- 1 day ago
- #трешка
Воронеж, начало 2000-х. В трёхкомнатной квартире живет 35-летняя Даша - импульсивная и ироничная сотрудница химзавода. У нее только начинают складываться отношения с начальником завода - Романом, как бывший муж Дима говорит, что исправился и хочет вернуть ее и дочь-подростка - Таню. Так же в трёшку после пожара в деревне переезжают младшая сестра Лена с мужем Серёгой и двумя детьми. Плюс здесь же живут родители Даши и Лены. В итоге под одной крышей оказывается девять человек. #Трёшка
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05Попробуй, мау, мау, попробуй, джага, джага
00:08Попробуй, ууу, ууу, мне это надо, надо
00:12Опять мне кажется, что кружится голова
00:16Но мэй, мэй, мэй, мэй, я не права
00:21Ну что, братва, дело сделано, все схвачено
00:25А где чемодан, в багажнике пусто
00:28Так дела не делаются, все вы, вы кровь проливали
00:35Люба, открой дверь
00:37Сам открой, у меня руки мокрые
00:40Эти что, творецкие что ли?
00:50Еще секунда, и жизнь в этой трешке уже не будет прежней
00:56Здрасте, кто пожаловал?
00:57Получайся
00:58Привет, папой
01:00Максимка, привет
01:03Привет, говорю
01:04Он еще не говорит
01:05Ты почаще повторяй, он вообще не начнется
01:07Мальчики, просто медленнее развиваются
01:10Ой, ой, ты приехал
01:13Ой, какие большие
01:15Максимка, выросли, ой, иди ко мне
01:18Ой, Маришка, ну какая красавица
01:20Ты совсем бабочку, ой, какая тебе
01:23Сереж, ты работу нашел?
01:24Пока себя ищу, мамлю
01:27Похоже, Максимка, ты в отца
01:30Боевики любишь?
01:31Полюбишь
01:32Так
01:34Не знаю, что это, но мне это уже не нравится
01:36И я тебе рада, сестра
01:38Мы пока у вас поживем
01:40Я говорю, как хорошо
01:42Сейчас семья под одной крышей
01:43Да? И дашь тебе новый кот
01:45Не то слово, как хорошо
01:49Дверью не хлопай
01:52Ты слова негде, понимаешь?
01:54Чисто физически
01:55Так, я в свою комнату вернусь
01:57А ты с Танькой можешь
01:58У тебя же все равно мужика нет
02:01Но еще утром все было тихо
02:03Прямо штиль перед цунами из родственников
02:12Итак, за окном 2004 год
02:15А это девчонка с анкетой
02:17Таня
02:18Любимый актер
02:19Ну, конечно, брат Пит
02:20Он и сейчас хорош
02:22Но тогда просто ахиллес
02:24Танюш, ты в себе вообще?
02:25Ты видел, сколько времени?
02:27Мать полгода обивала пороги, чтобы тебя в гимназию приняли
02:29Даша, Танина мама
02:30Сейчас скажет, что она вся в отца
02:32Ну, вся в отца
02:33Пулей собираться, пулей
02:39Знаешь такое стихотворение?
02:40Я узнал, что у меня есть огромная семья
02:43Григорий Михайлович
02:45Глава семейства
02:46Хороший мужик, когда не пьет
02:48Сейчас, походу, не пьет
02:50И дочку любит, и внучку
02:52Но больше всех любит
02:53Данилу Багрова
02:55Танюха, видал?
02:56Это все мое, родное
02:59Вот так выглядит настоящий мужик
03:01Это родина моя
03:02С такими не водись
03:03Такие плохо кончают
03:07Иди сюда, Мэрилин
03:12Танюх, ну елочки, сосеночки
03:21Да, нелегко колыбить на заводе, когда душа рвется от братков
03:26Отстреливаться
03:27У тебя черный ход есть?
03:32Ну и долго ты думать будешь?
03:34138 умножить на 9
03:35Все сложно
03:391242
03:39Ты меня спрашиваешь?
03:431242
03:43С едой не играй
03:45Правильно
03:46И что в этот год был на Руси?
03:52Слышь ты, байкер комнатный!
03:54Вообще, Даша тонкая, интеллигентная женщина
03:57Байду, вырубай свое, здесь люди живут
03:59Ты мне попоказывай еще
04:01Чего твою мать?
04:03Я мать-то твою знаю!
04:04Ну, то есть, была интеллигентная, пока не устроилась на химзавод
04:09Токсичное предприятие
04:10Ну-с, что мы имеем?
04:14Угу, три года универа
04:18Ребенок
04:20Опыт
04:218 летопорачиц
04:23А претендуйте аж на мастера
04:26Я в седьмом цеху все процессы знаю
04:29Столько раз Михаловна подменяла
04:31Угу
04:31Вижу, брак у вас распался, да?
04:36Как бы у нас тут ничего не распалось под вашим-то руководством
04:42Слушайте, давайте на чистоту
04:46Должность ответственная
04:47Придется выбирать, вы либо плохая мать, либо плохой мастер
04:51Дочери 14, она самостоятельная уже
04:54О, самый пубертат
04:56Только и успевай по притонам доставать
05:01А работать когда?
05:03Или бабушка воспитывать будет?
05:05Не отвечайте, я таких, как вы, много знаю
05:09Этой дочери надо, нам деньги нужны
05:12Да, я вижу, что нужны
05:13Вот был бы у вас муж, было бы полегче
05:16Ну, я молодая, еще будет муж
05:18Ну, вот я про это и говорю
05:21Мужики, дочь подросток
05:23А работа по остаточному принципу
05:27Я не первый день в этом кресле
05:32Мне все понятно, Дарья Григорьевна
05:35Если что
05:37С вами свяжутся
05:42Это все?
05:57Потом Даша, конечно, пожалеет о том, что натворила
06:01Но отмотаем опять на утро
06:04Ну и 1242 год
06:07Я не помню
06:08Ледовая
06:12Ледовая, Танечка
06:14А, точная
06:16Что точно?
06:17Александр Невский, чудское озеро
06:20Победы над тевтонцами
06:21Вот что точно
06:22В гимназию дедвоечница
06:25Стой!
06:26В школе Даша была отличницей
06:28Но из универа ей пришлось уйти
06:31Из-за маленькой Тани
06:32Поэтому теперь она считает
06:33Что дочка обязана закрывать все ее гештальты
06:41О, Танюшка
06:44Смотри, что я на бархолубке нарыла
06:48О, скидка 80%
06:51Я для тебя кое-что купила
06:53Закачаешься
06:54А это бабушка Люба
06:56Богиня шопинга
06:57КМС по скидкам
06:58Вон, с утра уже по секундам пробежалась
07:00Скидка 90%
07:01Американские сейчас такое не выпускают
07:03Угадай, сколько стоит?
07:05100 рублей
07:0650
07:07Давай, надевай
07:09Бабушка, он клопами воняет
07:11В смысле?
07:12Ой, напугала
07:13Это моль
07:14Давай на диване кочеврежься
07:22Красавица
07:23Смотри
07:26Эй, ну давай, покрутись, покрутись
07:28Ну
07:30Стой
07:31Мам, можно я в этом не пойду со мной?
07:33Так никто дружить не будет
07:34Твой лучший друг, Танечка, это книга
07:39Натуральный
07:39Зато придатки не застают
07:40О, я говорю, чистая шерсть
07:43Ну, моль не дура
07:43Она не будет синтетику жрать
07:45О
07:46Слушай, Даш
07:48Купи зеленку отцу
07:49А то у него опять ноготь в рост все
07:50Ой, Господи
07:51Мам, можно мне синтетику?
07:53Тань, вырастешь, носи что хочешь
07:55А пока не выпендривайся
07:57Не хватало еще в начале года бюллетень схлопотать
07:59Так тепло ж на улице
08:00А ну-ка, тишина в библиотеке
08:01А вы, Юля, кто у нас с бронхитом валялся?
08:04Да, сейчас вся молодежь в таком ходит
08:06Вон, дырки какие модные
08:10Стоять
08:12С каким настроем идем в новый этап жизни?
08:14С оптимистичным
08:15Не верю
08:18С оптимистичным
08:19Вот, другое дело, шуруй
08:29Двор обычный
08:31Ничем не приметный
08:32Но по меркам Воронежа нулевых
08:34Чистый и красивый
08:36Ни одного бомжа
08:41Это Андрей
08:42Парень из соседнего подъезда
08:49Между ним и Таней
08:50Кое-что было
08:51Ну, то есть Таня так считает
08:54Тихий полет
09:01Это легко
09:07На небо за его
09:16Высоко
09:26Привет
09:27Здрасте
09:28Но когда девчонке 14
09:30Это здрасте звучит как
09:32Привет, любимая
09:34До встречи в ЗАГСе
09:38Аккуратно, тут приказы на премию
09:41Сегодня я твоя премия, Ром
09:44Это что значит?
09:45Это все хорошо или все плохо?
09:46Ты балова деликадров?
09:47Все плохо, но сейчас хорошо
09:50Даша, я же объяснял
09:52Самая выигрышная стратегия
09:53Это улыбаться и молчать
09:54Очень хорошая стратегия
09:56Может воспользуешься?
09:58Ну, почему у тебя пальцы в зеленке?
09:59Ты поранилась?
10:00Неважно
10:14Алексеевич
10:14Вас стучаться не учили?
10:16Про субординацию слышали?
10:20Ты куда?
10:21Да через три минуты
10:22Весь цех будет знать
10:23Марья Власевна!
10:28Гимназия
10:29Логово мажоров
10:31Но мажорами тогда считались все
10:34У кого больше одной пары джинсов
10:47Привет!
10:47Это что за секонд-хенд?
10:52Это что за секонд-хенд?
11:00Ксюша
11:01Таня
11:02Клевый винтаж
11:05Вижу живые все
11:06За это целуйте учебник ОБЖ
11:09Это юмор
11:11ОБЖ самый важный предмет
11:13А вот это истина
11:15Здрасте
11:16А сусу еще есть?
11:18Нету
11:19А жаль
11:19Валерий Сергеевич
11:20А можно новенькую пересадить?
11:22От нее секондом воняет
11:23Отставить вражескую лексику
11:25Боец, представьтесь
11:29Таня Никовнова
11:31Таня секонд-хенд
11:36Так, разговорчики
11:38Знасятся тема урока
11:40Блин, к жвачку
11:41Плиз
11:41Пожар
11:42В жилых
11:46Помещениях
11:53Конфликт в новой школе
11:54Неувидающая классика
12:02После уроков за школой
12:05Валерий Сергеевич
12:06Мне надо выйти
12:07Тряпку намочи
12:14Мариечка, власть
12:15Ну это же просто
12:16Какое-то досадное недоразумение
12:18Мы же все это забудем
12:21Не будем обращать внимания
12:21Присядьте, пожалуйста
12:22Постараемся все забыть
12:27Ну что вы так переживаете?
12:30Надо было вообще
12:30На работу не приходить
12:33Знала же, что сегодня
12:34Овна в плохой день
12:39Мне на машине
12:40Зеленка
12:41Кто-то тварь написал
12:48Ну может быть
12:49Они имели в виду
12:50Божье создание?
12:55Мы, конечно, проведем подробное расследование
12:57И накажем всех виновных
12:59По всей строгости
13:00Что тут у вас?
13:01Давайте я посмотрю
13:04Вот вы всегда за справедливость, Роман Алексеевич
13:08На вас одна надежда
13:10Такая тушевость хорошая
13:13Даже не растеклась импортная
13:15Не подлизывайтесь
13:16Доступная женщина
13:18Ну вот
13:19А ты говорила
13:20Все плохо
13:21Смотри, как хорошо
13:24Да, вас берут
13:26Но это очень большой риск
13:28Твоя
13:30Ваша
13:31Подпись тоже нужна
13:52Пойду-ка я
13:53К начальнику цеха
13:56Спрошу
13:59За что это вас так
14:01Роман Алексеевич нахваливал?
14:03За какие такие умения?
14:05Мария Валасьевна
14:06Мы, конечно, вашу машину отмоем
14:09А моральный ущерб?
14:12Сколько?
14:15А пусть она на колени встанет
14:17Сейчас
14:21Бесконечно можно смотреть на море, на огонь
14:24А на женскую драку смотреть вообще не хочется
14:28Но девчонки дерутся не для зрителей
14:31Тебе как жда
14:32Девчонки дерутся для души
14:35Девись нормально, секонд
14:38Сама секонд
14:47Девчонки дерутся
14:57Девчонки дерутся
15:01А-а-а!
15:03А-а-а!
15:12Спасибо!
15:13С чего это?
15:15За свитер!
15:17Теперь меня не заставят его носить!
15:19Мир!
15:21Да ты вообще поехавшая!
15:23Да затупай!
15:29Теперь никакого повышения!
15:30Я тебя еле-еле от увольнения отмазал!
15:32Спасибо!
15:33Пожалуйста, Даша, что с тобой творится-то?
15:36Она меня унижала!
15:38Называла необразованной разведёнкой!
15:40Ну, логика прослеживается!
15:42Ты же в разводе!
15:46А-а-а! Понятно!
15:48То есть ты
15:49пытаешься необразованную разведёнку
15:51дотянуть до своего уровня!
15:54Ты для этого у начальника цеха за меня просил?
15:57Чтоб перед людьми не стыдно было?
15:59Прослеживается логика, Ром?
16:00Даша, давай не вали с больной головы на здоровую!
16:03Ром, ты эгоист!
16:05Ты хочешь, чтобы я к тебе переехала?
16:07Чистенькая, без проблем!
16:08А мои проблемы – это и есть я!
16:10Не нравится – до свидания!
16:20Так!
16:22Не знаю, что это, но мне это уже не нравится!
16:25Я тебе рада, сестра!
16:27Ты слова негде, понимаешь?
16:29Чисто физически!
16:31Так, я в свою комнату вернусь, а ты с Танькой можешь!
16:33У тебя же всё равно мужика нет!
16:36Есть!
16:37И где же?
16:38В командировке!
16:39Вот и славно!
16:40У воображаемых мужиков командировки долгие!
16:43И деваться нам некуда!
16:44У нас в деревне дом сгорел!
16:45А мы тут не приют для бездольных…
16:48Надолго к нам?
16:49Максимум пара лет!
16:50Первый взнос на квартиру накопим и съедем!
16:52Зажигалка есть?
16:57Мать!
16:57Ты спички от этих погорельцев тоже попрячь!
17:04О!
17:06Начальство, пожалуй!
17:08Это мне?
17:08За трудовые заслуги?
17:10Григорий Михайлович, позовите, пожалуйста, Дашу, будьте любезны!
17:13Лена, вы тут жить не будете!
17:16А как ты нас выгонишь?
17:17Драться со мной будешь?
17:18Или, может, сразу Максимку ударишь?
17:21А сестрёнка?
17:22Даша!
17:23Тебе!
17:28Роман Алексеевич?
17:32Даш, я хотел с тобой поговорить наедине.
17:35О чём это?
17:38К дому вообще-то с коньяком приходят!
17:40Ты чё хотел?
17:41Даша, я изучил кривую наших отношений.
17:43Она зашла не туда.
17:44Прости меня.
17:45Ты больше никогда не будешь одна.
17:47А что, похоже, что я одна?
17:49Мне не нужна чистенькая, мне нужна ты.
17:51Ага.
17:51Твои проблемы – это мои проблемы.
17:52Наши общие.
17:54Нам нужно развивать отношения.
17:55Ну, как-то в открытую, чтобы все знали о нас.
17:58Согласна?
17:59Лен!
18:02Ударилась Леночка.
18:04Это Рома, мой мужчина.
18:06Кто? Чей мужчина?
18:07Где?
18:08Ага.
18:09Настоящий, что ли?
18:10В костюмчике?
18:11Или ты его на прокат взяла?
18:13Здравствуйте всем, я Роман.
18:14И Роман сегодня к нам переезжает.
18:17А это что за кадровые перестановки?
18:19Да я…
18:20Ну, а как, пап?
18:21Нам тоже тут надо строить свою личную жизнь.
18:23А как мы это будем делать в Танькиной комнате?
18:25Это у вас чувства уже потухли.
18:27А у нас конфетно-букетные в разгаре.
18:30Интересно как.
18:31Из-за твоего цирка нам в квартире дышать нечем будет.
18:34Так не дышите.
18:35Возвращайтесь обратно в деревню.
18:36Там воздух чище.
18:37Девчонки ругаются, как в детстве.
18:40У меня прям ностальгия.
18:41Сейчас расплачешься.
18:43Да, отец?
18:45Да.
18:48Даша, мы это не обсуждали.
18:51Ты знаешь, я не сторонник скорополитных решений.
18:54Ты хочешь со мной быть или нет?
18:56Однозначно и бесповоротно да.
18:57Тогда так же уверенно и быстро за вещами.
19:04Роман, только по минимуму. У нас и так тут теремок.
19:25О, Танюх.
19:27Че, как говорится, не мочись против ветра.
19:31Серьезно? Так мы шутим при детях?
19:33О, здорова, Танька.
19:35Вильдон Арпад.
19:36Победа или проигрыш?
19:37Привет, тетя Лен.
19:38Ничья.
19:39Что с тобой, тебя били?
19:41Я же говорю, ничья.
19:43Снимай свитер, пока бабушка не увидела, расстроится.
19:46Господи, мокрый какой. Где ты лазила-то, Тань?
19:48Ты понимаешь, что в прошлую школу возвращаться нельзя?
19:51Оттуда одна дорога по этапу.
19:52Как и любая ответственная мать, Даша склонна к гиперболам.
19:56Причем очень мрачно.
19:58Четверка по контрольной дожили.
20:02Все наркоманы с этого начинают, Тань.
20:12Все, я звоню в детдом.
20:16Мам, я разберусь, все хорошо.
20:19Да что ты на ребенка наседаешь? Пусть учится где хочет.
20:23Будешь слушать тетю Лену, останешься безработной и с кучей детей. Этого хочешь?
20:36Мама, это не честно. Там комната с балконом положена.
20:42Нас четверо, этих даже с новым мужиком трое.
20:44Ты смотри на нее, а? Интроганка. Детем вооружилась, личико несчастное нацепила.
20:49И давай матери в уши это самое. Фу, прям.
20:52Комнату отдавай, на мне по метражу положено.
20:55Кем она тебе положена? Смотрю, у тебя вместе с домом остатки совести сгорели, Леночка.
21:01Лен, ну хочешь, мы с отцом вам залу уступим?
21:04Супер идея, мам. Жду прям папину реакцию.
21:07Что-то я не подумала.
21:09А раз мужик у тебя такой классный, что же вы к нему-то не переедете, а?
21:15А правда, Дашуль, что-то я не подумала. Опять.
21:18А я мамочка с папочкой люблю. Хочу к ним поближе быть.
21:22Так, девочки, ну чего мы ссоримся, а? Ну хватит уже, места всем хватит.
21:26В одной квартире двадцать человек жило. Нет, двадцать один жило.
21:33Мам, Люб, можно я тогда пол кладовки возьму?
21:38Ага, сейчас. Кладовка моя. Мы с матерью в зале.
21:44Дашка с начальством у себя, а вы в Танькиной. Вопрос закрыт.
21:49А мне нравится, на выход.
21:53Макарошки!
21:55Господи!
21:56Господи.
21:57Все, мам, хана.
22:03Я последний сварила.
22:05Как вы уже догадались, живут здесь небогато.
22:14Да, бывают проблемы, но их решают сообща.
22:25Наверное, дни, когда никто не разрукался, можно отмечать красным в календаре.
22:30Но это мелочи.
22:32Знаете почему?
22:34Потому что в этой семье все по-настоящему любят друг друга.
22:53Ночью и днем, сердце сжиговая.
23:08Ночью и днем, сердце сжиговая.
23:13ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:18Нашёл.
23:25Для меня нарядилась?
23:26Ты чё здесь забыл?
23:28Сюда ж я развёлся. Теперь я только твой.
23:35Пошёл вон отсюда.
23:38А это что вообще?
23:42Ром, это Танькин отец, он адресом ошибся.
23:44Проститутки не здесь живут.
23:46А это кто?
23:47А это Дашкина любовь бездомная.
23:51Ром, я его десять лет не видела, я вообще еле вспомнила, кто это такой.
23:55Да врёт она всё. Всё она вспомнила.
23:57Братан, я же не знал. Я в отношения не лезу.
24:02Привет, пап.
24:07Попробуй, Джага, Джага. Попробуй, у-у-у-у.
24:11Мне это надо, надо.
24:13Опять мне кажется, что кружится голова.
24:17Мой мармеладный, я не права.
24:21Совсем остыла, не простила и не берегла.
24:25Потом решила и забила на два и слабо.
24:29Опять мне кажется, что кружится голова.
24:33Мой мармеладный, я не права.
24:37Ему шептала и шепела и опять цела и целовала, но забыла про два и слабо.
24:45Опять мне кажется, что кружится голова.
24:49Мой мармеладный, я не права.
24:53Попробуй, у-у-у-у, попробуй, Джага, Джага.
24:57Попробуй, у-у-у, мне это надо, надо.
25:01Опять мне кажется, что кружится голова.
25:05Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
25:05Корректор А.Егорова
25:05Корректор А.Кулакова
Comments