01:07I love you.
01:30İhanete uğramaktan korkuyorsundur belki de.
01:33İhanete uğrayan değil.
01:35İhanet eden korkmalı bence.
01:49Sana bir şey soracağım.
01:51Ama bana dürüst cevap vereceksin.
01:53Sor.
01:54Cidem'i sevdin mi?
01:56Gerçekten.
01:58Ne alaka şu an?
02:00Merak ediyorum.
02:02Rüyadan başka birine aşık oldun mu merak ediyorum.
02:08Cidem'e aşık olmadım.
02:10Ama ona bir şans verebilirdim.
02:14Buna ne engel oldu?
02:17Hainlik yaptı.
02:20Yani hainlik yapmasaydı belki bir şansı olabilirdi.
02:25Onu bilemeyiz.
02:27Hainlik yaptı çünkü.
02:30Ve hain olarak da kalacak.
02:32Ama affettin onu.
02:36Ama affettin onu.
02:37Muhbirdi.
02:39Haindi.
02:41Sen ihaneti affetmezsin.
02:43Cidem önemsiz biri.
02:46İnsan.
02:48Ayrıca bizi polise ötmedi.
02:51Sana aşık olduğu için.
02:54Onun duygularıyla ilgilenmiyorum.
02:57Zamanında aramıza giren bir köstebek de o.
03:00Şimdi ise gerektiğinde kullandığımız emniyetteki köstebeğimiz.
03:05Cidem'in zaaflarını kullanıyorsun yani.
03:08Nereye varmaya çalışıyorsun?
03:10Hiçbir yere.
03:11Sadece merak ettim.
03:15İnsan bak.
03:18Eğer ben Cidem'e aşık olsaydım.
03:21Ve ihanetini öğrenseydim.
03:24Bu kadar kolay yırtamazdı.
03:27Ben de böyle soğuk kanlı olmazdım.
03:30Benim sevdiğim kadın.
03:32Bana ihanet edemez.
03:34Etmem öyle.
03:39Öldürür müydün?
03:43Öldürmezdim.
03:45Ama bir gece çok içkili olduğunda araba sürerken kaza yapabilirdi.
03:55Öldürürdün yani?
03:57Hayır.
03:58Kaza yapabilirdi.
04:06Belki geçerli bir sebebi vardı.
04:10Sebeplerle ilgilenmiyorum.
04:12Sonuçlarla ilgileniyorum.
04:18Pardon.
04:21Efendim Nezmi abi.
04:24Ne diyorsun ya?
04:27Tamam.
04:28Tamam.
04:29Başka bir ev bakacağız.
04:30Yapacak bir şey yok.
04:31Tamam sağ olasın.
04:34Hayırdır?
04:36Of benim acilen taşınmam gerekiyor.
04:39Sebep?
04:40Ev ifşa oldu.
04:41Zaten kentsel dönüşüme girmişti biliyorsun.
04:43Yıkacaklar evi.
04:45Bir sürece rende kalacağım.
04:47Ama acilen bir ev bulmam lazım.
04:49Anladım.
04:55Tekrar bakayım merak ettim.
05:08Muhteşem.
05:10Çok güzeldi.
05:11Ben mene sevindim.
05:15Ben bir lavaboya gideyim.
05:17Ben bir lavaboya gideyim.
05:40Tamam.
06:05Söyle.
06:07Çiğdem.
06:08Eşref bana kolye hediye etti.
06:09Sakın üstünden çıkartma dedi.
06:11Ne yapacağım?
06:12Anladın mı?
06:12Şüpheleniyor benden.
06:13Ne diyorsun sen?
06:15Daha önce sana da hediye ettiği için seni aradım.
06:18Başka hiç kimseyi arayamam.
06:19İçinde bir şey olabilir mi?
06:22Olabilir tabii.
06:24Ama sen nasıl böyle rahat konuşabiliyorsun üzerinde kolye varken?
06:27Masada bıraktık.
06:28Eşref'in yanında salak değiliz o kadar Çiğdem.
06:30Tamam sakin ol.
06:32Sakın renk verme tamam mı?
06:33Bir çaresine bakarız.
06:34Ya ben şimdi Eşref'in yanına masaya geri dönmem gerekiyor.
06:37Ne yapacağım?
06:38Ya dediğin gibi sen çaktırmamaya çalış.
06:40Halledeceğiz.
06:42Elim ayağım titriyor resmen.
06:43Hepsi senin yüzünden.
06:44Sen soktun adamın aklına bütün bunları.
06:46Ya bir sakin ol ya.
06:47Bir defa da sakin ol.
06:53Ne işi var bunun burada ya?
06:55Ne?
06:56Sana demedim.
06:57Neyse.
06:58Bak sakın kolye üzerindeyken beni araman mesaj at müsait olduğunda.
07:01Kapatmam lazım.
07:03Tamam tamam.
07:04Faruk.
07:05Hayırdır?
07:07Ne yaptı?
07:08Adamın birine saldırmış amirim.
07:10Adam hastanede.
07:11Burnu falan kırılmış.
07:12Şikayetçi oldu bundan.
07:15Ne yaptın Faruk?
07:16Özel bir mesele.
07:18Özel.
07:19Sizinkiler biliyor musun?
07:21Sanmam.
07:22İyi.
07:23Alın ifadesini.
07:24Emredersiniz amirim.
07:34Hiç oturma kalkıyoruz.
07:36Ne oldu?
07:37Nereye?
07:38İşimiz var.
07:39Ama nereye?
07:40E gidince görürsün.
07:42Eşref benim bir işim vardı.
07:43Beklesin biraz.
07:46Tamam.
07:49Ver onu bana.
07:51Ne oldu?
07:52Ne oldu?
07:54Ne oldu?
08:09Söz verdin.
08:12Çıkar mıacaksın boynundan?
08:16Söz.
08:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:57Eşref ne yapıyorsun?
09:00Şeytan doldurur.
09:01Ben doldurdum zaten.
09:03Sim.
09:04Sim.
09:31Ben doldurdum.
09:36Transcription by CastingWords
Comments