Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
Transcript
00:15It's just that I can't wait to see it.
00:22What did you do?
00:25What did you do?
00:27What did you do?
00:28I was just there.
00:29I was just there.
00:30I was just there.
00:32We haven't seen it yet.
00:35Have you ever seen it?
00:37I don't want to see it.
00:39But we saw it yesterday.
00:44I was just there.
00:46I don't want to look at it.
00:48I didn't think I could see it today.
00:53Then I'll be able to see it.
00:55Then we'll see you next time.
00:56I'm going to go to the house every week.
00:59I'm just there.
01:02I'm going to go to the house every day.
01:06I don't know if I go to the house.
01:09I'll be able to see it.
01:11What?
01:13Where?
01:16What happened?
01:18It's not a thing.
01:19It's not a thing.
01:21I'm going to go ahead.
01:22I'll see you in a long time.
01:25It'll be a little longer.
01:29I'll be a little longer.
01:31Then...
01:33Christmas?
01:40Okay.
01:42I'll be careful.
01:45I'll be careful.
01:50I've been waiting for you.
01:53I've been waiting for you.
01:54I've been waiting for you.
02:07Hello, Kimํ•ด๏ฟฝun.
02:10I'm Kimํ•ด๏ฟฝun.
02:11I'm Kimํ•ด๏ฟฝun.
02:12I got a friend.
02:13I don't know what to do.
02:45Yes, teacher.
02:47This weekend...
02:48Hezuna, you're a little girl.
02:50You're too worried about graduation, and you're too worried about your mom.
02:53You're going to have a online course, so you can hear it.
02:58Yes, thank you.
03:00I'll do it again.
03:20You're too worried about your mom.
03:21You have to be careful about your mom.
03:22I'll do it again.
03:27You'll be worried about your mom.
03:29Then you'll be able to figure it out.
03:29There you go.
03:30You're too worried about your mom's mom.
03:35You're too worried about your mom.
03:38I'm very worried about your mom.
03:39I'm too worried about your mom.
04:14์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์˜ค๊ธด ์˜ค๊ฒ ์ง€.
04:36์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
04:42์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
05:05์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
05:28์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
05:33์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
05:40์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
06:03์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์‹ซ์—ˆ์–ด.
06:14์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์‹ซ์—ˆ์–ด.
06:33์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
06:40์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
07:03์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์‹ซ์—ˆ์–ด.
07:21์•„, ๋„ˆ๋„ ์ €๋Ÿฐ ์ง‘์—์„œ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ ์‹ซ์–ด.
07:33I don't know.
08:00What is this?
08:12I can't keep my plans.
08:16My phone calls are all easy.
08:20I know... I'm so proud of you.
08:45I don't know what to do.
09:25Christmas.
09:26์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ฃผ๋Š” ์„ ๋ฌผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด์•ผ.
09:32์„ ๋ฌผ์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ.
09:38๊ธฐ์–ต์ด์•ผ ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ ํ–‰๋ณต์ด์•ผ ๊ฟˆ์ด์•ผ.
09:43์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋งˆ์Œ์†์— ๋‚จ์•„์žˆ์–ด.
09:49ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์•ผ.
10:24ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์•ผ.
10:30์„ ๋ฌผ.
10:34์˜ˆ์˜์ง€?
10:38์˜ค๋Š˜ ๋ชป ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
10:43์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
10:46๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜ ์†๋Š” ์• ๊ฐ€ ์–ด๋”จ๋ƒ.
10:49์ € ์†์ด๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ์–ด์š”?
10:54๊ทธ๋งŒ ์„œ์šดํ•ดํ•˜๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ์ง ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ.
10:59๋‚ด์ผ ๋„ˆ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋”” ์ข€ ๊ฐ€๊ฒŒ.
11:01์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
11:05์„ค๋งˆ ํ•„์š”ํ•œ ์ฑ„์•ผ?
11:08๋‚˜ ์•„์ง ์—ฌ๊ถŒ๋„ ๋ชป ์ฑ™๊ฒผ๊ณ  ๋น„์ž๋„ ์—†๋Š”๋ฐ.
11:11ํ•˜...
11:13๊ฑฐ๊ธด ๋‚˜์ค‘์—...
11:15์‘?
11:16๋‚˜์ค‘์— ๊ฐ€.
11:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
11:19๋‚ด์ผ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ€์ง„ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ.
11:24์–ด๋”˜์ง€๋Š” ๋‚ด์ผ ๊ฐ€์„œ ์•Œ๋ ค์ค„๊ฒŒ.
11:27๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€์„œ...
11:29ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ...
11:30ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ...
11:31๋์ด ์—†์„ ์ •๋„๋กœ...
11:32์šฐ๋ฆฌ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ.
11:40ํ˜•!
11:44์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•ˆ ์ž๊ณ  ๊ฐ€์š”?
11:48ํ•˜ํ•˜...
12:07์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ๋˜ ์ฒ˜์Œ์ด๋„ค์š”.
12:11์—ฌํ–‰ ๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋งŽ์ด ์•ˆ ๋‹ค๋…€๋ดค์–ด?
12:15์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต, ์ค‘ํ•™๊ต, ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต, ๋Œ€ํ•™๊ต...
12:18๋‹ค ์ œ๊ฐ€ ์‚ด์•„์˜จ ๋™๋„ค์—์„œ ์ž๋ž์–ด์š”.
12:22๋ญ...
12:23๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๋™๋„ค ๊ฐ€๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
12:27์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„ํ”„์…”์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋Š” ๊ฐ€๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๊ณ ์š”.
12:32๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ€์„œ ์•„์‰ฌ์šด ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
12:36์•„๋‹ˆ์š”.
12:38๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์ข‹๋‹ค๊ณ ์š”.
12:41๊ทธ๋ž˜์„œ...
12:43์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐ€์š”?
12:46์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ...
12:48์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ณณ.
12:51Och...
12:53์•„๋ฌดํŠผ...
12:53๋‹คhalt
12:53์ด๋ ‡๊ฒŒ Old this night์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
13:10์•„ุง์•„
13:15์ง€์ง„๏ฟฝToo
13:16ะฝะฐะด scholarship ์Œ cheating
13:28I also want to spend Christmas in such a house with Christmas.
13:35Why are you so sad?
13:39Do you like it?
13:41Are you here?
13:44We both?
13:46Yes.
13:47Why?
13:48Do you like it?
13:49No.
13:52I don't have a real feeling.
13:57Here is our mother's resort.
14:00We are working on a daily basis.
14:04We are working on a daily basis.
14:11She is really warm.
14:14She is very warm.
14:20She is very warm.
14:23She is warm.
14:28She is warm.
14:33She is warm.
14:35How is it?
14:37She is warm.
14:39How are you?
14:40It's pretty.
14:43It's a cup of coffee.
14:44It's pretty.
14:47It's a gift.
14:49It's a gift?
14:49Yes.
14:53Wait a minute.
14:54Wait a minute.
14:55Wait a minute.
15:04If you're here,
15:06if you're where to go,
15:08where to go,
15:11you can all know.
15:16Isn't it?
15:17Not at all.
15:19It's so sexy.
15:23But...
15:24If you're going to go outside,
15:25isn't it?
15:28Where to go?
15:32Where to go?
15:35No, that's not...
15:51What is it?
16:02No.
16:03No.
16:04No.
16:04No.
16:04No.
16:05No.
16:05No.
16:16No.
16:17No.
16:19No.
16:21No.
16:23No.
16:25No.
16:27No.
16:37No.
16:38No.
17:06The
17:08I feel like I'm not good at the end of the day.
17:12I think I should do online.
17:22It's not a sign.
17:25It's not a sign.
17:27My hand.
17:31Go.
17:35Where are you going?
17:51Your mother did you create a painting?
17:55It's your work for you.
17:57I think you need it.
17:59I don't think you need it.
18:00I think you need it.
18:02It's really good.
18:04It's cool.
18:05It's cool.
18:05You've prepared for it.
18:09How are you?
18:13It's like a dream.
18:15It's like a dream.
18:17How are you doing it?
18:20How are you doing it?
18:22I don't believe it.
18:28I don't believe it.
18:32I don't think you need it.
18:34It's important.
18:35It's true.
18:36You've been telling her from the reality.
18:40I don't think you're gonna use it.
18:42I think it's a good thing.
18:45How are you going to use it?
18:53I'm a good thing.
18:59I don't think so.
19:01I don't have to worry about it, but I'm busy.
19:07Come here.
19:13You don't have to worry about me.
19:16I'm sorry?
19:16What do you think about it?
19:21I don't know.
19:24I don't know how to worry about it.
19:27I don't have to worry about it.
19:31I don't have to worry about it.
19:32If I want it,
19:33I can tell you my words.
19:35Okay?
19:55Oh.
19:56I don't know.
20:26I don't have to worry about it.
20:27I don't have to worry about it.
20:28I don't have to worry about it.
20:31I don't have to worry about it.
20:34I'll go.
20:47I don't want to worry about it.
20:49I can't...
21:01I'll go.
21:02I don't have to worry about it.
21:03You're hungry when you're hungry.
21:07I'm sure.
21:09You don't want to eat the ice cream.
21:12You're a little hungry.
21:13I'm sorry.
21:15I'll go.
21:17I'll go.
21:21I'll go.
21:22No, I'll go.
21:23I'll go.
21:39Oh, it's me. It's me. I've been in Korea.
21:43But you've been with ์žฌํ›ˆ with me.
21:46I knew it was a good time.
21:48Okay, okay. I'm not kidding.
21:54I'll meet you with ์žฌํ›ˆ.
21:56I'll get out of here.
21:59Oh.
22:05I'll meet you with ์žฌํ›ˆ.
22:08I'll meet you with ์žฌํ›ˆ.
22:11I'll meet you with ์žฌํ›ˆ.
22:33Oh, I'll meet you with ์žฌํ›ˆ.
22:40I'll meet you with ์žฌํ›ˆ.
22:41I like it.
22:47Oh...
22:53But...
22:54He has a friend?
22:57He is a person...
23:22Do you want to get married like this?
23:27Okay, okay. Of course, I'm your way.
23:33Let's talk to you later.
23:38Did you see it?
23:45Did you see it?
23:50I'll do it
23:59You didn't have a partner
24:00Or, do you?
24:02So, do you want to take a drink?
24:06Are you going to drink?
24:11Yes
24:19You...
24:20Are you different?
24:24What?
24:28Well, I don't know what to say.
24:30I don't know what to say.
24:32I feel a little more alive.
24:34People are changing.
24:37I didn't know what to say.
24:42You were a person like that?
24:44No.
24:46I was a lot happier.
24:54I don't know what to say.
24:55But what's the reason why you came to the United States?
24:59If you go to the United States, do you believe me?
25:10If I had anything to go to the United States, I'd have to go to the United States.
25:15If you need to go to the United States, I'd have to go to the United States.
25:18If you wanted to go to the United States, you'd have to go to the United States.
25:28You're lucky.
25:30You're lucky.
25:30Then I'd have to take the other guy who I felt.
25:36I'm a guy who I felt.
25:38Are you married to the United States?
25:42No, I love you. I'm so proud to be the person that you love me and I'm so proud to
25:47meet you.
25:50You're going to love? Wow, the world... You're going to love me.
25:58You're going to change your life.
26:03Wow...
26:05Let's go to the world of great love.
26:19The love of love is so great.
26:24It's better than it's better.
26:26What kind of person?
26:34I'm a...
26:36person...
27:09I thought you were going to get a lot to see you.
27:18Hey, hey, hey!
27:21Hey, how are you?
27:26Hey, hey?
27:29Why are you...
27:30I wanted to see you.
27:32I didn't sleep yet.
27:36I wanted to sleep.
27:40I didn't sleep yet.
27:42But I didn't sleep yet.
27:43Why did you eat so much?
27:44What's your problem?
27:47I didn't sleep yet.
27:50I didn't sleep yet.
27:54Let's go.
27:55Are you okay?
27:59I'm going to sleep.
28:00I'm going to sleep.
28:02I'm going to sleep.
28:03How much is it?
28:05Oh...
28:17It's been a bit hard.
28:19I'm going to sleep with it.
28:22I'm not going to be able to get away.
28:26It's a good thing.
28:33I'll be happy you know.
28:34I'm sure you don't have it.
28:34I'm sorry that you have to wear it.
28:38I'm sorry to wear it.
28:40I'm sorry, you too.
28:44I'm sorry.
28:44I'm sorry.
28:45I'm sorry, don't let it go.
28:46I'm sorry, you don't want to see it.
28:48I'm sorry, you don't want to see it.
28:51I don't want to go. I don't want to go anywhere.
29:27I don't want to go anywhere.
29:27Who is this?
30:09I don't want to go.
30:13Watch out.
30:14I don't.
30:16I don't want to go.
30:16Oh
31:05I'm sorry.
31:08I'm sorry.
31:10I'm sorry.
31:13I'm sorry.
31:14I'm sorry.
31:14Yes, sir.
31:17I have a chance to see you.
31:19I'll be happy to have you.
31:23I'll be happy to have you.
31:28I will be happy to have you.
31:38Kim Joon.
31:40I'll have to go.
31:46I love you
32:27I love you
32:46๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค
32:48์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋งŒ
32:51๋ชจ๋“  ๊ฑธ
32:52์žŠํ˜€์ง€๊ณ 
32:54๋‚ด์ผ์„ ๊ธฐ๋‚ด
32:56์ด ์ˆœ๊ฐ„์„
32:59์žŠ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์•ผ
33:02์˜์›ํžˆ
33:03ํ•จ๊ป˜ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
33:05์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ
33:10์šด๋ช… ํ„ฐ
33:12๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ
33:13๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜
33:15์˜์›ํžˆ ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ
33:17๋‚œ ๋„
33:22์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
33:25์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
33:27์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
33:27์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
Comments

Recommended