00:00Tu peux avoir deux parts de pizza ?
00:03Bien sûr, Shai.
00:04Non, tu finis jamais ta deuxième part.
00:07Allô ?
00:08Monsieur et madame Cannon, je suis chargé d'affaires à l'ambassade des Etats-Unis.
00:12On a retrouvé votre fille Cathy.
00:16Elle est en vie.
00:26Il est très important que vous soyez pleinement préparé à ce que vous vous apprêtez à voir.
00:33Pas de gestes brusques.
00:36Ni de bruit fort.
00:40Salut, mon papillon.
00:42C'est papa et maman.
00:46On est là, Shai.
00:52On est là.
00:55Ça faisait huit ans qu'elle avait disparu.
00:59Qu'est-ce que notre fille faisait dans un sarcophage vieux de 3000 ans ?
01:04Elle va avoir besoin de notre aide et de tout notre amour.
01:09Combien d'autres vous en avez retrouvé ?
01:16Combien était encore en vie ?
01:20Qu'est-ce qui est arrivé à Cathy ?
01:23Qu'est-ce qui lui est arrivé pour de vrai ?
01:28Parle-moi.
01:35Parle-moi.
01:38Dis-moi quelque chose !
01:39Maman.
01:46Dis quelque chose.
01:50Ne t'en fais pas, Abuela.
01:52C'est sympa d'être mort, tu verras.
02:13Je veux retrouver ma fille.
02:41Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires