Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 7 horas

Categoria

🎥
Curtas
Transcrição
00:02Número 1 K-Contents Channel
00:05즐거움M TVM
00:0715
00:41Sous-titrage ST' 501
00:46O que é isso?
00:46O que é isso?
00:47O que é isso?
01:07O que é isso?
01:10O que é isso?
01:12O que é isso?
01:13O que é isso?
01:13O que é isso?
01:14O que é isso?
01:15O que é isso?
01:16O que é isso?
01:23O que é isso?
01:33O que é isso?
01:34O que é isso?
02:07O que é isso?
02:09O que é isso?
02:10O que é isso?
02:11O que é isso?
02:18O que é isso?
02:28O que é isso?
02:36O que é isso?
02:41O que é isso?
02:49O que é isso?
02:51O que é isso?
02:52O que é isso?
02:53O que é isso?
02:56O que é isso?
02:59O que é isso?
03:25O que é isso?
03:31O que é isso?
03:36O que é isso?
03:42O que é isso?
03:52O que é isso?
04:03O que é isso?
04:05O que é isso?
04:06O que é que você faz?
04:09Oi, o que é que você faz?
04:11O que é que você faz?
04:11A gente vai lá.
04:17Vamos lá, vamos lá.
04:21Vamos lá.
04:22O que foi?
04:26Não, não, não, não, não.
04:51Então...
05:06Sim.
05:10Um...
05:12일단 너 쉬어야겠다.
05:15어제부터 정신없었잖아.
05:17아침엔 갑자기 나 때문에 놀랐을 거고.
05:20일어나자.
05:22선배...
05:25거짓말해서 죄송해요.
05:29쉽게 말하기 어려운 사정이었잖아.
05:31그래도 집까지 속일 필요는 없었는데.
05:36그래.
05:37그건 좀 속상하긴 하다.
05:41그런 걸 감춰야 될 정도로 내가 불편해진 건가 싶어서.
06:12저...
06:15사돈...
06:23아까는 미안했어요.
06:27아니...
06:28너무 당황해서...
06:31그런 건데...
06:38넘어진다는 괜찮아요?
06:42멍들었을 거 같은데...
06:47아니, 사돈.
06:48화나신 건 알겠는데 사람이 사과를 하면...
06:52사과?
06:53무슨 사과?
06:54아...
06:56첫사랑이 갑자기 찾아오니까 나랑 아기랑 짐짝 지급하면서 방에 쑤셔 넣은 거?
07:01아니면...
07:03아아...
07:04일하는 줄 알았는데 첫사랑이랑 연애하느라 아기 다쳤는데 연락도 못 받은 거?
07:09아니...
07:10그건 진짜 아니라고 했잖아요.
07:12진짜 바빴고 일하느라...
07:14아니긴 뭐가 아니에요.
07:15그 남자 앞에서 한마디도 못하더만.
07:18아니, 그 대단한 첫사랑 앞에서 아기 키우는 게 쪽팔려서 그래요?
07:22알지도 못하면서 함부로 말하지 말죠.
07:25우주 키우는 거 하나도 안 쪽팔리고요.
07:27그럼 내가 쪽팔렸나?
07:28사돈!
07:29사람이 왜 그래요?
07:30왜 이렇게 삐딱하게...
07:31내가 뭐!
07:39됐어요.
07:40말만 더 해봤자 입만 아프지.
07:43아...
07:44아...
07:46아, 나야말로...
07:51진짜 왜 저래?
07:54안 그래도 복잡해 죽겠는데...
08:00아, 진짜 별개다.
08:06아, 촉팔려.
08:16이 형 왜 이렇게 열받아 있는지 아시는 분?
08:19지사는 그 여자 때문 아닐까?
08:22요즘째 기분 오락가락하는 거 뭐 다 그 여자 때문인지 않나?
08:25사돈 누님이요?
08:27둘이 오순도순 잘 사는 거 아니었나?
08:29오순도순은 개뿔!
08:30아니 대체 공사 언제 끝나는 거야?
08:32어디 갈 때마다 아기 데리고 다니는 것도 귀찮아지겠거든.
08:43아휴, 그, 그지 같은 집구석에서 이상한 여자랑 사니까.
08:47나도 괜히 이상한 데서 긁히고 발끈하고.
08:50그러니까.
08:50대체 어디에 긁혔냐고요?
08:52야, 내가 하다하다 그 여자 첫사랑까지 마주했다니까?
08:57하...
09:03너 인하도 안 해놓고 왔더라?
09:08하...
09:09살얼음판이네, 살얼음판이야.
09:13하...
09:14그니까 한 집에 사는데 이렇게 계속 어색하게 있을 수도 없고 풀긴 풀어야 되는데.
09:21근데 현진, 나는 사실 그 동거남이 살짝 의심스럽게 시작한다?
09:28뭐가?
09:29아니...
09:30숨긴 건 짜증날 수 있다고 쳐.
09:32쪽팔리게 넘어지기까지 했다니까.
09:35근데 왜 그렇게까지 화를 내?
09:39혹시 동거남이 그뜨밤 이후에 너를 여자로 보기 시작한...
09:44아, 우세연!
09:45너 내가 웹소설 끊어드렸지?
09:48단어 선택이 좀 자극적이다.
09:49아, 그리고 진짜 그런 사이 아니라니까.
10:14뭐예요, 우현진 씨?
10:16어?
10:19자료실 다녀왔습니다.
10:22회의 들어가죠.
10:23네.
10:28지금 보시는 건 근로마켓 측의 핵심 니즈들인데,
10:32그쪽에서는 제품 하나하나에 스토리텔링이 더 강조되길 원해요.
10:36그래서 비주얼 디렉팅은 외부 전문팀과 진행할 예정이고.
10:40팀장님, 벌써 리스트 업? 다 나온 거죠?
10:45이미 컨택했고 제안서 넘긴 상태.
10:47확정되면 공유하죠.
10:54우현진 씨.
10:58우현진 씨한테 스토리텔링 기획을 맡겨볼까 하는데.
11:02글로마켓 제안서에서 K푸드 사사로 푼 게 효과적이었어서
11:05컨셉이랑 스토리 정리 파일 첨부된 기획안 만들어봐요.
11:11아, 네. 알겠습니다.
11:14그만 나가봐요.
11:17네, 그럼.
11:19네, 그럼.
11:33와... 내가 지금 너무 어이가 없거든?
11:36아니, 천하 에이미 추가. 선태형 인터뷰까지 해?
11:40나 작업 멈추는 거 싫어하는 거 몰라?
11:43먹으면서 들어.
11:45너 나랑 일하면서 한 번이라도 내 이름 언급한 적 있어?
11:49조무생.
11:51축하해, 퇴직을.
11:53드디어 나한테 벗어나네.
11:56선태형 합격시킬 거야.
11:59왜, 안 기뻐?
12:02아니, 너무 기뻐.
12:04야, 또 어디로 여행을 가야 하나, 이거?
12:07티켓은 한 달 뒤로 끊어.
12:09인수인계 한 달 동안 확실히 하고.
12:11어.
12:12그리고 이혼 서류 사인 안 했던데.
12:14왜 안 해?
12:16내가 너랑 20년 살면서 그 고생고생을 했는데
12:19미쳤다고 그 조건에 도장을 찍어?
12:21나 위자로 받아야 되고, 그리고 재산 분할, 집 소유권까지 싹 다 받아야 돼.
12:26티켓 1년 뒤로 끊어야겠네. 소송 길어지겠어?
12:29티켓 1년 뒤로 끊겼어?
12:35티켓 1년 뒤로 끊겨졌어.
12:38꽃님이는.
12:40우리 꽃님이 볼 생각도 하지 마.
12:46안 봐.
12:48사인이나 빨리 해.
12:51들어와.
13:04Você não tem que ligar para você.
13:07Estou na casa.
13:08Estou me deixando de ver com o outro.
13:09Então você é um pouco de humor.
13:11Se filmes e câmera se sentindo, você não é?
13:17Você não tem que tirar você.
13:18Mas você não tem que tirar você.
13:20Aqui é uma ferramenta de estúdio de uma coisa não, não é?
13:29Eu vou fazer isso.
13:31Eu vou fazer isso.
13:34Eu vou fazer isso.
13:37Eu vou fazer isso.
13:41Você vai ter que mezerra.
13:44Você tem que ter esse film.
13:45A gente tem que ter medo.
13:46Tem que ter uma foto,
13:47mas não tem que ter feito.
13:49Então é que tem que ter feito.
13:51E você tem que ter feito.
13:51Então tem que ter feito.
13:52Mas o que é lindo, muito bom.
13:55Eu acho que você vai fazer isso ali porque eu gosto de fazer isso aí.
14:02Então, eu acho que não gosto disso.
14:03Eu acho que é uma coisa...
14:06Então, eu acho que sim.
14:12Então, eu acho que sim.
14:13É uma coisa que eu gosto de ver?
14:18Você vai ter meio por exemplo de sua mente?
14:19Não é.
14:19Você é uma desfação realmente.
14:22Isso é uma desfação.
14:24Você vai ter um projeto de forma que você vai ter uma projeção.
14:30A primeira vez que eu vou fazer o primeiro, você vai ter um problema.
14:32Esse primeiro projeto, você vai ter uma vez que eu vou fazer um problema.
14:36Vamos lá.
14:52Não, não, não, não.
14:58Você vai nos animar e eu te amo, não é o máximo?
14:58Você viveu, sentiu, sentiu...
15:03Eu mesmo que você...
15:06Então, provavelmente a chance de filmar a imagem de Khai,
15:10a gente tem como me avisos, a gente tem que cair.
15:13Mas pra ela que não tenha medo de ter ninguém.
15:13Mas então, você não tem medo de ter ninguém.
15:16Eu não tenho nada de ter ninguém.
15:23O que é isso?
15:26O que é isso?
15:29Olá!
15:31Eu sou ele.
15:32Eu tô falando dele.
15:36Eu te amo, não sei.
15:42E a gente vem lá, ninguém vai deixar de te dar.
15:45E aí tem um amigo que você acha que...
15:47Eu vou pegar o meu pai, pelo qual é a cara mais.
15:52Ah, não tem um filho de jeu?
16:01Bom dia, ele tem uma vida, e você não vai pegar um filho de Ju.
16:09Ah!
16:10Então, se eu não soubeta, não sei o que eu vou fazer.
16:14Ai, ai, ai, ai, eu...
16:21Ai, ai, ai, ai, eu...
16:26Ai, ai, ai, ai...
16:28Ai ai, ai, ai, ai, ai...
16:35Ai ai ai ai, ai, ai ai ai...
16:40Tô, Tô.
16:45Que...
16:46Sáton.
16:54Ah, não é?
16:57Você vai pra cá?
17:02Não, não é?
17:08Não...
17:09Utilmente, depois...
17:12A conta sem risol страшidão...
17:13E isso angry?
17:33O...
17:35Não, não, não, não, não.
18:05O que é isso?
18:08Olha...
18:13Ae, que isso é um dia que está em uma hora de se ver?
18:19Ah, eu vou mostrar um pouco.
18:47Não, não, não, não, não, não, não.
18:56Não, não, não, não, não, não.
19:04Não, não, não, não, não, não.
19:40Não, não, não, não, não.
19:48Não, não, não, não, não.
19:58Não, não, não, não.
20:00Não, não, não, não, não.
20:08Não, não, não, não, não, não.
20:17Não, não, não, não, não.
20:48Não, não, não, não, não.
21:13Não, não, não, não, não.
21:17Não, não, não, não, não.
21:19Não, não, não, não.
21:24Não, não, não, não, não.
21:42Não, não, não, não, não, não.
21:54Não, não, não, não, não, não.
21:59Não, não, não, não, não, não, não.
22:42Não, não, não, não, não, não, não.
23:10Não, não, não, não, não.
23:22Não, não, não, não, não.
23:32Não, não, não, não, não, não.
24:01Não, não, não, não, não, não, não.
24:16Não, não, não, não, não, não, não.
24:39Não, não, não, não, não, não, não.
24:57Não, não, não, não, não.
24:58Não, não, não, não.
25:00Kita sempre, também.
25:13Por que isso não está?
25:19Então, sim.
25:20Não sei.
25:21Me perdiu.
25:21Por que isso não dormia, né?
25:27Sim.
25:28assim, não é para nada.
25:30É bem legal.
25:31Imum, é pra ele.
25:35Eu não sei bem, porque ele se fala assim.
25:52Ah...
25:52Ah, você realmente não é?
25:56A cara que eu vejo.
25:58Não, não é?
26:01Ah...
26:03Ah...
26:07Ah, eu não sei.
26:08Ah, eu não sei se você já me mandou.
26:12Ah...
26:14Ah...
26:21Ah...
26:21Ah, eu me y internalize.
26:24Ah, eu me…
26:27Ah, o segundo assunto?
26:31Ah...
26:34Ah, aí...
26:35Ah…
26:35Pobre você viajou?
26:50Ah...
26:51Você sabe como uma segunda vez que você quer ir.
26:52Mas você quer ir.
26:54Aqui você quer ir.
27:06Agora eu vou.
27:06E você quer ir.
27:08Teve só, amor.
27:10Oi, você quer ir?
27:13Bem...
27:13Me…
27:13Não vai para.
27:14Eu vou te dar uma coisa que já tem de tudo.
27:15Não tenho cartão, não sei se que eu tenho nada mais amado.
27:17Então, agora eu consegui achar o seu filho.
27:21E aí você tem um filho, homem, homem homem, homem homem homem.
27:31E aí você tem uma cara luta de Mão.
27:33Ah, são vocês me取rem ao meu filho.
27:36Eu acho que eles vão embora não mereh.
27:43Então...
27:47Eu tô teimando e eu...
27:49Eu tô teimando para...
27:52Eu tô teimando...
27:54Eu já não acho que eu estou acessível.
27:55Eu já não acho que agora estará aqui.
27:57Mas eu não me vou ver agora.
28:06Eu já não vejo, não vejo.
28:08Eu já não vejo, não vejo.
28:13Mas eu já não vejo.
28:14Então, eu sou um amigo.
28:14O que, quando eu olho para mim, estes bem um dia?
28:19É que eu aprendi um pouco mais regularly,
28:25não me lembro de que é mais乾idante,
28:30mas eu não sei um pouco mais,
28:31mas eu não sei.
28:36Ela está tinhando, ela está bere um pouco mais de um pouco mais de um homem.
28:38Eu não posso dizer nada, então.
28:38Então, eu posso dizer para o senhor.
28:39Obrigado.
28:42Ah, desculpe.
28:58Tá bom!
28:58Não, não, não, não, não.
29:28Não, não, não.
29:30Ah, já vai.
29:31무현진!
29:38무현진!
29:40Fadon!
29:42Fadon!
29:44Fadon! Fadon!
29:46Fadon!
30:06Fadon!
30:13Fadon!
30:14U현진!
30:16Fadon!
30:18Fadon!
30:18Onde está?
30:19Não, não é?
30:19Não, nunca vim aqui.
30:22Ah, eu não sei.
30:26Não sei.
30:28Não sei.
30:29Não sei.
30:31Não sei.
30:31Não sei.
30:31Eu não sei.
30:43Não, não, não, não, não.
31:03Você...
31:04Entra o meu irmão.
31:06Ah, né.
31:07Tivemos.
31:09O que você está trabalhando?
31:19Né...
31:23Oi!
31:24É bom.
31:25Ah, tá bem.
31:27Você viu isso mesmo.
31:28Você tem que pegar uma coltata de pítaxinha?
31:30Você sabe que está com a coltata de pítaxinha?
31:41Apenas você sabe que é...
31:43Apenas você tem que pegar.
31:47Apenas você tem que pegar.
31:49Apenas você tem que pegar.
32:11E aí, vamos lá.
32:13Vão de casa.
32:28Obrigado.
32:30Eu vou encontrar para você.
32:33A gente foi realmente um chão, mas...
32:39Você tem que ouvir a sua voz, você tem que se preocupar.
32:43..
32:46..
32:47..
32:48..
32:49..
32:50Acho que ele é muito importante.
32:55Se você não está na terra, não é uma pessoa que se vê.
33:03Não, não, não!
33:05Não, não!
33:05Eu não estou com a minha vida.
33:06Não, não estou com a minha vida.
33:19Eu gosto de comer, eu gosto de comer Deus.
33:25Você não pode só ter que...
33:28Não tem porque...
33:29Então, não tem porque não tenho?
33:35Deu pra que seja diferente de mim.
33:40E aí
34:09Eu não me lembro de um dia, mas eu tive um dia que eu tive um dia.
34:17Eu não me lembro de um dia.
34:32Eu não me lembro de um dia.
34:33Eu sei que você gosta de sonho de falar sobre isso, eu sei que você está bem.
34:46Você vai agora, já está indo para o dia.
34:53Eu vou levar para você.
35:00Então, eu vou te dar um dia para você.
35:30Tchau, tchau.
35:57Tchau, tchau.
36:00Não é uma coisa tranquila?
36:00É o meu favor.
36:01Não é pior.
36:02Vai me derrindo.
36:04Sim.
36:08Vamos acordar agora.
36:09Então...
36:10Já a gente não tem nada.
36:22Então...
36:23Não é?
36:24Não é assim?
36:25Não tudo bem.
36:31É um dia que você quer dizer que você quer que você tenha que faça pra que você quiser.
36:34Sim.
36:35Vai, vai.
36:40Bom, vamos lá.
36:41Vamos lá, vamos lá.
36:41Vamos lá.
36:42Vamos lá.
36:44Vamos lá!
36:45Vamos lá, vamos lá.
36:46Vamos lá.
36:47É isso aí, vamos lá.
36:57Ah, não é bom o que você está falando, não?
36:59Ah, o Senhor diz que eu te amo.
37:05Ah, você está bem muito bem, mas eu não vou comer.
37:09Gostei.
37:11Hoje eu estou muito mais amado, não estou mais amado.
37:15Eu tô com você bem.
37:17Eu estou com uma pessoa em casa e eu não sou um dia.
37:19Ah, não é?
37:23Ah, não é um dia mais amado.
37:34Ah...
37:35Eu estou aqui só você bingore, gengo ou não vai ter situados.
37:37Mas isso brilha galera...
37:38Mas eu tirei embora ele em Brothers Reis, então eu estou reservado.
37:40Depois de dormir em casa quero esperar o meu lugar para você.
37:42Porque isso mystica, não vai ser refinada.
37:43Obrigado, pessoal.
37:45Obrigado.
37:48Obrigado.
38:14.
38:14.
38:14.
38:14.
38:14.
38:25.
38:25.
38:27E aí eu não vou te ver?
38:28Você não vai muito bom?
38:32Não, não sei se, sim.
38:36Você não vai ficar?
38:38Não, não é?
38:43Perfeito a mãe não vai?
38:45Ou para indignar?
38:47Não é isso, não, é afinal de pedemocês, eu o filho.
38:52Não, é isso aí.
38:57Não, não, não, não, não, não.
39:25Não, não, não, não.
39:34Não, não, não.
39:51Não, não, não.
39:52Não, não, não.
39:56Não, não, não.
40:00Não, não, não.
40:00Não, não, não.
40:08Não, não, não.
40:16Não, não, não.
40:18Não, não, não.
40:21Não, não, não.
40:44Não, não.
40:46Não, não, não.
40:53Não, não.
40:58Não, não.
41:02Não, não, não.
41:23Não, não.
41:25Não, não.
41:39Não, não.
41:42Não, não.
41:42Não, não.
41:42Não, não.
41:50Não, não.
41:51Não, não.
41:53Não, não.
41:56Não, não.
41:58Não, não, não.
41:59Não, não, não.
41:59Não, não, não.
42:01Não, não, não.
42:18Não, não, não.
42:19Não, não, não.
42:29Não, não, não.
42:31Não, não, não.
42:40Não, não, não, não.
43:10Não, não, não, não.
43:27não, não, não.
43:58não, não, não.
44:09não, não, não.
44:42não, não, não, não.
45:07não, não, não, não.
45:55não, não, não, não.
46:00não, não, não.
46:06não, não, não, não.
46:14não, não, não, não.
46:16não, não, não.
46:16não, não, não.
46:19não, não, não, não, não, não.
46:34não, não, não, não.
46:37não, não, não, não, não, não.
47:03não, não, não.
47:07não, não, não, não, não, não, não.
47:44não, não, não.
47:56não, não, não, não, não.
48:21não, não, não, não.
48:29não, não, não, não, não, não.
48:58não, não, não, não, não.
49:25não, não, não, não, não.
49:33não, não, não, não, não.
49:33não, não, não, não, não.
50:03não, não, não, não, não.
50:37não, não, não, não, não.
50:42não, não, não, não, não, não, não.
51:15não, não, não, não, não, não.
51:37não, não, não, não, não, não, não.
52:02não, não, não, não, não, não, não.
52:18não, não, não, não, não, não, não.
52:55O que é isso?
53:14O que é isso?
53:16O que é isso?
53:18O que é isso?
53:26O que é isso?
53:36Não, não, não.
53:39Não, não.
53:46O que é isso?
53:47O que é isso?
53:48O que é isso?
53:51O que é isso?
53:54O que é isso?
54:17É...
54:20O que é isso?
54:35O que é isso?
54:40O que é isso?
54:44O que é isso?
54:55O que é isso?
54:56O que é isso?
54:59O que é isso?
55:02O que é isso?
55:04O que é isso?
55:06O que é isso?
55:13O que é isso?
55:16O que é isso?
55:16O que é isso?
55:19O que é isso?
55:24O que é isso?
55:26O que é isso?
55:39O que é isso?
55:44O que é isso?
55:54O que é isso?
55:59O que é isso?
56:28Não, não, não.
56:31Não, não.
56:33Você não vai embora?
56:34너, 밤새 열일 39도까지.
56:46계속 정신 못 차리면 구급차 불러야 되나.
56:54Eu não sei que eu acho que eu não tenho nada.
56:57Porque eu não sei se eu acho.
57:08Eu acho que...
57:12Eu não sei se você tem nada.
57:13Eu não sei se eu não sei se eu não tenho nada.
57:18Sou tae...
57:23Eu gosto de...
57:29Eu sou eu...
57:30Eu não sei porque você está esperando.
57:47Tchau.
58:23Tchau.
58:44Tchau.
59:13Tchau.
Comentários

Recomendado