Skip to playerSkip to main content
  • 23 hours ago
Transcript
00:00:00Beautiful days
00:00:20When you're near
00:00:23With you
00:00:26My beautiful days
00:00:29When you have a baby
00:00:42You're married
00:00:43You're married
00:00:44Now, you're married
00:00:56What are you doing?
00:00:58.
00:01:05What's your character?
00:01:09Coach.
00:01:10.
00:01:11.
00:01:12.
00:01:14.
00:01:16.
00:01:17.
00:01:20.
00:01:21.
00:01:21.
00:01:22.
00:01:22.
00:01:23.
00:01:24.
00:01:25It's not the same thing.
00:01:31It's not the same thing.
00:01:37Now, who are you?
00:01:39Hurry up.
00:01:41Go!
00:01:42Go!
00:01:43Go!
00:01:44Go!
00:01:45Go!
00:01:46Go!
00:01:47Go!
00:01:48Go!
00:01:49Go!
00:01:50Go!
00:01:51Go!
00:01:52Go!
00:01:53Go!
00:01:54Go!
00:02:02์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€์ฒด ์ผ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:04๋‹ด๋‹น์ž๊ฐ€ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋Šฆ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:07์ด ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ์ด๋ฏธ ๋ญ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋Œ€์ฑ… ๋งˆ๋ จ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:02:22์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„œ ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:24๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ฃ„์†กํ•˜๋‹จ ๋ง์ด๋‚˜ ๋“ฃ์ž๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์˜จ ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
00:02:27์ด๋ฒˆ์—๋„ ์ด ์•„์ดํ…œ์œผ๋กœ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ์žฅ ๊ณผ์žฅ์ด ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:30์‚ฌ์žฅ๋‹˜!
00:02:31์—ฌ๊ธฐ์—์š”!
00:02:32๋„ค!
00:02:33๋„ค!
00:02:34์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:02:35์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž์„œ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:36๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ...
00:02:37์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ € ์† ๋ฐ›์œผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์ฒ˜์Œ ๋ด์š”.
00:02:39๊ฐ€์„œ ์ข€ ์•Œ๋ ค๋ด์š”.
00:02:40ํ˜ผ์ž ๋” ๋นก์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:02:41๋งž์•„์š”.
00:02:42์• ์ดˆ์— ์žฅ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€ ์ง€ํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ˜ผ์ž์„œ ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:02:43๋ฐ”๋ณด๊ฐ€ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ .
00:02:44์ž˜๋ชปํ–ˆ์œผ๋ฉด ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:02:45๊ทผ๋ฐ ์ข€...
00:02:46์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:02:47์•„๋‹ˆ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์™œ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:48๋‚˜ ๊ณผ์žฅ์ด ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•˜๋˜๊ฐ€?
00:02:49์•„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:02:50์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:02:51์ €๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฐธ์ง€ ๋ชปํ•ด์š”, ์ง„์งœ.
00:02:52๋…์‚ญ์•„.
00:02:53์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
00:02:54๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด์ง€.
00:02:55๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด์ง€.
00:02:56๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด์ง€.
00:02:57๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด์ง€.
00:02:58๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด์ง€.
00:02:59๋‚˜ ๊ณผ์žฅ์ด ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•˜๋˜๊ฐ€?
00:03:00์•„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.
00:03:01์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:03:02์ €๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ฐธ์ง€ ๋ชปํ•ด์š”, ์ง„์งœ.
00:03:03๋…์‚ญ์•„.
00:03:04์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:03:05์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:03:06์‚ฌ์žฅ๋‹˜?
00:03:20๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:21๋‚˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:03:22๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด์ง€.
00:03:23์ € ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ ๋ณด์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:03:26ํ•˜...
00:03:27๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ์Ž„?
00:03:28์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ข€ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:03:29์•„...
00:03:30์ง„์งœ.
00:03:31๋‚˜ ๋ˆˆ์ด ๊นจ์ง€๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:03:33์•„...
00:03:34๊ทธ๋ž˜์„œ ์™”๋‹ค ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜?
00:03:36์–ด...
00:03:37์•„๋‹ˆ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์™„์ „ ๋“คํ‚ฌ ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:03:39๋•๋ถ„์— ์‚ด์•˜์ง€ ๋ญ.
00:03:41๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋Š” ์™œ?
00:03:43์•„...
00:03:44๊ณต๋ชจ์ „ ์–˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—?
00:03:45์•„๋‹ˆ...
00:03:46๊ทธ ์ฐŒ๋ผ์‹œ...
00:03:48๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ์™”์–ด.
00:03:50์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ•˜๋Š” ๋ง์— ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๋„ˆ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์„๊นŒ ๋ด.
00:03:52์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ข€ ๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:03:55๋‚œ ๊ทธ ๋Œ“๊ธ€๋“ค์ด ๋” ์–ด์ด์—†์–ด.
00:03:56์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ง‰ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์š•ํ•˜๊ณ .
00:04:02์ˆœ๋‘ฅ์ด ์ฐจ๋ฏผ์šฑ์ด ์›ฌ์ผ์ด์•ผ?
00:04:04์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ด๋ฆด ์ค„๋„ ์•Œ๊ณ ?
00:04:05์•„๋‹ˆ ํ™”๋‚˜์ž–์•„.
00:04:06๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ€๋Œ“๊ธ€์ด๋‚˜ ๋ญ ๊ฒŒ์‹œ๊ธ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ฌ์•„๋ณผ๊นŒ?
00:04:09์–ด?
00:04:10๋์–ด.
00:04:11๊ดœํžˆ ๋‚˜์„œ์ง€ ๋งˆ.
00:04:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:04:14์‚ฌ์‹ค ๋งž๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ ๋ญ.
00:04:17์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•„์ด๋ฅผ ์ž„์‹ ํ•œ ์ง์›.
00:04:19์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ณด๊ธฐ์—” ํŒฉํŠธ์ž–์•„.
00:04:24๋‚˜๋„ ์ผ๋‹จ์€ ์ข€ ๋” ์ง€์ผœ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:04:27๊ดœํžˆ ๊ธ€๊ณผ ๋ถ€์Šค๋Ÿผ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ํŠน์ •๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:31๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:04:32๋Œ€์‹  ์—ด๋‚ด์ค˜์„œ.
00:04:33์ด ์ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ž˜ ๊ฐ๋‹นํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:04:38๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ฒˆ ์ž˜ ๊ฐ๋‹นํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:04:48์ผ๋‹จ ์ „์ƒ SS์ƒ์œผ๋กœ ํ™•์‚ฐ๋˜์ง€ ์•Š๋˜ ์กฐ์นœ์ทจ์— ๋†“๊ณ .
00:04:51์ž‘์„ฑ์ž๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์ฐพ์•„๋ด์•ผ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:04:53์›Œ๋‚™ ์ธ๋ช…์„ ์ค‘์š”์‹œํ•˜๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ.
00:04:56์ฐพ์•„.
00:04:57๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์จ์„œ๋“ .
00:04:58๋ณธ์ธ์ด ๋ˆ„๊ตด ๊ฑด๋“œ๋ฆฐ ๊ฑด์ง€ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ค˜์•ผ์ง€.
00:05:01์ž ๊น๋งŒ.
00:05:02์•„, ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ.
00:05:07์–ด?
00:05:08๋‘์ค€์•„.
00:05:09ํฐ์ผ ๋‚ฌ๋‹ค.
00:05:17๋‹ค์Œ ์†Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:18๊ตญ๋‚ด ์ฃผ๋ฅ˜์—…๊ณ„ ๋Œ€ํ‘œ๊ธฐ์—… ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜์˜ ๊ด‘๋‘์ค€ ์‚ฌ์žฅ์ด ํšŒ์‚ฌ ์ง์›์„ ์ž„์‹ ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋‚™ํƒœ๋ฅผ ์ข…์šฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜ํ˜น์ด ์ œ๊ธฐ๋ผ ํŒŒ๋ฌธ์ด ์ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:26๊น€์ง€์—ฐ ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ์ทจ์žฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:28์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ฐ•๋‚จ๊ตฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜ ๊ฑด๋ฌผ ์•ž์— ๋‚˜์™€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:31๊ฐ•๋‘์ค€ ์‚ฌ์žฅ์€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ž์‚ฌ์˜ ๋งฅ์ฃผ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๊ด‘๊ณ  ๋ชจ๋ธ๋กœ ๋‚˜์„œ๋ฉฐ.
00:05:34๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์‹ ๋ขฐ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ํฐ ํ˜ธ์‘์„ ์–ป์€ ๋ฐ” ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:05:38์˜ค๋Š˜ ์˜ค์ „ ๊ณผ๊ฑฐ ๊ฐ•๋‘์ค€ ์‚ฌ์žฅ์ด ์ž์‹ ์˜ ์ง€์œ„์™€ ๊ถŒ๋ ฅ์„ ์ด์šฉํ•ด ํšŒ์‚ฌ ์ง์›์„ ์ž„์‹ ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋‚™ํƒœ๋ฅผ ์ข…์šฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜ํ˜น์ด ์ œ๊ธฐ๋˜๋ฉด์„œ ํŒŒ๋ฌธ์ด ์ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:49ํ—, ๋‚™ํƒœ?
00:05:50๋Œ€๋ฐ•.
00:05:51์™€, ์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ์•ผ.
00:05:52์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:05:53ํ„ธ์ด์ž๋งˆ์ž ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ๊ตฌ๋งŒ.
00:06:00๊ด‘๊ณ ์—์„  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊นจ๋—ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€ ํŒ”๋”๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ์žฌ๋ฒŒ์˜ ๋ฏผ๋‚ฏ์ด์ง€.
00:06:02ํšŒ์‚ฌ ์ง์›์„ ์ž„์‹ ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋‚™ํƒœ ์ข…์šฉ?
00:06:04์ด๊ฑด ๋ฒ”์ฃ„ ์•„๋‹˜?
00:06:05๊ฒฝ์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:06๋‚ด ๋”ธ์ด ์ €๋Ÿฐ ์ผ ๋‹นํ•˜๋ฉด ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋”์ฐํ•˜๋‹ค.
00:06:08์žฌ๋ฒŒ 2์„ธ๋ผ๊ณ  ๋‹ค ๋˜๋Š” ์ค„ ์•„๋‚˜.
00:06:10์—ฌ์ž๋ฅผ ๋ญ˜๋กœ ๋ฐ”๋€” ๋ž˜?
00:06:12๊ฐ• ๊ธฐ์‚ฌ, ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ.
00:06:13๋„ค.
00:06:14๊ด‘๊ณ  ๋ณด๊ณ  ํŽธ๋๋Š”๋ฐ ์™„์ „ ๊ฐœ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์˜€๋„ค.
00:06:15์ฑ…์ž„๊ฐ ์žˆ๋Š” ์ด๋ฏธ์ง€?
00:06:16๋‹ค ์—ฐ๊ธฐ์˜€์Œ.
00:06:17ํ‡ด์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜ ์ œํ’ˆ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ์‚ผ.
00:06:18์ด๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„์ด ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ ์ž…์— ๋Œ€๊ธฐ๋„ ์‹ซ์–ด.
00:06:19๋ฐฉ๊ธˆ ํŽธ์˜์ ์—์„œ ์ดํ•ด์‚ฌ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ƒ€์Œ.
00:06:20์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ์—…์€ ๋งํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:06:21์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋“ค์ด ์‚ด์•„๊ฐˆ ์„ธ์ƒ์ธ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด.
00:06:22์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:23์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:24์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:25์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:26์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:27์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:28์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:29์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:30์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:31์ด ๋…€์„์€ ์™œ?
00:06:32์ฃผ์ œํ’ˆ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ์‚ผ.
00:06:34์ด๋Ÿฐ ์ธ๊ฐ„์ด ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ ์ž…์— ๋Œ€๊ธฐ๋„ ์‹ซ์–ด.
00:06:36๋ฐฉ๊ธˆ ํŽธ์˜์ ์—์„œ ์ดํ•ด์‚ฌ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ์ƒ€์Œ.
00:06:38์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ์—…์€ ๋งํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:06:40์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ๋“ค์ด ์‚ด์•„๊ฐˆ ์„ธ์ƒ์ธ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ฃ .
00:06:43์‚ฌํ‡ดํ•ด์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:45์•„ ์ง„์งœ ๋‹ค๋“ค ๋„ˆ๋ฌดํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:06:49ํœด๋Œ€ํฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋„์ž, ์–ด?
00:06:51๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์•„๋ฌด ์—ฐ๋ฝ๋„ ๋ฐ›์ง€ ๋งˆ, ์–ด?
00:07:02They've got a finger.
00:07:14What's that?
00:07:15Whose care is he?
00:07:22What's that?
00:07:23How did that happen?
00:07:32What happened?
00:07:33How did that happen?
00:07:34I'm sorry.
00:07:35It's not a lie.
00:07:37It's not a lie.
00:07:38It's not a lie.
00:07:39It's not a lie.
00:07:44Why don't you answer it?
00:07:47It's a lie.
00:07:49I'm sorry.
00:07:51She's the one I was the one.
00:07:53She is the one I was the one.
00:07:57You weren't looking for a woman?
00:07:59You weren't looking for a woman?
00:08:00No, I wasn't.
00:08:02That was a lie.
00:08:03You were talking to a woman.
00:08:04That's a lie?
00:08:05That's a lie.
00:08:06She was talking to a woman.
00:08:07She was talking to me and said,
00:08:08She's not a lie.
00:08:10No, she doesn't have a relationship with her,
00:08:11the relationship with her.
00:08:19I can't believe that.
00:08:20I'll tell you.
00:08:21It's a matter of fact.
00:08:22This is...
00:08:23You're not going to have to do this.
00:08:26What?
00:08:27It's just something that I had to do with.
00:08:29It's something I'm going to do with.
00:08:30It's something like a woman or a woman.
00:08:32You'll have to sit here with me.
00:08:33You'll have to do so.
00:08:34I'll take my own responsibility.
00:08:37Are you okay?
00:08:38I can't tell you.
00:08:39You're right.
00:08:40We'll have to recover my own family.
00:08:42You're right.
00:08:43I'll take my own life.
00:08:44You're right.
00:08:45I'll take my own life.
00:08:46You're right.
00:08:47You're right.
00:08:48You've been able to take this.
00:08:51I can't stop you.
00:08:53I'm not going to.
00:08:54I'm not going to.
00:08:55You're a man and a business owner.
00:08:58You're a man and a man.
00:09:02You've been a man and a man who's been trying.
00:09:05You're a man who's trying to make me feel?
00:09:09You're a man and a man.
00:09:11You're a man.
00:09:13You're going to be a man who's there.
00:09:17Ioute.
00:09:18I want you to stop him.
00:09:19I know that she can do it.
00:09:21You're not a bias, right?
00:09:22You're right?
00:09:23I'm so sorry.
00:09:24You guys didn't watch the show.
00:09:25You're right.
00:09:25I'm so sorry.
00:09:26Because I'm like, it's wrong.
00:09:28I don't know what to do.
00:09:29I don't know what to do.
00:09:30I don't know what to do.
00:09:31I have a laugh at all.
00:09:31It's not a bad thing.
00:09:33Let's see.
00:09:34My friend is still so good.
00:09:35Why are you doing this?
00:09:35I don't mean it.
00:09:36Okay.
00:09:37It's bad.
00:09:38It's bad.
00:09:39You've met someone from that.
00:09:40It's bad anymore?
00:09:41You go right there.
00:09:42What about this?
00:09:43They don't know who's dia is.
00:09:44So you talk.
00:09:44That's right.
00:09:45You're the only one who's out there?
00:09:46Why?
00:09:47You're the only one who's out there.
00:09:49Right.
00:09:50You can't lose your body but you can't lose your body.
00:09:53That's it.
00:09:57What's your name?
00:09:59Yes?
00:10:00What's the main office in the middle of the city?
00:10:01Why didn't you hear it?
00:10:02I don't know...
00:10:04I'm not sure.
00:10:13I'm not seeing anything.
00:10:15I'm not a bad guy.
00:10:17I'm not a bad guy.
00:10:18I'm not a bad guy.
00:10:24Hey, my friend.
00:10:26You're a bad guy.
00:10:28It's really weird.
00:10:30It's weird.
00:10:35The case is really true.
00:10:41I don't know what to do.
00:10:43The case is the case.
00:10:45The case is the case.
00:10:47I don't know...
00:10:53I'm not going to see you.
00:10:55I'm so nervous.
00:10:57I'm so nervous.
00:10:59I'm so nervous.
00:11:11So, I'm so nervous.
00:11:13Yes, sir.
00:11:15Let's go to the coffee.
00:11:17The ice americano is united, so you don't have to drink it.
00:11:21Oh!
00:11:23Thank you so much.
00:11:53What about you?
00:11:55You need a new problem?
00:11:57What's it going on?
00:11:59What are you doing this?
00:12:01What's it going on?
00:12:03Can I keep you doing this?
00:12:05Go ahead.
00:12:07Let me take you to you.
00:12:09What's it going on?
00:12:11It's gonna take you to me.
00:12:13I'm not sure.
00:12:15Go ahead.
00:12:23It's time to come home.
00:12:24They're not even going in there.
00:12:27You want to open yours?
00:12:37Is there anyone you can talk about-
00:12:40So, right now does inaudible
00:12:52What?
00:12:53Then you have a very good job,
00:12:55but I am not my job,
00:12:58and I don't know.
00:13:00You can't get my job,
00:13:01but I don't know if I know you are a doctor.
00:13:04That's what I'm saying.
00:13:05Oh, my God!
00:13:06I'm pretty sure you're a black man,
00:13:07so we can't get out of here.
00:13:09I'm not sure if I can't get out of here.
00:13:10If you have a black man,
00:13:11I'll tell you what I'm saying.
00:13:12I don't know.
00:13:13I'm not sure if I can't get out of here.
00:13:16I'm not sure if I can get out of here.
00:13:19I'm sorry for the team.
00:13:21You know what I'm saying?
00:13:23You can't ask me.
00:13:25You can't ask me.
00:13:26You can't ask me.
00:13:28I don't think I'm going to say anything.
00:13:31I don't think I'm going to say anything.
00:13:33I don't know.
00:13:34I'll take care of it.
00:13:36I don't know.
00:13:38Are you going to contact me?
00:13:41I don't know.
00:13:43I'm not going to be able to do this.
00:13:46I'm not going to be like this.
00:13:48It's because of the company's fault.
00:13:50You're not going to be a big part of me.
00:13:52You're a strong person.
00:13:54You're a strong person.
00:13:56You're not going to die.
00:13:58I'm going to wait a little more.
00:14:00I'm going to wait to see you.
00:14:18I'm going to pass.
00:14:19I'm going to pass.
00:14:20I'm going to pass.
00:14:21Yes.
00:14:22Yes.
00:14:23No.
00:14:24No.
00:14:25I don't know.
00:14:26It's kind of.
00:14:27I think you can just take a break.
00:14:29Yes.
00:14:33You can't turn it off.
00:14:35You can't turn it off.
00:14:36I'm going to turn it off.
00:14:38I'm going to take a break.
00:14:39It's okay.
00:14:41I'm going to turn it off.
00:14:42It's okay for you to take a break.
00:14:46You'll have to tell me the truth.
00:14:50It's not a difference.
00:14:53I don't know what it is.
00:14:57You know what it's like.
00:14:59But the manager is just saying that he didn't even have a conversation.
00:15:03He's worried about the concern of the problem.
00:15:05You think God is worried about the situation.
00:15:09You think you're going to be concerned about the situation.
00:15:13You have to think that you're going to be right there.
00:15:14You're going to think that you're going to be wrong.
00:15:17You're going to be wrong about the situation.
00:15:19I think that you are going to stay here.
00:15:27He went out.
00:15:34Hello.
00:15:35I'm coming up.
00:15:36You said you first to buy a menu.
00:15:38Sit down.
00:15:39Yes.
00:15:42You heard it?
00:15:43We were going to have the restaurant.
00:15:47That was the first time you were looking for.
00:15:48You didn't want to buy a girl.
00:15:50You didn't want to buy a girl.
00:15:52You didn't want to buy a girl.
00:15:53You didn't want to buy a girl.
00:15:55So, what the hell is my husband selling me?
00:15:56No, he's not going to do anything.
00:15:58It's not what he is trying to do with me.
00:16:00No, he's not going to take care of me.
00:16:04That's right.
00:16:06Me.
00:16:07This is my husband.
00:16:08I see?
00:16:09He's looking at me and say I can't face hair.
00:16:11He's looking at me.
00:16:12What's going on?
00:16:13I'm not going to be full now.
00:16:15No.
00:16:15I'm talking about...
00:16:17He's looking at me.
00:16:19I've got the...
00:16:20Everyone's going to get the money of his partner.
00:16:22Look, what you do is.
00:16:25What's the plan to help you?
00:16:26What's your plan to help you?
00:16:28Then I'll be glad to have you.
00:16:29I'm so sorry for this.
00:16:33Stop it.
00:16:36Just stop it.
00:16:37Just stop it.
00:16:39Stop it.
00:16:40Shh.
00:16:44Stop it.
00:16:45I have to halt this thing.
00:16:47You just got to go.
00:16:48Wow, your lips are just like this.
00:16:53You can't add me all that's."
00:16:56I know I'm throwing it out, but I'm like, you know what you mean.
00:17:00But I don't want to get it.
00:17:02You can't hold me that's right.
00:17:06Actually, I can't know what you mean.
00:17:12If a girl has skin on it, when a girl is there,
00:17:17I'm sure you're going to be the same.
00:17:19Well, I think people are going to be interested in the situation.
00:17:24People who are interested in this is not going to be the same thing.
00:17:27People who are interested in this is not going to be the same thing.
00:17:30If you're a guy who is the same, you're going to be the same thing.
00:17:35It's okay?
00:17:40You can find yourself the same way.
00:17:43It's because you're going to be more difficult for you to think about it.
00:17:47You're going to think about it.
00:17:49You're going to eat it.
00:17:52You're going to eat it like that.
00:18:13You know who you're dreaming?
00:18:16You're waiting for yourself.
00:18:19You're in the moment that you're going to make your mind.
00:18:22Now I'm going to go.
00:18:24That's what you're going to do.
00:18:43How are you?
00:18:45I'm so sorry, I'm so sorry.
00:18:48You're so sorry.
00:18:56Why are you still a person?
00:18:58Why are you still a person?
00:19:00It's okay.
00:19:01Why are you still a person?
00:19:03It's okay.
00:19:05It's okay.
00:19:06I'm sorry, I'm sorry.
00:19:11But that's okay.
00:19:16I'll be there.
00:19:18But it's not a problem.
00:19:21I don't think you're a problem.
00:19:25I don't know.
00:19:29I would like to see you.
00:19:31I'm sorry.
00:19:38Are you going to go there?
00:19:48I'm going to go to the news.
00:19:52I don't know if I'm going to go to the office.
00:19:54I think it's going to be a bit hard.
00:19:56I don't know.
00:19:58I feel like it's been a bit hard.
00:20:01It's not a bad thing.
00:20:03I'm going to go to the office and go to the office.
00:20:06It's been a bit hard.
00:20:08I don't know.
00:20:10I'm okay.
00:20:12I'm going to go there.
00:20:14I don't think I would recommend.
00:20:18I guess it would be a lot of pain.
00:20:22I'll just tell you how more.
00:20:25If that's what I'm going to say, have you to go there?
00:20:29No, that's why I regret it.
00:20:31But when I was in the moment,
00:20:33when he was doing his own performance,
00:20:35it would be more likely to be a good thing.
00:20:37It would be more likely to have a better idea.
00:20:39I'm going to be doing this for you now.
00:20:41I'm going to be a little more wait.
00:20:46Yes.
00:20:55Oh, really?
00:20:57What's the name of your husband?
00:21:01You are just waiting for my phone.
00:21:06Did you call him?
00:21:07Was there anything?
00:21:08I was waiting for you.
00:21:10Waiti.
00:21:10What is it?
00:21:11What is it?
00:21:12What is it?
00:21:14A long time, what is it?
00:21:15It's not a good time.
00:21:16I'm going to get you.
00:21:17I'm going to get you.
00:21:24Your friend, you are just fine?
00:21:26You said the baby?
00:21:27I'm going to get you.
00:21:28I'm going to get you.
00:21:29Dojun, are you going to tell me?
00:21:32It's all about the new news.
00:21:34It's been a big deal for the company.
00:21:37It's been a lot of the fact that it's true.
00:21:41So?
00:21:43You know, she doesn't have to tell me.
00:21:46I don't have any thoughts about it.
00:21:48I don't have any doubts about her.
00:21:54What about her?
00:21:56Do you know what she was talking about?
00:21:59Wait a minute.
00:22:01Is there a woman really?
00:22:04I was thinking about it.
00:22:07I've talked about it.
00:22:10Why?
00:22:12Do you know anything?
00:22:14I don't know how to tell you.
00:22:18I was a little bit of a new team.
00:22:24I was thinking about this.
00:22:26I was thinking about it.
00:22:28I have a feeling.
00:22:30I was thinking about it.
00:22:32But you know...
00:22:38What?
00:22:40What?
00:22:42Then...
00:22:45The...
00:22:47The one-time movie came out of Naka-Tekiyah...
00:22:50Oh, there you go.
00:22:52Oh, my God.
00:22:54But it's not that you were going to have that situation.
00:22:59Oh, it's not that you were going to be...
00:23:01If you're young, you're going to have to be a girl who has a girl who has a girl who has a girl.
00:23:06It's weird, right?
00:23:07It's not that you were going to have a girl who has a girl who has a girl.
00:23:22We are all the same.
00:23:24It's all the same.
00:23:26We're all the same.
00:23:28It's all the same, isn't it?
00:23:30It's the only way to get the best.
00:23:32It's the most valid way to get it.
00:23:34You're not saying anything about it?
00:23:36It's not like a thing.
00:23:38It's not.
00:23:40We can't stop the fact of the fact.
00:23:42You've seen the fact that 8% has been reduced.
00:23:44If you agree,
00:23:46it's completely gone.
00:23:52He knows that he's not here.
00:23:56You know he's in this place.
00:23:59Oh!
00:24:00Oh!
00:24:01Oh, I have to do that.
00:24:02Oh!
00:24:03Oh, what the hell?
00:24:04Oh!
00:24:05Oh, I got to talk about that.
00:24:06Oh, no.
00:24:07No.
00:24:08We've got to go, too.
00:24:09What about you?
00:24:10Oh, no.
00:24:11Oh, no.
00:24:12You didn't have to go, too.
00:24:14Oh, my...
00:24:15Oh, my...
00:24:16Oh, my...
00:24:17Oh, my...
00:24:18Oh, my...
00:24:19Oh, my...
00:24:20Oh, my...
00:24:21I'll wait for you.
00:24:23Then you can sit there.
00:24:25I'll take the car.
00:24:29The car's a lot of coffee,
00:24:31coffee, orange, orange,
00:24:33and camomile.
00:24:35Just wait.
00:24:37I'll just sit here.
00:24:39I'll just sit here.
00:24:41I want to ask you something.
00:24:47Yes.
00:24:49There you go.
00:24:51There's a couple of girls there.
00:24:53There's a couple of girls there.
00:24:55Ah, that...
00:24:57I'm just curious.
00:24:59What's your girl?
00:25:01You know what's your girl?
00:25:03You're the team, right?
00:25:05Right?
00:25:07Ah, that's...
00:25:09Hey.
00:25:11Ah half the...
00:25:13Ah half the...
00:25:15I'm curious.
00:25:17This thing,
00:25:19I don't know how many people know me.
00:25:20I don't know about it.
00:25:21I'm curious.
00:25:23I'm curious.
00:25:24I'm curious.
00:25:25๊ทธ๊ฒŒ ์†Œ๋ฌธ์˜ ๋‚™ํƒค ์–˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ...
00:25:36์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๊ทธ๋Ÿด ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด ๋” ์ž˜ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:25:40๊ทธ์ตธ. ์šฐ๋ฆฌ ๋‘์ง„์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์•  ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:25:43๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ๊นŒ๋‹ค๋กญ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:46๊ทธ์ตธ, ๊ทธ์ตธ.
00:25:48์ผํ•  ๋•Œ๋‚˜ ์ง‘์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋‚˜ ์•„์ฃผ ํ˜ธ๋ฝํ˜ธ๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š์ฃ .
00:25:52I'm going to be able to find out who's going to be able to find out who's going to be able to find out who's going to be.
00:25:56I'm going to be able to get out of the way.
00:26:00Well, it's a shame.
00:26:03We've been looking for two years.
00:26:05It's been a long time for him to be able to get married.
00:26:10When he's got married, he's got married.
00:26:13He's got married.
00:26:15You know what?
00:26:17I think this is a...
00:26:19I think I...
00:26:21I don't know.
00:26:23I didn't understand him yet.
00:26:25But I didn't understand him.
00:26:27I mean, I do feel a lot of compassion on him and that's why.
00:26:31Dear friends, listen to your friends.
00:26:33Come on, I'm okay.
00:26:36You have always struggled for him and you have to make mistakes.
00:26:39I've always experienced everything.
00:26:41I've always worked for him.
00:26:43When I was young, I would always be able to stay with him.
00:26:52But I really liked him.
00:26:57And now I'm going to cry.
00:27:02So, because of his life, he didn't have any problems.
00:27:08And I feel like I'm feeling so sad.
00:27:15I feel so sad.
00:27:18I feel too sad.
00:27:20I feel so sad.
00:27:23I feel so sad.
00:27:28I feel so sad.
00:27:32I'm so sorry.
00:27:45I'm sorry.
00:27:48I'm sorry.
00:27:57So I'm a stranger.
00:28:00I'm going to drink some people from the same time.
00:28:03I'm going to get more of a lot of people.
00:28:06I think it's a high level of whiskey and orange juice,
00:28:09and I think it's a good thing.
00:28:11But if you drink a lot of beer, I would like to drink a lot of beer.
00:28:13Why would I like to drink a lot of beer?
00:28:17Jan ๊ณผ์žฅ, Jan ๊ณผ์žฅ's ์ƒ๊ฐ is okay?
00:28:20Jan ๊ณผ์žฅ?
00:28:22What?
00:28:23You're a bit weird.
00:28:24I'm just going to get in the room.
00:28:27Sorry, but I don't have a condition.
00:28:30Well, we'll have to talk more about it.
00:28:33We'll have to talk about it?
00:28:34Okay, we'll talk about it again again.
00:28:43I'll show you.
00:28:44Oh, that's okay.
00:28:46I'm going to go in front of you.
00:28:49But it's really good for you.
00:28:51Where's the pain?
00:28:53I'm hungry.
00:28:56I'm hungry.
00:29:00Do you have any help in your time?
00:29:04I'm going to help you with your time.
00:29:11We have a ricotta cheese salad.
00:29:14We have a mozzarella, a pomodoro, and a olive oil.
00:29:18We have a truffle chicken and this one.
00:29:22Yes.
00:29:30Well, there you go.
00:29:33Yeah.
00:29:34I like that.
00:29:35You've been a lot of coffee.
00:29:36I've been an old lady.
00:29:37I'm a happy person.
00:29:38Yeah.
00:29:39I'm a great person.
00:29:40Oh, that's it.
00:29:41I'm a good person.
00:29:42Okay.
00:29:43I'm a good person.
00:29:44Okay.
00:29:45I'll take my hand.
00:29:46I'll take you down the line.
00:29:47I'll take you down the line.
00:29:48Oh.
00:29:49Oh, my.
00:29:50Oh, my.
00:29:51Oh, my.
00:29:52Oh, my.
00:29:53Oh, my.
00:29:54Oh, my.
00:29:55Oh, my.
00:29:57Oh, my.
00:29:58Oh, my.
00:29:59Ah, I started laughing in the background.
00:30:00Oh?
00:30:01Ah...
00:30:01Ah, I started laughing in the background.
00:30:02What did you do?
00:30:03I was thinking about it, you know?
00:30:04No, that's I wasn't.
00:30:07Huh?
00:30:08You really...
00:30:11You're already chefs in the morning.
00:30:12I had to drink more alcohol.
00:30:13You'll drink more alcohol, you'll drink more alcohol, you'll drink more alcohol, you'll drink it in the morning.
00:30:19Check this out.
00:30:20Did you not find him anywhere?
00:30:22Are you with me?
00:30:29I don't know.
00:30:30I don't know.
00:30:32I don't know.
00:30:37I don't know.
00:30:40I don't know.
00:30:45I'm so happy.
00:30:49Why?
00:30:50Why?
00:30:51Because.
00:30:52I don't know.
00:30:53I don't know.
00:30:54I don't know.
00:30:55I don't know.
00:30:56์•„๊นŒ ํšŒ์˜ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ํœด๋Œ€ํฐ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๊ธธ๋ž˜.
00:30:59๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€ ๊ณ„์† ๋Œ€์•ˆ ์ฐพ๋А๋ผ ์ •์‹ ์—†์ด ๋ฐ”์  ํ…๋ฐ.
00:31:03๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋„์›€์ด ๋ชป ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:31:06์ด๋ž˜๋„ ๊ณ„์† ๊ทธ ์˜†์ด์–ด์•ผ ๋ผ?
00:31:11์ง€๊ธˆ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ ๋ฐ ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ผ ์—†์œผ๋ฆฌ๋ผ ๋ณด์žฅ๋„ ์—†๊ณ .
00:31:18์ด๋Ÿฐ ์ผ ์—†๊ฒŒ ํ–ˆ์„๊ฑธ?
00:31:20์—ฐ๋ฝ๋„ ๊ผฌ๋ฐ•๊ผฌ๋ฐ• ๋ฐ›์•„์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ผ๋„ ์•ˆ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:31:23๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ์˜†์— ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:26์•Œ์•„.
00:31:27๋‚˜๋„.
00:31:28์‚ฌ์žฅ๋‹˜์€ ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์„œ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:31:31๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:31:33๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ํž˜๋“  ๊ฒŒ ์‹ซ์–ด.
00:31:41์ด๊ฒƒ๋„ ๋‚ด ์„ ํƒ์ด์•ผ.
00:31:43์‰ฝ์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ .
00:31:45๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์„ ํƒ์„ ํ›„ํšŒํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์—์„œ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:31:52๊ฑฑ์ •ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:31:54์ž˜ ์ด๊ฒจ๋‚ด ๋ณผ๊ฒŒ.
00:31:56๋‚˜ ์›๋ž˜ ์œ„๊ธฐ์— ๊ฐ•ํ•˜์ž–์•„.
00:32:00์•ผ, ๋ญ์ง€ ์˜ค์ง€.
00:32:11์–ธ์ œ๋‚˜ voids์›Œ์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:12๏ฟฝ๏ฟฝ๋ฌธํ™˜๊ฐ•์„ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๏ฟฝ paradanno?
00:32:15์ด๋ž˜๋„ ๊ณ„์† ์˜†์ด์–ด์•ผ ๋ผ?
00:32:16์ง€๊ธˆ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ ๋ฐ ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ผ ์—†์œผ๋ฆฌ๋ผ ๋ณด์žฅ๋„ ์—†๊ณ .
00:32:19It's hard to get out of here.
00:32:35Sorry.
00:32:37I thought I was going to buy some ice cream.
00:32:40I love you.
00:32:42I love you all.
00:32:44I love you all.
00:32:45I love you all.
00:32:48It's hard to get out of here.
00:32:50I'm sorry.
00:32:51I love you all.
00:32:53I'm sorry.
00:32:54We are so sorry.
00:32:55We love you all.
00:32:57I love you all.
00:32:59I love you all.
00:33:01I love you all.
00:33:03I love you all.
00:33:05Yes?
00:33:06I love you all.
00:33:08You're my goal.
00:33:10I'm going to die.
00:33:13You're going to die.
00:33:15But I'm not going to die.
00:33:16I'm going to talk to you later.
00:33:18I'm going to talk to you later.
00:33:20I'm going to talk to you later.
00:33:38I don't have a feeling of his feelings.
00:33:41I'm going to talk to you later.
00:33:43I'm going to talk to you later.
00:33:46I'm going to talk to you later.
00:33:49I'm going to talk to you later.
00:33:52I will talk to you later.
00:33:54I hope that your client is better to think about this.
00:33:58Why are you thinking about it?
00:34:01We're all family.
00:34:02Well...
00:34:04I don't think I'm even sure you are.
00:34:07I don't know.
00:34:09I don't know what you are thinking about it.
00:34:12He's not a bad guy, and he's not a bad guy.
00:34:19I don't care if he's a bad guy.
00:34:22I don't care.
00:34:24He's not a bad guy.
00:34:26He's not a bad guy.
00:34:42There is a lot of money here.
00:34:49There is a lot of money here.
00:34:52Thank you very much.
00:35:22Thank you very much.
00:35:52Thank you very much.
00:36:22Thank you very much.
00:36:52Thank you very much.
00:37:24Thank you very much.
00:37:58Thank you very much.
00:38:00Thank you very much.
00:38:02Thank you very much.
00:38:04Thank you very much.
00:38:06Thank you very much.
00:38:08Thank you very much.
00:38:10Thank you very much.
00:38:12Thank you very much.
00:38:14Thank you very much.
00:38:16Thank you very much.
00:38:18Thank you very much.
00:38:20Thank you very much.
00:38:22Thank you very much.
00:38:24Thank you very much.
00:38:26Thank you very much.
00:38:28Thank you very much.
00:38:30Thank you very much.
00:38:32Thank you very much.
00:38:34Thank you very much.
00:38:35Thank you very much.
00:38:37Thank you very much.
00:38:39Thank you very much.
00:38:41Thank you very much.
00:38:45Thank you very much.
00:38:47What? You're going to be a guy that you've been doing?
00:38:50That's not a lie.
00:38:51So, I'm going to go.
00:38:53I'm going to go with you.
00:38:55Are you going to go to me?
00:38:58Well, you're going to go.
00:39:00Okay, I'll give you.
00:39:02Go.
00:39:03Go.
00:39:06I know what you like?
00:39:10You're not saying anything about me.
00:39:13You're going to be a problem.
00:39:15You're going to be a problem.
00:39:17But then you're not worried about me.
00:39:19But you're worried about me,
00:39:20but you're worried about me.
00:39:22But I'm worried about you.
00:39:24So, you're worried about me.
00:39:26But you're worried about me.
00:39:28I'll do it, really.
00:39:34I'll go.
00:39:47.
00:39:58Well, it's nothing more.
00:40:02Oh no, it's killer.
00:40:07The truth is that tray,
00:40:08the great times.
00:40:10Theiero vu,
00:40:12The small thing is to keep the big thing on the other side.
00:40:17It's always his head.
00:40:19He's a man with a man.
00:40:22He's a man with a man.
00:40:24He's a man with a family.
00:40:27He's a man with a man.
00:40:29He's a man with a man.
00:40:31Wait a minute.
00:40:32He's a man with a man.
00:40:34I'll be there for you.
00:40:36You're not a good person.
00:40:38You're not a good person.
00:40:43If you're a good person, you're a bad person.
00:40:47That's a good thing.
00:40:49It's a good thing.
00:40:59Are you worried about this?
00:41:01If you're a good person, you're a good person.
00:41:03Why are you going to get out of here?
00:41:05He's my father's father.
00:41:09You live in a house.
00:41:10Father!
00:41:12You're what you think of.
00:41:14But you're not a person.
00:41:16That's my father's idea.
00:41:19I'm dying.
00:41:20I dream of all my dreams.
00:41:22I'm going to be able to create a future.
00:41:24I'm going to be able to create a future.
00:41:27My family has died.
00:41:33I'm so sorry.
00:41:34Alright.
00:41:37Anytime I can't stop you, I can't stop you.
00:41:40I don't trust anybody how could we become the process Bruce Volion.
00:41:53The driving force to alcoolํ•  sagen,
00:41:58you know what politics are at?
00:42:00You know what you've experienced in it?
00:42:02The Making Police Casting...
00:42:06Wait and see.
00:42:08Patrick, you will see the
00:42:23crew?
00:42:25We'll see you inside!
00:42:30Jinji!
00:42:32Sydney!
00:42:33Jinji!
00:42:35Jinji!
00:42:37Jinji!
00:42:38Oh! Oh!
00:42:58I...
00:42:59You're so close to the enemy!
00:43:01Oh!
00:43:02Don't be quiet.
00:43:08Oh, oh, oh, oh, oh.
00:43:38Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:44:09์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:11์ถœ๊ทผํ•˜๋Š”๋ฐ ์‹œ์œ„๋Œ€๊ฐ€ ์ซ™ ๊น”๋ ค์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:44:13๋ญ” ์ผ์ด ๋‚˜๋„ ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์ฃ .
00:44:16์ถœ๊ทผ์€ ์–ด๋–กํ•˜๊ณ ์š”?
00:44:18์ง€๊ธˆ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด์š”?
00:44:21๊ทผ๋ฐ ์›๋ž˜ ์šด์ „์„ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:24์ œ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์šด์ „์„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:44:28์šด์ „์„ ํ•˜๋ฉด ์„ค๋ ˜์„ ๋‹ด์•„ ์„ ๋ฌผํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:44:32์™€, ์‹œ์›ํ•ด.
00:44:52๊ทผ๋ฐ ๊ดœํžˆ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด๋ฆฌํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:57์ข‹์€๋ฐ์š”, ๋ญ˜.
00:45:00์š”์ฆ˜์— ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ ๋˜๋Š” ์ผ๋„ ์—†๊ณ 
00:45:03๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์—†์–ด์„œ ๋˜๊ฒŒ ๋‹ต๋‹ตํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:45:07์ด์ œ์•ผ ์ฒด์ฆ์ด ํ™• ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด๋ž„๊นŒ?
00:45:16๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:45:18์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ž˜๋ชป ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:45:19๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:45:28๋ฐฐ ์•ˆ ๊ณ ํ”„์„ธ์š”?
00:45:30์ € ์˜ค๋Š˜ ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋•ก๋•ก์ด ์นœ ๊ฑด๋ฐ
00:45:32์šฐ๋ฆฌ ๋†€๋Ÿฌ ๊ฐ€์š”.
00:45:34์•„, ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:45:35๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์š”.
00:45:35์–ด๋•Œ์š”?
00:45:41์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค์š”.
00:45:44์‹œ์ • ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ด์š”?
00:45:45๋„ค.
00:45:46์œผ, ์ดŒ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ.
00:45:47์ดŒ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:45:49๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:45:50์ €๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:45:51์ €๊ธฐ.
00:45:56์–ด๋•Œ์š”?
00:45:57์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ?
00:45:57๊ทธ๋ž˜์š”?
00:45:58๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์จ๋ด์š”.
00:45:59์ด๊ฑฐ?
00:46:05์–ด๋•Œ์š”?
00:46:05๋ฉ‹์žˆ์–ด์š”.
00:46:07์šฐ์™€.
00:46:22๋ป”๋ฐ์ด.
00:46:24๋‚œ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:46:24์•„, ์ด๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ๊ฑฐ๋ผ์„œ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:46:26๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์ž–์•„์š”.
00:46:28ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋จน์–ด๋ด์š”.
00:46:29์‹ซ์–ด์š”.
00:46:30์•„, ์ œ๋ฐœ.
00:46:31ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ.
00:46:32์•„, ์ง„์งœ ์ด๊ฑฐ?
00:46:33์•ˆ ๋ผ.
00:46:34์•„, ์•„.
00:46:35์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:46:36์ง„์งœ.
00:46:36์–ด๋•Œ์š”?
00:46:37์•„, ๋ง›์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:46:38์ง„์งœ.
00:46:40๋ด์š”.
00:46:40๋‚ด ๋ง์ด ๋งž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:42๋”์šธ ๋•Œ๋‹ค.
00:46:43์•„, ์˜ˆ๋ป์„œ์š”.
00:46:44์ Š์„ ๋•Œ ๋งŽ์ด ๋†€์•„์š”.
00:46:54Wow, it's delicious.
00:47:00Do you want to eat it?
00:47:03No, I don't want to eat it.
00:47:15It's a beautiful movie.
00:47:16Yes?
00:47:17It's a beautiful movie.
00:47:19That is the one I've ever seen.
00:47:21It's very funny.
00:47:22It's that I'm beautiful.
00:47:23It's really beautiful and beautiful.
00:47:26Oh, my.
00:47:27I can tell you.
00:47:28I'm not going to eat it.
00:47:29I'm going to eat it.
00:47:30I'm going to eat it.
00:47:31It's cool and fine.
00:47:32I want to eat it.
00:47:33I want to eat it.
00:47:34Thanks.
00:47:35I can't eat it.
00:47:37It's nothing in my room.
00:47:38I wanna eat it.
00:47:39I think...
00:47:40I love this one.
00:47:41It's you.
00:47:43I love this one.
00:47:44It's so Ohio!
00:47:46Come on and do it!
00:47:47Yes.
00:47:48Yes.
00:47:49Yes.
00:47:50Yes.
00:48:17๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:48:44์™œ์š”?
00:48:46์•„๊นŒ์›Œ์„œ์š”.
00:48:49๋‚˜์˜ ๋•ก๋•ก์ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ €๋ฌด๋Š”๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:48:56๊ทธ๋™์•ˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋ˆ„๋ ค๋ณด๊ณ  ๋ญ˜ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋‹ฌ๋ ธ์—ˆ๋‚˜.
00:49:01์ฒ˜์Œ์ด ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ์ง€ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์‰ฌ์šธ๊ฑธ์š”?
00:49:05์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๋ž‘ ์ข…์ข… ์นฉ์‹œ๋‹ค, ๋•ก๋•ก์ด.
00:49:07์ฐธ๋‚˜.
00:49:08์ง์› ๊ผฌ๋“œ๊ฒจ ๋•ก๋•ก์ด ์น˜์ž๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ํ•  ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:49:13์ €, ์ €๋ฒˆ์— ์ €ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด์ค€ ํ˜• ์–˜๊ธฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:49:30๋„ค.
00:49:31ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด๋ž‘ ์‚ฌ์ด๋Š” ์–ด๋•Œ์š”?
00:49:34๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฑด ์™œ์š”?
00:49:36๊ทธ๋ƒฅ์š”.
00:49:37์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์…‹์ด ๋งŒ๋‚ฌ์„ ๋•Œ ์„œ๋กœ ์ข€ ๋‚ ์ด ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:49:43์–ด์ฉ” ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์ฃ .
00:49:46๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:49:49๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:49:51์ € ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:00์ € ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:03์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์ดํ•˜๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:50:09๋„ค?
00:50:10๋‚˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์‚ถ์„ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ž์‹ ๋„ ์—†๊ณ .
00:50:15๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์ ธ์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์—ด๋ฌด๊นŒ์ง€ ์š•๋จน์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ๊ณ .
00:50:20๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ ์ˆจ๊ฒจ์š”.
00:50:23๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ .
00:50:24์‚ฌ์‹ค ๋ฌด๊ทผ์ด๋ผ๊ณ .
00:50:26๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ์š”?
00:50:29์–ด๋””์„œ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด๋ผ๋„ ๋“ค์€ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:31๋ฌด์„œ์›Œ์„œ์š”.
00:50:34์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง‰ ๋ฐํžˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‚˜์„œ๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:50:39๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ธˆ๋ฐฉ ํ›„ํšŒํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:42์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ง๋Œ€๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ ์ผ๋“ค์„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๋ด์ค€๋‹ค๊ณ  ๋งค๋„๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ๊ณ .
00:50:49๊ทธ๋ƒฅ ๊ตฌ์„ค์ˆ˜์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด์š”, ๋‚œ.
00:51:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ.
00:51:06์ข€ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”.
00:51:08์ง„์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:19๋Œ€์‹  ํ•ด๋ช…ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ํ•˜๊ณ  ๋ฐํžˆ๋ผ๋ฉด ๋‹ค ๋ฐํž๊ฒŒ์š”.
00:51:29์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์˜ค๋ฉด ๋ฒ—๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ๋ญ๋“ ์ง€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ํ—ค์–ด์ง€๋ผ๋Š” ๋ง๋งŒ ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:38์‚ฌ๊ณ  ์ณ๋†“๊ณ  ์–ด์ฒ˜๊ตฌ๋‹ˆ ์—†์œผ์‹  ๊ฑฐ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:42๊ทธ๋งŒํผ ๊ทธ๋™์•ˆ ์‹ ์ค‘ํžˆ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:48๋‘์ค€์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋ผ๋„ ์ง€ํ‚ค๋ ค๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์ด์ œ์•ผ ์•Œ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:51:54๋„ค?
00:51:55๋ญ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:51:57๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ํฌ์› ์”จ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ข€ ๋„์™€์ค˜์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:52:00๋‘์ค€์ด๊ฐ€ ๋‚ด ๋ง์€ ์ž˜ ์•ˆ ๋“ค์–ด๋„ ํฌ์› ์”จ ๋ง์€ ์ž˜ ๋“ค์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:52:12์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ง„์งœ ์žฅํฌ์—ฐ ์”จ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:52:15๋‚ด ๋ˆˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณด๊ณ  ๋งํ•ด๋ด์š”.
00:52:17์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ํฌ์› ์”จ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์—ด๋ฌด๋„ ๋‹ค ๋ถ€์ •ํ•˜๋ž€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:23์„œ์šดํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:52:24๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ์„œ์šดํ•ด์š”?
00:52:25๊ฑฐ์ง“๋ง ์ข€ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:52:27์ˆจ๊ธด๋‹ค๊ณ  ์•„์˜ˆ ์—†์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ์š”?
00:52:30๋‚œ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋“  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:52:34๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์‚ด์•„์•ผ์ง€.
00:52:36์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:52:38์ž ์œผ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ั€ะฐััะบะฐะถ๋‹ค arrive.
00:52:45์‹œ์› ์”จ.
00:52:46์žฅํฌ์—ฐ ์”จ.
00:52:52I'm calling you to the chairman.
00:52:57The chairman is going to go to the chairman.
00:52:59I'm going to go to the chairman.
00:53:22You're a good one.
00:53:28What's up?
00:53:29You're a good one.
00:53:31I'm sorry to tell you.
00:53:32I'm sorry to tell you.
00:53:34But I'm not...
00:53:36I'm not a good one.
00:53:38You know, that you're a good one.
00:53:41You're a good one.
00:53:43You're a good one.
00:53:44You're a good one.
00:53:45I'm not worried about you.
00:53:47You're a good one.
00:53:52๋‘์ˆœ์•„,
00:53:53๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์ง€.
00:53:55์ž ๊น์ด์•ผ.
00:53:57๋จผ์ € ๊ธ‰ํ•œ ๋ถˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋„๊ณ  ์ง„์‹ค์€
00:54:00์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฐํ˜€๋„ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์•„.
00:54:03ํ˜•์ด ๋„์™€์ค„๊ฒŒ.
00:54:17์ž˜ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:54:23๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๊ฒŒ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ธธ์ด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:29์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:54:32์ด๊ฒŒ ์ตœ์„ ์ด์—ˆ์ž–์•„.
00:54:47Well,
00:54:50Ah...
00:55:20It's the night of the night
00:55:26It's a small story
00:55:31It's our time
00:55:42The night of the night, the night of the night
00:55:45Bye-bye.
00:56:04Bye-bye.
00:56:07Is that you have a bodice?
00:56:09What?
00:56:12Anyone have a bodice?
00:56:13Oh, my God.
00:58:48I'm going to go ahead and get some more information about it.
00:59:07First of all,
00:59:09I'm going to tell you a few weeks ago.
00:59:12I'm going to tell you something about it.
00:59:18I'm going to take a look at him.
00:59:22Yes, I'm going to take a look at him.
00:59:24But it's definitely not true.
00:59:26The report is...
00:59:30The report is...
00:59:33...
00:59:34...
00:59:35...
00:59:36...
00:59:37...
00:59:38...
00:59:40...
00:59:41...
00:59:42...
00:59:47...
01:00:17...
01:00:18...
01:00:19...
01:00:20...
01:00:21...
01:00:22...
01:00:23...
01:00:24...
01:00:25...
01:00:26...
01:00:27...
01:00:28I'll never forget the name of my friend.
01:00:31I love my friend.
01:00:33I don't know if I know what he's going on in the house, but I don't know.
01:00:40I don't know if he's a friend.
01:00:44It's just...
01:00:45...that's funny.
01:00:47Sings!
01:00:48Ha!
01:00:49Ha!
01:00:50Ha!
01:00:51Ha!
01:00:52Actually, it was a bit tricky.
01:00:54It's a bit tricky and a bit weird.
01:00:56Let's go.
01:01:26๋˜ ๋งˆ์ฃผ์ณ๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:30๊ทธ ์ด์ƒ์˜ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ์š”.
01:01:40๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ
01:01:41๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋‹ค์Œ์ด ๊ถ๊ธˆํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋งž๋จน์—ˆ์ฃ .
01:01:48์ด ๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ๋…์ผ๋กœ ์œ ํ•™ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
01:01:50๊ฐ€์„œ ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ์ž…๋ง› ๋‹ค ์˜ฌ๋ฆด
01:01:51๋‚˜๋งŒ์˜ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
01:01:53๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฟˆ์ด์—์š”.
01:01:54ํŠนํžˆ๋‚˜ ๋งฅ์ฃผ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ
01:01:56๋ˆˆ์ด ๋ฐ˜์ง์˜€๋˜ ๊ทธ ๋ชจ์Šต์€
01:01:58์†”์งํžˆ ์ „ ๋ถ€๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:01๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:02:03๋‹ค ์ง€์–ด๋‚ธ ๋ง ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
01:02:04์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋ฉด
01:02:05๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:08๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์ œ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
01:02:16๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด
01:02:17๊ฟˆ์„ ํฌ๊ธฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ.
01:02:20๋‚˜ ๊ทธํ† ๋ก ๋ฐ”๋žฌ๋˜ ๊ฟˆ์„
01:02:24๋‚ด ์†์œผ๋กœ ์ ‘์—ˆ์–ด์š”.
01:02:26์ง€๊ธˆ ์ผ์ด๋ผ๋„ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด
01:02:27์ •๋ง ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ
01:02:29์ž๊พธ ์‰ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
01:02:31๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๋ˆˆ์œผ๋กœ
01:02:32๊ฟˆ์„ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด
01:02:33๊ฟˆ์„ ํฌ๊ธฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์„ ๋•Œ
01:02:35์ €๋Š” ๊ทธ๋•Œ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:39์ด ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๊ฟˆ์ด ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒŒ
01:02:40๋‚ด ๊ฟˆ์ด ์ขŒ์ ˆ๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ์Šฌํ”„๊ตฌ๋‚˜.
01:02:43๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์‚ฌ๋žŒ
01:02:46์ง„์งœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
01:02:53๋ฏฟ์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:13๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ์ € ์ด ์ˆœ๊ฐ„์„
01:03:14๋ชจ๋ฉดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ง์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ
01:03:16์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด
01:03:18๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋”๋Š” ๋‹ค์น˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ
01:03:20๋ฐ”๋กœ ๋‹ค์Œ ๊ฑฐ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ .
01:03:38์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:42์ €์—๊ฒ ์ •๋ง ์†Œ์ค‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:46๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ถ„์ด ๋ถ€์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:49์ €๋ฅผ ์˜์‹ฌํ•˜๊ณ  ์ €๋ฅผ ๋น„๋‚œํ•˜์‹  ๊ฑด
01:03:52๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:53ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ถ„์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€๋‚˜์นœ ๋น„๋‚œ๊ณผ ์–ต์ธก์€
01:03:56์ตœ๋Œ€ํ•œ ์ฐจ์ง€ํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:04:00๊ฐ„๊ณกํžˆ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:02๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ทธ๋Œ€๋งŒ ๋‚˜๊ณ 
01:04:07๋‹ฌ๋ผ์ง„ ์„ธ์ƒ๋“ค
01:04:11์™ธ๋กœ์›Œ ๋‘˜๊ฒŒ์š”
01:04:13์ง€๊ธˆ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์„
01:04:18๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ๋งŒ๋‚œ
01:04:21๋ชจ๋“  ๋‚ ์ด
01:04:25์žŠ์ง€ ์•Š์•„์š”
01:04:28ํ•ญ์ƒ
01:04:29๋งŽ์€ ๋‚ ์„ ์œ„ํ•ด
01:04:32์ถ”์–ต์ด
01:04:36๋ฐ”๋ž˜์ง€๋Š” ๋‚ ์ด
01:04:39๋‹ค๊ฐ€์™€๋„
01:04:40๋‚˜์˜ ๊ฐ€์Šด ์†์—
01:04:43ํ•จ๊ป˜ํ•œ ๋‚ ๋“ค์„
01:04:46ํ•œ ์ง์”ฉ ๊นŠ๊ฒŒ ์ƒˆ๊ธธ ๊ฑฐ์•ผ
01:04:50ํ‰์ƒ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
01:04:53๋ฉ‹์žˆ๋˜๋ฐ์š”
01:05:01์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
01:05:02ํฌ์›์ด
01:05:03์ด์ œ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ
01:05:04๋Œ€์•ˆ์€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
01:05:06ํƒœ์•ˆ๊ทธ๋ฃน ์ฐจ๊ธฐ ํ›„๊ณ„์ž๊ฐ€
01:05:08์•ฝ๋ฌผ ๋‚จ์šฉ์—
01:05:09ํ–ฅ์ •์‹ ์„ฑ ์˜์•ฝํ’ˆ์—๊นŒ์ง€ ์†Œ๋ฌผ๋Œ”๋‹ค
01:05:12๊ณต์‹์„์ƒ์—์„œ
01:05:13๊ทธ ํฌ์› ์•…์ˆ˜ ํ•˜๋‚˜ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ
01:05:14๋ฌด์Šจ
01:05:15๊ทธ๋ƒฅ ์ด์ฏค์—์„œ
01:05:16์Šค์Šค๋กœ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋Š” ๊ฑด ์–ด๋– ์„ธ์š”
01:05:18์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์—
01:05:19๊ณต๋™๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ ์™”๋Œ€์š”
01:05:20๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ 
01:05:21์ œ๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”
01:05:23์ด๊ฑฐ ๋‹ด๋‹น์ž ์ข€ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณด์ฃ 
01:05:25๊ทธ๋ž˜์„œ
01:05:25์ง„์งœ ์ž„์‹ ์ด์—ˆ๋‹ค?
01:05:27๋น ์ง€๋ผ๋ฉด ๋น ์ง€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
Comments

Recommended