00:00Volvemos a la Luna más de 50 años después.
00:02Pero esta vez no es lo mismo.
00:03Y esa es la clave.
00:04En los años 60, la NASA lanzó el programa Apolo y llevó a los humanos a la Luna.
00:08Fue histórico, pero terminó en 1972.
00:12Ahora, con Artemis, la idea no es solo volver, es ir para quedarse.
00:15Apolo fue una carrera.
00:16Artemis es un proyecto a largo plazo.
00:18La NASA quiere crear una infraestructura permanente alrededor de la Luna,
00:21la Gateway, pensada para durar al menos 15 años.
00:24El objetivo es aprender a vivir y trabajar durante largos periodos en una superficie de otro mundo.
00:28Y también aprender a explotar recursos lunares.
00:31Eso no estaba en el plan original de Apolo.
00:33Hay más diferencias.
00:34Artemis II será la primera misión tripulada del programa
00:36y llevará a cuatro astronautas a la Luna.
00:38Y por primera vez irán a la Luna una persona negra, una persona no americana y una mujer.
00:43Es un esfuerzo internacional liderado por Estados Unidos,
00:46pero con la participación de muchos países y colaboración pública y privada.
00:50También cambia el destino.
00:51Las misiones Apolo iban a regiones cercanas al Ecuador lunar.
00:53Artemis, en cambio, apunta al Polo Sur.
00:55¿Por qué?
00:55Porque allí hay grandes cantidades de agua en forma de hielo.
00:58Y eso lo convierte en el lugar más interesante de la superficie lunar.
01:01Y cambia la nave.
01:01Orión es completamente distinta a las cápsulas de Apolo.
01:04Puede operar durante varias semanas y traer de vuelta a los astronautas.
01:07Además, incorpora servicios que antes no existían,
01:10como una máquina de ejercicio, retrete o una pequeña cocina.
01:12Como dice uno de los responsables del proyecto,
01:15es mucho más complicado y mucho más ambicioso.
01:17Así que no estamos repitiendo Apolo.
01:18Estamos intentando algo diferente.
01:20Más largo, más intencional y más permanente.
01:23Más largo, más alta y más grande.
01:23Gracias.
Comentarios