00:00Man said to a lady your mother's husband
00:06Sister is my aunt
00:07How is the lady related to the man
00:12آدمی کہہ رہا ہے ایک لڑکی سے
00:15کہ تمہاری امی کے شوہر
00:18امی کے شوہر یعنی اببہ
00:21کی بہنہ
00:23یعنی اببہ کی بہن
00:24جو کہ خبہ ہوتی ہیں
00:26لیکن یہاں انگلیش میں صرف aunt کہتے ہیں
00:28is my aunt
00:29میری بھی aunt ہے
00:31How is the lady related to the man
00:34تو ڈاٹر بھی نہیں ہو سکتی
00:35wife بھی نہیں
00:36granddaughter بھی نہیں
00:37daughter in law بھی نہیں
00:38sister ہو سکتی
00:40تو according to condition
00:41answer کیا ہو جائے گا
00:42man of the
00:43اب ہم sister کا option دی ہوتا ہوں
00:45ہم sister ٹک کرتے
00:46دیکھو
00:47پھر کون سب سمجھو
00:48کہ mothers کا husband کا مطلب ہو جاتا ہے
00:51father
00:54mother father sister
00:55یعنی کہ aunt
00:57یعنی جو تمہاری aunt ہے
00:58وہ میری بھی aunt ہے
01:00تو بھئی دونوں کی aunt
01:01سیم ہیں
01:02تو
01:02lady کیا ہوئی
01:04اس آدمی کی
01:04بہن ہو گئی
01:06یعنی کہ sister
01:06answer is
01:08according to
01:09our condition
01:10none of the above
01:11ویسے اگر sister کا option ہوتا
01:13بہت اچھا سوال ہے
01:13pointing to a photograph
01:15lady tales
01:16promote
01:16ٹھیک ہے
01:18i am the only daughter
01:20of this lady
01:22and her son is your maternal
01:25angin
01:26ٹھیک ہے
01:27یعنی ان لیڈی کی میں
01:29اکلوتی بیٹی ہوں
01:30تصویر کو کہہ رہی ہے
01:31اور ان کا بیٹا جو ہے
01:33تمہارا مامو ہے
01:41یعنی جو تصویر میں خاتون ہیں
01:43یہ کہہ رہی ہیں
01:44کہ جو تصویر میں خاتون ہیں
01:45ٹھیک ہے
01:46میں ان کی اکلوتی بیٹی ہوں
01:50اور
01:51ان کا جو بیٹا ہے
01:52وہ تمہارا مامو ہے
01:53یعنی جو تصویر میں خاتون ہیں
01:55وہ تو
01:56نانی ہوئی پرموت کی
01:58لیکن یہاں
01:59یعنی بوجھا تصویر والی خاتون
02:00کون ہے
02:01یہاں سپیکر کا پوچھ میں
02:02کہ وہ پرموت کی
02:03تو اوفکورس
02:05وہ پرموت کی
02:06تو کیا ہوں گی
02:07مدھ ہوں گی
02:07اور پرموت کے
02:08فادر کی کیا ہوں گی
02:09وائف ہوں گی
02:10تو یہاں پر
02:11کرریکٹ آنصر ہوگا
02:12وائف
02:16پرموت کی مدھر ہے
02:17انہ سپیکر
02:18کیونکہ بھئی
02:18پر اُس سپیکر کی
02:20جو نانگ
02:20ماں ہے
02:21وہ پرموت کی نانگ
02:22ہی سپیکر کا جو
02:24بھائی ہے وہ Permوت کا
02:25کیا ہوگیا
02:26ماؤ ہوگیا
02:27پرموت کے اببہ کی
02:28کیا ہوگیا
02:28بیٹا
02:29بی بی
02:36The lady in the photograph is my maternal grandmother. How is the lady in the photograph related to the man's
02:45sister who has no other sister?
02:50The lady in the photograph is my maternal grandmother. How is the lady in the photograph related to man's sister
03:02who has no other sister?
03:04So in that sense the woman's sister is her sister. She is the son of the mother. If she is
03:10the mother of the mother, what is the mother?
03:13A, B, C, our sister, D is brother of E, E is daughter of B, A related to D.
03:21A की D से क्या रिष्टे दाली है?
03:24तो देखो A, B, C, अगर sisters हैं, D जो है, वो brother है, E का, और E daughter किसकी
03:31है?
03:31B की, तो A की relation, अब देखो, D brother है E का, और E daughter है B की,
03:39इसका मतलब है E, B, B का क्या हुआ? बेटा हुआ, E, B का बेटा है, और A जो है,
03:46वो B की का हुआ है, sister,
03:48यानि के A, D की क्या हो गई? खाला, B, A, A हो गई, D की खाला,
03:57तो इंग्लिश में खाला के लिए लफ्ज यूज होता है, aunt, auntie,
04:02तो कोई में हो या, मसला, तो A, D की क्या हो जाएगी, auntie हो जाएगी,
04:08बढ़ अच्छा सॉले, pointing to a man,
04:12woman said, यानि, आदमी को वो औरत कह रही है,
04:16his mother is the only daughter of my mother,
04:23how is the woman related to the man,
04:26यानि उस आदमी को कह रही है,
04:28जो तुमारी मदर है, वो only daughter है,
04:33मेरी मदर की,
04:34तो वो औरत उस आदमी की क्या हो जाएगी,
04:37तो भाई, अम्मा हो जाए,
04:38सीधी सादे माते है, एक उनट,
04:40वेटा मिनेट, वेटा मिनेट,
04:42लेडीज कह रही है,
04:44woman उस आदमी से,
04:47के मेरे बच्चे,
04:49मैं से अस्वा नहीं था,
04:51के तुमारी जो अम्मी है,
04:55तुमारी जो अम्मी है,
04:56वो अकलोती बेटी है,
04:58मेरी अम्मी की,
04:59तो वो औरत उसकी क्या हो ये,
05:01भाई देखो, ये woman,
05:03क्या कह रही है,
05:04के तुमारी मा जो है,
05:09वो अकलोती बेटी है,
05:10मेरी अम्मा की,
05:19Pointing to a photograph says that
05:23Lady in the photograph is my native maternal grandmother
05:27How is the lady in the photograph related to the man's sister
05:33Who has no other sister
05:35So, the man is saying that the lady in the photograph is my maternal grandmother
05:41Maternal grandmother is my mother
05:43So how is the lady in the photograph related to man's mother
05:48The woman's sister who has no other sister
05:50So, the man's sister is not her sister
05:54She is the girl
05:55She is the girl
05:56And she is the girl
05:57And she is the girl
05:57So, what is the girl's mother
06:00Pointing to a girl in the photograph of Amir's set
06:04Her mother's brother
06:08Her mother's brother is the only son of my mother's father
06:14How is the girl's mother related to Amir?
06:18She is the girl
06:20She is the girl
06:25She is the girl
06:35Mother's mother's father
06:36Mother's father
06:37So, this girl is her mother's brother
06:42She is the girl
06:44So, the girl is related to the
06:45So, Amir's mother's father
06:48I amir's maternal uncle.
06:53Because that lady is a brother,
06:57what would she say?
06:58I amir's aunt.
06:59The girls are the mother of Amir's aunt.
07:04The answer is aunt.
07:06Because she didn't ask girls.
07:08Girls are the mother.
07:09Girl mother is related to Amir's aunt.
Comments