10:15What do you do?
10:17What do you do?
10:18What do you do?
10:34It's not that you're not going to die.
10:38There is no need to be a child.
10:39It's important to kill.
10:41He died.
10:42We were trapped and we were trapped.
10:46Why did we die?
10:48Did they die or did not die?
10:49We are not sure.
10:51A young kid is waiting for himself.
10:54Of course, all of our so gather, add our kenechons, all of us are ready to get our friends.
10:58I found our kenechons, oh yeah.
11:01Did he do this out there?
11:03Your is the only one?
11:05If you were among the riesers.
11:09You won't wait until we see our Ikene Letur reports about our kenechons.
11:13What you do you think about our kenechons?
11:17You look clear here.
11:18He didn't kill us.
11:20We are in battle.
11:22Our enemy's destruction.
11:24They are all upset.
11:27You are a woman. You are a man.
11:29You are a man who can kill us.
11:31You are a man who can kill us.
11:33You are a man who can kill us.
11:36Who are you?
11:37Who are you?
11:41Why are you?
11:44He came and they can kill us.
11:45I'm not gonna do it.
11:50I'm not going to do it.
11:51I'm not going to do it.
12:15I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
12:40you
12:42do3
12:44you
12:44why
12:53me
12:55am
12:57you
12:58...
12:58...
12:58...
12:59...
12:59...
13:00If you don't learn something, you can teach it the way you don't understand, you don't go right, your own
13:06way.
13:08You can teach it all.
13:08Someone will chant that even if you don't get an issue with your son.
13:13Is that what we say?
13:16We're going to take you challenge your own policy, we should make you easy to teach it.
13:20Our lives are very busy.
13:23So we can learn something.
13:53MUSIC PLAYS
14:21Senden sevgirmaktan başka çarem yoktu ki.
14:36Ben senin kapına gelmeyi ne yapacaktım ki anne?
14:49Sana çok az sarıldım biliyorum.
15:02Sen bana hiçbir zaman söylemesen de...
15:11...ben seni çok seviyorum anne.
15:17Çünkü sen benim annemsin.
15:19Sen benim annemim.
15:29Sen benim annemim.
15:43Sen benim annemim.
15:47Tamam.
15:48Gel.
15:51Baba.
15:53Bak yeminle yemin ediyorum artık canıma yetti ha.
15:57Biz oğlum Musa'yı ne zaman alacağız?
16:01Bak evladıma ben ne zaman kavuşacağım baba?
16:05Alacağız sabır.
16:08Yaman'ı can evinden vurmak istiyorsak...
16:11...sakin ve planlı yürümemiz gerekiyor.
16:15Başka yolu yok bunun.
16:17Baba.
16:18Bekle bekle bekle bekle bekle.
16:21Canıma tak etti artık ha.
16:23Sıratlık oldum ben.
16:24Sen hiç evladından ayrı düştün mü ha?
16:27Sen benim neler çektiğimi biliyorsun baba.
16:29Evladından hiç ayrı kaldınsın.
16:32Anasın biliyorum.
16:34Biz de görüyoruz.
16:35Ama çocuk da...
16:37...el kapısının önünde değil.
16:40Baba.
16:42Onlar bu langız işini...
16:44...kuru kuru oldu bittiye getiremeyecek değil mi baba?
16:47Ha?
16:48Baran abinin dediği gibi...
16:50...zararımıza bile olsa...
16:53...biz bir...
16:54...kaybedersek onlara...
16:56...yüz kaybetireceğiz.
16:58Yeminim olsun.
17:00Bana kalırsan...
17:01...öfkeyle verilen karar...
17:05...sadece sönmekte olan ateşi harlamaktan başka hiçbir işe yaramaz.
17:09Hainlikle değil...
17:10...projeyle karşılarına çıkmalıyız.
17:12Büyüyerek ilerlemeliyiz.
17:16Ateş har olsun...
17:17...içinde onlar da kül olsun anadın.
17:20Gelsin tutuşsunlar.
17:23Selamünaleyküm.
17:24Yumruğunda bile değil.
17:30Amca...
17:31...sıkıntı varmış.
17:33Ne oldu sence?
17:34Nedir bu yüzün sapsarı kesilmiş?
17:37Bu yanaşmanın anası...
17:39...Lerzan'ı vurmuşlar.
17:42Kim sıkmamış?
17:43Henüz Mülen yok.
17:45Şehmuzdur.
17:47Kesin Şehmuz sıkmıştır ha.
17:48Vallahi bak.
17:50O değil.
17:51O da yanlarındaymış.
17:53Haydi bana de...
17:55...onu yanaşmaya da sıkmışlar dede...
17:57...tam olsun ha.
17:59Sadece Lerzan benim bildiğim.
18:01Yok.
18:02Hakikaten resmi ya.
18:04Keşke anasından sekseydi de...
18:06...Omer'in mi var ya...
18:07...kızma da değseydi.
18:08Tövbe kızım.
18:10Kadına sıkılır mı ya?
18:11Hakikaten bacı.
18:14Hem...
18:15...bizim burada kadına kim sıkar ki?
18:18Belki de...
18:19...Buralı değil vardır.
18:21Şerzan oğullarının başka bir düşmanı vardır.
18:24Allah düşmanın da hayırlısını nasip etsin.
18:27Aynen.
18:30Baran nerede?
18:31İşi varmış onun dışarı çıktı.
18:34Ne işi?
18:35Ne yapayım Bilal Ömer oğlum?
18:37Sonun bekçisi miyiz?
18:38İyi amca.
18:40Ben de kalkıyorum.
18:42Hadi eyvallah.
18:43Ya ben de Sancar'la gideyim de...
18:45...şu kadın ölmüş mü kalmış mı?
18:47Şu kadın nereye gidiyorsun ya?
18:48Ya babama be hayım ölmüş mü kalmış mı şu kadın ya?
18:51Otur yerine.
18:52Asbinallah.
18:55Asbinallah.
19:11Asbinallah.
19:14Selamünaleyküm.
19:16Aleykümselam.
19:18Ya bu danışmadan gönderdiler de...
19:21...Mehtap Hanım değil.
19:23Evet.
19:24Tanışıyor muyuz?
19:26Şu an tanışabiliriz.
19:29Duyduğuma göre...
19:30...bu oteli siz almışsınız.
19:33Evet.
19:35Doğru duymuşsunuz.
19:37Ya hayırlı olsun bacım.
19:39Yani şimdi bu Mardin'i...
19:41...ben avucumun içi gibi bilirim.
19:44Yani burada gün içinde iş döner...
19:46...dolaşır ama...
19:47...günün sonunda o iş...
19:48...bana döner.
19:50Ve yani bütün büyük aileleri de...
19:52...tanıyoruz şükür.
19:57Otele...
19:58...karaç kesmeye geldiyseniz...
20:01...unutun o işi.
20:02Ankara'da çıkar ortaklarımız...
20:05...ve sağlam tanıdıklarımız var.
20:07Bunu hayatta kabul etmezler.
20:09Ya bacım çok şükür...
20:10...benim param var.
20:11Öyle bir niyette de değiliz.
20:13Yani hani sizi böyle...
20:15...bir aşiretlerin arasında...
20:16...meclis arasında...
20:17...falan görmedik.
20:18O yüzden böyle aklımızda...
20:20...deli sorular oluştu.
20:21Bu kimdir nedir?
20:22Diye.
20:25Sorunun aklınızdaki soruları.
20:27Cevaplayayım.
20:28Hemen sorayım.
20:29Nerelisiniz?
20:31Necisiniz?
20:32Kimsiniz?
20:33Bu oteli neden aldınız?
20:36Siz röportaj için mi geldiniz?
20:39Bence önce siz kendinizi bir tanıtın.
20:42Hak verirsiniz ki...
20:44...öyle kapıdan...
20:45...elini kolunu sallayarak giren...
20:47...herkesin de sorularını...
20:49...cevaplamak zorunda değiliz.
20:51E yani...
20:52...haklılık payınız var tabii.
20:54O zaman kendimi şöyle tanıtayım.
20:56Mardin'deki büyük bütün ailelerin...
20:59...güvenlik işlerini ben yapıyorum.
21:01Yani bir nevi...
21:02...garantörlük diyebiliriz.
21:04İsmim Yasin...
21:06...Haznederoğlu.
21:07Yani bu araştırmayı da hani...
21:09...patronlarım dedi ki...
21:10...bu otele alan kimdir, nedir, ne değildir...
21:13...hani bir araştırarım...
21:14...sonradan başımıza bela olmasın dedi.
21:16De.
21:18Şimdi ben gidip patronlarıma...
21:20...senin hakkında ne diyeyim?
21:23Yalan söylemenizi gerektirecek...
21:25...bir durum yok Yasin Bey.
21:28Aslan buralıyım.
21:30Bir süre Ankara'da yaşadım...
21:32Avukatım.
21:34Ankara'dan alacağımı aldım ve...
21:36...memlekete döndüm diyelim.
21:39Ya böyle avukat maaşıyla...
21:40...böyle otel falan alınabiliyor.
21:43Avukat maaşıyla almadım zaten.
21:46Sağ olsun.
21:47Buradan bir arkadaşımın desteğiyle oldu bu iş.
21:51Kimmiş bu arkadaşınız belki bir tanırız...
21:55...tanıdık çıkar.
21:57Mardin'i dediğiniz gibi...
21:59...iyi biliyorsanız Yasin Bey...
22:04...bence de tanırsınız.
22:07Adı...
22:08...Zenen Şerzanoğulları.
22:10Hımm...
22:12...ben o...
22:13...yok yani...
22:15...buydum ama...
22:16...çok tanıdık gelmedi.
22:19Başka merak ettiğiniz bir konu yoksa eğer...
22:22...malum yeniyiz...
22:24...yapılacak da çok iş var...
22:25...ben işlerimin başına dönmem gerekiyor.
22:28Tabii tabii.
22:30Ben de kalkıyordum zaten.
22:31O zaman size...
22:33...kollay gelsin.
22:48Ne oluyor?
22:50Yani sonuçta bu benim kişisel meselem...
22:53...o yüzden gizli tutulmasını istiyorum.
22:55Kimsenin bilmesene de gerek yok.
22:56Emredersiniz Zenen Hanım hiç merak etmeyin.
23:00Şu bahsettiğim...
23:02...kadın Sevda Hanım...
23:04...onu da bir an önce bulun.
23:06Tabii hemen araştırmaya başlıyorum Zenen Hanım.
23:09Tamamdır.
23:23Ooo...
23:26Alo Mehtem.
23:29Zenen.
23:31Beklediğimiz ziyaret gerçekleşti.
23:34İlk misafirimiz geldi.
23:37Aa... Kimmiş?
23:39Bu...
23:39...senin bahsettiğin aşiretlerden biri oldu.
23:43Kesin.
23:43Ama adam Hanzo'nun tekiydi.
23:48Tamam tahmin ettim.
23:50Tipi şekli nasıldı peki?
23:53Uzun boylu.
23:55Üstünde siyah bir kaban vardı.
23:58Bir elinde de tespih.
24:01Kendisini de Yasin Bey diye tanıttı ama...
24:04...yalan söyledi.
24:05O kadar belliydi ki.
24:08Tamam.
24:08Tamam Mehtapcığım.
24:09Baran bu.
24:11Tam bahsettiğim gibi.
24:13Akıllıya bak sen ya.
24:14Bir de adını değiştirmiş.
24:16Cık cık cık.
24:18Eee peki sen ne dedin?
24:21Güya otelin kimin aldığını öğrenmeye çalıştı.
24:24Ama benim ağzımdan laf almaya çalıştı o kadar belliydi ki.
24:30Avukat maaşıyla sen bu oteli nasıl aldın diye sordu.
24:34Ben de bir arkadaşımın desteğiyle oldu dedim.
24:38İsim sorunca da senin ismini verdim.
24:42Vay vay vay vay vay.
24:45Bak gördün mü?
24:46İyi ki önceden konuşmuşuz bunları.
24:49Zenan Şerzan oğul deyince de kendisini duydum ama tanımıyorum dedi.
24:55Hmm çakala bak sen.
24:58Eee Mehtapcığım alttan sürekli telefon çalıyor arayacağım seni bir dakika.
25:05Alo evet.
25:06Emir Bey sizi aramış ama ulaşamamış.
25:09Tamam ben onları ararım birazdan.
25:10Önemliymiş efendim hastanedelermiş.
25:13Ne hastanesi? Babama mı bir şey olmuş?
25:15Larzan Hanım vurulmuş efendim.
25:17Nasıl yani nerede?
25:20Söylemediler efendim ama hastanedelermiş.
25:24Hangi hastane?
25:28Alo Mehtap.
25:30Kusura bakma bu Larzan Hanım vurulmuş da.
25:34Tamam sorun değil.
25:36Bir şeye ihtiyacın olursa ara beni.
25:38Tekrardan konuşalım.
25:40Tamam tamam haber vereceğim canım görüşürüz.
25:46Altyazı M.K.
26:12Altyazı M.K.
26:12Altyazı M.K.
26:12Altyazı M.K.
26:13Altyazı M.K.
26:14Altyazı M.K.
26:18Altyazı M.K.
26:19Altyazı M.K.
26:20Yıllar çabuk geçiyor Şeyh Musa.
26:23Koca bir ömür.
26:26Düşmanlığa kavgaları yitip gitti.
26:30Başka ne olacaktı?
26:33Hayat zaten kavga değil mi?
26:39Dersan Hanım ya kazanan vardır ya da kaybeden.
26:49Hayattaki başarını bu belirler.
26:54Verilen yanlış kararlar, kaybedilen gençlikler, vicdanlar rahat mı Şeyh Musa?
27:02Başını yastığa koyduğunda rahatça uyuyabiliyor musun?
27:06Benim bir torunum, bir de kızım var.
27:10Onlar için kaygılanıyorum.
27:11Onlar benim himayende.
27:14Ne kadar senen torunumdur, o kadar da benim torunumdur.
27:20Bana bunun garantisini ver.
27:22Onları koruyabilecek misin?
27:25Nerzan Hanım, benim olduğum evde kime ne zarar gelmiş?
27:30Onlar bu konakta olduğu sürece, kıllarına bile zarar gelmez.
27:35Çok düşmanım var Şeyh Musa.
27:39Artık güçten kuvvetten düştüm diyorsun.
27:42O düşmanların ayaklanmaz mı?
27:45Ahını aldıkların kapına dayanmaz mı?
27:49Dersan Hanım, ben güçten kuvvetten düşmedim.
27:55Unutma, hala buraların en büyük bölümden...
28:09Ben...
28:11Alacık Bey...
28:13...nabemi sanımı hiçe sayarak...
28:16...yanımda kadına sıktılar.
28:19Bu konumalar ne işe yar göre?
28:23Baba nasıl oldu bu iş?
28:25Böyle bir şeyi kim nasıl cüret eder?
28:29Lerzan'ların evinin önündeydik.
28:31İçeri geçecektik.
28:33Aniden...
28:35...kuytudan, aradan adamlar çıktı.
28:38Asıl hedef Zerku'ydi.
28:40Zerku'yini ateş ederken...
28:42...Lerzan kendini kızının önüne attık...
28:46...kendini kızına feda etti.
28:48Vallahi helal olsun.
28:52Lerzan...
28:53...Lerzan...
28:54...iyileşi bayağı kalır.
28:58Benim izime bir daha hiç bakmaz.
29:02Ah baba...
29:05...Zerhun da benimkine bakmaz baba.
29:09Off...
29:10...bana demez mi?
29:12Sen koskoca...
29:14...şeh Mısakati...
29:16...kadınlarını bile koruyamadın.
29:19Ben ne diyebilirim ona he?
29:22Baba iyileşsin de...
29:24...istiyorsa sabaha kadar konuşsun.
29:25O ayrı konu.
29:28Baba sen iyisin değil mi?
29:31İyiyim, iyiyim.
29:32Bir şeyim yok bana.
29:34Lerzan Hanım nasıl?
29:36O da çok...
29:37...kan kaybetmiş ama...
29:38...en azından hayatı tehlikesi yok.
29:40İyi olacak.
29:45Zerhun nasıl?
29:48O da içeride...
29:49...annesinin yanında.
30:04İyisin değil mi?
30:06Zerhun?
30:18Zerhun!
30:19Zerhun!
30:20Zerhun aç gözlerini!
30:22Zerhun iyi misin?
30:23Zerhun...
30:24Zerhun aç gözlerini.
30:25Doktor!
30:27Demir doktora söylesene hemen.
30:28Tamam sen dün abi.
30:29Duydum.
30:30Doktor!
30:46Hala durumu çok kritik.
30:49Çok kan kaybetmiş Yaman.
30:54Kendim ölürse Yaman...
30:58...ben o zaman kimsesiz kalacağım.
31:05Zerhun.
31:08Zerhun.
31:09Öyle şeyler düşünmüyoruz.
31:10Annen ölmeyecek.
31:12İyileşecek.
31:15Hem sen...
31:17...kimsesiz olamazsın.
31:20Ben yanındayım.
31:22Ve her zaman ola olacağım.
31:26Annem olmasaydı...
31:29...o kurşunlar bana saptanacaktı.
31:33Sen...
31:34...sen hiç merak etme.
31:36Bu aşağıdaki saldırıyı...
31:38...her kim yaptıysa...
31:40...yemin ediyorum onu bulacağız.
31:50Onca yıl...
31:51...onca yıl...
31:53...onun ölüp...
31:54...doyasıya sarılmak için bekledim biliyor musun?
31:58Bir kere ya...
32:01...bir kere başımı okşasın diye...
32:03...dünyaları verirdim ben Yaman.
32:07Tam şimdi geldi...
32:10...başım okşadı...
32:12...hayat...
32:14...bana yine bir mutluluğu çok gördü.
32:19Biliyorum Zerhan.
32:22Biliyorum Zerhan.
32:23Biliyorum.
32:28Yaman...
32:29...annem o benim Yaman.
32:33Onca yıl sonra...
32:37...onu ilk defa...
32:39...içimden gelerek...
32:41...hissederek annem dedim.
32:45Ne diyeceksin?
32:48Sarılacaksın...
32:49...özlem gidereceksin.
32:51Burada olacak...
32:52...ayalnızca olacak.
32:54Sen yeter ki...
32:55...iyi düşün.
32:59Düşünemiyorum Yaman.
33:01Artık bilmiyorum.
33:05Ben...
33:06...başımıza gelenlere inanamıyorum artık.
33:11Canım benim.
33:13Sen de rehayetli ol.
33:16Ben de...
33:18...ben de hep yanımda olayım.
33:23Ya annemi istiyorum diyorum ben.
33:26Tamam annenin bir şeyi yok...
33:27...göreceksin diyorum sana.
33:29Merak etme.
33:36Eee...
33:36...ben...
33:37...hayata bir bakayım.
33:39Yaman...
33:41...ve beni içeriye alma tamam mı?
33:43Ben biraz bir çeydimi toplayayım...
33:47...biri böyle demir misin?
33:49Tamam, halledeceğim.
33:51Yaman...
33:59...yapma kuzum artık...
34:01...vallahi dur diyorum durmuyorsun...
34:03...yordun beni hayat.
34:04Annemi istiyorum diyorum ben.
34:06Tamam göreceksin anneni...
34:07...merak etme iyi olacak.
34:09Ya annemi istiyorum.
34:14Tamam.
34:14Güzel kızım...
34:16...ne oldu sana?
34:17Niye ağlıyorsun?
34:19Annemi istiyorum.
34:21Sen önce gelme şimdi babaya...
34:23...önce bir babaya bir sarın bakalım...
34:24...oo benim güzel kızım.
34:27Ne olur baba...
34:28...annemi göreyim...
34:29...Gülcan abla bırakmıyor.
34:31Vallahi durduramıyorum beyim.
34:34Sabahtan beri de dediysem olmuyor.
34:36İlla tuttur da annemi göreceğim diye.
34:39Tamam kızım...
34:40...göreceksin anneni...
34:41...Gülcan sen gittiğinden...
34:43...ben ilgilenir.
34:44Tamam beyim.
34:46Hadi bakalım...
34:46...görelim şu anneni.
34:48Hadi.
35:10...görelim.
35:11Gülcan...
35:12...değil misin?
35:16Vallahi kimseyi belli etmeyeyim diyorum beyim ama...
35:21...sabahtan beri çocuklardan saklıyorum ama olmuyor.
35:24Ne oldu?
35:26Yaman Bey hayatı aldı gitti...
35:29...bana da bir rahatlama geldi.
35:32Öyle ağlama tuttu beyim kusura bakma ne olur.
35:37Normal...
35:38...sorun değil utanmana gerek yok.
35:41Sevda da gitti...
35:42...o yüzden çocuklar sana kaldı.
35:44Yorgun düştüm...
35:46...çok normal.
35:50Sevda Hanım'dan da hiç haber yok.
35:56Evet...
35:57...alıyorum ama ulaşamıyorum.
36:00Bir anda nereye gitti hiç bilmiyorum.
36:03İnşallah bulacaksınız beyim.
36:06Üzülmeyin.
36:09İnşallah.
36:11Seni ararsa...
36:13...ilk benim haberim olacak tamam mı?
36:16Tamam beyim merak etmeyin.
36:21Sağ ol.
36:24Al şunu da sil gözeşlerine tamam mı?
36:28Tamam.
36:30...
36:41Annehan kızım.
36:43Annecım.
36:45Oh, my God.
36:48Can I?
36:51What a beautiful thing.
36:54Anneannem uzun uykuya daldı, değil mi anne?
37:00Canım kızım,
37:02olur mu hiç öyle şey?
37:04Anneannen iyileşecek.
37:07Aynen kızım.
37:08Babanın dediği gibi anneannen iyi olacak.
37:10Siz o kadar plan yapmıştınız,
37:13gezmelere gideceksiniz.
37:14Bir daha hiç göremeyecek miyim onu?
37:17Hayır kızım, hiç öyle bir şey olmayacak.
37:20İyileşim gelecek yanınıza.
37:24Siz, ana kız dertleşin bakalım.
37:27Ben gelirim yine.
37:29Bir şeye ihtiyacınız olursa,
37:31kapatayım.
37:32Tamam. Gel bakayım şuraya bize.
37:35Gel be annene.
37:37Sen hiç merak etme kızım.
37:39Ben daha iyi olacak.
37:41Gezmelere gideceksin biraz.
37:47Sen sıkmayacaksın, tamam mı?
37:53Seni orayamadım.
37:56İntikam yimmide olsun.
37:59Sana söz.
38:01Sen İbran'ı,
38:03kendi ellerimle kafasına sıkacağım.
38:07O yiğitimiz,
38:09gaz töküp,
38:11leşini yakıp,
38:12bardine çına edeceğim.
38:15Etmezsen,
38:16bana Şeyh Mısırzanoğlu demesin.
38:21Daha sonra,
38:22şimdi değil.
38:25Baba?
38:26Şimdi değil dedim, daha sonra kızım.
38:30Baba nasılsın diye bir bakayım dedim.
38:32Kızım,
38:33beni biraz yalnız bırak,
38:35biraz kafam etin diye.
38:37Tamam, nasıl istersen.
38:40Hayır.
38:41Hayır.
38:43Kız nasıl?
38:44Zerron mu?
38:45Evet.
38:47Yani nasıl olsun,
38:49annesi ölecek mi,
38:50kalacak mı belli değil.
38:52Kötü yani.
38:55Tamam kızım.
38:57Beni biraz yalnız bırak,
38:59kafamı dinleyin.
39:00Tamam baba, sen nasıl istersen.
39:13Sen hak ettin bunu.
39:17Sen acaba bu kadına ağladığın gibi,
39:19annemle kardeşim ağladın mı?
39:22Sen bize ağladın mı?
39:25Kime dokunduysan,
39:27kasıp kaburdun,
39:27yaktın, geçtin be.
39:32Göreceksin bakalım sen.
39:37Şimdi sıra sende,
39:39Şemuz abi.
39:45İlyas,
39:46daha iyi misin?
39:48Toparladın mı biraz kendini?
39:50Vallahi gözümün önünden,
39:52geçmiyor Gülcan.
39:54Kadıncağız,
39:55kızını kurtarmak için,
39:56kendini siper etti.
39:59Ah Zerhum,
40:01ah zavallım.
40:03Şimdi darmadağın olmuştur.
40:06İlyas,
40:06ben şimdi ona,
40:07nasıl her şey geçecek diyeceğim.
40:12Hiçbir şey geçmiyor.
40:15Ya o gün geçtikçe,
40:16her şey sanki daha kötüye gidiyor.
40:21Sana bir şey diyeyim mi?
40:23Zerhum'un başıma gelenleri,
40:25insan kolay kolay kaldıramaz.
40:27Vallahi doğru diyorsun İlyas.
40:30Şimdi Şemuz ağa için gelenler olur.
40:33Vallahi bak,
40:34biz yapmadık diyecekler kesin.
40:36En iyisi birazdan kalkayım,
40:38ben onlara hazırlık yapayım.
40:40Ne yapayım?
40:41Mardin kong ile,
40:42dökülür konağa.
40:44Ben de bir helva kavurayım bari.
40:48Ne helvası Gülcan?
40:50Kadın öldü mü ki sen helva kavuruyorsun?
40:52Of,
40:53ne yapayım İlyas?
40:54Sanki ben de akıl mı kaldı Allah aşkına.
40:57Ya sen onca yıl kızımla küs kal.
41:00Yüzüne bakma.
41:02Şimdi tam her şeyi düzelttiler.
41:05Kadının başına gelenlere bak.
41:07Ya Allah'ın hikmetine bak sen.
41:11Çocuklar üzülmüştür.
41:12Nasıl üzülmesinler İlyas?
41:17Nasıl üzülmesinler?
41:25Bu,
41:27Mervezan Hanım'ın durumu nasıl?
41:33Ali,
41:34benim sana soracağım soruları sen bana mı soruyorsun?
41:42Ben saldırı işine bakıyordum beyin.
41:45Siz de hastaneye uğramışsınız bugün.
41:48Mervezan Hanım beni sordu mu?
41:51Vallahi ameliyattan yine çıktı.
41:53Bir şey soracak hali yoktu da.
41:56Bir de hem niye sorsun ki?
42:02Seni bir göreyim dedim.
42:06Söylenecekler, dinlenecekler var Halil.
42:10Konuşulmayanlar konuşulsun isterim.
42:14Konuşalım.
42:17Konuşalım, he ya.
42:19Şeyh Musağan bir zamanlar bana çok kötülükler etti.
42:25Tabii.
42:27O zamanlar başkasına yaptırıyordu.
42:31Şimdi ise sana yaptırıyor.
42:36Ağada haliller bitmez ki.
42:39Şimdi sıra sende.
42:44Ne konuşacağız?
42:46Acele etme.
42:49Acele etme.
42:50Sen hele önce bir ayaklan da acele etme.
42:54Sonra da bana uğra.
42:58Madem Şeyh Musağan da,
43:00ben de eteğimizdeki taşları döktük.
43:04E sen de bundan payını alacaksın Halil.
43:08Zuluk olacaksa,
43:11kalan ömrümüzde temiz olmalı.
43:15Değil mi ama?
43:16Ben anlamadım Erzan Hanım.
43:19Benimle ilgili bu kadar önemli konuşacak, anlatacak neyiniz var?
43:24Kalkıp buraya kadar geldiğinize göre.
43:27Orasını da konuşunca öğrenirsin.
43:30Acele etme.
43:33Ama şimdi konuşacağımız başka, o başka mesele.
43:38Ben ne diyeyim bilemedim.
43:41Bir şey deme daha.
43:42Sonra.
43:44Geldiğinde söylersin söyleyeceklerini.
43:48Hadi sana geçmiş olsun.
43:51Kal sağlıcakla.
43:59Hiç yani bizim sorumluluğumuzdayken vuruldu ya.
44:03Öyle merak ettim.
44:12Beyim.
44:13Vahkan işini ne yapacağız?
44:17Vallahi de bilmiyorum da,
44:19bir kadına,
44:20hele ki yaşlı bir kadına sıkmak,
44:22hiçbir kitaba sığmaz.
44:24Kim yapmış olursa olsun,
44:27leşini alacağız.
44:29Kimin leşini alıyoruz abi?
44:31Bak bu mevzu bensiz kapanmayacak ha diyeyim.
44:34Oğlum dur bir sakin ol lan.
44:35Daha belli değil dedik kimin yaptığı.
44:38E bu baranlar değildir.
44:40Onlarla daha yeni barıştık değil mi?
44:42Yok, sanmıyorum baranların bir kadına sıkacağını.
44:44O kadar da değil.
44:46Herhalde.
44:48Halil doğru söylüyor.
44:51Eee, o zaman bu Afgan Said mi?
44:54Oğlum dışarıdayız biraz sessiz ol.
44:56Belli değil dedik ya.
44:57Sakin olmamız lazım azıcık.
45:01İlla ki ortaya çıkacak abi.
45:04İlla ki. De sakin olalım.
45:06Tamam.
45:08Şimdi önce bir intikam anını bekleyelim.
45:11Hele bir Lerzan Hanım kendine gelsin de sonrasına bakacağız.
45:14Eyvallah abi.
45:20Halil, sen Lerzan Hanım'ı hastane işlerini yakından takip et.
45:26Kendine geldiğinde de çıkışını organize edersin.
45:28Tabii beyim, ederim.
45:31Emir, sen de evle ilgilen.
45:33Bir kadına sıkan çoluğa çocuğa da acımaz.
45:36Gözünüzü dört açalım.
45:38Doğru diyorsun. Tamam.
45:42Çocukları da eyleyin.
45:43İşler onlara ağır gelir.
45:45Bu konulardan mümkün olduğunca uzak tutmaya çalıştım.
45:50Bakın.
45:51Ne?
45:51Baban da perişan oldu ya.
45:53Çok üzüldün.
45:55Kurtaramadın, yetişemedin diye üzülmüştür.
46:00I'm sorry I got it.
46:03You're gonna be okay.
46:04You're gonna be okay, I'm not going to be okay.
46:07But if I'm not the one I'm going to be okay.
46:11Yes, I'm a friend.
46:11Let's do it.
46:12We're all right now.
46:21Yes, I'm sorry.
46:25Yes, I'm sorry.
46:30There's nothing.
46:56Amca-o'lan.
46:58Bu olayla senin bilgin yok değil mi?
47:02Sen dien ge kafayı yedin o.
47:06Ben bir kıza srab mehrim sence?
47:09Benim bir ilgim yok bu işe.
47:13Ya keşke sutsaydın ha.
47:15Esence'ar.
47:17Ya sende abi var ya...
47:19nasıl bir şey söylüyorsun ya?
47:21Kim ettiysen iyi etmiş, oh etmiş.
47:24Oh, I wish I could have a girl that would have a little bit of a
47:31...
47:32...
47:32...
47:32...
47:33...
47:33...
47:33...
47:33...
47:33...
47:33...
47:33...
47:34...
47:34...
47:34...
47:35...
47:35There is no matter where you are, you are a woman.
47:40There is no water in the river.
47:45There is no water and the death of us will come.
47:49One of them is a woman.
47:51If you are a woman, you can't see a woman's face.
47:55That's what you are saying.
47:57They are thinking about you.
48:01I went to sleep with them.
48:03I am more than you do know them.
48:07You can know them.
48:08You can know them when they're going to the sky.
48:14Why do you do not put them into the sky?
48:16If they don't have a question, they would know nothing.
48:19They would know something else.
48:23Just don't lie!
48:25He is here to do this stuff.
48:30He's not talking to me.
48:31you know you don't know you know you don't know you know you know you know why not
49:00I got missed.
49:05I got lost.
49:15I got lost.
49:48I'm sorry, I'm sorry.
49:49I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
49:58Assalamu alaikum Cekmus Ağa.
50:03Duyduk, üzüldük.
50:05Geçmiş olsun.
50:08Asımda olsa, kadına sıkılan kurşuna karşı dururuz.
50:13Bilesin.
50:15Sağ ol Aldın Ağa, sağ ol.
50:17Sağ olasın, var olasın.
50:19Eksik olmayın.
50:21Geçmiş olsun Şahmız Ağa.
50:23Eğer yapabileceğimiz bir şey varsa, hani 7-24 bu telefonun ucundayız, bilgin olsun.
50:29Sağ ol oğlum, sağ ol.
50:31Böyle günlerden kılıç bile kınından çıkmaz.
50:35Çok teşekkür ederim, sağ olasınız. Eksik olmayın.
50:39Ya ben de konuşacağım. Babacığım, geçmiş olsun çok babacığım.
50:45Sağ ol kızım, sağ olasın.
50:49Selametle Şahmız Ağa.
50:53Bırakmadınız konuşayım.
50:55Ne gidiyorsunuz, ne bırakıyorsunuz.
51:03Baranlar değil mi?
51:05Hangi yüzde arıyorlar baba?
51:08Abla tamam.
51:10Her ne kadar düşmanımız da olsalar, böyle bir günde insanlık etmişler.
51:14Aradılar.
51:15Bir şey yok.
51:17Zenonuklu.
51:19Serhun, onlar değil işte duymadın mı konuşulanları?
51:24Sen şimdi karşıma geçmiş baranları mı savunuyorsun bana?
51:28He?
51:30Silahlar patladı, annem vuruldu.
51:33O kadının bize ne yaptıkları da malum.
51:37Benim canıma kast etti.
51:40Gülcan'ı ne hale getirdi?
51:42Hala karşıma geçip onları savunmayacaksın herhalde.
51:45Yeter Zah.
51:47Bence de yeter.
51:52Senin bu tavrın ne tam olarak?
51:54Resmen hesap soruyorsun bana ya.
51:58Ben günlerden beri sana hesap soruyorum ama...
52:00...sen o malum cevaplarında beni geçiştirmeye çalışıyorsun.
52:05Sen iyi değilsin bence ya.
52:07Hiç iyi görünmüyorsun.
52:13Evet Yaman, iyi değilim.
52:15Hiç iyi değilim hem de.
52:17Bunu yapanı da...
52:19...buna sebep olanları bulana kadar da...
52:22...iyi olmayacağım.
52:23Tamam mı?
52:24Sen o işi bana bırak Serhun.
52:27Annenle ilgiler.
52:28Şu an sana ihtiyacı var.
52:29Hiç boşuna çeneni yorma.
52:32Ben bu konunun peşini bırakmayacağım Yaman.
52:35Bak Serhun, adamlarıma haber saldım.
52:38Her yerde arıyorlar zaten.
52:39Bak sana söz veriyorum.
52:41Bulunca ilk sana haber vereceğim tamam mı?
52:45Oldu mu şimdi?
52:46Bak, şu hengame bir geçsin.
52:49Annem bir kendine gelsin.
52:50Sonra sakin sakin oturup hepsini konuşuruz zaten.
52:53Yok Yaman.
52:55Bu sefer...
52:56...bundan böyle kaçamayacaksın.
52:59Bana her şeyi anlatacaksınız.
53:02Annemi kim vurdu?
53:03Neden böyle oldu her şey ha?
53:06Bana doğruyu söyleyin.
53:08Neden durduk yere saldırdılar bize ha?
53:11Ne oluyor Yaman?
53:12Hadi baranlar değil diyorsunuz.
53:15Yahu baranlar değilse kim yaptı bunu?
53:21Bilmiyorum Serhun.
53:23Ya söyledim ya.
53:24Daha öğrenemedik.
53:27Ya benim annemin düşmanı mı var ki ha?
53:32Ya ne bileyim Serhun.
53:34Evinin önünde sıktıklarına göre her şey olabilir.
53:37Bakıyor çocuklar işte araştırıyorlar.
53:39Yaman.
53:40O kurşunlar beni hedef almıştı.
53:44Ya yanımızda hayat olsaydı?
53:46O zaman ne olacaktı?
53:48Kızına saplanacaktı onlar kızına.
53:52Serhun sana yemin ederim.
53:54Bunu kim yaptıysa inan bilmiyoruz.
53:57Ama sana söz veriyorum.
53:59En kısa zamanda bunun yapanın kim olduğunu bulacağız.
54:03Annene bunu yapanın kim olduğunu bulup cezasını vereceğiz.
54:08Söz.
54:10Ne olur inan bana.
54:15Bunu yapanlar annemin düşmanları değil senin düşmanların değil mi?
54:28Yaman sana diyorum.
54:42Çok güzel.
54:45Nihiline imkaçlari.
54:48Yaman bağlantı.
54:53Yaman.
54:55Yaman.
54:57Yaman.
54:59Yaman.
55:01Yaman.
55:01Yaman.
55:01Yaman.
55:02Yaman.
55:02Yaman.
55:03Yaman.
55:32Transcription by CastingWords
55:46Transcription by CastingWords
56:30Transcription by CastingWords
56:45Transcription by CastingWords
57:07Transcription by CastingWords
Comments