- vor 10 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Ich bin's?
00:00:01Mensch, sag ich dich.
00:00:03Gute bin, ich bin unterbrochen.
00:00:06Ich bin mit dir darüber, ich ste trains.
00:00:09Ich geh doch mal, ich ich bin.
00:00:10Sie sehen, du hast gerne, wenn du schon einschooling?
00:00:12Sie sehen, du bist du dran.
00:00:16Schiedem?
00:00:17Na!
00:00:19Du hast dich mit dir?
00:00:21Standort, du hast dich geboren, du bist.
00:00:23Du bist du, du bist ennüscenigst.
00:00:26Ja, ich bin jetzt, du bist du.
00:00:28Was ist das, ich sag, ich bin.
00:00:30Geben.
00:00:30Geben, schau dir.
00:00:32Schau dir, du schau dir.
00:00:32Ja Kadir, ich bin jetzt, ich bin jetzt.
00:00:35Du, du.
00:00:36Du den Kere, du.
00:00:41Hallo.
00:00:42Ne machst du jetzt?
00:00:45Kadir, du, du, du.
00:00:47Du bist du, du bist du, du.
00:00:48Du, du.
00:00:49Du bist du, du bist du.
00:00:50Du bist du, du bist du.
00:00:50Du, du bist du.
00:00:53Hallo, heute kommen Sie im Verhandel...
00:00:54...ob毅 bin ich im Zorc.
00:00:56?
00:00:57?
00:00:57?
00:00:57?
00:00:57?
00:00:58?
00:00:58?
00:00:59?
00:00:59?
00:01:00?
00:01:00?
00:01:00?
00:01:01?
00:01:02?
00:01:02?
00:01:02Ich bin der Mole.
00:01:05Ne is jetzt Kadegh?
00:01:13An meinen Kader ich kann.
00:01:23Verst du das?
00:01:24Ich bin der Kade, lieber Berschlüge.
00:01:25Ich bin der Kade, Schiff.
00:01:25Ich bin der Kade, dass du können.
00:01:27Ich bin erwartet.
00:01:27Aber die wipe alles紹介st du.
00:01:30Ich bin der Kade.
00:01:30Was tun die?
00:01:48Das war heute auch nicht.
00:02:00Zwei Leute stehen.
00:02:00Küçün mü öyle karşımda?
00:02:02En sevmediğim şey.
00:02:04Bakarız bir çaresine.
00:02:14Ulan!
00:02:15Ulan polis gelme!
00:02:17Nasıl olacağız şimdi adama?
00:02:22Sakin uşağım, bir durun ya Allah Allah!
00:02:25Bu şeref sizi muhtemelen kaçacak.
00:02:27Yani bizden kaçmasa bile, bizle dövüşse bile polisten kaçacak bu.
00:02:31Her yere haber salmak lazım.
00:02:33Yani duyan eden var mı? Bir daha kaçarsa bulamayabiliriz.
00:02:38Kadir, herifin ortağı ona yardım edecek tek kişi.
00:02:56Eşref?
00:02:57Bana yanlış yaptın Hıdra abi.
00:02:59Kişisel meselelerini yetimlerin davasının önüne koydun.
00:03:04Ne desen haklısın.
00:03:06Bana borçlusun.
00:03:08Yetimlere borçlusun.
00:03:10Emrede.
00:03:11Fırat.
00:03:12Fırat Koral.
00:03:14Buldum onu.
00:03:15Ama elimden kaçırdım.
00:03:17Bilse bilse Kadir biliyordur onun yerini.
00:03:20Tamam.
00:03:21Merak etme.
00:03:22Gerekeni yapacağım.
00:03:24Bu sefer sana güvenebilir miyim?
00:03:26Ah be Eşref.
00:03:27Öyle bir laf ettin ki yani yüreğime sıksan ancak bu kadar acı verirdin.
00:03:35Yine ne oldu?
00:03:37Eşref.
00:03:39Vatan haberde.
00:03:41Baştan söylemeliydim ona.
00:03:43Yani sonuçta da Kadir senin oğlun.
00:03:47Günü de Eşref.
00:03:48Yetimlerin babası.
00:03:50Ben onun elini tuttum söz verdim biat ettim.
00:03:56Evladından daha mı önemli?
00:03:58Yetimlerin davası evladımdan daha önemli.
00:04:01Eşref haklı.
00:04:02Barçlıyım ona.
00:04:21Gürda.
00:04:22Şu işi burada yapma sana.
00:04:24Ortalığı kirletiyorsun.
00:04:26Le ilahe illallah ya.
00:04:28Hafize Ana o gece bu gece.
00:04:30Tonight tonight ya.
00:04:32Mermiler yanacak.
00:04:33Ortalık yanacak.
00:04:34Bu tutukluk yaparsa var ya.
00:04:36Ben.
00:04:38Zaman neden hala buradasın?
00:04:40Eşref'ten haber bekliyoruz canımın içi.
00:04:42Tamam mı?
00:04:42O dinçer şerefsizin yerini söyleyecek ki.
00:04:44Biz de gidelim.
00:04:45Alalım herifi.
00:04:48Aç telefonu.
00:04:49Faruk aç.
00:04:51Yok açmıyor.
00:04:53Faruk mu?
00:04:54Saçmaz kızım.
00:04:55Allah bilir nereye gidiyordur diyeceğim ama.
00:04:58O Ayten'e gidiyordur.
00:04:59Fakat nasıl gidecek?
00:05:00Bilmiyor ki nerede olduğunu.
00:05:02Abi.
00:05:03Kızım ama onun adresi ben verdim.
00:05:07Sen ne ettin ne ettin?
00:05:08Bir daha de bir daha de.
00:05:10Kendi gözleriyle görsün istedim Ayten'in gerçek yüzünü.
00:05:13Ya sen niye böyle bir şeye karar veriyorsun arkadaşım?
00:05:15Sen kendi gözlerine göreceksin herifin katil olduğunu ya.
00:05:18Le ilahe illallah.
00:05:19Ya ne bileyim başka türlü vazgeçmeyecekti bu sevdadan.
00:05:22Ya sen onu sen onu.
00:05:24Düş önüme düş.
00:05:25Bir şey yapmadan yetişelim şuraya.
00:05:27Yürü yürü.
00:05:39Valla mı bu?
00:05:41Evet.
00:05:42Ya çok güzel.
00:05:53Meğendin mi?
00:05:54Ah çok güzel.
00:05:56En ayıp arasın.
00:05:57Senin şu eski kocan da amma kerizmiş yani.
00:06:00Gel bak daha sahneye alalım.
00:06:02Gerçekten mi?
00:06:03Hadi.
00:06:31Abi oğlum...
00:06:37Baba?
00:06:42Senin ne işin var burada?
00:06:47Bunu hatırlıyor musun?
00:06:54Senden bana kalan tek hatıra.
00:06:58Küçükken annen boynuna takmıştı.
00:07:02Seni kötülüklerden korusun diye.
00:07:08Başımıza gelmeyen mi kaldı?
00:07:11Bunu yıllarca senin için sakladım.
00:07:15Hal.
00:07:25Harbi bunun için mi geldi?
00:07:32Ortağım da içer.
00:07:35Nerede olduğunu biliyor musun?
00:07:39Bilsem ne olacak. İş yapıyoruz.
00:07:42Ben ortağımı satmam.
00:07:44Senin için itibarımı ayaklar altına aldım.
00:07:49Davamıza zeval getirdim.
00:07:52Adım haine çıktı haine.
00:07:59Oğluna mı sıkacaksın sırf Dinçer'in yerini söylemedim diye?
00:08:03Selen Dinçer meselesi değil.
00:08:06Benim gibi adamlar haysiyeti, onuru için yaşarlar.
00:08:10Ben Eşref'e bir söz verdim. Söz!
00:08:12Eşref'iniz batsın be!
00:08:14Ben Eşref'le düşmanım düşman!
00:08:17Benimdeki her şeyi aldı!
00:08:22Sıkacaksan sık.
00:08:23Benden bile falamazsın.
00:08:27Sen sıkacaksın!
00:08:29Ne yapıyorsun dur ne yapıyorsun?
00:08:30Sen sıkacaksın!
00:08:31Yüzümü kara çıkaracaksan!
00:08:34Sen sıkacaksın!
00:08:36Sen sıkacaksın!
00:08:37Sen sıkacaksın!
00:08:53Baba!
00:08:55İyisin değil mi baba?
00:08:58Lan muska harbi korudu ha!
00:09:01Ne yapıyorsun sen? Delirdin mi ya?
00:09:06Oğlum...
00:09:07Ne olur?
00:09:09Dünya gözüyle...
00:09:11...doğru bir iş yaptığını göreyim.
00:09:14Ne olur?
00:09:33Yemeyecek misin?
00:09:35İş davam yok peki.
00:09:37O kadar uğraştım.
00:09:39Hadi ye.
00:09:44Bir haber mi bekliyorsun?
00:09:47Evet.
00:09:50Çok önemli bir haber galiba.
00:09:53Biraz öyle.
00:09:55O çok önemli haber gelene kadar en azından birlikte yemek yesek.
00:10:00Olur.
00:10:15Sevgilin var mı?
00:10:18Yok.
00:10:21Hiç aşık oldun mu?
00:10:23Bu kere.
00:10:25O kadar mı?
00:10:28O kadar.
00:10:30Sonra hiç kimse olmadı mı?
00:10:33Oldu.
00:10:34Ama aşık olmadı.
00:10:38Neden ama?
00:10:41Çünkü bir kalp bir kere sever.
00:10:48Herifi elimizden kaçırdık.
00:10:52Düşündükçe sinirim tepeme çıkıyor.
00:10:56Kim o? Dinçer mi?
00:10:58Evet.
00:11:00Eşref ben bunu konuşmak istemiyorum gerçekten.
00:11:06İhsan ne yapayım?
00:11:08Sinirlerim tepeme çıkıyor.
00:11:10Tam herifi yakalayacağım.
00:11:11Polis geliyor, savcı geliyor.
00:11:13Kim haber verdi?
00:11:14Arıyorum, tarıyorum.
00:11:15Yok.
00:11:16Eşref çok gerginisin ama yapma böyle.
00:11:19Bak birlikteyiz, evimizdeyiz, yemek yiyeceğiz.
00:11:21Yapma.
00:11:24Hem belki de dünyanın en güzel akşamlarından biri olabilir bu akşam senin için.
00:11:33O ne demek?
00:11:35Şimdi sen bir haber bekliyorsan ama belki de çok güzel bir haber alırsın.
00:11:41Belki de uzun zamandır beklediğin bir haberdir.
00:11:46Bu geceki en güzel haber Dinçer'in nerede olduğu haber olurdu.
00:11:51Ne?
00:11:52Eşref.
00:11:53Yalvarıyorum bak taktın.
00:11:54Bırak.
00:11:55Nereye gidiyorsa gitsin.
00:11:57Birisi işlerime taş koymaya çalışıyor Nisan.
00:11:59Bu kadar tesadüf fazla artık.
00:12:02Bir engel olmaya çalışıyor bana.
00:12:10Kusura bakma.
00:12:11Kusura bakma.
00:12:12Güzel bir haber diyordun.
00:12:14Yok sonra konuşuruz.
00:12:17Birileri var dedin.
00:12:18İşine taş koyan.
00:12:20Savcılık değil mi?
00:12:24Savcı zaten Dinçeri yakalamamı istemiyor.
00:12:27Ama arada başka birisi var.
00:12:31Yine muhbir konusu mu Eşref?
00:12:33Bak bu kadarı da paranayaklık artık.
00:12:36Paranayaklık değil Nisan.
00:12:38Eminim bu sefer.
00:12:39Eşref başlama yine.
00:12:41Elimde değil kusura bakma.
00:12:43O herif gebermedikçe kimseye huzur yok.
00:12:46Ya savcılık peşinde?
00:12:49Bulacaklar.
00:12:50Tıkacaklar hapse.
00:12:51Çürüyecek orada işte.
00:12:53Yetmez.
00:12:55Hapse girmesi yetmez.
00:12:57Her şeyin hesabını verecek.
00:12:59Bana yaptıklarının.
00:13:00Sana yaşattıklarının.
00:13:02Afra'nın.
00:13:03Hepsinin.
00:13:08Sen de istemez misin?
00:13:11Sence istemez miyim?
00:13:13Ben onu kendi ellerimle öldürmek istiyorum.
00:13:18Afra'yı hayattaki tek varlığımı aldı benim elimden.
00:13:22Seninle beni ayırmaya çalıştı.
00:13:25Bu dünya üzerinde ondan daha çok nefret edecek biri yoktur benden başka.
00:13:31Ama yalvarıyorum bırak artık peşini.
00:13:34Niye Nisan?
00:13:35Neden bırakayım?
00:13:37Ya aklım çıkacak gibi oluyor çünkü.
00:13:39Korkuyorum.
00:13:40Neyden korkuyorsun?
00:13:42Sana zarar gelmesinden korkuyorum.
00:13:44Kim bana zarar verecek Nisan?
00:13:50Korkuyorum.
00:13:55Korkuyorum.
00:14:06Korkuyorum.
00:14:07Yine gelmiş.
00:14:08Burada evi gözetliyor.
00:14:10Sıkıntı yok abi.
00:14:11Beni göremez o.
00:14:13Tamam.
00:14:14Tamam abim.
00:14:20Nereye gitti lan bu?
00:14:23Selamun aleyküm.
00:14:28Elini kala bularsa kendimi asla affetmeyeceğim.
00:14:31Vespeseni vespeseni konuşma Irmak.
00:14:33Aytene vurursa kendini de yaşatmaz.
00:14:34Irmak diyorum.
00:14:36Abi buraya gitmeni daha kestirme bir yolu yok mu ya?
00:14:39Konuşma Allah aşkına sus telefonla ilgili ara sürekli bunu ya.
00:14:42Gidiyorum işte.
00:14:43Aç lütfen.
00:14:44Aç lütfen.
00:14:48Aç.
00:14:52Aşkım.
00:14:54Benim için mi bunlar?
00:14:56Evet.
00:14:59Çok güzelmiş teşekkür ederim.
00:15:03Ya çok tatlı.
00:15:15Faruk.
00:15:25Gerçekten mi?
00:15:30Şu kağıt parçaları için mi?
00:15:32Pahalı kıyafetler.
00:15:37Parlak mücevherler için miydi?
00:15:42Aytene bana bunu neden yaptın?
00:15:45Faruk göründüğü gibi değil.
00:15:48Aşkın gözü kör derler.
00:15:51Kör olan da bahanesini mutlaka bulur değil mi?
00:15:55Ne olduğunu bilmiyorsun bak ben neler yaşadım.
00:15:58Ayten.
00:15:59Tıkımana yaklaşma.
00:16:01Okuma.
00:16:05Faruk.
00:16:07Faruk.
00:16:19Ben tam unutmuştum seni.
00:16:23Benden ne istedin Ayten?
00:16:27Kocanı öldürmemi istedin değil mi?
00:16:29Beni bu yüzden çağırdın.
00:16:32Hayır öyle değil.
00:16:35Bundan sonra yalan yok.
00:16:37Bundan sonra sadece doğruları konuşacağız.
00:16:40Beraber mi kıldınız bu tezgahı?
00:16:46Çağırmalar.
00:16:48Aramalar falan.
00:16:52Bana bak.
00:16:55Bana bak.
00:16:59Seviyor musun bunu?
00:17:04Bak bak onda kal.
00:17:07Ölür müsün bunun için?
00:17:10Ha?
00:17:14Aşkın oğlum.
00:17:15Lan sakin sakin tamam sakin profesör.
00:17:18Allah'ını seversen ne yapıyorsun oğlum?
00:17:19Bak öyle bir şey yazma.
00:17:20Sabah mısın oğlum sen?
00:17:22Delirdin mi?
00:17:22Oğlum bu benim hep içinde olduğum bir manzara.
00:17:24Boş mu?
00:17:25Pistik bu insanlar ya.
00:17:26Yemin ediyorum sana.
00:17:27Oğlum biz senin için geldi.
00:17:28Bak sen kıymetlisin bizim için.
00:17:30Yakarsın kendini profesör sakın ha.
00:17:32Bana bak lan.
00:17:34Sana soruyorum.
00:17:35Ölür müsün bunun için?
00:17:36Ha bir dur gözünü seveyim ben yaşamak istiyorum.
00:17:38Çıkarım aranızdan.
00:17:42Ben ölürdüm lan senin için.
00:17:46Ama sen beni bu hayatta öldürmeyi tercih ettin.
00:17:54Faruk, Faruk, Faruk, Faruk.
00:17:55Faruk bak sakın.
00:17:56Kurban olayım şu makineyi indir Faruk.
00:17:58Bak bir daha aynı hatayı yapma Faruk.
00:18:01Allah aşkına ya.
00:18:02Bir hatırla ol Soğuk.
00:18:03Bir hatırla lan.
00:18:04Allah aşkına.
00:18:22Yakma.
00:18:24Yakma.
00:18:24Ich bin der Fall, ich bin der Fall.
00:18:54...hidea.
00:18:55Faruk,
00:18:56...meni kaçırdı.
00:18:57Zorla burada tutuyorum.
00:18:58Verstattel,
00:18:59...ein meine Pahal hedefler alde.
00:19:01Aber ich bin nicht...
00:19:02...yok,
00:19:02...artuch.
00:19:03Gerçekten daaneler.
00:19:04Ja,
00:19:04...seg nevr.
00:19:06...sehtam,
00:19:06...seni görse,
00:19:07...böyle,
00:19:07...hücel abimler,
00:19:08...ben işimi yapamıyorum der.
00:19:10Faruk,
00:19:11...vattu ki,
00:19:11...anlıyorum,
00:19:12...segni,
00:19:12...sob,
00:19:12...genau,
00:19:12...giteln,
00:19:14...messchen.
00:19:18Hepsini sen,
00:19:20...hepsini.
00:19:24Ayten'i, Buna Bırak Yeter.
00:19:27Ayten'im, bin Seyit Ayten'im.
00:19:30Sen mir da bu, so kimseyi sevemezsin.
00:19:32Wir ziehen, Musruna.
00:19:34Sen Ayten değilsin.
00:19:36Ben bir Ayten tanırım.
00:19:38Das ist es jetzt schon sehr.
00:20:02Kimsin lan sen?
00:20:03Bu mahallenin çocuğu değilsin, kimsin sen?
00:20:05Abi dur abi, ne yapıyorsun?
00:20:07Kes lan.
00:20:08Kim gönderdi oğlum seni?
00:20:10Abi kimse göndermedi, ben sadece buradan geçiyordum.
00:20:13Oğlum yalan söyleme.
00:20:14Sen geçen gün de buradaydın.
00:20:16Arkandan bağırdın, kaçtın gittin.
00:20:18Söyle kimsin sen?
00:20:19Abi başkasıyla karıştırıyor olabilirsin.
00:20:23Dıkını çıkarma, senin o dilini kopartır mı?
00:20:33Alo.
00:20:35Kimsin?
00:20:38Ses ver.
00:20:42Lan adamsan, kendin gelir çıkarsın karşıma.
00:20:46Böyle sabitse bir yanı yollamazsın.
00:20:48Duyuyor musun?
00:20:51Nereye lan?
00:20:56Ne yapıyorsun lan?
00:20:58Bak sana zarar vermek istemiyorum, çekil önümden.
00:21:00Gerçekten mi?
00:21:07Ne oluyor lan?
00:21:09Kolum, kolum, kolum kıracak.
00:21:13Telefonun diğer ucundaki kim?
00:21:15Bak benim saniyelerimle oynama.
00:21:17Senin kolunu kırarım, bir daha kullanamazsın.
00:21:20Tamam, tamam, tamam.
00:21:21Cahit abim, Cahit teyze gönderdi beni.
00:21:26Cahit mi?
00:21:29Nerede o?
00:21:30Beni ona götür, söyle.
00:21:32Abi o istemeydi, sürece onu bulamazsın.
00:21:34Bana bak.
00:21:35O Cahit'e söyle beni bulsun.
00:21:38Yoksa ben onu bulurum.
00:21:40Bulduğum zaman da kemiklerini kırarım.
00:21:43Duyurum mu?
00:21:44Hı hı.
00:21:44Şimdi buradan defol git.
00:21:46Seni bir daha bu muhallede görmeyeceğim.
00:21:59Herif korkusundan kaçacak yer arıyor benden.
00:22:02O yüzden korkacak kişi sen değilsin.
00:22:04O.
00:22:05Savcılık peşinde değil mi?
00:22:07Ya suçüstü yakalarlarsa seni?
00:22:09Ömrünün sonuna kadar hapisle mi geçireceksin?
00:22:12Yalvarıyorum.
00:22:13Bak ben sensiz yaşayamam Eşref.
00:22:15Bırak artık şunun peşini.
00:22:18Bırakamam Nisan.
00:22:20O herif geberecek.
00:22:21Geçmişin kapıları sonsuza dek kapanacak.
00:22:27Geçmişin kapıları gerçekten kapanacak mı Eşref o zaman?
00:22:32O ne demek?
00:22:35Rüya.
00:22:37Rüya ne olacak?
00:22:40Onu gönderdim.
00:22:42Bundan sonra güvende olacak.
00:22:46Gerçek rüya.
00:22:48Ya ortaya çıkarsa?
00:22:51İhsan.
00:22:53Sen iyi misin?
00:22:56İçinde bir şeyler yaşıyorsun ama ben seni anlamıyorum.
00:23:06Affet.
00:23:07Affet beni.
00:23:10Bu ne yaşımdı?
00:23:16Her şey.
00:23:17Her şey için.
00:23:18Yaşattıklarım için.
00:23:24Bana yaşattıkların için minnettar.
00:23:28Ne olur bu gece burada kal.
00:23:30Ne olur sana çok ihtiyacım var.
00:23:33Ne olur bu gece.
00:24:01Söyle.
00:24:02Eşref.
00:24:05Dinçer Tuzlu eskelesinde olacak.
00:24:08Kaç saat?
00:24:09Saat onda.
00:24:11Sana niye güveneyim lan?
00:24:14Arada babam var.
00:24:16O üzülsün istemiyorum.
00:24:18O adamın da dünyadaki en büyük sınavı sensin.
00:24:22Senin gibi evlat düşman başına.
00:24:23Sen ona dua et.
00:24:26Yoksa Dinçer'in yerini öğrenemezdim.
00:24:35Benim gitmem gerek.
00:24:36Yok yok yok göndermem göndermem.
00:24:38İhsan gideceğim işimi halledip geleceğim tamam mı?
00:24:41Tamam ben de geleceğim.
00:24:42Sen burada kalacaksın.
00:24:44Ne oldu Dinçer'i mi buldun?
00:24:46İhsan bilmen gereken kadarını bilirsin.
00:24:49Daha fazla sorma bana.
00:24:51Ne olursun yalvarıyorum gitme Eşref.
00:24:53İhsan bir şey olmayacak korkma.
00:24:56Ne olursun gitme.
00:24:59Geleceğim geri.
00:25:23Beyler burası size emanet edin.
00:25:25Merak etme abi.
00:25:26Sağ olun abi.
00:25:39Alo.
00:25:40Eşref evden çıktı.
00:25:42Ama adamlarını kapıda bıraktı.
00:25:45Evi izlemeye devam edin.
00:26:01Bu konuda güveniyorum size.
00:26:03Ama ben yani onu konuştum da sonucunu bekliyorum savcım.
00:26:08Bekleyelim bakalım.
00:26:10Efendim Nisan.
00:26:12Eşref.
00:26:13Eşref Dinçer'i buldu öldürmeye gitti.
00:26:16Neredeymiş?
00:26:17Bilmiyorum söylemedi ama çıktı evden.
00:26:19Tamam kapat sen.
00:26:21Ben ilgileniyorum.
00:26:22Peşine birilerinin takıp nereye gittiğini buluruz.
00:26:25Yalvarıyorum Dinçer konusu kapansın.
00:26:27Eşref de kurtulsun bu işten.
00:26:32Eşref Dinçer'in nereye gittiğini bulmamız lazım müdürüm hemen.
00:26:36Tamam savcım.
00:26:37Tamam.
00:26:41Abi.
00:26:42Fikrini de iştirmeden götürelim.
00:26:43Şunu şuradan.
00:26:44Profesör.
00:26:45Hadi uşağımın bak.
00:26:46Burada böyle durmayalım ya.
00:26:47Hadi gidelim ha.
00:26:49Ben kendim gidelim abi.
00:26:51Ya Allah'ını seversen kendin giderim mi ya.
00:26:53Bu halde araba falan kullanılmaz.
00:26:54Profesör kalk gidelim beraber işte.
00:26:55Abi beni yalnız bırakın.
00:26:57Dur.
00:26:58Yalnız bırakmasın.
00:27:00Ben seni almadan buradan bir yere gitmiyordum.
00:27:01Hadi binelim şu arabaya Allah aşkına.
00:27:03Abi.
00:27:03Bini.
00:27:04Yapma kendin.
00:27:05Yapma kendin.
00:27:05Yapma kendin.
00:27:06Yapma kendin.
00:27:06Yapma kendin.
00:27:07Bir şey yapma.
00:27:08Ya profesör bak Allah'ını seversen şunu yapma uşağım yapma şunu.
00:27:12Ya bak bunların hepsi geçecek.
00:27:14Vallahi de billahi de geçecek diyorum sana profesör.
00:27:18Abi nasıl geçecek?
00:27:20Benim halette bir tane ayetenim vardı.
00:27:23O da gitti.
00:27:28Benim neyim var artık?
00:27:34Ne demek neyim var uşağım?
00:27:36Biz varız lan.
00:27:38Bizi kim alabilir ya?
00:27:39Böyle bir şeyin imkanı olabilir mi?
00:27:41Allah'ını seversen ya.
00:27:43Ya kardeşim bak ben varım ben.
00:27:45Gürdal var.
00:27:45Ben senin için mermi atarım mermi yerim.
00:27:48Haberin olsun manyak mısın sen?
00:27:50Değilsin.
00:27:50Sen profesörsün.
00:27:53Kendine gel ya.
00:27:54Sen bunu atlatacaksın uşağım.
00:27:56Sen bunların hepsini atlatırsın ya.
00:27:58Böyle bir şeye gerek var mı Allah'ını seversen?
00:27:59Sen adam gibi adamsın.
00:28:01Bu kadın seni hak etmiyor.
00:28:02Profesör etme şunu ya.
00:28:05Ben mi adam gibi adamım?
00:28:06He?
00:28:08Ben adam gibi adamıyım ya.
00:28:10Öylesin tabii.
00:28:12İnsan aynı kadın tarafından iki kere ihanete uyarlar mı?
00:28:20Ben aptalım abi.
00:28:22Öyle ezil oldum ya.
00:28:24Siz beni o kadar uyardınız.
00:28:26Çoktu.
00:28:27Ya sen utanılacak bir şey yapmadım.
00:28:29Kendine gel.
00:28:29Asıl onların utanması lazım.
00:28:31Ya tabii ki de sen utanılacak bir şey yapmadın.
00:28:33Deli deli konuşma.
00:28:34Allah'ını seversen profesör.
00:28:35Gecenin bir yarısı.
00:28:36Şunu bir bırak.
00:28:37Bir sakatlık çıkmazsın ya.
00:28:39Ben bundan sonra ne yapacağım?
00:28:41Ben bundan sonra yaşayamam.
00:28:42Ya ne demek ya?
00:28:44Allah aşkına yaşamak istemiyorum.
00:28:45Ne demek?
00:28:46Unutacağım profesör.
00:28:47Bak yemin ediyorum sana unutacağım.
00:28:48Günler geçecek.
00:28:49Haftalar geçecek.
00:28:50Aylar geçecek.
00:28:51Bir maziye bakacaksın ki.
00:28:52Ulan Allah'a ona şükredeceksin diyeceksin.
00:28:54Ya Rabbi sana şükürler olsun ki.
00:28:56Bu kadının bu iki yüzlüğünü bana göstermişsin.
00:28:59Ya önünde hup uzun.
00:29:01Çok güzel bir hayat var profesör senin ya.
00:29:04Vallahi sen bunu hak ediyorsun ya.
00:29:07Ya daha bir sürü şey yaşayacaksın.
00:29:08Yeniden seveceksin.
00:29:10He?
00:29:12Abi ben bir daha sevemem.
00:29:13Seveceğim ya.
00:29:14Seveceğim profesör.
00:29:15Bak ben değil.
00:29:16Benim gibiler değil.
00:29:17En çok sen hak ediyorsun.
00:29:20Sana yeminle söylüyorum.
00:29:22En çok sen hak ediyorsun.
00:29:23Neden biliyor musun profesör?
00:29:24Çünkü sen iyi bir adamsın.
00:29:29Sen güzel insansın.
00:29:30Profesör.
00:29:31Şimdi daha burada buraya sıkacaksın.
00:29:32Ne olacak?
00:29:33Ya beni bundan sonra kim düzeltecek?
00:29:35Allah'ını seversen önce beni bir düşün.
00:29:37Bak bir de kendine sıkacaksan önce bekle bana sıkacaksın.
00:29:40Neden biliyor musun?
00:29:41Çünkü ben kardeşlerimin ölesini görmeyeceğim.
00:29:45Unladın mı?
00:29:46Ne böyle?
00:29:51Unladın mı?
00:29:51Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht.
00:30:21Limana geçin, vakit geldi.
00:30:23Tamam Eşref'im, tamam geliyoruz.
00:30:25Takibe dikkat edin, peşimizdeler.
00:30:28Merak etme sen, merak etme.
00:30:29Hadi eyvallah.
00:30:31Profesör, bak Eşref aradı, bizi bekliyormuş.
00:30:34Gel gidelim, ha?
00:30:35Öyle bir hava değişikliği olur.
00:30:37Biz stresimizi atarız be.
00:30:38Hadi bakalım.
00:30:42Ülmak, anahtar arabanın üstünde.
00:30:45Bir de ben kasadan aldığım parada eksik var, onu tamamlayıp koyacağım yerine.
00:30:50Tamam, önemli değil. Boşver şimdi onu.
00:30:52Ödeyeceğim.
00:30:53Tamam, ödersin Faruk. Ödersin.
00:30:55Öder, öder. Al onu, al. Al, öder.
00:31:00Gel hadi, gel, gel, gel.
00:31:14Kadir İskil'e de bekliyormuş. Geliyoruz dedim.
00:31:17Beklisin.
00:31:21Gidiyorsun işte.
00:31:23Ne bu yüzünün hali?
00:31:25Ben buraya elim boş dönmeye mi geldim Seda?
00:31:28İntikam almaya geldim.
00:31:29Onların canını yakmaya geldim.
00:31:33Eşref bir an olsun, boş bırakmıyor ki Nisan'ı.
00:31:35Kapısı adam dolu.
00:31:37Aşkın bir şekilde halledersin.
00:31:40Canımdan daha mı değerli ya?
00:31:44Anlamıyorsun, anlamıyorsun.
00:31:45Ben bu zamana kadar hayata bunun için tutundum.
00:31:48Yaşama kurumunda falan değil benim.
00:31:55Tüm varlığını kripto olarak bu soğuk cüzdan aktardım.
00:32:03Sağ ol Seda.
00:32:05Bir daha ne zaman görüşeceğiz acaba?
00:32:10Sen gelmiyor musun?
00:32:12Hayır.
00:32:14İhtiyarım bana ihtiyacı varmış.
00:32:16Burada kalmamı istiyor.
00:32:18Ben birazdan ineceğim.
00:32:21Peki.
00:32:22Sen bilirsin.
00:32:26Bana ne zaman ihtiyacın olursa arayabilirsin beni biliyorsun değil mi?
00:32:32Olur, ararım.
00:32:38Burada mı ineceksin?
00:32:41Müsait bir yerde dur.
00:32:45Ara beni.
00:32:49Hoşçakal.
00:32:50Kendine iyi bak.
00:33:07Aba biz şimdi buraya niye geldik ya?
00:33:09Söyledik zaten yeri.
00:33:11Oğlum sen alıp mısın?
00:33:12Gençler bizi görmeden gelir mi?
00:33:14Yaş tahtaya basar mı?
00:33:15Şimdi bu adam bizim ortak değil miydi?
00:33:17Biz niye bunun işini veriyoruz?
00:33:19Babamız bizden bir ricada bulundu.
00:33:21Kıramadık.
00:33:23İnşallah bu iş dönüp dolaşıp bize girmez.
00:33:25Yani babaya güzellik yapacağız diye ihtiyardan patlamayız.
00:33:42Takip var mıydı peşinize?
00:33:44Olmaz mı?
00:33:45Vardı tabii ama atlattık.
00:33:47Senin?
00:33:49Ben de atlattım.
00:33:52Kavruk.
00:33:54İyi misin kardeşim?
00:33:56Bir daha iyi olacağım sanmıyorum.
00:33:59Olacaksın inşallah.
00:34:02Yarındayız biz hep senin.
00:34:04Olacaksın tabii uşağım ya Allah Allah.
00:34:07Şimdi şu mevzular bitsin.
00:34:09Bizim İlyas'ın mekana gideriz.
00:34:10Ocak başına.
00:34:11Muhabbet, sohbet ha?
00:34:14Olur.
00:34:15Ders tabii.
00:34:17Kadir niye burada lan?
00:34:20İşi ayarlayan o.
00:34:21Dinçer'i buraya Kadir çekecek.
00:34:24Biz de işini bitireceğiz.
00:34:26Valla Kadir buradaysa ben her şeyden şüphelenirim.
00:34:29Onun olduğu yerde muhakkak bir...
00:34:31...bir döneklik olur.
00:34:33Bu şerefsiz Kadir ortağının ömrünün sona erdiğini anladı.
00:34:37Herifi bize yanlıyor ha.
00:34:39Önemli olan onlar değil.
00:34:41Önemli olan Dinçer.
00:34:57Dinçer mi lan o gelen?
00:35:05Kılıval herkese haber ver hazır olsunlar.
00:35:09Kimse benden haber size hareket etmeyecek.
00:35:11İşaret vereceğim.
00:35:13Gelenin Dinçer olduğundan emin olacağız.
00:35:15Tamam.
00:35:18Dinle beni.
00:35:19Biz size haber vermeden hareket etmiyorsunuz.
00:35:21Tamam mı?
00:35:23Madi eyvallah.
00:35:31Niye inmiyor lan bu?
00:35:32Ayıktı mı lan yoksa merdiğe?
00:35:47Alo.
00:35:48Ortak.
00:35:49E niye gelmiyorsun?
00:35:50Hadi sana.
00:35:51Hazır mı tekne?
00:35:53Evet.
00:35:53Seni bekliyor.
00:35:55Güvenli mi arasını?
00:35:57Tabii tabii.
00:35:59Her şey hazır.
00:36:00Kuşa çırpmayız.
00:36:02Eşref'le konuşup beni satmadın yani.
00:36:06Ne diyorsun sen Dinç'o?
00:36:08Bizde adam satmak olmaz.
00:36:10Gel hadi gel.
00:36:11Paranın ayaklığının sırası değil gel.
00:36:14Eşref'in orada olduğunu biliyorum.
00:36:18Ne konuştular arkadaş bu kadar bunlar ya.
00:36:21Allah Allah.
00:36:25Kadir.
00:36:26Ben gidiyorsam
00:36:27seni de yanımda götüreceğim.
00:36:34Kadir.
00:36:35Fark ettiler lan.
00:36:37Kadir'e sıkıyor lan bunu.
00:36:47Oğlum biz tezgah kurmadık mı?
00:36:48Nasıl tezgah geldik lan yine?
00:36:50Ne bileyim lan.
00:36:54Biri haber uçurmuş belli ki.
00:36:56Ya bırakalım sıksınlar birbirlerine.
00:36:57Ne halleri varsa görsünler ya.
00:36:59Burayı bana bırakın.
00:37:01Lan.
00:37:02Eşref'in adamları burada.
00:37:04Eşref gelmiş.
00:37:08La profesör şair ruhlu dedik.
00:37:11Cellat çıktın lan.
00:37:13Lan.
00:37:19İnsan bilerek yüzey.
00:37:25Seni yüzey.
00:37:27İçer bir gün.
00:37:32Ben seni yüzey.
00:37:37Yeter lan öldü.
00:37:42Devineceğim.
00:37:44Nefes alamıyorum.
00:37:45Yeter.
00:37:46Yeter.
00:37:47Yeter.
00:37:48Yeter ulan.
00:37:49Ulan yeter.
00:37:52Senan.
00:37:54Lan el etmeye deceksin kendini.
00:37:55Ne yapıyorsun?
00:38:01Ne yapıyorsun lan?
00:38:03Ne yapıyorsun lan?
00:38:03Biliyorum bir anda kasa geldim.
00:38:05Beğenimcisin.
00:38:11Kenan.
00:38:12Bizim burada işimiz yok.
00:38:13Bırakalım dinçer onların olsun.
00:38:15Olsun oğlum.
00:38:16Bu lanesi olsun.
00:38:19Damigo.
00:38:20Hadi lan.
00:38:22Hadi lan hadi.
00:38:26Bas, bas, bas.
00:38:31Yer üstünde yeşil yaprak.
00:38:35Yer altında kefen yırtmak.
00:38:41Yastırının ısrarı, o da bizi atar bir gün.
00:38:45Yolunu kes, yolunu kes.
00:38:46O da bizi atar bir gün.
00:38:50O da bizi atar bir gün.
00:38:55O da bizi atar bir gün.
00:39:02İn bakalım arabadan.
00:39:04Senin işin yolun sonu.
00:39:08Dinçer yok burada.
00:39:12Şöyle.
00:39:13Nasıl lan?
00:39:14Bana bak ben bugünkü afkotamı doldurdum.
00:39:17Seni burada öldürürüm ha.
00:39:18Dinçer nerede lan?
00:39:22Dinçer buraya hiç gelmedi lan.
00:39:27Ben size dedim kardeşim.
00:39:28Ben size dedim.
00:39:29Bu Kadir...
00:39:31...oyunu işte.
00:39:32Onları da sıktılar ya zaten.
00:39:33Anladılar işin için olduklarını.
00:39:35Ulan buradan kaçmayacaksa nereden kaçacak bu herif?
00:39:38Bizi buraya çağırdığına göre bir amacı var belli ki.
00:39:41Valla Ayşe efendim bunlar oyun çevirdiler.
00:39:42Bak birazdan polis buraya gelir.
00:39:43Biz buradan uzayalım.
00:39:46Yürüyün gidelim.
00:39:48İnsan yalnız kaldı zaten.
00:39:50Beyler burası sizde.
00:39:51Toparlayıp kaçıyorsunuz hadi.
00:39:54Tamam abi abi.
00:40:19Necikince limana gittin sandım.
00:40:21Sen olmasan Eşref'in elindeydim şimdi.
00:40:23Sağ ol.
00:40:24Ama senin ölmen benim işime gelmez.
00:40:30Efendim Nisan?
00:40:31Eşref.
00:40:32Eşref Dinçer'i buldu.
00:40:33Öldürmeye gitti.
00:40:35Neredeymiş?
00:40:36Bilmiyorum söylemedi ama çıktı evden.
00:40:38Tamam kapat sen.
00:40:40Ben de ilgileniyorum.
00:40:41Peşine birilerini takıp ne de gittiğini bulursun.
00:40:58Eşref Dinçer'i buldu.
00:41:00Eşref Dinçer sakın oraya gitme.
00:41:01Eşref seni orada bekliyor.
00:41:03Ben sana bir adres yazacağım.
00:41:04Oraya gel.
00:41:09Durdur arabayı.
00:41:17Bu yaptıklarının karşılığını alacaksın Çiğdem.
00:41:21Beni de götüreceksin yanımda.
00:41:28Önce başka bir çıkış yolu bulman lazım.
00:41:31Kadir de sattı beni.
00:41:33Yani Kadir batanyemi de durmaz.
00:41:35Yani doğruya doğru şimdi.
00:41:38Ayrıca Savcı Selman da gözü benim üstümde olmasaydı ben çoktan gitmiştim.
00:41:46Bir insan evde tek.
00:41:47Eşref yok.
00:41:53Eee ne yapıyoruz şimdi?
00:41:55Benim önce bir halletmem gereken bir iş var.
00:41:58Oraya uğrayacağım.
00:41:59Sonra haberleşiriz.
00:42:00Nereye?
00:42:02Kapatmam gereken bir hesap var diye.
00:42:06İyi tamam ben seni.
00:42:07Burada bekliyorum o zaman buluşalım.
00:42:10Bu sevgilini yalnız bırakmayacaktın Eşref.
00:42:12Artık onu benim bilimden kimse alamaz.
00:42:15Bas çabuk bas!
00:42:31Buyurun.
00:42:38Savcı müdürüm var.
00:42:40Nedir?
00:42:41Her şeridi bizi atlattı.
00:42:44Ayrıca dinciye bu çeydemde hala bir iş yok.
00:42:53Bu gelirsizlik hiç iyi değil.
00:42:56Hiç iyi değil.
00:42:58Peki bu konudaki emriz nedir?
00:43:03Tamamdır Eyvallah.
00:43:06Çocuklarla konuştum.
00:43:07Bir hareketlilik yokmuş.
00:43:11Dinçer *** bak lan!
00:43:14Öldürtecek de lan az kalsın bizi.
00:43:16Aga biz de adamı Eşref'e verdik ya normal bir tepki bence.
00:43:19Başlatma lan normalini.
00:43:20O kadar *** kurtardık zamanında.
00:43:22Mankör ***.
00:43:24Bu dinçer bizim peşimizi bırakmaz ha artık.
00:43:26Hasım kazandık durduk yere.
00:43:29Nereden anladın lan bizim bu tezgahı?
00:43:35Lan.
00:43:36Lan bu...
00:43:38Çido'ya bir şey yapmasın bana zarar vermek için.
00:43:40Ya sana zarar vermek istese bana bir şey yapar.
00:43:43Hani en yakının benim ya, kardeşinim ya.
00:43:44Bana bir şey yapar sana zarar vermek istesin.
00:43:46Çido'ya ne alaka?
00:43:53Düş yakamdan bir Kadir ya, düş!
00:43:57Açmıyor lan, kesin başına bir şey geldi.
00:43:59İnşallah.
00:44:09Ne var?
00:44:10İyi misin kız?
00:44:12İyiyim.
00:44:12Müsait değilim.
00:44:14Bir sürede müsait olmayacağım arama beni.
00:44:16Dinçer'le takıştık bayağı.
00:44:18Ortalık fena karışık.
00:44:19Neredeyse söyle aldır...
00:44:40Ne diyor ya öyle sinirlendin?
00:44:45Kadir'im ne derse ben onu yaparım diyor.
00:44:48Başka bir şey değil mi?
00:44:49Allah Allah çido diyor ya.
00:44:52Hayırdır oğlum?
00:44:53Ne bileyim.
00:45:11Alo?
00:45:14Nisan, özledin mi beni?
00:45:15Epeydir görüşemedik.
00:45:17Sen hala gebermedin mi?
00:45:19Maalesef.
00:45:20Sevgilin gitmeme izin vermiyor.
00:45:22Ben de ona unutulmaz bir veda hediyesi vermek istedim.
00:45:26Git savcıya teslim ol, başka çaren yok.
00:45:28Eşref seni öldürecek.
00:45:30Beni değil Eşref'i düşünüyorsun.
00:45:32Tabii ki pislik.
00:45:33Senin canın cehennemi.
00:45:35Eşref'in de başını yakmanı istemiyorum.
00:45:37Yanacak maalesef.
00:45:39Sevdiği kadını öldüren adamı yaşatmaz diye düşünüyorum.
00:45:42Hem de kim öldürdüğümü öğrenince.
00:45:46O büyülü aşkına kavuşamadan.
00:45:49Bu trajik hikayeyle hapiste kafasını duvarlara vurur artık.
00:45:53Hazır ol Nisan.
00:45:55Ölmek için hazır ol.
00:45:56Geliyorum.
00:46:01Bu burada.
00:46:24Ne oluyor lan?
00:46:42Eşref ağabeyi ara lan.
00:46:53Eşref ağabeyi yetiş.
00:46:54Ne oluyor lan o sesler ne?
00:46:56Baskın yedik.
00:46:58Nisan'ı koruyun.
00:46:59Geliyoruz yoldayız.
00:47:01Tamam abi.
00:47:02Koş lan koş.
00:47:03Ne oluyor lan?
00:47:05Dinçer şerefsizi.
00:47:06Nisan'a gitmiş.
00:47:07Demek o yüzden bizi buraya çekmiş.
00:47:09Ne oluyor lan?
00:47:29Kişi et.
00:47:32Kişi et.
00:47:33Kişi et.
00:47:34Wir sind hier.
00:47:42Wir sind hier.
00:47:43Okay, okay.
00:47:50Nisan,
00:47:52du hast es geschafft.
00:47:53Du hast es geschafft.
00:47:55Du hast es geschafft.
00:48:04Hoppa.
00:48:08Mermin bitti.
00:48:40Nisan.
00:48:43Nisan.
00:48:53Nisan.
00:48:54Dükkan da hep seninle saklanmaç oynardık hatırlıyor musun?
00:48:58Yine hep sen saklanırdın.
00:49:02Yine hep ben seni arardım.
00:49:07Burada mısın?
00:49:16Yoksa burada mısın?
00:49:31Elma dersem çık.
00:49:33Armut dersem çıkma.
00:49:42Orada olduğunu biliyorum Nisan.
00:49:45Aç kapıyı.
00:49:46Orada forcément.
00:49:47covered.
00:50:03Orada olduğunu y encouraging pourtant.
00:50:04Atırabout tarafından burdan.
00:50:04theeğğğğğğğğğğğğğğ...
00:50:08Bırak!
00:50:18Bırak!
00:50:19Atmüçağa!
00:50:21Atmüçağa!
00:50:23Ne yaparsın?
00:50:25Öldürür müsün beni?
00:50:27Gerekirse öldürürüm.
00:50:32Yerinde kal!
00:50:38Yüz yüze konuşmak istiyordun.
00:50:40Şimdi yüz yüzeyiz, konuş.
00:50:43Bu yüzleşmeyi yıllarca bekledim ben.
00:50:47Bu nasıl kim?
00:50:48Bu nasıl öfke?
00:50:50Gidebilirdin, neden geldin buraya?
00:50:53Neden olduğunu biliyorsun.
00:50:56Babamla öldürdünüz.
00:50:58Eşrefle ikiniz, birlikte planladınız bana.
00:51:05Evet.
00:51:07Eşref'in yıllardır aradığı rüyası sensin.
00:51:17İkinizi birlikte bulmak benim için de sürpriz oldu.
00:51:43Eşrefle ikinizin yüzünden benim hayatım mahvoldu.
00:51:46Eşrefle ikinizin yüzünden benim hayatım mahvoldu.
00:51:53Ama aynacıyı sen de hissettin değil mi?
00:51:57Kardeşim.
00:51:59Afra öldüğünde.
00:52:02Afra.
00:52:06Onu neden öldürdün?
00:52:07Onun hiçbir suçu yoktu.
00:52:09Senin derdin bizimleydi.
00:52:13Gerçek beni çok erken öğrendi.
00:52:16Ona izin veremezdim.
00:52:18Hem aynacıyı sen de yaşa istedim.
00:52:22Beni biraz anla istedim.
00:52:25Canından can koptuğunda neler olduğunu gör istedim.
00:52:29Sen nasıl bir psikopatsın?
00:52:32Nasıl bir ruh hastasısın?
00:52:34Bir de teselli ettin beni.
00:52:36Senin hiç mi vicdanın yok?
00:52:37Yok.
00:52:40Yok.
00:52:41Ben vicdanımı öldürdüm Nisan.
00:52:44Ben kendi annemin kendi ellerimle öldürdüm be.
00:52:48Senin kardeşini umurumda mı sanıyorsun?
00:52:54Ömrünün sonuna kadar hapislerde çürüyeceksin.
00:52:59Öyle bir şey olmayacak.
00:53:01Elinizde hiçbir kanıt yok.
00:53:03Savcı yanlış muhbir yerleştirmiş yanıma.
00:53:08Savcı hanım bu anlattıkları hapse girmesi için yeterli mi?
00:53:18Güzel.
00:53:19Aldık her şeyi.
00:53:20Sen onu orada tut.
00:53:21Ekipler oraya varmak üzere.
00:53:26Peki Eşref?
00:53:27Eşref kurtulacak mı?
00:53:29Ona ayrıca bakacağım.
00:53:31Bu kayıt çok işime yarayacak benim.
00:53:37Aldığınız kayıt hiçbir işe yaramaz.
00:53:39Ben asla hapse girmeyeceğim.
00:53:43Gireceksin.
00:53:45Hem de bir daha hiç çıkmamak üzere gireceksin.
00:53:49Böyle bir şey olmayacak.
00:53:52Bırak! Bırak! Bırak dedim! Bırak dedim!
00:53:57Bırak dedim! Bırak! Bırak!
00:54:09Burası bizde!
00:54:13Nişan!
00:54:14Nişan!
00:54:15Eşref!
00:54:17Gel buradayız!
00:54:26Bırak onu!
00:54:28Hadi sık!
00:54:30Sık!
00:54:33Sık!
00:54:34Sık öldür beni!
00:54:35Sevdiğinle beraber öldür!
00:54:40Çocukluğumdan beri!
00:54:42Kafamı yastığa koyduğum her an bunun hayalini kurdum ben!
00:54:46İntikamımı alacağım senden Eşref!
00:54:49Senin intikamın yalanlar üstüne kurulu!
00:54:52Adi herif!
00:54:54Babanın ölmesi gerekiyordu!
00:54:55Küçücük kızlara saçmalık!
00:54:56Saçmalık!
00:55:00Babamı öldürdün ve benden affıyla dilemiyorsun!
00:55:03Senin derdin onunla değil!
00:55:05Derdin benimle!
00:55:07Canım senin!
00:55:09Bırak onu!
00:55:10Senin canına giden yol Nisan'dan geçiyor Eşref!
00:55:17Nasıl da bağlanmışsın ola?
00:55:19Kim olduğunu bilmeden!
00:55:27Bırak!
00:55:28Şimdi kafana sık desem!
00:55:29Sıkar mısın?
00:55:31Şu an bırakacağını bilsem!
00:55:33Hiç düşünmeden sıkarım kafamı!
00:55:36Eşref! Sakın! Sakın yapma!
00:55:39Nefreti bulurum ikinizden de bucık bucık aşkınızdan da!
00:55:43Dur! Yapma!
00:55:45Bırak silahını!
00:55:46Bırak silahını bu hanın tadını beraber çıkaralım!
00:55:50Tamam!
00:55:51Tamam bırakacağım!
00:55:56Eşref tek kahramanlıktan vazgeçiyor ha!
00:56:01Hadi!
00:56:02Hadi!
00:56:03İyi misin?
00:56:04İyi ben! Savunum ben kendimi!
00:56:07Ah!
00:56:14Artık seni kimse olamaz elimden!
00:56:31Bırak silahı, bırak!
00:56:33Bırak, bırak!
00:56:33Bırak silahı!
00:56:34Bırak, bırak!
00:56:35At silahı!
00:56:36At dedim sana!
00:56:38Bırak silahı!
00:56:41Bu herif yaşamayı hak etmiyor!
00:56:43Eşref, yalvarıyorum! Bırak at silahı!
00:56:46At silahı dedim sana! Savcılığın talimatı var, biz alıyoruz adamı!
00:56:54Yalvarıyorum istediğim o zaten, yalvarıyorum!
00:56:59Eşref dedik!
00:57:01Tek bir şansım var!
00:57:03Hadi sık bitir bu hikayeyi!
00:57:06Sak!
00:57:09Aklınla oynamasına izin verme! Bizim geleceğimizi çalmak istiyor!
00:57:26Alın şu adamı!
00:57:28Hadi hemen!
00:57:30Sen içeri bak!
00:57:33Siz içeri bakın!
00:57:39Geri geleceğim!
00:57:41Yarın bıraktığım işi bitireceğim!
00:58:12Merak, bir şart, bir şart!
00:58:16Ayakkabı, üç ay, üç ay emrede giriş yaptı!
00:58:29Ich ne da nicht.
00:58:31Du wirst du schuhe nach.
00:58:32Wir gehen.
00:58:32Du war uns die Zeit, die Sie haben aber nicht.
00:58:34Ich sage euch, ich sage euch.
00:58:37Ich sage euch, ich sage euch.
00:58:38Ich sage euch, ich sage euch nicht.
00:58:50Gelişmeleri paylaşmaya devam edeceğiz.
00:59:01Bana başka çare bırakmadınız.
00:59:36Altyazı M.K.
01:00:09Altyazı M.K.
01:00:49Altyazı M.K.
01:00:58Altyazı M.K.
01:01:22Altyazı M.K.
01:01:39Altyazı M.K.
01:01:46Altyazı M.K.
01:01:56Altyazı M.K.
01:02:03Altyazı M.K.
01:02:26Altyazı M.K.
01:02:35Altyazı M.K.
01:02:56Altyazı M.K.
01:03:19Altyazı M.K.
01:03:33Altyazı M.K.
01:03:41Altyazı M.K.
01:03:49Altyazı M.K.
01:03:56Altyazı M.K.
01:03:59Altyazı M.K.
01:04:02Altyazı M.K.
01:04:26Altyazı M.K.
01:04:29Altyazı M.K.
01:04:39Altyazı M.K.
01:04:53Altyazı M.K.
01:04:54Ich bin mir gerecht, ein Acid, ein Problem war.
01:04:57Dinçer Burca'yı, mahkemeye taşıyan nakil aracı saldırıya uğradı.
01:05:00Ne?
01:05:01Kaçarıldı.
01:05:02Kim yapmış? Nasıl olmuş?
01:05:04Ölge de yararlı var mı? Biliyor muyuz bunları?
01:05:06Kimseye bir şey olmamış müdürüm.
01:05:08Maskeligmiş adamlar.
01:05:10İçerinden biri Dinçer'e ihtiyar seni bekliyor demiş.
01:05:15İhtiyar.
01:05:40Ellerimi de çözsenize.
01:05:43İhtiyar nerede?
01:06:08Eşef, bu nasıl?
01:06:24Sana sürprizim buydu.
01:06:28Artık kabuslarla uyanmana gerek kalmayacak.
01:06:43Eşef ne olursun, bak başım belaya girecek.
01:06:49Bilmez, ihtiyar adamını kurtardı.
01:06:52Herkes böyle biliyor.
01:06:56Sacit, çıkasız.
01:07:19Ben de ellerimle öldürmek istiyorum demiştin.
01:07:24Bunun için sana fırsat vermek istedim.
01:07:29Ben yapamam Eşef.
01:07:33Hadi gel gidelim buradan, hadi.
01:07:37Tamam sen çık.
01:07:43Anlattın mı ona her şeyi?
01:07:46Gerçekleri biliyor mu?
01:07:47Kapa çeneni!
01:07:49Aşk senin gözünü kör etmiş Eşre.
01:07:52Ne diyorsun lan sen?
01:07:54Gözünün önündekini görmüyor musun?
01:08:12Gözünün önündekini görmüyor musun?
01:08:13Bilmiyorsun değil mi?
01:08:15Anlatamadı sana hiçbir şeyi.
01:08:17Peki, ben söyleyeyim o zaman.
01:08:19Bu kadar zamandır arayıp durdum.
01:08:40Daha fazla aklımızı bulandıramayacak.
01:08:54Ben bir şekilde zincir size getireceğim.
01:08:56O zaman anlaştık.
01:08:58Ne olursunuz çıkarken dikkat edin Eşref'in adamları kapıda sizi görmesin.
01:09:03Tamam arkada bir çıkış kapısı daha var.
01:09:05Eşref sizinle çalıştığımı asla öğrenmemeli.
01:09:13Bu neydi lan?
01:09:15Eşref'e karşı elini güçlendirecek çok büyük bir koz veriyorum sana Kadir.
01:09:21İnsan muhbir ha?
01:09:25Yetimler bunu öğrenirse var ya, ortalık çok büyük ayağa kalkar.
01:09:42Ondan sonra aramıza hiç kimse, hiçbir sır giremez.
01:09:51Untertitelung. BR 2018
Kommentare