- 22 saat önce
2014 yapımı Çiçek filmi (TV Filmi), öz annesinden zorla koparılarak başka bir aileye verilen küçük Çiçek’in, yeni ailesini bir trafik kazasında kaybetmesiyle değişen dramatik hayatını konu alır. Show TV ve Beyazperde kaynaklarına göre, biyolojik ailesi (İlknur ve Rıfat) ile Çiçek'i büyütenler arasındaki çatışma ve küçük kızın yaşadığı trajedi odak noktasıdır.
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:30You won't tell anyone who you are, or where you live.
00:00:32Do you understand?
00:00:33I understand
00:00:34You've been saying the same thing since this morning, I get it, okay.
00:00:37He understood.
00:00:38If you had understood, would we be in this situation?
00:00:40Have a good shift, everyone.
00:00:42It seems like it's going to be a quiet night.
00:00:43Have a good shift, Mr. Fikret.
00:00:45Doctor, what should I get for you tomorrow?
00:00:48So, what would you like to see?
00:00:50Looks like you've won the lottery again, huh?
00:00:53Doctor, please don't do this.
00:00:59Yes, my dear wife.
00:01:00How are you, Fikret?
00:01:01I thought I'd give them a call.
00:01:02How is your shift going?
00:01:03Are you calling to check on me or just to see how I am, Elif?
00:01:07Come on, that's great!
00:01:08Just kidding.
00:01:09If all goes well with the dog, I'll be with you in two or three hours.
00:01:12Should I believe it?
00:01:13Believe it or not.
00:01:13Let's at least ring in the New Year together this year, Fikret.
00:01:17We'll go in, my dear wife, I promise.
00:01:19I'm even wishing you a happy new year in advance.
00:01:21No, we're not wishing each other a happy new year in advance or anything like that.
00:01:24You will come to me and give me two kisses on each cheek.
00:01:27We'll count backwards from that together, Mr. Fikret.
00:01:29Do you understand?
00:01:30Okay, okay, understood.
00:01:31Okay, see you later.
00:01:34What does my dear professor say?
00:01:35Is he coming?
00:01:36It should arrive in two hours, if everything goes smoothly.
00:01:39Unless something goes wrong.
00:01:40My daughter, by marrying a doctor, you've already accepted the possibility of problems from the start.
00:01:44Does he have day or night?
00:01:55Don't forget what I said.
00:01:56You won't open your mouth and say anything nonsensical to anyone.
00:01:59Okay, that's enough, be quiet now.
00:02:05Look at me, if you burn me, I swear to God I will burn you too.
00:02:07Look me in the eye, or I'll burn you.
00:02:17Emergency childbirth assistance is needed.
00:02:27It seems like it's already started, right?
00:02:30I think it has started.
00:02:31Okay, calm down.
00:02:32Take deep breaths.
00:02:34Don't be afraid, relax.
00:02:34Look, you're in the hospital now.
00:02:36I'm leaving, almost at the delivery room.
00:02:46Are you her husband?
00:02:51Yes.
00:02:52Okay, do you want to be present at the birth?
00:02:53No, no, I don't want to.
00:02:55If you wish.
00:02:56I told you I don't want to, doctor.
00:02:58What business do I have at the birth?
00:02:59Oh my goodness.
00:03:08Doctor.
00:03:09I pray nothing happens to him.
00:03:11Please don't let him die.
00:03:14Look, don't say things like that.
00:03:15Trust me.
00:03:16It will be a very easy birth, you'll see.
00:03:18I have to perform a Cesarean section because your baby is in a breech position.
00:03:21I need your help, okay?
00:03:22Will you help me?
00:03:24What am I going to say?
00:03:25If something happens to me, please name him Umut (Hope), okay?
00:03:28Don't worry, nothing will happen to you or your daughter.
00:03:32Did you supply blood?
00:03:33Let's have our work here.
00:03:34Let's hope we don't have to choose between mother and baby.
00:03:37Oh, and by the way, call my wife and let her know.
00:03:39Tell them I can't attend the celebration.
00:03:48We need your and my patient's identification information, sir/madam.
00:03:51Please, let's go to the counter.
00:03:54Are you talking to me in that sense?
00:03:55Your identification details, sir.
00:03:57Identity.
00:04:04Well, that's how it is.
00:04:07I rushed out of the house, grabbing my wallet, ID, and everything else.
00:04:12We didn't buy them; they're all still at home.
00:04:14Let me have your information first.
00:04:15You can give me the IDs later.
00:04:17He's still talking about identity.
00:04:20Are we running away from here, brother?
00:04:23Ha?
00:04:23You saw my wife's condition.
00:04:25Let's wait until our baby is born.
00:04:26Let's just get through this ordeal.
00:04:27After that, whatever you want.
00:04:29Do you want identification?
00:04:30Do you want a title deed?
00:04:31Do you want stocks?
00:04:32We'll bring whatever you need, brother.
00:04:34But now, just leave me alone.
00:04:35I'm already at my wit's end.
00:04:37Honestly, you really don't understand anything about this situation.
00:04:52Yes, Dad.
00:04:55No, I'm not in Büyükçekmece, dad.
00:04:57I'm in a hospital in Istanbul.
00:04:59New Year's celebration?
00:05:00No, Dad, what would I have to do with those infidel customs, New Year's celebrations and all that?
00:05:04No, no, there's no such thing.
00:05:07One of our taxis was in an accident, Dad.
00:05:10Doesn't he/she exercise his/her rights?
00:05:12Oh, that's it.
00:05:12No, no, the child doesn't have any problems.
00:05:15It only has a few minor scratches and scrapes.
00:05:17I probably won't be able to go back tonight.
00:05:20Of course, of course, I'll keep you informed of all the developments, Dad.
00:05:23Good night.
00:05:43You should have seen Mr. Fikret last night, Ms. Elif.
00:05:45Believe me, what he did was like a miracle.
00:05:48The first baby of the new year was born thanks to him.
00:05:50You should really be proud of him.
00:05:52I'm always proud of my husband, girls.
00:05:55We couldn't celebrate New Year's Eve together again, but that's okay.
00:05:57A healthy baby was born.
00:05:59Okay girls, see you later.
00:06:00I just need to see my heroic husband now.
00:06:02See you soon, Ms. Elif.
00:06:06I feel so sorry for this woman.
00:06:09Despite her husband being such a skilled obstetrician, they still haven't been able to have children of their own.
00:06:26Can I open my eyes?
00:06:27Or are you still angry with me because of last night?
00:06:30Would I ever be angry with you, Fikret?
00:06:33On the contrary, I'm proud of you.
00:06:35You did your heroic deed again last night.
00:06:38How many New Year's Eves have we missed celebrating together since we got married?
00:06:42Five?
00:06:43Six?
00:06:44Honestly, I can't even look him in the face anymore out of shame.
00:06:46Please forgive me.
00:06:48Please don't say that, Fikret.
00:06:51In the end, you brought a smile to a family's face again, how wonderful.
00:06:55Come on, show me that baby.
00:06:58What does the first baby of the new year look like?
00:06:59Let me take a look too.
00:07:06If we're not disturbing you.
00:07:13Where is this baby's mother, Fikret?
00:07:17You didn't tell anyone, did you?
00:07:19They didn't figure out who it was, did they?
00:07:23Answer me, my daughter.
00:07:25What will I get from my baby, understand, Ifat?
00:07:27I promise I'll do whatever you want.
00:07:31Please come back.
00:07:33My daughter.
00:07:36When you said "Damn ***", didn't you know who it was?
00:07:40Didn't you know I was going to get married?
00:07:42You knew.
00:07:43You embarked on this journey knowing everything.
00:07:45Make sure you prepare everything thoroughly.
00:07:46You said you didn't want to get married.
00:07:49You said your father is forcing you.
00:07:51You said you loved me.
00:07:54I said.
00:07:56I told you.
00:07:56That's not a lie.
00:07:58I don't want to get married or anything like that.
00:07:59But the money is with my father, the pilgrim.
00:08:02If it weren't for my father, who is a pilgrim, I would open the door myself.
00:08:05My daughter.
00:08:07My daughter.
00:08:10No.
00:08:11It's as if the ground opened up and swallowed them.
00:08:13We have no connection to either our mother or our father.
00:08:15I asked the officers.
00:08:16They didn't even leave any identification documents.
00:08:17What does that mean, Fikret?
00:08:20So they abandoned the baby?
00:08:22Honestly, I don't want to say it, but that's how it seems.
00:08:30If my father ever finds out about this...
00:08:33I swear, he won't even say "my son," he'll lay me down and cut me with blindfolds in the town square.
00:08:37I swear to God, no one can take this from me.
00:08:41I'll take my daughter and leave.
00:08:43Don't tell anyone anything, ask around.
00:08:46He wouldn't tell.
00:08:48A saying.
00:08:51Did I come all the way from my neighborhood to Istanbul for fun, to give birth to you?
00:08:55Huh?
00:08:56This is no joke, girl.
00:08:59No one will know, no one will hear about what happened.
00:09:02Oh God, please come back, Rıfat.
00:09:06Allah.
00:09:10Go ahead and wait, this will be better for you too.
00:09:12My daughter, how are you going to take care of that baby?
00:09:14You already have a bedridden mother to look after you.
00:09:16His problem.
00:09:18And a baby.
00:09:19How will you manage to take care of them all?
00:09:20Is such a thing even possible, my daughter?
00:09:22I'll take a look.
00:09:25I'll take care of my daughter.
00:09:27You've dragged this on too long.
00:09:28What's done is done.
00:09:31Look, what happened today never happened before, okay?
00:09:34Amaz.
00:09:35I can't handle Rıfat.
00:09:38I can't give up on my daughter.
00:09:40You should have gotten it done sooner.
00:09:42None of this would have happened.
00:09:44You avoided it.
00:09:47Nobody told you about the universe.
00:10:01Okay, I'm here for you.
00:10:03Don't be afraid.
00:10:04I'm here.
00:10:06Look, I'm right here.
00:10:09Fikret.
00:10:12I think this is a sign.
00:10:15This baby was sent to us.
00:10:17This is our daughter, Fikret.
00:10:19That baby has parents, Elif.
00:10:22Since he/she has parents.
00:10:23Where are they?
00:10:29Fikret.
00:10:31Fikret, this will be our daughter.
00:10:38Look.
00:10:40I even gave it a name.
00:10:43Flower.
00:10:52Is that you, girl?
00:10:55Elif, stop!
00:10:58Elif, stop.
00:11:00It's not a game.
00:11:03Where are you, girl?
00:11:05Whether you live or die here, you don't care, do you?
00:11:08Where were you all night?
00:11:12I'm asking where you were.
00:11:14What kind of trouble are you getting into again?
00:11:18I'd rather die than be rid of you.
00:11:20Is that good-for-nothing still with you?
00:11:26Sinners.
00:11:27Thread.
00:11:29Where are you, girl?
00:11:32You have ruined the blessings and prosperity of this house, Ipliz.
00:11:36What a mess we're in, you're everywhere!
00:11:39You still don't listen to me.
00:11:41These are your better days.
00:11:44Whether you live or die here, you don't care, do you?
00:11:48I loved you, İplik Nur.
00:11:51Honestly, I loved it.
00:11:54Don't lie.
00:11:56We saw the way you loved us.
00:11:59I swear I loved him.
00:12:04But there are necessities.
00:12:09For example, just as you are obligated to take care of your bedridden mother, I am obligated to take care of my father.
00:12:13But
00:12:14I'm forced to live the life he wants me to.
00:12:17Up until now, we've always lived off our fathers' bread and water.
00:12:22From this point on, to me
00:12:23I'm finished.
00:12:25Do you understand?
00:12:26I have to.
00:12:31I'll go back to where I am.
00:12:35I'll take my daughter.
00:12:36I swear to you I will come back.
00:12:39I won't leave my daughter there.
00:12:41My daughter already has a bedridden mother.
00:12:43And on top of that, a child without a father.
00:12:44How will you look at it?
00:12:45How are you going to do it?
00:12:49The best thing you ever did for that child was to leave him.
00:12:53You never know.
00:12:54A philanthropist will emerge.
00:12:57He adopts it.
00:12:57The child's life is saved.
00:12:59Then he won't have to endure this ordeal either.
00:13:01Come back, darling.
00:13:03You can't stop me.
00:13:05Are you going to come back in this state?
00:13:07I won't get up, you have no chance.
00:13:09God forbid you die in two days, be thankful for that.
00:13:11I'll crawl there if necessary.
00:13:14You can't stop me.
00:13:16Enough already!
00:13:17You won't come back.
00:13:18This matter is closed here.
00:13:20Bend your knee and sit down.
00:13:26Look, I'll look after you.
00:13:28I'll bring money too.
00:13:29Promise.
00:13:30My daughter and I will probably take care of it.
00:13:31We can't just abandon them.
00:13:35You are my precious daughter.
00:13:45We laughed at both of them.
00:13:48We softened up.
00:13:49We wanted to share in your grief.
00:13:52It's my fault for treating you like a human being.
00:13:56Do whatever you want.
00:13:58Go to hell, wherever you want.
00:14:06But remember, I have a lot to lose.
00:14:09Look at me, if one day you get that *** and come face to face with me...
00:14:13I'll kill both of you.
00:14:16I swear I'll kill him.
00:14:20I have a lot to lose.
00:14:23A lot.
00:14:26You two stay put.
00:14:28Where are you, girl?
00:14:30Damn the day I gave birth to you.
00:14:32You are kindling for hell.
00:14:34Torch of hell.
00:14:36You've ruined the blessings and prosperity of this house, you devil.
00:14:39Look what trouble you've brought upon us.
00:14:42You still don't listen to me.
00:14:45These are your better days.
00:14:47You go your own way.
00:14:49You'll be searching for these days with a candle.
00:14:51Damn the day I gave birth to you.
00:14:54I wish I hadn't lived to see these days.
00:14:56You are kindling for hell.
00:14:58You are kindling for hell.
00:15:00I wish God would take my life so I could be free.
00:15:02Enough.
00:15:03I'm fed up, I'm fed up.
00:15:06I wish I never had a son like you.
00:15:08I wish God would take my life so I could be free.
00:15:10Look, look.
00:15:11Come here, girl.
00:15:12Of course, you wouldn't even be able to stand in front of me and watch me swim.
00:15:15What a shame, what a shame.
00:15:17All my efforts were wasted.
00:15:28Look at this!
00:15:30How sweetly does he sleep?
00:15:32What's wrong, Fikret?
00:15:35Here's the classic New Year's tradition...
00:15:37...the same fear grips me.
00:15:39Please don't start again.
00:15:42I can't help it.
00:15:43It looks like the doorbell will ring any minute now.
00:15:45The flower's mother will stand before us.
00:15:47They'll call us liars.
00:15:48Give me my baby back.
00:15:49You took him from me.
00:15:51Give it back.
00:15:53I am Fikret, the mother of the flower.
00:15:55You are his father too.
00:15:56That woman simply gave birth to him.
00:15:58She didn't act like a mother to her at all.
00:16:00You know she left him and went away.
00:16:02She gave up on him.
00:16:03She came to the hospital three weeks after giving birth, though.
00:16:14Hello.
00:16:16Hello.
00:16:19I...
00:16:20I came for my daughter.
00:16:23Please come to my room to talk.
00:16:25I didn't get a chance to ask your name that night.
00:16:27As you know, you were in a hurry this morning...
00:16:29First Light.
00:16:30My name is İlk Nur.
00:16:32I came for my daughter.
00:16:34Where is my daughter, doctor?
00:16:36Please take me to my daughter.
00:16:37Please come to my room to talk.
00:16:39It shouldn't be done so hastily.
00:16:49Would you like something to drink?
00:16:51What would you like?
00:16:52No thank you.
00:16:55Where is my daughter, doctor?
00:16:56I came here to pick up my daughter.
00:16:58Can I see my daughter?
00:16:59To ask this question, one thing is...
00:17:01Aren't you late?
00:17:02I don't understand.
00:17:03Well...
00:17:04That morning, without saying a word...
00:17:06Who knows what might happen to your daughter that you left behind...
00:17:10You had left without a care in the world.
00:17:15Look, Mr. Fikret.
00:17:16Tell me, for heaven's sake, how could you do something like this?
00:17:20I am indebted to you for what you did that day.
00:17:23My daughter was born thanks to you.
00:17:26I will be praying for you for the rest of my life.
00:17:29But...
00:17:29However, you have no right to speak to me in this manner.
00:17:33That night...
00:17:33Was the man next to you really the baby's father?
00:17:36Yes.
00:17:38All the addresses he gave to the officials...
00:17:40Names...
00:17:41Everything was fake.
00:17:44I've been blaming myself ever since that day.
00:17:48So whatever the punishment is for what we did, I'm ready to face it.
00:17:51When it comes to hospital fees...
00:17:53This has nothing to do with money.
00:17:58I wanted to come earlier.
00:18:01But then, suddenly, they left the hospital like that...
00:18:04I had bleeding.
00:18:08Anyway, there's no need to talk about that.
00:18:10What happened, happened.
00:18:12I came to pick up my daughter.
00:18:15Where is my daughter, doctor?
00:18:16Can I see him, please?
00:18:18Mr. Fikret.
00:18:20I'm asking Mr. Fikret, "Where is my daughter?"
00:18:22Why aren't you talking?
00:18:33He died.
00:18:35Where was your daughter originally from when she died?
00:18:36He only lived for a day or two after birth.
00:18:41That's not true.
00:18:44There were some complications.
00:18:46We did everything we could, but...
00:18:48Unfortunately.
00:18:50We couldn't save them.
00:18:52If you wish, you can have the death certificate...
00:18:54What do you mean?
00:18:56I killed my daughter.
00:19:02I killed my daughter.
00:19:05I killed my daughter.
00:19:07My daughter got burned.
00:19:09I wish there was something we could do.
00:19:11I killed my daughter.
00:19:14My daughter...
00:19:15I killed my daughter.
00:19:29I will kill my daughter.
00:19:33My daughter...
00:19:35Ms. Iktir.
00:19:42I killed my daughter.
00:19:44I killed my daughter.
00:19:50I killed my daughter.
00:19:53I killed my daughter.
00:19:55I killed my daughter.
00:19:58I killed my daughter.
00:20:01I killed my daughter.
00:20:07My daughter...
00:20:09Influx.
00:20:10Ms. Iktir.
00:20:12Ok.
00:20:13Are you alright?
00:20:15Ms. Iktir.
00:20:17Come inside so I can check your blood pressure.
00:20:20I killed my daughter.
00:20:21I killed my daughter.
00:20:21I can't get on the ground.
00:20:22Let me check your blood pressure anyway.
00:20:25I am good.
00:20:27And even if I were better now, what difference would it make?
00:20:31So it was clear you weren't ready to be a mother.
00:20:35Clearly, you weren't in a position to handle that responsibility.
00:20:40Isn't it easy to judge people without knowing them?
00:20:44It's so easy to pass judgment like that without knowing what they've been through, isn't it?
00:20:49So I'm not ready to be a mother, is that right?
00:20:52I wasn't in a position to handle this responsibility, was I?
00:20:58Look at me.
00:21:01Look me in the eyes.
00:21:05Look at me, I said.
00:21:09You don't know me.
00:21:11You don't know who I am.
00:21:14You have absolutely no idea what I've been through.
00:21:18So please don't try to give me advice, understand?
00:21:22Beware.
00:21:24I'm sorry.
00:21:26I'm surprised too.
00:21:28I was at a loss for words, I didn't know how to speak.
00:21:31You have every right to be surprised.
00:21:35What can you even call a mother who abandons her baby to die in the hospital?
00:21:41I am more despicable than the most despicable person in the world.
00:21:46There's really nothing that can be said to me.
00:21:53I've always been angry with myself for the lies I told that day.
00:21:56I had no right to separate a newborn baby from its mother.
00:22:00Don't be so hard on yourself.
00:22:03You didn't do anything wrong.
00:22:04On the contrary, you saved a child's life.
00:22:07You gave her a warm home.
00:22:10You acted like a father.
00:22:11Then why can't I silence the voice of my conscience, Elif?
00:22:14So why do I still feel guilty after all these years?
00:22:19Since we did everything so perfectly...
00:22:21Why then does I feel this ache inside?
00:22:23We're talking about a woman who abandoned her baby after birth, Fikret.
00:22:38Didn't you say you would bring your daughter with you?
00:22:41Where is your daughter?
00:22:43Where is that seed of sin?
00:22:46You couldn't get it, could you?
00:22:47Of course they didn't give it.
00:22:49I told you, I told you, I told you, but you wouldn't listen.
00:22:52When have you ever listened to me, so why would you listen now?
00:22:55If you had listened to me, you wouldn't be in this situation now.
00:22:58Did you see the consequences of being stubborn enough to resist?
00:23:01Your mother is dead.
00:23:02I told you you're an idiot, I said you're an idiot.
00:23:05I told you you're an idiot, I said you're an idiot.
00:23:05Tell me what you want later, but please, please, please be quiet now.
00:23:10Is he dead?
00:23:11I told you you're an idiot, I said you're an idiot.
00:23:15I told him, "That good-for-nothing won't take you."
00:23:17I said no.
00:23:19He still didn't listen.
00:23:21But you know what, it's a good thing you're dead.
00:23:22Do you even look like you're capable of being a mother?
00:23:25Who are you to be a mother?
00:23:27At least share in the sin of knitting for a child.
00:23:30He's already free, he's escaped.
00:23:37Just be quiet for once, Mom.
00:23:39Just be quiet for once.
00:23:41What have I dedicated my whole life to?
00:23:43Mom, are you okay?
00:23:45Are you comfortable, Mom?
00:23:46Mom, do you need anything?
00:23:48While all my friends were out having fun, I came home early for you.
00:23:53You are my mother.
00:23:55But I've always been like a mother to you.
00:23:58The only thing I've ever done for myself was to love Rıva.
00:24:02So what if you fell in love?
00:24:05So what if you fell in love?
00:24:06You've found your own trouble.
00:24:08You are right.
00:24:09I've found myself in trouble.
00:24:11Go be happy now.
00:24:12I told you so.
00:24:14Curse me again.
00:24:16Tell them I'm hellfire.
00:24:18Come on, don't be silent, why aren't you talking? Tell me.
00:24:21What else do you know about it?
00:24:23What else do you know how to do besides yelling and cursing?
00:24:25Since you knew so much, where is your child?
00:24:28Huh?
00:24:28You shouldn't have killed your child.
00:24:32Do you know why Dad left you, Mom?
00:24:35My father didn't abandon you because you had an accident and became bedridden.
00:24:40My father abandoned you simply because of your chatterbox nature.
00:24:45I wish I could do what he did.
00:24:47I wish I could be as selfish as him.
00:24:50Every week you eat by yourself, then come and blame me.
00:24:53First, be a good son.
00:24:56Then remember me and wait.
00:24:59Go to the late Thanksgiving Solidarity event.
00:25:17Thank you for watching.
00:26:01Thank you for watching.
00:26:12Thank you for watching.
00:26:41Thank you for watching.
00:27:30Thank you for watching.
00:27:41Thank you for watching.
00:27:53Thank you for watching.
00:28:03Thank you for watching.
00:28:03Otherwise, I'll break all my bones and throw them in the street.
00:28:07Do whatever you want.
00:28:09You can't hurt me any more than this, do you understand?
00:28:12Are you threatening to kill me?
00:28:14Kill!
00:28:15Kill me, so you can be free and I can be free too.
00:28:18What happened, my daughter?
00:28:20Why are you going crazy again?
00:28:22You went to the hospital today.
00:28:25To pick up my daughter.
00:28:28Our daughter.
00:28:31Did you go to the hospital?
00:28:34Didn't you tell me this was over?
00:28:36Didn't you tell me to forget it?
00:28:38You're going to the hospital to eat.
00:28:41Look, I don't have a daughter like that.
00:28:43Do you understand? No!
00:28:49Our daughter is dead.
00:28:53Our daughter is dead.
00:28:55I said our daughter is dead.
00:28:57You and I killed him.
00:29:00You are just as guilty as I am.
00:29:02You have blood on your hands.
00:29:05May God have mercy on his soul.
00:29:08May God punish you, Rıfat.
00:29:10May God punish you.
00:29:12I have nothing more to say to you.
00:29:14May you experience every single thing you made me go through.
00:29:17I wouldn't want things to be like this either.
00:29:19Go now, go to that Haji Baba's place.
00:29:22Go and check on your taxi stands, your workshops, your shops.
00:29:26Go, go to your fiancé.
00:29:28Isn't this what you wanted anyway?
00:29:30Go now and enjoy Hacı Baba's riches.
00:29:33Go away.
00:29:34I'm telling you to go, just go.
00:29:36I told him to go.
00:29:38Go ahead, you don't need to be afraid of me, don't worry.
00:29:40I'm going to take my mother and leave this place.
00:29:43Don't worry, I won't ever show up in front of you.
00:30:00Does the fact that he returned three weeks later really absolve him, for heaven's sake?
00:30:03Is it really worth giving so much thought to a woman who, it's clear, would abandon her daughter whenever she's in trouble?
00:30:10I can't help it.
00:30:12I can't help but wonder what happened to that woman, what she went through after she left the hospital.
00:30:26Your daughter died, didn't she?
00:30:28It may only live for a day or two after birth.
00:31:04We did everything we could, but unfortunately your daughter died again.
00:31:25I am more despicable than the most despicable person in the world.
00:31:30There's really nothing that can be said to me.
00:31:36Come on Mom, hurry up, I still have to fulfill Dad's wishes.
00:31:40Wait, girl, don't rush me.
00:31:42Didn't you say you were going to wear this dress to your birthday party?
00:31:46Please, please, please.
00:31:48I'm getting really impatient now, come on, where are you?
00:31:51Mom, come on, Dad's waiting.
00:31:53Okay, okay, let's go.
00:31:57Come on, let's run!
00:32:07I'm feeling quite dizzy.
00:32:11I knew one day this girl would grow wings.
00:32:15How do I look? How about that? Does it suit me?
00:32:17Doesn't it suit you, my beautiful girl? You look like a real fairy.
00:32:21You've become like an angel. A fairy, an angel, a butterfly.
00:32:24Oh daddy, be serious. Am I an angel or a fairy?
00:32:28Okay, I'll decide. You've become a complete fairy.
00:32:32Yes, she's a real fairy princess. Isn't she, Mom? Hasn't my daughter become a fairy princess?
00:32:35And the most beautiful of all fairy princesses.
00:32:39Okay, Daddy. Then, if you wish, I can be your mother too, Daddy.
00:32:43I grant you three wishes.
00:32:45Fly.
00:32:45Tell me the three things you want most in life, and I'll fulfill them immediately.
00:32:50Okay, wait, this is a big decision. Let me think about it.
00:32:53I found it. My first wish is that we remain such a happy family forever.
00:32:59My second wish is for us to remain such a happy family forever.
00:33:04And my third wish is that we remain such a happy family forever.
00:33:07Oh dad! But you're being a spoilsport.
00:33:11No spoiling the game. No spoiling the game at all. I just stated the three things I want most in life.
00:33:16Alright then, based on the authority given to me by the fairy godmother, I will grant your wishes.
00:33:22Is that it now?
00:33:23Yes, it happened.
00:33:23Then it's my turn, Miss Flower.
00:33:27Ask me whatever you wish.
00:33:29And I, relying on the authority your mother gave me, will beg the fairy to grant all your wishes.
00:33:35Here you go.
00:33:36Okay, let's wait, I'll be right there.
00:33:38Stop, girl, where are you going?
00:33:39Yes.
00:33:45Come here, Zuzu. We have work to do.
00:33:51Or are you going to ask me to bring Zuzu to life?
00:33:54I'm not sure I can do that, though.
00:33:56Everyone knows that even a fairy couldn't do that.
00:33:58Am I a child, Mom?
00:34:00Yes, everyone knows her mother.
00:34:02Is my daughter a child?
00:34:06I want to win this year's big prize.
00:34:10I want us to have lots and lots of money.
00:34:14Where did that flower come from?
00:34:15And why do you need so much money, anyway?
00:34:17If we had a lot of money, we wouldn't have to work.
00:34:21We'll be together.
00:34:22We'll never have to separate.
00:34:25Is that so bad?
00:34:27Dad, can you take a picture of me with my ticket?
00:34:29Of course I'll take a picture.
00:34:32Let's see you pick up your ticket.
00:34:37I'm taking the picture.
00:34:49When will the flowers bloom this month, Mom?
00:34:52There's still time, my dear flower.
00:34:55Come on, Çiçek, sit down properly, my girl.
00:34:57Okay, I'm sitting down, Dad.
00:34:59Well done, my daughter.
00:35:00The fireworks will jump exactly on time, right Mom?
00:35:04Yes, my daughter.
00:35:05When it's exactly twelve o'clock.
00:35:07You know how we're counting down from that?
00:35:09That's exactly when it happens.
00:35:10Okay, then I'll start counting very carefully right away.
00:35:15Ten, nine, eight, seven.
00:35:20Come on, you count too.
00:35:22If we count them together, maybe we can fool the fireworks.
00:35:26Come on, come on, come on.
00:35:27Come on.
00:35:28Six, five, five, four, three, two, one, zero.
00:35:46The weather forecast couldn't fool us.
00:35:48We have no choice but to wait.
00:35:51If I were air,
00:35:54I couldn't wait for the flower's bitterness to ignite; I would burst with frustration.
00:35:57And now, ladies and gentlemen, we come to the most exciting moment of the night.
00:36:02The winning number for the jackpot will be announced in seconds.
00:36:08Are you ready to experience this great excitement?
00:36:11Are your tickets ready?
00:36:13Dad, stop.
00:36:14Whatever you do, don't change your blood type.
00:36:15Did I get my ticket?
00:36:16And our first lucky number is three.
00:36:21Three, three, three.
00:36:25Our second lucky number is nine.
00:36:28I'm definitely going to win this year, Dad.
00:36:31I have a feeling.
00:36:32You'll see.
00:36:33There are lots of numbers on the flower.
00:36:35Dad, I can't hear the number.
00:36:38Our third lucky number is seven.
00:36:40Seven, seven, seven, seven.
00:36:44Seven, Mom, look, seven.
00:36:47Oh my daughter, I'm not excited.
00:36:51The excitement is building.
00:36:54And our fourth lucky number is zero.
00:36:56None.
00:36:57Yes, zero.
00:36:58The father held on, leaving three digits.
00:37:00I'm definitely going to win you over.
00:37:02Come on, take a look.
00:37:03Please listen carefully.
00:37:04Our fifth lucky number is two.
00:37:08I'll repeat it for those who didn't hear.
00:37:10Two.
00:37:11Only the last two digits remain.
00:37:13And now comes the penultimate digit.
00:37:16Yes, our number is three.
00:37:19Three, three.
00:37:20Look, Mom, she's holding this.
00:37:21Only the last digit remains.
00:37:24Listen to the fairy's head, it came true.
00:37:26Yours is a big deal, it'll come out on top for me.
00:37:29Here's our final trick.
00:37:31The last digit of the winning ticket.
00:37:34One.
00:37:35Yes, one.
00:37:36Mom, look here.
00:37:38Congratulations to the winning number, ladies and gentlemen!
00:37:40I won, did you see?
00:37:43I won.
00:37:54Happy New Year.
00:37:57Happy New Year.
00:37:59How are your job interviews going?
00:38:01Is there anything that really satisfies you, anything substantial?
00:38:03I'm still looking.
00:38:05So I couldn't really find anything that suited me.
00:38:07Look, if you want, I can step in.
00:38:09You know, he only checks my phone once or twice.
00:38:11Yes I know.
00:38:13My brother-in-law always says the same thing.
00:38:14But I want to achieve things on my own to some extent.
00:38:17Ok.
00:38:18But I'll keep it in mind anyway.
00:38:20You can call me if you need help.
00:38:22Of course, of course.
00:38:23I'll call if I need to.
00:38:26Let's not leave my sisters alone, okay?
00:38:29Ok.
00:38:33I won.
00:38:34I won.
00:38:35Mom, look, I won!
00:38:36I won!
00:38:37Fikret.
00:38:38Are we millionaires now?
00:38:40I don't know.
00:38:41Is Elif still surprised?
00:38:43I think we are.
00:38:46Dad, don't you worry at all.
00:38:49My ticket is for safe destinations.
00:38:50I put it in Zuzun's secret pocket.
00:38:52If you were sure no one would find you there.
00:38:54I can put it in a bank vault or something if you want.
00:38:57Dad, all you ever do is mess around.
00:39:03Will we receive the money immediately?
00:39:05Can we get it tomorrow?
00:39:06Is 50 million lira too much?
00:39:07Do you have a large bag?
00:39:12I'm really surprised by your brother, though.
00:39:14The world isn't missing out on the fun, though.
00:39:18What was Şahin supposed to do?
00:39:20Let him sit in mourning on New Year's Eve.
00:39:22As Şahin gets older, he starts to get annoyed by the young people having fun, Sedef.
00:39:26Don't push it.
00:39:27You don't have to work anymore, right?
00:39:30Dad, you don't stand guard that much either.
00:39:32Now you're all together.
00:39:34We won't have to separate.
00:39:36We will become flowers.
00:39:37Promise?
00:39:39Promise, promise.
00:40:16Husband and wife.
00:40:17They're both dead.
00:40:18The girl is alive.
00:40:21His situation isn't much better either.
00:40:34My boss.
00:40:37The ambulance is leaving the scene.
00:40:39Yes.
00:40:40Two dead, one wounded, sir.
00:40:43The injured child.
00:40:48There is a health center.
00:40:49Two items are missing from the scene.
00:40:51A girl about five or six years old.
00:40:53His pulse is weak, and he is unconscious.
00:40:56He has many fractures.
00:40:57The risk of internal bleeding is high.
00:41:16To Kerim, for some reason.
00:41:21And do you speak well?
00:41:23I can't hear.
00:41:25The police?
00:41:29Wait, I'm listening.
00:41:33Yes.
00:41:37Yes.
00:41:45I understand
00:41:46Thank.
00:41:55What wife does my brother have?
00:42:00He had been in a traffic accident.
00:42:06They're both dead.
00:42:10I'm repeating the winning ticket number for the 50 million Turkish lira prize, dear viewers.
00:42:153,970,231.
00:42:20How am I going to break this news to God?
00:42:23How do you say it?
00:42:34Hello?
00:42:36I am Uncle Sevgi, the teacher.
00:42:39She's a friend of your daughter Elif.
00:42:40Okay, I recognize you, girl, I recognize you.
00:42:43I recognized you, but what's wrong? Why did you scare us at this hour of the night?
00:42:48No, don't worry, don't worry.
00:42:51It's not that important, but I couldn't resist calling.
00:42:55And Fikret and Elif had an accident.
00:42:58Minor traffic accident.
00:43:01A traffic accident?
00:43:02An accident?
00:43:04Who was involved in the accident?
00:43:06Oh, please be quiet, woman, just be quiet so we can understand what's going on.
00:43:09Just be quiet.
00:43:11My daughter, what happened now? How are they? Where are they?
00:43:14Hospitals, uncle.
00:43:16I'm in the hospital too.
00:43:18Don't worry, just so you know, I helped.
00:43:20You try to call, but you can't reach me.
00:43:23Daughter, tell the truth.
00:43:27Nothing bad happened, right?
00:43:29I mean, God forbid, what about our daughter?
00:43:32Tell the truth, my daughter.
00:43:34Tell the truth.
00:43:38Hello!
00:43:48My brother-in-law seemed deeply affected by his brother's death.
00:43:52Were they really that close? I've never seen them like that before...
00:43:54Oh no, not at all.
00:43:55It had been maybe seven years since they'd even spoken.
00:43:57What were their problems that caused so much trouble?
00:43:59Those two husband and wife used to look down on us, darling.
00:44:02Actually, more accurately, it's me.
00:44:03Their problems were with me.
00:44:05One of them was a doctor, and the other was a teacher.
00:44:06These are idealistic individuals who have dedicated themselves to society.
00:44:09I'm going to save Şahin from architecture...
00:44:11...his brother wasn't at all happy that I hired a contractor.
00:44:14Was it so bad, sister?
00:44:16Rather than working for someone else for a pittance...
00:44:18...my brother-in-law founded his own company and grew it day by day.
00:44:20Yes, but go ahead and explain that to them.
00:44:23No, I apparently think about nothing but money.
00:44:25No, there are things more important than success in life.
00:44:28Oh, it's something or other.
00:44:30So Şahin was being conciliatory, saying, "Of course, he's like an older brother to me."
00:44:34But I could never stand their behavior, their attitude.
00:44:37To be honest, I couldn't stand either of them.
00:44:40Anyway, time passed...
00:44:42...the fights continued.
00:44:44I finally called their bluff.
00:44:46"Look, Şahin," I said.
00:44:47Either your brother or your family.
00:44:50Am I obligated to do this every time we get together...?
00:44:53...to endure their taunts?
00:44:55Since they don't like us, let them deal with it themselves.
00:44:58So what did my brother-in-law say? Didn't it come up between you two?
00:45:00At first, he didn't agree, of course.
00:45:02He's my older brother, just bear with it," he said.
00:45:03But in every setting where we get together...
00:45:05...I slowly started working on Şahin.
00:45:08So, in the end, I got what I wanted, of course.
00:45:10Honestly, sister, you're scary!
00:45:15As the gaps between meetings widened...
00:45:16...naturally, the intensity of the arguments during these gatherings also increased.
00:45:20And in the end, they completely broke up.
00:45:25So they have children too, huh?
00:45:28We didn't see his birth.
00:45:30I didn't even know the woman was pregnant.
00:45:33After birth, they take the baby...
00:45:35...they came once or twice, hoping to mend the relationship...
00:45:38...I threw my weight behind it, I didn't allow it.
00:45:41Perhaps my brother-in-law is blaming himself now.
00:45:44That's why he was so affected.
00:45:47I know my husband, Defne.
00:45:49He'll be tormented by it for a day or two.
00:45:52He gets angry at himself.
00:45:54He suffers for the past.
00:45:56Then it returns to its original state.
00:46:31Big brother, big brother.
00:46:36They parted your hair incorrectly.
00:46:38They parted your hair incorrectly.
00:46:43Didn't you always set it aside to this side?
00:46:49Didn't you always set it aside to this side?
00:46:52Why did you leave me, brother?
00:46:56Why did you leave your little brother behind?
00:46:58Even if we don't talk...
00:47:02...even though we didn't see each other, you were like an older brother to me.
00:47:05I knew it.
00:47:07Whenever something happens to me...
00:47:09...you were on the other end of the phone, I knew it.
00:47:13Come on, get up.
00:47:15Come on, get up.
00:47:18Get up.
00:47:19To lie down.
00:47:20Lying down doesn't suit you.
00:47:25Get up, big brother.
00:47:28Come on.
00:47:31Let's get up and make amends.
00:47:35Let's hug.
00:47:39Let it end.
00:47:42Let's end this pointless feud.
00:47:46Resentment.
00:47:51Get up, big brother.
00:47:55Get up.
00:48:02Get up.
00:48:15How is the situation?
00:48:16Çiçek is a strong girl.
00:48:18I believe you will succeed.
00:48:19What do the doctors say?
00:48:20They aren't very hopeful, though...
00:48:22...they are wrong.
00:48:23They don't know the flower as well as I do.
00:48:27That's my nephew inside.
00:48:30I don't know him either.
00:48:33I don't know the day he was born.
00:48:35I witnessed what happened.
00:48:38Nor did I speak a single word to him.
00:48:43Elif's parents.
00:48:44They came as soon as they heard.
00:48:47They were in a terrible state.
00:48:49On one hand, the deaths of the daughters, on the other hand, the plight of their grandchildren.
00:48:52I just couldn't find the right words to comfort them.
00:48:54Let me tell you, Mr. Şahin.
00:48:56How do you comfort parents who have lost their children?
00:49:00Maybe you can help me.
00:49:02You comfort them, you talk to them.
00:49:12I need to take care of the funeral arrangements.
00:49:14He would come when he wanted to talk.
00:49:20I'm sorry, I don't have time.
00:49:38Hello.
00:49:39Hello.
00:49:41I will collect Fikret Korkmaz's personal belongings.
00:49:47Here are some of the personal belongings found in your brother's car and on him.
00:49:52My condolences.
00:49:53Thank.
00:49:58See?
00:50:01He didn't even come near us.
00:50:04He won't come.
00:50:05How could it not have become devoid of humanity?
00:50:08It's obvious. She's very upset too.
00:50:11Word.
00:50:12He wouldn't speak to his thousand older brothers.
00:50:15Perhaps they're not like children of the same parents.
00:50:19She's just some random woman. Shut up now.
00:50:23Oh, my daughter.
00:50:26My dearest daughter.
00:50:28Oh, where did you go, leaving us behind?
00:50:33Where to, where to?
00:50:53What?
00:51:19Allah.
00:51:48On the happiest day of our lives with my brother Şahin,
00:51:54Big brother, big brother, big brother...
00:52:23...my condolences, my son. May God grant your brother a place in paradise.
00:52:30One shouldn't interfere with God's work, but here we are, two old people like us, waiting for death, Elif and Fikret.
00:52:44I would actually like to ask for your permission. If you grant it, I would like to take my daughter and son-in-law to the village and bury them there.
00:52:57They never separated for a single day after they got married. I want them to be together even after death.
00:53:05No. I want to bury my brother where he belongs.
00:53:14The step I couldn't take while I was alive. Let me take it after I die.
00:53:20Then bury my daughter next to him too. At least then they'll be together again.
00:53:28Çiçek? Çiçek will stay with me. Let her recover first.
00:53:35That's what suits you, my son. To safeguard your brother's legacy.
00:53:41That's exactly how it should be. After all, you're like a father figure to her. You're Çiçek's uncle.
00:53:47As you said. Let him recover first, with God's help.
00:53:55I won't keep you, my son. I have things to do. We'll see each other again later.
00:54:00Enjoy this show.
00:54:06Although five months have passed since Yavaş's special draw,
00:54:10The owner of the ticket, which was found to have been sold in Istanbul, has not yet come forward, ladies and gentlemen.
00:54:14Although 13 people have come forward so far claiming to have won the jackpot,
00:54:19It quickly became clear that these people's claims were untrue.
00:54:23This is the question that people in Türkiye are asking each other, and for which there is still no answer.
00:54:28Who is the lucky winner of this grand prize?
00:54:30Why hasn't this surfaced until now?
00:54:32If I were you, I would keep a closer eye on my neighbors and relatives.
00:54:36Honestly, I won't lie. If it happened to me, I wouldn't come out in public so quickly either.
00:54:41Are you going to hide the money from us, girl?
00:54:42Would I ever hide my sister from you?
00:54:45Our family is large.
00:54:47Anyone who hasn't called me or checked on me even once until now is going to start swarming around me, I swear.
00:54:51Don't I know?
00:54:58Flower.
00:55:00People may have given up hope on you.
00:55:03They might even think I'm crazy.
00:55:07But I saw how you persevered for five months.
00:55:10I know you can do more than this, little one.
00:55:28Flower.
00:55:29Flower, did you shake my hand?
00:55:31Flower, can you hear me?
00:55:33Nurse!
00:55:34Doctor!
00:55:36The flower reacted, it shook my hand, I think? Could you please come?
00:55:51These are involuntary actions, Ms. Sevgi.
00:55:54You know that by now.
00:55:55No.
00:55:56No, he shook my hand.
00:55:58I felt that power.
00:56:00It's reacting.
00:56:12The situation doesn't look very promising, does it?
00:56:15The partner is not visible.
00:56:17Sales are not as we hoped.
00:56:19We are four months behind schedule.
00:56:21So if we can't sell any apartments in the meantime, we'll fall even further behind.
00:56:24Look.
00:56:25We need an influx of hot money.
00:56:34But wasn't everything so wonderful just a year ago?
00:56:42This was the project that would allow us to get promoted to the first league.
00:56:46That's what you said.
00:56:48We're going to move up to the top league in construction, partner.
00:56:50We will finally be free from being local contractors.
00:56:56Look at the situation we've ended up in.
00:56:59We are in a swamp.
00:57:01The more we struggle, the deeper we sink.
00:57:04Have you spoken to the bank?
00:57:05What is their approach to restructuring this loan?
00:57:08Honestly, the only thing the bank restructured was our funeral expenses.
00:57:11He has no hope from the bank.
00:57:13If we fail to fulfill each of our commitments, mortgages will be activated.
00:57:20Everything we own, all our possessions, will slip through our fingers like dust particles carried by the wind.
00:57:29We'll be penniless.
00:57:32We'll end up like plucked chickens.
00:57:35Close that window!
00:57:36Right away, doctor.
00:57:42Have you contacted the man?
00:57:44I passed.
00:57:45I passed, but I'm not very happy with it.
00:57:48What business do we have with loan sharks, partner?
00:57:50Don't drive me crazy, Fatih! Didn't you say there was a guy like that who could provide us with quick cash?
00:57:55Okay, I said it, but I'm still not entirely comfortable with it.
00:57:58Brother, these guys are loan sharks, after all, loan sharks.
00:58:02Come on, come on.
00:58:03Nobody calls themselves a loan shark anymore.
00:58:08No matter how much they package themselves, we all know what's inside the package in the end.
00:58:13Okay, fine, don't beat around the bush, just tell me.
00:58:14Are we meeting with the guys?
00:58:15He arranged a meeting on the rooftop of a hotel in the afternoon.
00:58:19The food at this place was apparently very good.
00:58:21Look at this!
00:58:22Even loan sharks aren't targeting backstreets anymore.
00:58:25They are giving appointments on the rooftops of hotels.
00:58:27That's what I call progress.
00:58:28This whole thing is just part of the showpiece.
00:58:30When you don't pay me the money I borrowed on time, they leave your ledger lying around in the back alleys.
00:58:37Hawk.
00:58:39Let's give up this loan shark business.
00:58:41Let's find another way.
00:58:44There is no other way.
00:58:45If you have any, then tell me.
00:58:47But I've exhausted all options.
00:58:49I ran out of options on the road.
00:58:50But if there's a way, tell us and we'll do it right away.
00:58:58Sir.
00:58:59Hello.
00:59:00Mr. Şahin.
00:59:02Our prayers have been answered.
00:59:03I'm sorry, I didn't recognize you.
00:59:04I am Sevgi, teacher Sevgi.
00:59:06I haven't saved your number.
00:59:09The flower woke up.
00:59:11Five months later, she opened her eyes and gave her first reaction, can you believe it?
00:59:14I'm glad to hear from you, Ms. Sevgi.
00:59:15But I'm not available at all right now.
00:59:17I'm on my way to a meeting.
00:59:18With your permission.
00:59:19Mr. Şahin.
00:59:19You probably didn't hear me.
00:59:21I'm saying that Çiçek woke up after five months and gave her first reaction.
00:59:24I heard you, Ms. Sevgi.
00:59:25I think you didn't hear me.
00:59:27I'm not available right now.
00:59:31Who did you talk to now?
00:59:34It's okay.
00:59:35Let's get back to work.
01:00:01Welcome.
01:00:03I started eating while you were out and about a bit.
01:00:05I hope you don't mind.
01:00:06I apologize.
01:00:07We got stuck in traffic for a while.
01:00:10As you know.
01:00:11Sometimes I think I should just quit everything and go settle somewhere in the Aegean region.
01:00:16Traffic jerk.
01:00:17Honestly, sometimes it really gets on my nerves.
01:00:20What can I tell you, what would you like to eat?
01:00:22Look, the shrimp here is amazing.
01:00:24Shall I tell you?
01:00:24No thanks.
01:00:26We've taken care of the food.
01:00:29You say we don't have much time for entertainment.
01:00:32We're a bit busy, you're right.
01:00:35Of course.
01:00:36There comes a day when the things we own become our owners.
01:00:39Then you get swept away in all this rushing and commotion, right?
01:00:43Mr. Zafer, if you don't mind me misunderstanding.
01:00:46You're saying let's stop the chatter and get down to business right away.
01:00:49Ok.
01:01:01Now that I've learned about this from Mr. Fatih, what is it I've prepared for you?
01:01:09Offer.
01:01:10Offer.
01:01:11Here are some details regarding payments, interest rates, payment plans, and so on. Please review them.
01:01:18I don't really enjoy talking about money.
01:01:21So you've prepared a proposal, huh?
01:01:23Of course.
01:01:23I strongly believe in professionalism.
01:01:26Is it true?
01:01:27Professionalism is very important.
01:01:29Let me tell you something.
01:01:30Are you sure you don't want to eat this?
01:01:32No thank you.
01:01:33Enjoy your meal.
01:01:39Mr. Zafer, this offer is official...
01:01:41By making this offer, you are extending a helping hand to a friend in need.
01:01:45Is it true?
01:01:47Look, I'm going to be frank with you.
01:01:50Talk.
01:01:50Speak openly.
01:01:52I love people who speak their minds openly.
01:01:54Is it true?
01:01:54Very important.
01:01:55Talk.
01:01:56With these interest rates, the money we borrow from you would be our undoing.
01:02:00So these interest rates are too high for us.
01:02:02Your situation is already very, very, very critical.
01:02:05If you could find this money through legal means now, you wouldn't come to me.
01:02:09Is it true?
01:02:12TRUE.
01:02:13Heh.
01:02:14Let me speak frankly now.
01:02:15Look, brother.
01:02:18These are my terms.
01:02:20If it suits you.
01:02:21Mr. Zafer.
01:02:22We want this money.
01:02:24But at a reasonable interest rate...
01:02:26Don't even think about bargaining with me.
01:02:29Don't do that.
01:02:30I'm on top of you.
01:02:31Ok?
01:02:32We certainly aren't selling imitation women's underwear in the market.
01:02:35Isn't it?
01:02:36We're doing important work here.
01:02:37We're talking about money.
01:02:42Are you sure you're not going to eat this?
01:02:45Ha?
01:02:45Look, there's a kid who's a cook here.
01:02:47You kiss their hands.
01:02:48Shall I tell you about one such example?
01:02:53No.
01:02:54Apparently, the hand of the craftsman who made this was kissed.
01:02:57Is that true?
01:02:58Was it wrong?
01:03:01He knows we're helpless, of course.
01:03:02He's playing games with us.
01:03:03We're not that helpless, man.
01:03:06We're so desperate, Fatih.
01:03:08We are so desperate...
01:03:09We're meeting with a worthless loan shark.
01:03:14What does Sedef say about this?
01:03:15Oh my goodness, brother!
01:03:16Please make sure Sedef doesn't find out about this.
01:03:18Sedef won't know anything.
01:03:19Okay, don't worry, I won't reveal any secrets.
01:03:23Look at our secret.
01:03:25We're sinking.
01:03:26What a secret.
01:03:32Are we going to get the money?
01:03:35Say something, partner.
01:03:37Fatih, I need to go to the hospital.
01:03:39I'll drop you off at a convenient place.
01:03:41What?
01:03:42Did you hear me? I need to go to the hospital.
01:03:43Based on the initial findings, I am pleased to say that...
01:03:47...after having such an accident and being in a coma for five months...
01:03:51...our patient couldn't be better.
01:03:54I've never encountered anything like this in my professional life.
01:03:57I think my colleagues' rations are also limited.
01:04:00So everything's alright, right?
01:04:02He will definitely undergo physical therapy.
01:04:04And it will be very strict.
01:04:05And if everything goes well, I think he can be discharged in a few months.
01:04:12But the most important period will be the time after discharge from the hospital.
01:04:17What does that mean?
01:04:18We all know what Çiçek went through.
01:04:21She's still unaware that her parents are dead.
01:04:24You will need professional help with this.
01:04:28And here, the biggest responsibility falls on you.
01:04:37Mom, I don't even know what this flower is, how can I help you?
01:04:41You will find the best way to do this, Mr. Şahin.
01:04:45But if you're asking about my personal experience, the secret is love.
01:04:51Really, Doctor?
01:04:53So, modern medicine has reached this far, huh?
01:04:57Now you heal your patients with love.
01:05:00How nice.
01:05:02I didn't mean it that way.
01:05:03You misunderstood me.
01:05:04I understand exactly what you mean, Doctor.
01:05:08I'm not going to sit here any longer listening to your advice.
01:05:12Look, I'm the flower's uncle.
01:05:14I will try my best to be there for her whenever she needs me.
01:05:17But you will also do your part.
01:05:20That would be best for the flower.
01:05:31Please don't tire her out too much, Ms. Sevgi.
01:05:33Okay, just a few words.
01:05:39Sweetie.
01:05:41Do you have any pain?
01:05:43Yes.
01:05:44It will pass, my love, this too shall pass.
01:05:47Where are my parents?
01:05:49They're resting, sweetie.
01:05:51Aren't they good?
01:05:53They're good, of course.
01:05:54But they are resting.
01:05:56Pull yourself together a little, they'll be there too.
01:05:58You'll all be together again.
01:06:00My parents shouldn't worry.
01:06:03Say hello to him from me, okay?
01:06:05Okay, I'll tell you.
01:06:07Should I tell you?
01:06:08Come on, pull yourself together a bit, then we'll talk, okay?
01:06:12Ok.
01:06:31One of my brothers-in-law also arrived.
01:06:33Oh dear sister, I could never get enough of you, but I have to go now.
01:06:36I leave you in the loving arms of my brother-in-law.
01:06:38You already know.
01:06:43I fired the assistant, Şahin.
01:06:44Just so you know.
01:06:46She literally slapped Ozan.
01:06:48Sedef, for God's sake.
01:06:49I simply don't have the energy to deal with Ozan's mischief.
01:06:53Please allow it.
01:07:06Credit problem?
01:07:09Did you fail to reach an agreement with the bank?
01:07:11No way.
01:07:12Where did you get this loan from?
01:07:14We had a meeting with the bank today.
01:07:16We reached an agreement, so there's no problem.
01:07:24Something bad has happened, but you're not telling me, are you?
01:07:27Oh, you've dragged this on too long, Sedef.
01:07:29No, I'm saying we discussed something with the bank.
01:07:31Don't you believe me?
01:07:33I believe you, my love.
01:07:34What's wrong with that face then?
01:07:38The flower has woken up.
01:07:40Who?
01:07:42Flower.
01:07:44My late brother's daughter.
01:07:47I'm coming from the hospital.
01:07:54The nephew's flowers.
01:07:58What happens when they are discharged?
01:08:01So where will he live?
01:08:03I don't know.
01:08:04They probably live here with us.
01:08:07As a result, I am his closest living relative.
01:08:11I am her uncle.
01:08:14Have you thought this through thoroughly, Şahin?
01:08:17So, have you considered what this will bring to our home and to our son's life?
01:08:21I don't understand
01:08:23What does this have to do with Ozan?
01:08:25What does that have to do with anything, Şahin?
01:08:26Ozan is a child who needs special attention, as you know.
01:08:29Don't you realize how this will affect her when a cousin she's never met before comes to live with her?
01:08:35Alright.
01:08:36So what should we do then, you tell us, Sedef.
01:08:39So, should we turn our backs on the only legacy my brother left us in this life?
01:08:43Coming here for flowers wouldn't be a good idea either.
01:08:47Isn't the child going to ask, "Since you're my uncle, where have you been all this time?"
01:08:50Won't he ask why I never spoke to my father?
01:08:53We'll explain it to Sedef in a suitable way.
01:08:55Look, this girl needs a family.
01:08:57We will give this girl the family she needs.
01:09:01You're thinking wrong, Şahin.
01:09:03And as your wife, it's my duty to warn you.
01:09:06That girl shouldn't be coming to this house.
01:09:10Alright.
01:09:12What is the right thing to do, Ms. Sedef?
01:09:14Just tell us what you want, and we'll do it.
01:09:15He lost both his mother and father on New Year's Eve.
01:09:19He was in a coma for five months.
01:09:21What is the right thing to do for a six-year-old girl who miraculously survived?
01:09:25Just tell us what to do, and we'll do it.
01:09:26Father.
01:09:27Why would my mother be attached?
01:09:31Look.
01:09:32Problems entered our home even before he did.
01:09:37My father is a little irritable tonight.
01:09:40Let's leave him alone so he can clear his head, okay?
01:10:08How is Ozan?
01:10:10Ozan, have you calmed down a bit?
01:10:12Poet.
01:10:12Poet.
01:10:12He was affected, of course.
01:10:14He's just a child, after all.
01:10:16Such tensions at home are not a sign of anything positive.
01:10:35I know you secretly accuse me of being heartless.
01:10:39But you're being unfair.
01:10:46My life, you know, I lost my father when I was fifteen.
01:10:51I know very well what it's like for a child to lose their parents.
01:10:56And what I went through in those days.
01:11:02I don't think he's being selfish.
01:11:07Someone needs to remain calm in times like these.
01:11:10You are very sensitive right now.
01:11:13I understand.
01:11:15I agree.
01:11:16Is it easy to find out that your older brother, whom you haven't spoken to for years, died in an accident?
01:11:23It's perfectly normal to feel guilty.
01:11:27This feeling of guilt made you want to protect your nephew.
01:11:32So you understand then, right?
01:11:33Of course I understand, honey.
01:11:36But I can see that he's wrong about that too.
01:11:39Then let him help me.
01:11:41Show me the right path.
01:11:44Show me so we can find the right one for the flower together.
01:11:57That girl needs to get away from this city, which constantly reminds her of her parents' death, witness.
01:12:03The best thing for that girl is to go live with her grandparents.
01:12:08It will be easier for him to recover while staying with his grandfather, away from the city.
01:12:12Believe me, this is the best thing for him.
01:12:27Where are Mom and Dad, Grandpa?
01:12:32They've rested enough.
01:12:35They should come and see me now.
01:12:37Ok.
01:12:39Since they can't come to me, bring me to them.
01:12:43Sister Sevgi said it.
01:12:45They were resting too, just like me.
01:12:53Flower.
01:12:58My beautiful granddaughter.
01:13:01I wouldn't tire them out, Grandpa.
01:13:04I don't speak at all.
01:13:06So I'll watch from a distance.
01:13:10Seriously.
01:13:12Even seeing just this much would be enough for me.
01:13:15Take me to my parents' house.
01:13:18They must have been wondering about me.
01:13:21They were upset that Çiçek hadn't come to see them.
01:13:27My parents.
01:13:30So what's happening?
01:13:36My dearest grandchild.
01:13:40You remember the accident, right?
01:13:44So they were hit in the father's car.
01:13:48Yes, Mom.
01:13:51My parents were injured just like me.
01:13:54I told you, Sister Sevgi said it.
01:13:57They were resting.
01:13:59My parents that night.
01:14:03Where are my parents?
01:14:05Sister Sevgi, you tell us.
01:14:07Where are my parents?
01:14:08Weren't they resting?
01:14:10Didn't you say you sent my regards?
01:14:14Maybe flowers.
01:14:17Where are my parents?
01:14:20Grandpa, you tell me.
01:14:22Grandma, you tell me.
01:14:24What happened to my parents?
01:14:26He takes me to my parents' house.
01:14:27Your mother?
01:14:31My parents can't wake up, my grandchild.
01:14:43They went to heaven.
01:14:46They are there with the angels.
01:14:50Lie.
01:14:51Lie.
01:14:52Lie.
01:14:52My parents won't leave me alone.
01:14:54Lie.
01:14:56My mother won't leave me.
01:14:58Lie.
01:14:59Sister Sevgi said it.
01:15:01They are resting.
01:15:04Lie.
01:15:05Lie.
01:15:25Lie.
01:15:48Lie.
01:16:40We are all here to make the best decision about the flowers.
01:16:44Nobody is concerned about their own self-interest or priorities.
01:16:47What does that mean, my daughter?
01:16:49Of course, we are all here for the future of my granddaughter, who is like a flower.
01:16:52We are here because we think of him.
01:16:54Of course.
01:16:55We've been talking about this with Şahin for weeks.
01:17:00We looked for a way out.
01:17:01After weighing the pros and cons, we finally decided that the best course of action was for Çiçek to go to the village with her grandparents.
01:17:22Are you aware of what you're saying?
01:17:25Do you even hear what you're saying?
01:17:27I don't think I said anything strange.
01:17:29I shared what made sense to us.
01:17:31That's all.
01:17:31At least have some courage and call a spade a spade.
01:17:33Say you don't want this child.
01:17:36Please don't waste time rambling on about "this is the best thing for flowers" or "that's not the best thing to do."
01:17:39Speak a little quieter, the flowers will hear.
01:17:42It's best if we commemorate our grandchild and then leave.
01:17:45There's no need for a fight here.
01:17:47And who are you anyway?
01:17:48You've been involved in the events from the very beginning, as if you were part of the family.
01:17:52You're just a friend of Elif's, after all.
01:17:54Who gives you the right to pass judgment on things that aren't your business?
01:17:58Pearl.
01:17:59Okay, please.
01:18:01If it's about family, I'm more of a relative to you than you are.
01:18:04As for closeness, I'm closer to you than you are to me.
01:18:05I have no personal animosity towards you or Mr. Şahin.
01:18:09My only concern is flowers.
01:18:10We also made this decision while considering the flower's feelings...
01:18:13Clear.
01:18:14How much thought is given to the feelings of a particular flower.
01:18:16I understand much better now why Elif and Fikret didn't contact you while they were alive.
01:18:20Okay, that's enough.
01:18:21Look, Ms. Sevgi.
01:18:23We don't need to prove to you here how much we care about flowers.
01:18:27Clearly, you think we've acted selfishly.
01:18:30Go ahead and think that way.
01:18:32We won't forget Çiçek just because she went with her grandfather.
01:18:35Look, I'm his uncle.
01:18:37I will always try to be there for her if she needs anything.
01:18:41But today we think the best thing for the flower is to move away from here.
01:19:16I won.
01:19:18I walked away.
01:19:19I walked away.
01:19:29My son.
01:19:31Does this mean you're waking up to something in common?
01:19:33When we say we're running this, we don't want it to run us.
01:19:36No way.
01:19:37Brother, so far everything has gone according to plan, hasn't it?
01:19:40Didn't you bring up my name during the company's toughest time and then act reluctantly?
01:19:45Or partner.
01:19:46What business do we have with loan sharks?
01:19:48What the hell is a loan shark?
01:19:50What's a loan shark, son?
01:19:52I'm a businessman, damn it!
01:19:53The word I hate the most is "loan shark"?
01:19:54Don't say it in front of me.
01:19:56Brother, didn't we come and collect the money from you later?
01:19:58Haven't we plunged the world into debt?
01:20:01You've logged in.
01:20:02What happens if you go in and this guy named Şahin suddenly comes and pays the money?
01:20:05Brother, no way he could ever pay that.
01:20:07Don't worry.
01:20:08Right now, I'm the one who knows the company's situation best.
01:20:10We'll be broke soon.
01:20:12Or rather, I'll throw it away.
01:20:14Don't worry about Şahin either.
01:20:16He has other worries on his mind these days.
01:20:17Before we even understand what's happening, we'll have taken over the company.
01:20:20Look.
01:20:22I trusted you.
01:20:24I invested a fortune in this business.
01:20:26What if I don't get what I want?
01:20:29Is it about you?
01:20:30Ok.
01:20:33No way, man.
01:20:35So there's no way Şahin will be able to pay you back the money he took from you.
01:20:38Soon, for next to nothing, you'll get it.
01:20:40So, the company that will sell to us.
01:20:43Hopefully.
01:20:44What about training the flower?
01:20:45Will this child now attend a village school there?
01:20:48Is this fair?
01:20:49Our priority is for the flower to recover from the trauma it is experiencing.
01:20:53Education is not a topic for discussion right now.
01:20:55Besides, Ms. Sevgi, we're not turning our backs on flowers.
01:20:58We will take care of all their problems and expenses.
01:21:00Look, this decision was very difficult for us to make as well.
01:21:03I don't know about you.
01:21:04I have no doubt that it was very easy for Ms. Sedef.
01:21:07Considering that she never once came to the hospital to see the flower.
01:21:10Don't overstep your boundaries.
01:21:12Otherwise, I know how to teach you a lesson.
01:21:14Am I lying?
01:21:16What if you had the problem of registering the flower in your population registry?
01:21:19Just once.
01:21:20You would come to the hospital at least once, if not more than once, to see the flower.
01:21:23Who is this child?
01:21:24You would check to see what he would do.
01:21:25But where?
01:21:26You had already made your decision a long time ago.
01:21:29That's obvious.
01:21:37Ok.
01:21:38Everyone please stay calm.
01:21:39Look, none of us here are enemies.
01:21:42We all share the same concerns.
01:21:44We are all trying to do what is best for the flower.
01:21:48Oh, really?
01:21:50I can't sit here and listen to any more insults, Şahin.
01:21:52I'm leaving.
01:21:54Okay, Sedef.
01:21:55I'll go look at a flower.
01:21:56Then we'll get up together.
01:21:59I'm coming with you too.
01:22:10I also thought you were a decent man based on your appearance.
01:22:14What do you say, sir?
01:22:14Isn't that a little inappropriate?
01:22:15We know what shame and disgrace are.
01:22:17We don't need to learn from you.
01:22:19Didn't I come to see you at the hospital?
01:22:21Didn't I say, "Let me take my daughter and son-in-law to the village and bury them"?
01:22:24Didn't I tell you to look me in the eye when you speak if you have even a little bit of courage?
01:22:29You said yes.
01:22:30But what did you say to me?
01:22:32You said, "Don't separate me from my brother."
01:22:34I, too, buried my pain inside.
01:22:36I respected your pain.
01:22:38"Okay," I said.
01:22:39But your grief, like your unclely nature, was fake.
01:22:43And that day, without any shame, he said the flowers were for my niece.
01:22:46Of course, you said you would take care of him.
01:22:48Didn't you say so?
01:22:49Listen to me, if you'll just...
01:22:50We listened to you enough inside.
01:22:52We saw what you did, with all sorts of tricks and evasive language, to get rid of that tiny baby.
01:22:58Listen to me for a little while, too.
01:23:00From now on, the flower doesn't have an uncle like you anymore.
01:23:04Don't even think about trying to come to the village or anything like that.
01:23:09I swear I'll feed you to the village dogs with my own hands.
01:23:13Go inside now.
01:23:15I'll look after my grandchild.
01:23:38Hawk.
01:23:40Come on, my love.
01:23:43Yes.
01:23:44Let's go.
01:23:50If I were to get up now, go over to them and say, "Look, this ticket has won the grand prize!"
01:23:57This ticket cost a lot of money.
01:23:59I'm rich.
01:24:00My uncles would immediately take me in.
01:24:03I am sure.
01:24:04But I didn't want that.
01:24:07I didn't mention tickets or money to them.
01:24:15I came to the village with my grandparents.
01:24:18I couldn't get used to the village at all at first.
01:24:21Everything felt foreign to me.
01:24:56He sat in front of the window all day doing nothing.
01:25:29I gradually got used to the village.
01:25:32Every day, my grandfather took me on strenuous walks.
01:25:35He taught me the names of the trees, birds, and flowers, one by one.
01:26:13My grandfather always told me that the greatest wealth in the world is living with the people you love.
01:26:24I think my grandfather was right.
01:26:25I'm already the richest man in the world.
01:26:29I don't need this ticket or this money.
Yorumlar