Maria Teresa Montilla, una mujer joven, refinada, culta y gran ejecutiva es la unica heredera de un grupo empresarial muy poderoso pero que lamentablemente va a la quiebra. Cuando ella cree que todo esta perdido su padre, muy enfermo, le confiesa que son propietarios de una finca en el Llano que es la unica alternativa para sacarlos de la ruina. La hacienda La Tormenta esta dirigida por su ahijado Santos Torrealba, un hombre sensato, fiel a sus amigos pero algo rudo y bruto. Desde que Maria Teresa deba hacerse cargo de la hacienda su vida cambiara para siempre al conocer a Santos, una persona que en principio es un polo opuesto para ella. Por su lado, Santos es un mujeriego empedernido que nunca creyo que pudiera sentir nada igual por una persona tan refinada. Pero para Maria Teresa la vida dura en el campo no sera lo mßs dificil de resolver. La hacienda es un lugar desesado por mucha gente ya que en sus limites se esconde petroleo y sirve para muchos como zona de contrabando.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaTormenta #ActrizNataliaStreignard #ActorChristianMeier #ActrizNatashKlauss #NovelasColombianas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaTormenta #ActrizNataliaStreignard #ActorChristianMeier #ActrizNatashKlauss #NovelasColombianas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00María Teresa, tú debes calmarte, no preocuparte por nada.
00:05Ya las autoridades encontrarán a ese asesino.
00:10Lamento tener que decirte esto, pero te lo advertí y no me quisiste creer.
00:17Mira, Simón, lo que menos necesito en este momento son sermones.
00:22Discúlpame, pero creo que deberías cambiar tu actitud.
00:27Sí, en eso sí tienes razón.
00:32Fui una estúpida.
00:36Creí en él.
00:39Yo estoy acostumbrada a manejar a un montón de empleados y resulta que precisamente uno de ellos es el que
00:46me destruye la vida.
00:49Pero eso no volverá a ocurrir, Simón.
00:51Claro que no.
00:52Yo estoy muy afectado con todo esto.
00:55Yo debí imponerme y sacar a patadas de aquí a ese rufián.
00:59Ay, estaba tan ciega que no te lo hubiese permitido.
01:04Solamente quiero que sepas que no estás sola en esto.
01:06Y que no descansaré hasta traerte esta misma noche a Santos Torrealba.
01:12Vivo o muerto.
01:18¿Vivo o muerto vas a pagar por lo que le hiciste a mi padre, Santos Torrealba?
01:24¿Vivo o muerto?
01:29Digo, si la condenada avioneta tampoco llega.
01:33Pero si Santos estuviera aquí, podríamos escondernos y escapar.
01:41Ojalá que no haya habido ninguna complicación.
01:46Ojalá que el imbécil del jefe civil haya cumplido su palabra y haya dejado escapar a Santos.
01:55¿Y qué?
01:57¿Nada que aparece Santos Torrealba?
02:00La única que está ahí es la mujer.
02:02De Santos Torrealba no hemos visto ni la sombra.
02:06¿Maldición?
02:09Trae refuerzos.
02:11O si acaso Santos Torrealba pone resistencia.
02:15Ese desgraciado no puede salir vivo de aquí.
02:18No se preocupe, don Cifriano.
02:20De aquí no podemos fallar.
02:22Ni esa mujer ni Santos Torrealba saldrán vivos de aquí.
02:26Ninguno de los dos vivirá para contarlo.
02:38Escúchame, no nos van a atrapar.
02:42¿Me escuchó?
02:44Sí.
02:49De escapar.
02:52Tienen a matar.
02:54Mátenlos a todos, no me importa lo que diga el capitán.
03:00¡Mátenlos!
03:03¡Acaben con ellos, malditos!
03:04¡No, Jesús, no voy a separarme de ti!
03:07¡Tenidad, están cerca de ti!
03:09No te voy a perder.
03:11Llévesela por favor, ya.
03:12No permitiste a ti.
03:14No.
03:14Por favor, ¡corre!
03:16¡Corre!
03:17¡Corre!
03:18¡No!
03:19¡No quiero!
03:22¡Alcáncenlos!
03:33¿Tu dios?
03:35No tuvo compasión por nosotros.
03:38Nos hizo pasar hambre, frío, soportar muchos maltratos.
03:45¿Lo recuerdas, hermano?
03:47Éramos apenas unos niños piojosos, muertos de hambre, cuando empezamos a aprender a robar, estafar, y otras cosas peores.
03:58Y aprendimos bien.
04:00Y aprendimos bien.
04:01Muy bien.
04:04¿Todavía juegas cartas?
04:06Conocíamos algunos trucos para dejar sin un centavo a la gente.
04:11Ya, cállate.
04:12¡Cállate!
04:13Ah, claro, como ahora eres el respetable cura de este asqueroso pueblo.
04:20Supongo que nadie por aquí sabe que los dos entramos al seminario ocultándonos de la policía.
04:24Eso es verdad.
04:27Pero yo abrí mi corazón a Dios.
04:30Yo me quedé en el seminario, me quedé y entregué mi vida al servicio de la iglesia.
04:35Mira, tú también eras creyente.
04:38Te martirizabas en su presencia, llorabas lleno de arrepentimiento.
04:43Sí, pero él no me puso atención.
04:51No le importó mi sufrimiento.
04:54No le importaron mis lágrimas.
04:57Y yo quería creer.
04:58Yo quería pensar que podía tener una vida decente.
05:02Pero todo era mentira.
05:06Él me dio la espalda.
05:08Bueno, ya basta, ya.
05:10Ven conmigo, Amia.
05:13Te puedo dar dinero, placer, mujeres.
05:16Puedo darte todo lo que tú quieras.
05:19Puedo hacer que tengamos todo lo que soñábamos cuando éramos niños.
05:25Mi único sueño es vivir en la gracia de Dios.
05:27¿Hablas en serio?
05:29¿No?
05:30A esta pobreza llamas vivir.
05:33Somos hermanos y merecemos tenerlo todo.
05:38Disfrutar la vida.
05:41Es quitarnos todo el sufrimiento que tuvimos que soportar.
05:48Ven conmigo, únete a mí.
05:51Te lo juro que no te arrepentirás.
05:54Voy a compartir contigo todo.
05:56Todo mi tesoro.
05:57No lo necesito.
06:00Porque yo tengo un tesoro más grande, poderoso e inagotable.
06:05Y ese es el amor de nuestro Señor.
06:09Cosme, renuncio a la vía del pecado y el Señor te recibirá en su rebaño.
06:21María Teresa, ¿a qué vino ese hombre?
06:27Simón Guerrero vino a decirme que Santos Torrealba escapó de nuevo.
06:33Pero lo van a atrapar.
06:34Te lo aseguro, Nani.
06:37María Teresa, mi amor.
06:41Yo nunca había visto tanto frío en tu mirada.
06:46No es frío.
06:49Es desengaño.
06:52Es como si por primera vez pudiera ver la claridad.
06:57Es que mírate tú.
06:59Mira a don Ernesto.
07:00La mejor gente se ha ido hasta Genoveva.
07:03Porque ella es amiga de Santos.
07:07Algo muy sucio se ha apoderado de esta casa.
07:11Lo único sucio que había aquí se llama Santos Torrealba y ya no está.
07:17Y aunque he sido yo la que trajo la desgracia a esta casa.
07:21Aunque yo soy la única culpable de todo lo que está ocurriendo.
07:24También soy la única capaz de acabar con todo esto.
07:28María Teresa, hijita.
07:29No más, Nani.
07:32No más.
07:35Por mi culpa ese hombre nos destruyó la vida.
07:39Por culpa de mis tonterías de estar creyendo que el amor existe.
07:47No.
07:49El amor no existe.
07:52Nunca más volveré a amar.
07:55Nunca.
07:56Jamás volveré a creer en otro hombre.
07:58Nunca más, Nani.
08:03Pero ¿dónde están Santos y Valentina?
08:06Habría jurado que estaban aquí.
08:09¡Quietos!
08:11Santos.
08:12Somos nosotros.
08:16Alexio, ¿qué hacen aquí?
08:18La patrona no quería ver gente tuya en la hacienda.
08:21Por eso nosotros, que somos tus amigos, no fuimos de ahí.
08:23Los demás hombres se quedaron porque tienen que mantener a sus hijos.
08:26Pero nosotros estamos aquí contigo.
08:30Alexio, ¿por qué hicieron eso?
08:32Ustedes necesitan el trabajo.
08:35Muy pronto se va a demostrar que yo soy inocente, pero la hacienda es lo primero.
08:38Vamos, tienen que regresar.
08:42La patrona ya sabe que lo elegimos a usted.
08:46Por eso nos votó de la hacienda.
08:48Además, lo están buscando.
08:50Se corrió la voz de que usted se había escapado.
08:53Ustedes dos no podrán solos.
08:55Necesitan ayuda.
08:56Alexio tiene razón, Santos.
08:58Sí, pero yo no me voy a exponer a que a ustedes les hagan daño.
09:02Yo no soy ningún asesino que huye.
09:04Yo soy inocente y se va a demostrar.
09:07Además, yo estoy con él y los dos nos defenderemos.
09:11Nunca vamos a olvidar lo que quisieron hacer por nosotros.
09:15De verdad, ustedes sí que son verdaderos amigos.
09:18Escuchadme.
09:20Regresen a la tormenta y le dicen a la señorita María Teresa
09:23que Santos Torrealba va a regresar, pero con la frente en alto.
09:27Vamos, ya escucharon.
09:32Vamos.
09:35Regresen.
09:45Apaguen esa música y silencio todo el mundo.
09:51¿Qué es lo que pasa, Alirio?
09:53¿Hay problemas?
09:55Depende de quién quiera enterarse.
09:59Señores.
10:01Santos Torrealba.
10:03Acaba de fugarse otra vez de la justicia.
10:08Se le escapó en la cara al jefe civil, señores.
10:12Trago para todo el mundo en nombre de mi compadre santo.
10:15No, señor.
10:17No, señor.
10:19Este es mi negocio.
10:23Beban todo lo que quieran.
10:24La casa invita.
10:31Santos Torrealba no va a venir.
10:34Ese hombre parece que fuera una bestia salvaje.
10:37Huele el peligro desde lejos.
10:40¿Qué te pasa, Abel Caín?
10:42¿Le tienes miedo a Santos Torrealba o ya te ablandaste?
10:46Eso nunca, don Cipriano.
10:49Mi señor Simón me dijo que viniera para acá y aquí me quedo,
10:52sembrado como un árbol.
10:54O hasta que aparezca Santos Torrealba.
10:57O hasta que mi señor me diga que me vaya.
11:01¿Qué pasó?
11:03¿Qué fue lo que pasó con Santos?
11:04¿Cómo es que no ha aparecido?
11:06No sé.
11:07¿Qué pudo haber ocurrido?
11:08No sé.
11:09Ah, no sé.
11:10No sé.
11:11¿No será que otra vez fallaste?
11:13¿Qué estás insinuando, Simón?
11:15Que todo falló por mi culpa.
11:17Exactamente.
11:18Si ese hombre se te escapó,
11:21si se te fue de las manos,
11:23es tu culpa.
11:26Este imbécil del jefe civil me engañó.
11:30Viejo incompetente.
11:31Pero se las tendrá que ver conmigo.
11:33¿Me va a escuchar?
11:35Este imbécil de Cipriano tendrá que darme una explicación de todo esto.
11:43Yo no tengo por qué darte explicaciones a ti.
11:47Yo no soy uno de tus peones.
11:50¿Cómo se te ocurra venirme a hablar a mí en ese turno?
11:53Tu responsabilidad era la fuga de Santos.
11:56Tú tenías que vigilar que todo saliera tal cual lo planeamos.
12:00Pero Santos no vino.
12:02No vino a encontrarse con Isabela.
12:05Él se te escapó.
12:07Se burló nuevamente de ti.
12:09¿De mí?
12:09De mí no se burla ni Santos.
12:12Ni tú.
12:12Ni nadie.
12:13Yo soy el jefe civil de Puerto Bravo.
12:16Y la máxima autoridad militar de la región.
12:19Tú a mí me respetas.
12:21O te meto preso.
12:22Mejor todavía.
12:24Date por arrestado de una vez.
12:31Castigo.
12:32¿De qué castigo estás hablando?
12:34¿Acaso me ves sufriendo?
12:36¿Acaso me ves como un pobre infeliz?
12:39Tu Dios no me ha castigado.
12:41Todo lo contrario.
12:42Me ha premiado.
12:43En estos últimos años,
12:45he tenido el gusto de disfrutar los mejores placeres que cualquier hombre podría tener.
12:50Y tú podrías tener esa vida, si quisieras.
12:53¿Una vida de pecado?
12:55Conseguir el placer a costa del sufrimiento de los demás.
13:01Cosme, arrepiéntete, arrepiéntete sinceramente, ahora que estás a tiempo.
13:06Ya, ya, no me vengas con ese discursito porque ya me lo sé de memoria.
13:10En cambio, tú te arrepientes de tus impulsos.
13:15Tú te escondes detrás de esa sotana porque no quieres saber quién eres realmente.
13:21Ya basta.
13:22Ya basta, Cosme.
13:23No más.
13:26Capitán.
13:27Capitán.
13:33¿Qué te dije?
13:35Que no quería compañía, que este asunto lo arreglaba yo solo.
13:38Sí, capitán, yo sé, pero es que se trata de la muerte a usted le gusta.
13:42La ciega.
13:44¿Qué pasó con ella?
13:46Se escapó.
13:51Nos veremos luego, querido hermano.
13:53Esto contigo, esto no se queda así.
14:03Así que preso.
14:05¿Y con qué autoridad me vas a meter preso?
14:08¿O acaso se te olvida que ese puesto con el que tanto te llenas la boca lo tienes porque yo
14:15te puse ahí?
14:16A mí me puso el voto de la gente.
14:19Los votos se compraron.
14:20Igual que el apoyo del gobierno de la capital.
14:23Y para todo eso necesitas tener mis influencias, de mi dinero y de mi poder.
14:28Bueno, como sea.
14:29Ahora soy el jefe civil.
14:32Y te meto preso, Simón Guerrero.
14:35Te meto preso si me da la jama.
14:38Así.
14:38Bueno, pues métete preso, pero te advierto una cosa.
14:43Si alguno de tus hombres me llega a poner un dedo encima.
14:46Yo voy a hablar y voy a decir todo lo que hicimos juntos.
14:51Voy a contar todos los presos que hiciste desaparecer.
14:56Voy a contar sobre el dinero de los impuestos que acabó en tu bolsillo.
15:00Así que le puedes ir diciendo adiós a tu carrera política.
15:05Porque si tú me hundes, te lo juro, te arrastro conmigo hasta el infierno.
15:15Y entonces, ¿qué pasó con Santos?
15:18Ya se hizo el trabajo.
15:20¿Y tú ya hiciste el tuyo?
15:21¿Ya se murió el viejo Montilla?
15:24No, pero eso que te...
15:25¿Sabes?
15:26Y tú luego me culpas a mí.
15:28Pero todo falló desde el principio.
15:30Tú y tus amigos son una cuerda de inútiles.
15:34Tú tenías que ocuparte de Santos.
15:36De que viniera hasta aquí para matarlo.
15:39Pero tú no hiciste tu parte del trabajo.
15:42A ver, ya basta.
15:43Dejen de estar discutiendo.
15:46¿Qué pasó con Santos, Simón?
15:48¡Se fugó!
15:49¡Se escapó!
15:52Enrique.
15:53Ahora estamos peor que antes.
15:55Que ese desgraciado en cualquier momento puede abrir la boca.
16:00Y ahí sí, nos hundimos todos.
16:05Estamos perdidos.
16:07Santos Torrealba nos tiene en sus manos.
16:11No.
16:12Todavía no.
16:14No puede estar muy lejos.
16:17Tal vez se encontró con Isabela en otro lugar.
16:19No puede ser.
16:21Hemos estado vigilando a esa mujer todo el tiempo.
16:26Entonces tenemos que buscarlo.
16:28Este es un negocio con muchos millones de dólares de por medio.
16:33Y ese campesino no lo va a echar a perder.
16:36Mis socios en la capital están muy pendientes con lo que está pasando en estas tierras.
16:40Así que si todo sale bien, habrá mucho dinero para nosotros.
16:44Así que no discutamos y salgamos a buscarlo.
16:53Vamos a cazar a ese perro del Santos Torrealba.
16:57Y habrá recompensa para el que lo robó.
17:04¿Qué pasó?
17:09Ya amaneció.
17:16Tenemos que seguir, Valentina.
17:19Sí.
17:20Seguíte de estar hasta con perros de cacería.
17:26Si tuviera dominado, estaría más tranquilo, pero...
17:31Esos desgraciados me lo mataron.
17:37Lo siento mucho, Santos.
17:40De verdad, no sabía que...
17:44Le pedí el favor a María Teresa.
17:47Le pedí que hiciera algo por él, que lo salvara, pero fue incapaz, la traidora esa.
17:52No, olvídate de eso.
17:54Olvídate.
17:56Pero lo importante es saber que todo esto va a quedar claro.
18:07¿Qué te pasa?
18:09Nada.
18:11Me hubiera gustado saber qué fue lo que pasó con mi mamá y con mi hermana.
18:17Sí.
18:18Sí.
18:19Sí.
18:24Ay, Dios mío.
18:31Ay, gracias a Dios.
18:33Ya estamos en casa.
18:36Ya estamos a salvo, mi niña.
18:40Perdóneme por haberme herido, mamá.
18:44Por mi culpa arriesgó su vida y eso no me lo voy a perdonar.
18:48No digas eso.
18:51No digas eso, Trinidad.
18:54Yo solamente hice lo que toda madre tiene que hacer, que es cuidar a sus hijos.
19:00Yo también le agradezco mucho que me haya salvado de esos hombres, señora Bernarda.
19:04Ay, gracias.
19:05Bueno, a usted y a ese hombre.
19:09A Jesús.
19:10Mamá, tenemos que averiguar por él si llegó al pueblo, si está bien.
19:14Nada de eso, Trinidad.
19:16Nada de eso.
19:18Todo esto ocurrió por irte detrás de ese muchacho.
19:22Pero mamá, ¿todavía lo odia?
19:27¿No ve que fue él quien nos salvó?
19:30Lo sé, Trinidad.
19:31Y créeme que...
19:33que se lo agradezco con todo el alma.
19:39Pero eso no quiere decir que yo cambie de opinión sobre ustedes.
19:45Tienes que olvidarlo, Trinidad.
19:47Tienes que hacerlo.
19:50Quiero que reúnan a todo el ganado de la tormenta, porque a partir de este momento los vamos a dividir
19:55por potreros.
19:56Para ello hay que construir comederos que sean bien estrechos, porque a ese ganado lo vamos a engordar.
20:01¿Me están escuchando?
20:04También quiero poner en funcionamiento las maquinarias de ordeño.
20:07Y quiero sembrar algunas hectáreas de pasto y para ello hay que reforestar.
20:11¿Entendido?
20:12Sí, perdona.
20:12No vayan a mutar las maderas.
20:15Utilícenlas para acercar.
20:17¿Y quién será el capataz de la hacienda, señorita?
20:19Yo.
20:21Yo seré su capataz.
20:23A partir de este momento solamente van a recibir órdenes mías.
20:27Ya más adelante veré si consigo a alguien capaz para realizar ese trabajo.
20:31Pero por ahora, cualquier cosa que necesiten me lo preguntan a mí.
20:37Bueno, patrona.
20:38Bueno, patrona.
20:40¿Encontraron a Santos Torrealba?
20:42No.
20:43Ni rastros de él.
20:45Estuve buscándolo con los hombres de Cipriano, pero...
20:48al parecer ese hombre se lo tragó la tierra.
20:52Es que son unos inútiles.
20:54¿No tienen agallas o qué?
20:56Voy a tener que ir yo misma por él.
20:59¡Muchachos!
21:01Necesito a alguno de ustedes.
21:02Los mejores jinetes y los que más puntería tengan.
21:06Se van a venir ahora mismo conmigo.
21:09Encíllenme a diablo.
21:10Porque ahora mismo...
21:11voy a casar a ese criminal.
21:14Voy a casar a ese criminal.
21:42me preocupan.
21:45Lo sé.
21:47Mamá y Trini...
21:49me preocupan.
21:51Y me hacen mucha falta.
21:55pero no es por ellas que estoy así.
21:59Es...
21:59es por otra cosa.
22:02Entonces, ¿por qué?
22:03¿Qué te pasa?
22:06Santos...
22:10ya sé...
22:12que tú...
22:14y María Teresa...
22:16se amaron.
22:18La escuché cuando hablaba con la señora Natividad.
22:24Ustedes dos...
22:25se burlaron de mí.
22:28ella era esa otra mujer que había en tu vida.
22:33Valentina, no hablemos de eso.
22:35Ahora...
22:36no, ahora creo que no es el momento.
22:37¡No, Santos!
22:39No voy a dejarlo para después.
22:42Tenemos que hablar ahora.
22:45Llevo...
22:46horas...
22:47aguantándome las ganas de llorar.
22:50Estoy pensando...
22:52en ustedes todos...
22:56juntos...
22:56teniendo...
22:57su romance en mi cara.
23:01Eso no fue así.
23:03Ustedes dos hicieron el amor.
23:06¡Lo sé!
23:09María Teresa...
23:10fue tu mujer, Santos.
23:12Yo sé que es verdad.
23:13No fue así.
23:16Por Dios, ¿por qué nadie me cree cuando digo la verdad?
23:19¡Mentira!
23:20¡Mentira!
23:27Sí la quise.
23:30Eso es cierto.
23:35Pero ya no.
23:37Ya no.
23:41Una mujer como esa no se me vuelve a meter en el pecho.
23:46¿Satisfecha?
23:50Valentina, por Dios.
23:52Tú pienses más en eso, por favor.
23:56Mira, ahora lo único que te tiene que importar son nuestras vidas.
24:00Sí.
24:01Tu vida.
24:02Hija de nuestro hijo.
24:04Nada más.
24:15María Teresa, ¿qué estás haciendo con esa escopeta?
24:19¿Que no me estás viendo?
24:21La estoy cargando porque me voy de cacería.
24:24Voy por Santos Torrealba.
24:27Eso no es para ti.
24:29Deja que los hombres del jefe civil se ensucien las manos.
24:32Tú no.
24:32¿Sabes que no me gusta delegar funciones, Enrique?
24:37Cuando uno hace las cosas personalmente quedan mucho mejor.
24:41Sí, pero esta vez no lo estás pensando bien.
24:44Al contrario, Enrique.
24:47Lo estoy pensando muy bien.
24:52Cuando comencé a creer en la gente, dejé las empresas en manos de Manuel Borbonet, el vicepresidente de la compañía.
24:59¿Y qué hizo él?
25:01Se enamoró de Isabela.
25:03Mi prima me robó.
25:05Llevaron la compañía a la quiebra.
25:08Y nosotros quedamos en la ruina.
25:10Tú no podías saber qué clase de persona era Manuel.
25:13Con respecto a tu prima, le estabas dando otra oportunidad.
25:18Trillen la gente, Enrique.
25:20Y eso no volverá a ocurrir.
25:22Santos Torrealba no volverá a escapar.
25:27Ha burlado esa cuerda de ineptos ya dos veces.
25:31Él es mucho más inteligente que todos por acá.
25:34¿Sí?
25:35Por eso mismo no quiero que te arriesgues.
25:38Yo sé dónde encontrarlo, Enrique.
25:40Yo he viajado con Santos por toda la sabana y he grabado en mi memoria cada uno de los lugares
25:46donde él puede estarse ocultando.
25:48Sí, pero aún así tú eres mujer y él es un delincuente.
25:50Y esto es un asunto personal.
25:53Es mi padre el que está en coma.
25:55Así que esto lo arreglo yo.
26:01Ah.
26:04Otra cosa, quiero divorciarme de ti y quiero que sea ya.
26:22No vi que se iban tras las huellas de su antiguo patrón.
26:26Señorita, nosotros nacimos y nos criamos en estas tierras.
26:30Irnos de aquí no es fácil.
26:33Santos Torrealba nos...
26:34¿Qué nombre está prohibido aquí?
26:37Perdone, patrona.
26:39El patrón nos enseñó que la tierra es lo primero.
26:42Que lo primero es la tormenta.
26:45Nosotros estamos unidos a esta hacienda como si fuera nuestra familia.
26:49No conocemos ni queremos irnos a ninguna parte.
26:53Déjenos quedar, señorita María Teresa.
26:55Nosotros solamente queremos ayudar, como siempre.
26:58¿Sí?
27:00Saben que estoy saliendo a cazar a ese criminal.
27:04Que voy a destruir su vida como él hizo con la mía.
27:08Y de todas maneras ustedes se quieren quedar.
27:12Patrona.
27:14Patrona, usted no es una mala persona.
27:17Si Santos Torrealba cometió algún delito, pues la ley es la que lo debe juzgar.
27:23Nosotros solamente queremos trabajar aquí, nada más.
27:27Hablen con la señora Natividad.
27:30Ella ya estaba buscando sus reemplazos, pero si ella lo autoriza, se pueden quedar.
27:35Ahora con permiso.
27:45Se fue, Enrique.
27:47Me dejó tirada como una campesina cualquiera.
27:50Se dio el lujo de hacerme esperar por él.
27:53¿Y qué pensabas?
27:54¿Que ese capataz iba a ser todo un caballero?
27:57Qué pena decirte esto, pero tú te lo buscaste.
28:01Te diste demasiada confianza a ese miserable.
28:04Y ahora vas a tener que aguantarte y asumir las consecuencias, mi querida.
28:08Santos Torrealba es un desgraciado.
28:11Al fin te estás dando cuenta.
28:14Ya entendiste qué clase de hombre es.
28:16Y te advierto, es peligroso.
28:17Mucho más peligroso de lo que tú te imaginas.
28:20Esa clase de personas siempre terminan mal.
28:23Terminan muertas.
28:24No más, ya. No más, Enrique.
28:27No me atormentes. Tengo suficientes problemas.
28:30Problemas.
28:32Problemas los que tenemos nosotros.
28:36Ese viejo que nada que se muere.
28:39Y mientras siga vivo, no vamos a poder leer el testamento.
28:44Por eso no te preocupes.
28:45Mi tío se va a morir en cualquier momento.
28:46Es cuestión de esperar.
28:47Esperar, esperar. Yo no puedo esperar.
28:50Para colmo, ahora María Teresa me pidió el divorcio.
28:54¿Cómo?
28:57Si me...
28:57Si me retrasas a divorcio de ti, entonces...
29:00Sí, entonces...
29:01Ya no podré tener influencias en las decisiones que se tomen aquí en la tormenta.
29:06Mi única esperanza es seguir casado con ella.
29:10Claro.
29:11Sí, sí.
29:13Y vas a seguir casado.
29:14No te vas a divorciar.
29:17Yo...
29:17Yo me puedo encargar de ese asunto.
29:20¿Qué estás pensando?
29:24En algo que se me acaba de ocurrir en mi tiempo.
29:28No te preocupes, no te preocupes.
29:30Deja todo en mis manos.
29:32Va a ser un poco doloroso, pero funcionará.
29:36Esta vez vamos a hacer un plan que no nos va a fallar, Enrique.
29:41No nos va a fallar.
29:47Estas son horas de llegar a su casa, Cipriano Camacho.
29:51Ahora no.
29:52Ahora no, Remedios.
29:54Vengo muy cansado y molesto para tenerme que aguantar tu lengua.
29:58¿Sabe la noche que he pasado?
30:01Jesús, niño desaparecido.
30:02Y usted, usted me deja sola con mi angustia y mi dolor.
30:06Pues has debido ir a la iglesia.
30:07Yo estaba haciendo mi trabajo.
30:09Pues para eso soy el jefe civil de este pueblo.
30:12¿Y para qué te enteres?
30:14Estaba tratando de apresar un fugitivo de la ley.
30:17¿Sí?
30:18¿Y yo qué significo para usted, ah?
30:20Yo necesito de apoyo y compañía.
30:23¿Para qué tengo marido, entonces?
30:24Pues para que te mantenga y te represente.
30:27Para que lo recibas con un poco de compasión.
30:29Para que le sirvas un caldito de costilla cuando él viene cansado de hacer su trabajo.
30:35Y no lo atormentes con tus berridos, con tus lloriqueos.
30:38Y si necesitas compañía, pues entonces consíguete un perro.
30:42¡Por Dios, qué desgracia la mía!
30:45Me quedé sola, sola.
30:48Tengo un marido que no me comprende.
30:49Y mis hijos ni siquiera están en esta casa.
30:55Es un niño.
30:58Mamá.
31:00Papá.
31:02Mi vida.
31:03Ay, amor mío, ¿qué te pasó?
31:05Mira cómo vienes todo herido.
31:07¿Qué te hicieron, amor mío?
31:09Perdona a tu padre.
31:11Te lo suplico.
31:12Perdona, perdona a tu madre.
31:18Padre, confieso que estoy perdiendo la fe.
31:22He pecado de soberbia y debilidad.
31:25Tranquilo, hijo.
31:27Todos en algún momento de nuestras vidas hemos dudado sobre nuestra fe en Dios.
31:32No, padre, esto es diferente.
31:35Es porque esta duda yo la llevo clavada en mi alma desde hace muchos años.
31:39¿Qué fue lo que pasó?
31:42Amiga.
31:44Recuerda que Dios es misericordioso.
31:48Él siempre nos habla a nuestro corazón.
31:52Simplemente escúchalo.
31:53Mi corazón está mudo, padre.
31:57Dios me dio una cruz muy grande para sobrellevar.
32:02Padre,
32:04yo me hice sacerdote para salvar a mi hermano.
32:07Y no lo logré.
32:08No seas tan duro contigo mismo.
32:12Y ahora mi hermano regresó
32:15y trató de tentarme como el demonio a Jesucristo.
32:19Y yo me sentí impotente de poderle ayudar.
32:24Padre, yo no sé qué hacer.
32:26Ayúdeme, por favor.
32:30¡Velve!
32:31¡No!
32:32¡No!
32:33¡No quiero entrar!
32:38Manco, ¿por qué gritas?
32:41¿Acaso no soy tu capitán?
32:43Sí, señor.
32:45Perdóneme, mi capitán.
32:48Se lo suplico.
32:49¡Piedad de mí!
32:50¡No me agarré!
32:52Manco,
32:54¿cuáles fueron mis órdenes?
32:56Habla o te corto la lengua.
32:58¿Cuáles fueron mis órdenes?
33:00¿Qué?
33:02¿Qué cuidará a las personas que estaban aquí?
33:07¿Y con qué me encuentro?
33:09¿Con qué se escaparon todos?
33:12¿Cómo se deben estar burlando de mí en este momento?
33:16Por favor.
33:18¡Mirad!
33:19¡Ya me arrancaron un ojito!
33:22¡No me castiguen!
33:24Pobre manco.
33:26No merecías quedar tuerto.
33:28Y mucho menos sin manos.
33:30¡No!
33:32¡No!
33:33¡No, por favor!
33:34¡Cortenle la mano a este perro inútil!
33:36¡No!
33:36¡No!
33:38¡No!
33:39¡No!
33:41¡No!
33:41¡No!
33:42No te tensiones, que es peor.
33:48¿Y eso?
33:49Es que la señora Salea se va a bañar y me pidió que le llevara estas toallas.
33:54También me dijo que las lavara tres veces y que tenía que perfumarlas.
33:59Yo no sé esa señora qué es lo que piensa.
34:02Ella jura que nosotros somos unos ignorantes porque se compró un secador.
34:06¿Ah, sí?
34:07Un secador.
34:09Sí, sí, señora.
34:10Eso es una pistola que echa aire caliente y sirve para arreglarse el cabello.
34:15Imagínese, señora, con tanto viento y tanto sol que hace por aquí.
34:19Es que a Salea siempre ha sido muy vanidosa.
34:22Y le gusta conseguir cosas que la hagan sentir más bella.
34:28Y las cuida como una fiera.
34:31Imagínese, señora, que casi me mata porque yo dejé caer ese aparato al pie de la tina.
34:36Según ella, dice que si eso toca, el agua explota.
34:42Señora, yo francamente no quisiera volver a entrar al baño de ella.
34:46Mire, yo prefiero tener que limpiar un baño lleno de culebras antes de tener que volver a entrar ahí.
34:54Paciencia, Rufina.
34:57Pero llévale las cosas, no hagas esperar a mi amiga.
35:01Tú sabes cómo es.
35:03No la provoques.
35:05Sí, señor, como ordene.
35:07Permiso.
35:26Ah, papá, es usted.
35:34¿Por qué te tapas y te asustas como una mujercita?
35:38Pórtate como un hombre.
35:40Cuando estés en mi casa, bajo mi techo, tienes que portarte como un macho.
35:48Papá, usted no tiene por qué insultarme.
35:51No tiene por qué tratarme así.
35:53Te trato como te mereces.
35:56Cobarde.
35:57Toco, hombre.
35:58Mira que tratar de suicidarte.
36:00Si de verdad querías matarte,
36:02has tenido pegarte un tiro como lo hacen los machos
36:06y no colgarte como los mangos.
36:08Eso es de hembras.
36:10Suélteme todo lo que quiera.
36:12A mí ya nada me puede ir.
36:14No digas estupideces.
36:16Lo que quería hacer era asustar a tu mamá.
36:19Que todos saliéramos corriendo a consolar al muchachito.
36:23Que yo me conmoviera.
36:24Porque a ti se te ocurrió la buena idea
36:28de enamorarte de tu hermana.
36:30Papá, usted no meta a Trinidad en esto.
36:33Ni siquiera la mencione.
36:34Ah, ¿no?
36:36¿Y qué vas a hacer para impedirlo?
36:38Mal nacido.
36:40Me avergüenzo de llamarte hijo.
36:43Bueno, pues entonces no me llame hijo.
36:46Porque a mí me da mucha pena llamarlo papá.
36:48¿Sabe?
36:49Yo estuve a las puertas de la muerte.
36:52Pero antes de irme,
36:55antes de dejar este mundo para siempre,
36:57yo me di cuenta que yo tengo que vivir esta vida
36:59como a mí se me dé la gana.
37:02Y por eso tomé la decisión.
37:04Don Cipriano.
37:07No, no voy a alejar
37:09todo lo que pueda de usted.
37:10Pero, Karen,
37:11dices mal agradecido.
37:14Hace lo que quiera.
37:17Yo no voy a permitir que usted destroce mi vida
37:19como hizo con Madre Elena y con mi mamá.
37:22Deme por muerto.
37:23Porque yo estoy muerto para usted.
37:30¿Te siente mal?
37:31No.
37:32No, no, no, no.
37:33No es...
37:34Esa sale un poco de dolor.
37:38Dios, Valentina, perdóname.
37:41Perdóname.
37:42Tú no deberías de estar aquí.
37:44Ya te lo había prohibido el médico de la capital.
37:47Hacer movimientos bruscos y todas esas cosas.
37:49Y yo, en cambio, te estoy haciendo cabalgar.
37:52¡Qué bruto soy!
37:54No me escuchas.
37:56No teníamos otra manera.
37:58Es que si algo le pasa a mi hijo,
38:00si algo le pasa por mi culpa, Valentina,
38:02no le va a pasar nada.
38:04No digas eso, mi amor.
38:06Quiero que sepas
38:07que mi hijo y yo
38:09nunca
38:10te abandonaremos.
38:22¿Qué haces aquí?
38:26Vine a hablar contigo un rato.
38:29¿No era eso lo que querías?
38:31Es que nos acercáramos como cuando éramos grandes amigas.
38:37Vete, Demira.
38:38¿No te das cuenta que estoy ocupada en la mitad de mi baño?
38:43No.
38:47¡Un secador!
38:50Hace tanto tiempo que no veo uno.
38:53¿Funciona?
39:02Ay, se me había olvidado lo agradable que era arreglarse el pelo con aire caliente.
39:09Vete y dejas el secador ahí.
39:12Pero qué egoístas, Alea.
39:15¿Te pareces a mí?
39:18Deja esa carita de terror.
39:21Ni que yo pudiera matarte.
39:23¿Qué pretendes?
39:27Nada.
39:29Solo quería decirte que eres
39:31la mejor amiga que he podido tener.
39:35Que nunca voy a olvidar los años que pasamos juntas.
39:39Y que te voy a extrañar mucho.
39:42¿Por qué hablas en pasado?
39:44¿Qué te traes entre manos?
39:47¿Qué me traigo entre manos?
39:51¡Decador, desgraciada!
39:53¡Muérete!
39:54¡Púdrete en el infierno!
40:04Por lo menos tenemos comida para hoy.
40:06Me hubiera gustado traer más cosas,
40:08pero no tenía mucho tiempo.
40:11Valentina.
40:14Escúchame, te prometo que cuando todo esto termine,
40:17tú y yo vamos a comenzar de nuevo.
40:20Mi amor, no me prometas nada.
40:22¿Sí?
40:23Para mí,
40:24con que estés conmigo,
40:26mi amor, es más que suficiente.
40:32¡Ay, Santos!
40:41Nos están rodeando.
40:44Sé que estás ahí, Santos Torrealba.
40:49¡Entréguese!
40:56¡Estoy esperando, Santos Torrealba!
41:04Sé que está escondido en ese rancho.
41:06¡Salga de una buena vez!
41:10¿Cómo nos encontró?
41:12¿Cómo sabía dónde estábamos?
41:14Es mi culpa.
41:16Yo le enseñé esa ruta.
41:18Le dije que solamente yo la conocía,
41:19pero es que...
41:20¿Cómo imaginar que...
41:21que esto iba a pasar?
41:25Lo siento, Valentina,
41:26pero es que ya no hay vuelta atrás.
41:28Voy a salir, ¿sí?
41:29No, no, no, no, por favor, no, por favor.
41:33Quédate aquí conmigo.
41:34Escúchame.
41:36Es una trampa.
41:38Te quieren matar.
41:40María Teresa, no dinosola.
41:42Ella quiere vengarse.
41:52¡Ayúdenme! ¡Que alguien venga! ¡Mi amiga!
41:58¡Rufina! ¡Ayúdenme!
42:01Señora, ¿qué son esos gritos? ¿Qué le pasa? ¿Qué tiene?
42:05¡Ay, Dios mío! ¿Qué es esto?
42:08¡Rufina!
42:09Señora, ¿qué es esto? ¿Qué pasó aquí?
42:11¡Rufina, busca a Simón! Dile que venga, por favor, búscalo.
42:14No, señor, es que el señor se fue para el pueblo.
42:18¿Qué le pasó a la señora Saleha? Tiene la piel toda chamuscada.
42:21¡Mire! ¡Qué horror! ¡Está muerta!
42:25¡Ay, Dios mío! ¡Está viva!
42:29¡No, no, no, no!
42:31Esta es la electricidad del secador que la hace moverse así.
42:36¡Ay, Rufina! ¡Qué horrible!
42:38Ese fue un accidente espantoso.
42:41Yo estaba probando el secador y en un descuido se me cayó la bañera y...
42:45¡Y fue lo mismo que te pasó a ti, Rufina!
42:48Señora, por Dios.
42:50Cálmese, sí.
42:51Yo ya sabía que ese aparato era muy peligroso.
42:53Ya lo presentía, señora.
42:55Ay, Rufina, trae a los hombres, las mujeres, a quien sea, tráelo.
42:58Pero tenemos que sacar a mi amiga de ahí.
43:00¡Ven!
43:01¡Tráelos!
43:11Nadie puede resistir tanta electricidad.
43:17Pero por si las dudas...
43:20¡Ay, Azalea!
43:24Ojalá exista el infierno para que te quemes en él por la eternidad.
43:33Si no eres mío...
43:35¡Solo mío!
43:37¡Y nadie!
43:39Absolutamente nadie me lo va a quitar.
43:42Mío.
43:46Sé que está con el otro hombre que escapó.
43:48Él no me interesa.
43:51Solamente lo quiero a usted.
43:52Así que salga y entréguese.
43:56Si es tan hombre como dice,
43:59dé la cara por lo que hizo porque no me voy a ir sin usted.
44:08Aquí estoy.
44:11Pero no me voy a entregar.
44:13¿Qué va a hacer?
44:15¿Me va a matar?
44:17No me ponga a prueba, Santos Torrealba.
44:20Mire que en este momento me desconozco
44:22y lo único que tengo que hacer
44:24es apretar el gatillo.
44:27¿Vas a matarlo?
44:28Pues entonces,
44:30vas a tener que matarnos a los dos.
44:33Dispara, María Teresa.
44:34Anda.
44:34Y acabemos con eso de una buena vez.
Comentarios