- 9 hours ago
GRAND HOTEL – 2ος ΚΥΚΛΟΣ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 72 - GRAND HOTEL
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Είδα σήμερα το πρωί το άρθρο και δεν το πίστευα στα μάτια μου.
00:00:04Τότε τελείωσα ξημερώματα και έτρεξα και ευτυχώς τους πρόλαβα.
00:00:07Ο Λύκος αμφιλάσσουαν τα πρόβατα.
00:00:10Το καθήκη, ο Αλίτης.
00:00:12Εγώ να τον βοηθάω κι αυτός.
00:00:14Τι συμβαίνει?
00:00:14Για το εργοστάσιο.
00:00:16Δεν χρειάζομαι μόνο το Μαχαλά.
00:00:18Χρειάζομαι και τον Γκραντατελ.
00:00:19Γι' αυτό έβαλα έναν άνθρωπο μέσα εκεί πέρα.
00:00:21Για να τους καταστρέψει από μέσα.
00:00:22Αυτός ο άνθρωπος είναι ο Άρης Δανέζης.
00:00:25Άρα είναι ζωντανή, δεν τη σκότωσα.
00:00:27Όλο αυτό δείχνουν.
00:00:28Παγίδα ήταν.
00:00:29Κάποιος έβαλε τη βέρα στο χέρι αυτής της γυναίκας για να πιστέψουμε ότι είναι η Ελένη.
00:00:33Το πτώμα της γυναίκας που βρέθηκε δεν έχει περιγυνητικές ουλές.
00:00:37Άρα αποκλείται να είναι η Ελένη γαζί.
00:00:40Αυτό που περιγράφεται είναι απλώς μία ένδειξη για το αν μια γυναίκα έχει περάσει το κετό.
00:00:45Δεν αποτελεί πιστήριο.
00:00:47Δεν είναι τόσο δύσκολο να είναι δίπλα σου και να μην...
00:00:52Αλέξανδρ...
00:00:52Κόμισα, τι κάνετε εδώ.
00:00:54Με συγχωρείτε.
00:00:55Να λες ευτυχώς που ήρθε.
00:00:57Έπιασα τη γυναίκα σου με αυτό το Γαλινό.
00:00:59Ο κύριος Γαλινός είναι ο ψυχίατρος της Σοφίας.
00:01:02Η ψυχοθεραπεία δεν έχει διεχυτικότητες, Αλέξανδρε.
00:01:06Τι είναι αυτά που λες, μητέρα.
00:01:07Η αφελειά σου είναι γλυματική, δεν ξέρω αυτή να πω.
00:01:10Πρέπει να σου ζητήσω κάποια χρήματα.
00:01:11Χρήματα που θέλει ο Ρίγας από το μερίδιό του.
00:01:15Για το Ρίγα.
00:01:16Πόσα.
00:01:16Εκατό χιλιάδες.
00:01:18Τι τα θέλεις τόσα χρήματα εδώ μέσα.
00:01:20Με να παραμένω ζωντανός μέχρι να με σκοτώσουν κανονικά.
00:01:23Αγοράζω χρόνο και βέβαια.
00:01:25Δεν ξέρω τι άλλο να κάνω για να σε βοηθήσω.
00:01:28Να έρθεις στους μάτερας περάσπισης και να πεις ότι γνώριζες όλα αυτά που έκανα γάζι σε τη σφαγή.
00:01:32Κάτι με χρησιμοποίησε.
00:01:33Έχει έρθει ένα τηλεγράφημα από Ιταλία.
00:01:36Έφτια θεωρήμα.
00:01:37Λυπάμαι για όσα γίνονται στο Μαχαλά.
00:01:40Αλλά δεν μπορώ να επιστρέψω.
00:01:42Χαραλάμπη εγώ της έστειλα τηλεγράφημα πριν κανένα δύο μέρες.
00:01:45Για τη μήνυση που σου έκαναν.
00:01:48Προχωρήσαμε σε ταφή του πτώματος.
00:01:49Οπότε αμφιβάλλω αν θα πάρετε ένταλμα για εκταφή.
00:01:52Με ποιο δικαίωμα το κάνατε αυτό.
00:01:54Αποκλείται να μην φαινόταν αυτός το σώμα της.
00:01:56Τις έκανε πολλά ράμματα ο γιαφρός.
00:01:57Ποιος την έγαψε, θυμάσαι?
00:01:59Ο Ρούσος.
00:02:00Νικόλα, μπορούμε να τον καλέσουμε για μάρτυρα.
00:02:01Τι σημαίνει?
00:02:03Ιστέλα βρέθηκε νεκρή.
00:02:04Την είδαμε όλες στο νεκροτομείο.
00:02:06Πότε έγινε αυτό?
00:02:07Δεν ξέρω. Δεν έχω ιδέα.
00:02:19Και η μητέρα σου, γιατί δε μεσόλαβη στον εξαρχόπουλο.
00:02:23Θα του μιλήσω εγώ.
00:02:25Έχεις το τηλεφωνό του. Μια διεύθυνση.
00:02:27Όχι, δυστυχώς.
00:02:29Η μητέρα σου όμως θα την έχει καταγράψει σίγουρα στην ατζέντα της.
00:02:32Πάμε να ψάξουμε.
00:02:34Αγγέλα, τι σημαίνει αυτό το χαρτοφύλακα.
00:02:37Είναι της Ρεκίνας Τωμοπούλου.
00:02:39Τον κρατούσε την ημέρα που τη δολοφόνησαν.
00:02:42Γιατί έχεις τον χαρτοφύλακα της Ρεκίνας Τωμοπούλου.
00:02:44Κύριε Χρονάκη, γεράσιμος χαρτιμήτρος.
00:02:46Χαίρομαι πολύ που σας συναντάω.
00:02:48Τηλεφώνησε η αδερφή της Μακαρίτσας στη γυναίκα μου.
00:02:51Να με προειδοποιήσει για εσάς.
00:02:53Για ποιο λόγο.
00:02:54Για να μην αποκαλύψω ποιος είναι ο γιος στην Αυσικάς.
00:02:57Εγώ βέβαια δεν έχω καμία αφιβολία ότι αυτός τη σκότωσε.
00:03:00Γι' αυτό δεν βρίσκω κανένα λόγο να προστατεύσω άλλο.
00:03:04Το Ρήγα Αλεξίου.
00:03:05Τι είναι αυτό που λέτε.
00:03:06Αυτό που ακούσατε.
00:03:07Ο Μάριος Καλαντζής είναι ο Ρήγας Αλεξίου.
00:03:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:41Είστε σίγουρος έχετε αποδείξεις γι' αυτά που λέτε.
00:04:45Φυσικά.
00:04:46Πολλές.
00:04:47Και ποιες είναι αυτές.
00:04:49Όταν έχασα τη γυναίκα μου.
00:04:51Βρήκα φωτογραφίες και γράμματα πολλά απόφωρουσαν και εκείνον.
00:04:55Όσο ζούσε δεν μου είχε πει ποτέ.
00:04:58Την αλήθεια.
00:04:59Ότι υπήρχε ένας γιος.
00:05:02Και πώς αυτός ο γιος μπορούσε να φτάσει στο σημείο να τη σκοτώσει.
00:05:08Ήταν ο μόνος που είχε λόγο να το κάνει.
00:05:10Και ποιος ήταν αυτός ο λόγος.
00:05:13Θέλει και ρώτημα.
00:05:15Μα για να μην αποκαλυφθεί το παρελθόν του.
00:05:19Φαντάζεστε να μαθευόταν η αλήθεια.
00:05:21Ότι η μητέρα του υπήρξε πόρνη.
00:05:24Το σκάνδαλο θα ήταν τεράστιο.
00:05:26Και πολύ μεγάλο κόστος για τον ίδιο.
00:05:29Ναι, το καταλαβαίνω.
00:05:30Αλλά να φτάσεις σε αυτό το σημείο.
00:05:32Για τον Αλεξίου μιλάμε.
00:05:35Δεν ξέρω τι σας έχουν πει.
00:05:37Ο άνθρωπος είναι αδίσταχτος.
00:05:39Ικανός για τα πάντα.
00:05:41Κωστέ.
00:05:43Εγώ δεν θα χαιρώνω καθόλου αν είμαι στη θέση σας.
00:05:47Να έχω δεσμούς αίματος μαζί του.
00:05:50Κύριε Κρονάκη, σας ευχαριστώ για τις πληροφορίες που μου δώσατε.
00:05:54Ελπίζω ότι μπορώ να βασιστώ στην αιχεμήθειά σας.
00:05:57Φυσικά.
00:05:59Δεν το κουβεντιάζουμε αυτό.
00:06:01Θα σας συμβούλευα όμως να κάνετε πως δεν μάθατε τίποτα ποτέ.
00:06:06Να μην πλέξετε ποτέ με τέτοιο κάθαρμα.
00:06:09Δεν ξέρετε πού μπορεί να φτάσει.
00:06:11Κύριε Κρονάκη, σας είπα ότι σας ευχαριστώ για τις πληροφορίες.
00:06:14Δεν έχουμε κάτι άλλο να κουβεντιάσουμε.
00:06:17Όπως θέλετε.
00:06:22Σας χαιρετώ.
00:06:24Γεια σας.
00:06:25Γεια σας.
00:06:41Σας ευχαριστώ γιατί έχεις το χαρτοφύλακα της Θομοπούλου.
00:06:46Και μην το αρνηθείς.
00:06:48Γιατί η Αγγέλα είδε τον αναγνώρισε.
00:06:51Τον αναγνώρισε η Αγγέλα.
00:06:54Αυτός ο χαρτοφύλακας Αλίκη είναι δικός μου.
00:06:58Δικός σου.
00:07:01Ναι είναι δικός μου.
00:07:04Τον αναγνώρισε η Αγγέλα.
00:07:06Η οποία ξέρουμε πολύ καλά ότι τελευταία μπερδεύει πολλά πράγματα.
00:07:13Α, θα τη βγάλεις τρελή.
00:07:16Τρελή. Όχι, αλλά σίγουρα αρκετά κουρασμένη.
00:07:20Αυτό είναι το καλύτερο που έχεις να μου πεις.
00:07:23Αλίκη.
00:07:25Δεν σκότουσα εγώ τη Θομοπούλου.
00:07:29Ήτανε μια αθώα νέα γυναίκα που δεν έφταγε σε τίποτα.
00:07:34Πόσο ακόμα σκουπεύεις να θυσιάσεις για αυτό το ξενοδοχείο.
00:07:38Δεν το έκανα εγώ.
00:07:42Ό,τι και να πεις δεν θα σε πιστέψω.
00:07:45Γιατί υπάρχουν μάρτυρες.
00:07:46Και τώρα υπάρχει και ο χρωτοθύλακας.
00:07:49Υπάρχουν μάρτυρες του εγκλήματός μου.
00:07:52Για το αποδείξω.
00:07:54Δεν υπάρχει περίπτωση να το αφήσω έτσι.
00:08:00Γιατί κάποιος πρέπει να το κάνει.
00:08:01Για να γλιτώσουμε από σένα.
00:08:06Να γλιτώσετε από μένα.
00:08:10Βέβαια.
00:08:13Ωραία.
00:08:13Να το κάνεις.
00:08:14Θα πας ας πούμε στην αστυνομία.
00:08:18Ναι.
00:08:19Αυτό θα κάνω.
00:08:20Να πας.
00:08:21Να πας και να τους πεις ότι ο χαρτοφύλακας μου είναι ο της τομοπούλου.
00:08:25Αφού το λέει η Αγγέλα.
00:08:27Δεν είναι η πρώτη φορά που με κατηγορείς άδικα.
00:08:30Το έχεις ξανακάνει.
00:08:33Μέσυρες το δικαστήριο.
00:08:34Με εξευτέλησες.
00:08:36Με πλήγωσες.
00:08:39Και ετοιμάζε να το κάνεις και πάλι.
00:08:41Όταν θα καταλάβεις ότι έχεις άδικο, τι θα κάνεις, θα μου ζητήσεις γνώμη.
00:08:45Καταλαβαίνω ότι επιμένεις ότι ο χαρτοφύλακας είναι δικό σου.
00:08:49Μουχι.
00:08:52Δεν σκότωσα εγώ τη τομοπούλου.
00:09:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:25Νομίζω ότι η δεσποινή Ζάπα έχει δίκιο.
00:09:27Το άνθρωπο που δημοσίευκε σε εφημερίδες είναι καυστικότατο.
00:09:30Εγώ θα σας συμβούλευα να μιλήσετε με τον Ισαγγελέα για την επανεξέταση της Σορού.
00:09:35Για το δικό σας καλό.
00:09:36Μην κουράζεστε αστυνομή, μην κουράζεστε.
00:09:39Ξέρω πάρα πολύ καλά τι κάνω, δεν χρειάζομαι τις συμβουλές σας.
00:09:41Πρόκειται επί της σκανδαλοθυρίας.
00:09:43Ούτε εγώ, ούτε η Σαγγελέας πρόκειται να αποκύψουμε σε κακόβουλες πίεσης.
00:09:51Μουσποινή Ζάπα.
00:09:52Ορίστε.
00:09:53Η μαρτυρία του κύριου Ρούσου.
00:09:55Του γιατρού που ανέλαβε την Ελένη χαζή μετά τον τοκετό.
00:09:58Επιβεβαιώνει ότι έτσι έκανε πολλαπλά ράματα και το θεωρεί εντελώς αδύνατο να μην είχε περιγυνητικές ουλές.
00:10:05Μάλιστα.
00:10:08Πρέπει να ενημερώσετε τον Σαγγελέα.
00:10:10Αυτή τη φορά δεν μπορεί να μας αρνηθεί ούτε την εκταφή, ούτε μια δίκαιη δίκη.
00:10:15Δεσποινή Ζάπα, άδικα συνεχίζετε να ασχολείστε και να κουράζεστε με την υπόθεση.
00:10:22Το θέμα έχει κλείσει. Σας το είπα ήδη.
00:10:24Αύριο θα αποδοθεί ποινή στον πελάτη σας.
00:10:27Δεν καταλαβαίνω γιατί επιμένετε.
00:10:29Μάτε προσπαθείτε να αποδείξετε τον αποδεικτά.
00:10:31Να με συγχωρείτε πολύ αλλά και εγώ θα επιμείνω.
00:10:32Δεν είχα καμία αμφιβολία.
00:10:35Θα πρέπει ο Ισανγκελέας να ενημερωθεί για όλα τα καινούργια στοιχεία.
00:10:39Και αν δεν δεχτεί αυτή τη μαρτυρία τότε...
00:10:41Τότε τι?
00:10:43Τι θα κάνετε κύριε Κομνίνε?
00:10:46Θα είμαι σίγουρος ότι από πίσω υπάρχει κάποια συνωμοσία.
00:10:48Αρκετά!
00:10:50Όσο εδώ κύριε Κομνίνε!
00:10:51Σας έχω προειδοποίησει πάρα πολλές φορές, αλλά εσείς δεν λέτε να συμμορφωθείτε.
00:10:55Δεν θα είναι εκτώ άλλα αυτή τη συμπεριφορά.
00:10:56Άλλη μία ασέβεια ή μία ανοίξη και θα προχωρήσω στην αναφορά που σας έλεγα.
00:11:00Σε εσάς πρέπει να γίνει αναφορά, κύριε Κονδύλη.
00:11:02Και σε όποιον άλλον εμποδίζει τη δικαιοσύνη.
00:11:04Αγνοείται κάθε νόμο που προστατεύει τον πελάτη μου με τρομερά προκλητικό τρόπο.
00:11:08Αυτό είναι σκανδαλόδες πια!
00:11:10Δεσποινή Σάπα.
00:11:12Εγώ εκτελώ εντολές του Υπουργού.
00:11:15Αν έχετε κάποιο πρόβλημα με αυτό, μπορείτε να απευθυνθείτε στον ίδιο.
00:11:19Πολύ καλά.
00:11:21Αυτό θα κάνω.
00:11:32Θα πάω στον Ισαγγελέα με τη μαρτυρία του Ρούσου τώρα κιόλας.
00:11:35Ναι, το άκουσα.
00:11:37Όλα τα άκουσα με χαμένος αποχέρι.
00:11:38Σταμάτα, Νικόλα. Σταμάτα να σκέφτεσαι έτσι.
00:11:42Δεν μπορεί να μην δεχτεί τη μαρτυρία ο Ισαγγελέας. Δεν γίνεται.
00:11:45Μακάρι να έχεις δίκιο.
00:11:48Αλλά εγώ έχω σταματήσει να ελπίζω πια.
00:11:56Ξέρεις γιατί έγινα δικηγόρος.
00:11:59Γιατί πιστεύω στον νόμο.
00:12:01Και τώρα έχουν ακόμη λόγο να παλέψω.
00:12:04Αυτό που γίνεται με την υπόθεσή σου καταπατάει κάθε δικαίωμα και θα φτάσω όπου χρειαστεί.
00:12:09Δεν πρόκειται να το αφήσω να περάσει.
00:12:18Πάω από τον Υπουργό.
00:12:21Μετά θα πάω να ξεκουραστώ.
00:12:22Αν με χρειαστείτε κάτι, τηλεφωνήστε μου στο παντοχείο της μαλίτσας.
00:12:47Τι, δηλαδή άδικα χαρήγαμε.
00:12:50Βυστυχώς.
00:12:52Όσο σκέφτομαι το γιαβρί μου κλεισμένο εκεί μέσα.
00:12:55Δεν το άξιζε τον Νικόλα τέτοια τύχη.
00:12:58Εγώ πάντος ένα πράγμα δεν καταλαβαίνω.
00:13:00Αφού δεν ήταν η Ελένη αυτή που σκοτώθηκε.
00:13:02Γιατί συνεχίζουν να κατηγορούν τον Νικόλα.
00:13:04Δεν ξέρω.
00:13:05Τα έχω χαμένα.
00:13:08Πάντως κουράγιο, Αγγέλα μου.
00:13:10Κουράγιο.
00:13:10Αργά ή γρήγορα η αλήθεια θα βρει στο φως.
00:13:12Να κάνω, Αγγέλα μου.
00:13:13Θα βάλει Παναγία το χέρι της κιόλας.
00:13:15Θα πάνε καλά.
00:13:15Έτσι είναι.
00:13:17Και θα τα καταφέρουμε.
00:13:24Μπράδειος.
00:13:26Πες μου.
00:13:28Μίλησα με τη μητέρα μου.
00:13:30Όπως ήταν αναμενόμενο τα αρνείτε όλα.
00:13:32Αλλά εγώ θα σταματάω.
00:13:34Θα πάω εγώ να βρω τον Εξερχόπουλο.
00:13:36Άλικη μου.
00:13:38Θέλω να το σκεφτείς πολύ καλά.
00:13:41Το να καταδώσεις τη μητέρα σου.
00:13:44Είναι πολύ μεγάλο το βάρος παιδάκι μου.
00:13:47Το ξέρω.
00:13:52Μπορώ να πάω να δω τον Νικόλα.
00:13:54Φυσικά και να πας.
00:13:56Και θα του κάνει πολύ καλό να σε δει.
00:13:58Πέτρο.
00:13:59Η Ακέλα θα πάει να δει τον Νικόλα.
00:14:00Θα έχεις το νου σου.
00:14:02Ναι εννοήτα.
00:14:03Αυτό θα κάνω.
00:14:04Δεν χρειώστα να μου το πεις.
00:14:12Τι σημαίνει.
00:14:15Τίποτα.
00:14:17Μάλιστα.
00:14:23Πέτρο.
00:14:25Έλα δόπρε.
00:14:29Τι έγινε ότι είναι ο Λίκη.
00:14:31Τι ακομένοι είστε.
00:14:33Όχι.
00:14:34Όχι.
00:14:35Μια χαρά είναι όλα.
00:14:37Έτσι είναι το μια χαρά.
00:14:39Ναι.
00:14:41Ναι όλα καλά είναι.
00:14:43Δεν είναι.
00:15:01Πολυστωρέτε το μικρό Γεώργιο.
00:15:02Είναι πάρα πολύ αδύνατο το παιδί.
00:15:05Τι είπα θα αρρώστησε.
00:15:06Όχι μητέρα.
00:15:07Τι υπερβολές είναι αυτές.
00:15:09Υγιές θα το είναι το παιδί.
00:15:10Όχι Αλέξανδρα δεν έχεις δίκιο.
00:15:13Πρέπει να πάρει κοιλά.
00:15:15Για να μην αναφερθώ στο γεγονός ότι
00:15:18τον βρήκα πολύ πίσω για την ηλικία του.
00:15:22Τα δικά μου τα παιδιά όταν ήταν σαν το Γεώργιο
00:15:24είχαν ιδιαίτερες ικανότητες.
00:15:26Αλλά εγώ βεβαία
00:15:28ασχολούμουν συνεχώς μαζί τους.
00:15:31Και αυτό παίζει πολύ μεγάλο ρόλο.
00:15:33Τι θέλετε να πείτε.
00:15:35Αυτό που κατάλαβε Σοφία.
00:15:37Δεν τα αφήνα στην τύχη τους να τρέχω στους ψυχιάτρους.
00:15:40Δεν σας επιτρέπω.
00:15:42Σταμάτα μέσως να προσβάλλεις τη γυναίκα μου.
00:15:44Και τους δυο μας προσβάλλεις με αυτά που λες.
00:15:46Δε φτώχα Αλέξανδρε.
00:15:49Πρώτη φορά ακούω κάποιον να πηγαίνει σε ψυχίατρο
00:15:52για ημικρανίες.
00:15:54Εσύ δηλαδή
00:15:55έχεις ακούσει κι άλλη τέτοια περίπτωση.
00:15:58Μόνο εγώ είμαι υπερίεργη.
00:16:00Αυτό μας είναι έστεισε ο γιατρός.
00:16:02Δεν ξέρω τι είδους γιατρός σου είπε τέτοια πράγματα.
00:16:06Εγώ ξέρω ότι ο πονοκέφαλος
00:16:08σε λυπάφει ο πονα.
00:16:10Όπως ξέρω επίσης ότι μια σωστή σύζυγος και μητέρα
00:16:13ασχολείται με την οικογένειά της
00:16:15και τα γκλίνεται στα δωμάτια με ξανούς άντρες.
00:16:18Δεν έχετε ιδέα τι λέτε και είστε και 100 χρόνια πίσω.
00:16:20Σοφία.
00:16:20Κάνεις λάθος, Σοφία.
00:16:23Ξέρω και καταλαβαίνω πολύ περισσότερα
00:16:25από όσα νομίζεις.
00:16:26Αλέξανδρε, εγώ πάω κάτω.
00:16:28Δεν πρόκειται να καθίσω εδώ
00:16:29να ακούω άλλο τις προσβολές της.
00:16:34Τι κάνεις τώρα, τι κάνεις, τι κάνεις.
00:16:37Μπορείς να μου πεις τι κάνεις.
00:16:38Αυτό που θα έπρεπε να κάνεις εσύ, Αλέξανδρε.
00:16:41Μα τι εννοείς.
00:16:41Δεν καταλαβαίνω τι ιστορίες κάθεσες και πλάθεσες
00:16:43πάλι με το μυαλό σου
00:16:44για να μου δημιουργήσεις πάλι προβλήματα.
00:16:47Κοιμάσαι όρθιος γέ μου για ακόμα μια φορά.
00:16:51Τι άλλο περιμένεις να πάθεις
00:16:53από αυτή τη γυναίκα για να πάρεις το μάθημά σου.
00:16:55Εμένα περιμένεις για άλλη μια φορά
00:16:57να σου ανοίξω τα μάτια.
00:16:59Λοιπόν, αν ήρθες εδώ για να μου ανακατεύσεις
00:17:01το γάμο, ξέχασέ το.
00:17:03Με τη Σοφία πλέον
00:17:04δεν έχουμε κανένα μυστικό.
00:17:07Δεν ξέρεις τι σου γίνεται γι' αυτό τα λες αυτά.
00:17:10Ως εδώ.
00:17:12Καλύτερα να φύγεις μητέρα.
00:17:14Αρκετά προβλήματα έχω στο κεφάλι μου.
00:17:16Υπουργηθούν κι άλλα.
00:17:17Κι εσύ από ό,τι φαίνεται εξέρθει για μπελάδες.
00:17:19Αν με άκουγες λίγο
00:17:22αν με άκουγες λίγο
00:17:23δεν θα έχεις κανένα πρόβλημα.
00:17:25Αυτή η γυναίκας τα δημιουργεί όλα και ο γάμος μαζί της.
00:17:28Ζέννης.
00:17:28Όχι, ηγέ μου.
00:17:30Αυτή τη φορά δεν πρόκειται να σαπίσω.
00:17:32Την τύχης ό,τι και να πεις.
00:17:34Αρκετά σαύσα μέχρι τώρα
00:17:36και ορίστε τα αποτελέσματα.
00:17:38Είδα τι βρήκα.
00:17:55Δεν το πιστεύω.
00:17:57Δεν το χωράει το μυαλό μου.
00:17:59Από όλους τους ανθρώπους του κόσμου.
00:18:01Αυτόν που κυνηγούσες.
00:18:03Αυτόν που ήθελες να στείλεις
00:18:05το εκτελεστικό απόσπασμα ανάδερφό σου.
00:18:07Ο Λέμις Λίτσα.
00:18:09Πολλές φορές η ζωή μας ξεπερνά.
00:18:12Τι θα κάνεις γεράσιμε.
00:18:14Δεν ξέρω.
00:18:15Δεν ξέρω ότι και να σου πω τώρα θα είναι ψέματα.
00:18:18Τι δεν ξέρεις.
00:18:19Αδερφός σου είναι.
00:18:21Θα τον αφήσεις να πάει στο απόσπασμα.
00:18:23Πώς θα ζήσεις με αυτό το βάρος.
00:18:26Ο Κρονάκης πιστεύει ότι αυτό σκότωσε τη μάνα του.
00:18:29Έτσι σου είπε.
00:18:32Αποκλείεται.
00:18:33Αποκλείεται.
00:18:34Τις ό,τι άνθρωπος είναι αυτός
00:18:36που θα έκανε τέτοιο πράγμα.
00:18:38Γι' αυτό σου λέω.
00:18:40Ναι, αλλά ο Κρονάκης δεν είναι σίγουρος.
00:18:43Για μια υποψία σου μίλησε.
00:18:45Ο Αλεξίου είναι στιγνός δολοφόνος.
00:18:49Ξεπάστρεψε τόσους πρόσφυγες χωρίς ενοχές.
00:18:52Ποιος μου λέει ότι δεν ξεπάστρεψε για την ίδια του τη μάνα.
00:18:57Γιατί να το σώσω.
00:18:59Γιατί να το σώσω.
00:19:00Πες μου.
00:19:00Πες μου ένα λόγο.
00:19:02Για την αδερφό σου.
00:19:04Είναι ο μόνος σου συγγενής.
00:19:05Το αίμα νερό δεν γίνεται.
00:19:08Τον πατέρα σου
00:19:09το προλάβεις μόνο για μια στιγμή.
00:19:12Και ξέρω πολύ καλά πόσο σου κόστισε.
00:19:15Μην κάνεις το ίδιο λάθος.
00:19:37Μπράβο Αλεξίου.
00:19:39Καλά τα πήγες.
00:19:43Ωραία σε μίση εγώ τώρα.
00:19:46Βιάζεσαι.
00:19:48Οι λογαριασμοί μας δεν έκλεισαν ακόμη.
00:19:52Σου είπα.
00:19:53Ξέρω και ποιος είσαι και τι έχεις.
00:19:56Και εδώ μέσα είμαστε πολλοί.
00:19:58Δεν θα πάρετε δεκαρά παραπάνω.
00:20:00Μ' ακουσες.
00:20:02Αύριο
00:20:03θα στείλεις ένα αυτοκίνητο
00:20:05εδώ που σου γράφω.
00:20:06Θα έχει μέσα άλλα εκατοχιλιάδικα.
00:20:08Μ' ακουσες τι είπα.
00:20:10Δεν θα πάρετε τίποτα. Τελείωσε.
00:20:12Μάλλον εσύ δεν κατάλαβες καλά
00:20:14τι είπαμε χτες.
00:20:16Να σου το κάνω λιανά.
00:20:21Τι θα κάνεις με.
00:20:23Σήκωσες χέρι πάνω μου.
00:20:24Θα το μετανιώσω.
00:20:25Έλα.
00:20:52Τελευταία προειδοποίηση.
00:20:54Κάνε αυτό που σου είπα.
00:20:56Αλλιώς την επόμενη φορά
00:20:58δεν θα έχεις τον χρόνο
00:21:00ούτε να με κοιτάξεις.
00:21:17Περάστε.
00:21:29Με ήθελες.
00:21:30Ναι.
00:21:32Αν πρόκειται για το γεύμα
00:21:34όλα θα είναι μια χαρά
00:21:35να μην ανησυχείς.
00:21:36Πέτρο δεν πρόκειται για το γεύμα.
00:21:37Τότε. Γιατί.
00:21:40Νομίζα.
00:21:46Περιμένω, σε ακούω.
00:21:49Νόμιζα ότι είχαμε πει ότι θα τα αφήναμε όλα πίσω μας.
00:21:53Όταν προσπαθούσαμε να κάνουμε μια νέα αρχή.
00:21:55Και εσύ δεν μου λες καν για τον Νικόλα.
00:21:56Με τον Νικόλα τα μιλήσαμε και τα βρήκαμε.
00:21:59Με θες κάτι άλλο.
00:22:01Αυτή είναι η απάντησή σου.
00:22:02Ναι, αυτή είναι.
00:22:05Αλίκη, προσπάθησα να μπω στη θέση σου.
00:22:08Προσπάθησα να σε καταλάβω.
00:22:09Προσπάθησα να καταλάβω πώς ένιωθες.
00:22:11Προσπάθησα να καταλάβω γιατί έγινε ό,τι έγινε με τον Άρη.
00:22:13Και έρχομαι εδώ και τον βλέπω να βγαίνει από εδώ μέσα.
00:22:15Και εγώ δεν ξέρω πια τι γίνεται.
00:22:16Ούτε πίσω από την πλάτη μου, ούτε τι κάνετε.
00:22:18Ο Άρης ήρθε να μου πει κάτι που αφορά εσένα.
00:22:20Και γιατί δεν ήρθε να το πεις εμένα.
00:22:21Γιατί δεν θες να το βλέπεις μπροστά σου.
00:22:23Λογικό.
00:22:25Ήρθε να μου πει ότι η Στέλλα Δημητριάδου βρέθηκε νεκρή.
00:22:31Ορίστε.
00:22:34Πότε έγινε αυτό αυτός, πώς το έμαθε.
00:22:37Γιατί ψάχνει να βρει ποιος προσπάθησε να σε δολοφονήσει.
00:22:41Γι' αυτό δεν έχει φύγει ακόμα.
00:22:46Η Στέλλα γνώριζε ότι ο Χατζημήτρος καλύπτει αυτό που προσπάθησε να σε σκοτώσει.
00:22:51Και τώρα δεν ζει.
00:22:54Ο Άρης προσπάθησε να σε βοηθήσει.
00:22:57Και εμείς χρειαζόμαστε όση βοήθεια μπορούμε να πάρουμε.
00:22:59Εγώ δεν θέλω καμία βοήθεια από αυτόν.
00:23:01Καμία απολύτως.
00:23:02Και αν θέλω ποτέ να βρω ή να μάθω ποιος πήγε να με σκοτώσει, μόνας μου θα το κάνω.
00:23:06Δεν θέλω καμία βοήθεια.
00:23:08Δεν μπορείς να το κάνεις μόνος σου.
00:23:11Και εκείνος θέλει μόνο το καλό σου.
00:23:16Πρέπει να μάθουμε.
00:23:17Γιατί αλλιώς δεν θα ήσαι χάσω ποτέ.
00:23:19Και δεν αντέχω να σε χάσω.
00:23:21Σε χρειάζομαι.
00:23:21Ειδικά τώρα που όλα καταραίων.
00:23:23Που ο Νικόλας μπορεί να σταθεί στο απόσπασμα.
00:23:25Και το ίδιο και η μητέρα μου.
00:23:27Αν πάω τελικά στην αστυνομία.
00:23:31Δεν καταλαβαίνω να πας στην αστυνομία να πεις τι.
00:23:37Όσο έλειπες υπήρξε μια γυναίκα ονόμαζοντας Ρεκίνα Θωμοπούλου.
00:23:43Η οποία προσπάθησε να αγοράσει το Grand Hotel.
00:23:47Ο Ρίγας της το πούλησε και το ίδιο βράδυ όταν έφευγε από εδώ κάποιος τη δολοφόνησε.
00:23:54Και η μητέρα σου τι σχέση έχει.
00:23:57Βρήκα το χαρτοφύλακα της Θωμοπούλου στο δωμάτιο της μητέρας μου.
00:24:01Τώρα δεν ξέρω τι πρέπει να κάνω.
00:24:37Θεόνι μου, ψυχή μου, μόλις λάβαμε το τηλεγράφημά σου.
00:24:45Καταλαβαίνω την απάντησή σου και τη σέβομαι.
00:24:49Δεν ήξερω τι σου έγραψε η πελαγίτσα.
00:24:52Δεν θέλω να ανήσυχεις για μένα.
00:24:55Θα τα βγάλω πέρα όπως πάντα.
00:24:58Με τον τρόπο μου.
00:25:00Σωστό ή λάθος.
00:25:02Το μόνο που σου ζητάω είναι να φροντίζεις τον εαυτό σου και να είσαι καλά.
00:25:06Αυτό θέλω.
00:25:20Να σε σκέφτομαι.
00:25:23Να σε ονειρεύομαι.
00:25:25Χαμογελαστή όπου και να είσαι.
00:25:28Αυτό θα με βοηθάει και εμένα να αντέχω.
00:25:31Να ξέρεις πως θα σε αγαπάω με όλη μου την καρδιά πάντα.
00:25:37Σε έχω μαζί μου συνέχεια.
00:25:39Όπου και αν πάω, ό,τι και αν κάνω.
00:25:44Κάθε βράδυ που ξαπλώνω στο κρεβάτι μας,
00:25:46ονειρεύομαι πως είσαι εκεί, δίπλα μου.
00:25:50Και σε κρατάω αγκαλιά.
00:25:53Κι έτσι καταφέρω να είμαι ευτυχισμένος έστω και για λίγο.
00:25:58Σε φιλώ καρδιά μου.
00:26:01Να προσέχεις.
00:26:06Ο Καραλάπισσο.
00:26:09Δεν μπορώ να το καταλάβω.
00:26:10Δηλαδή, αν ο Ισαγγελέας δεν δεχθεί και αυτή τη μαρτυρία,
00:26:13τότε θα μιλάμε για σκάνδαλο πια.
00:26:18Κάτι άλλο θα συμβαίνει.
00:26:20Συμφωνώ.
00:26:21Κάτι άλλο κρίνεται πίσω από όλα αυτή.
00:26:24Εγώ δεν καταλαβαίνω γιατί ο υπουργός ενδιαφέρεται τόσο πολύ την επόθεση του Νικόλου.
00:26:28Δεν δεν καταλαβαίνω. Στον το κεφάλι μου όλα δεν βγάζω άκρη.
00:26:31Πρέπει να γράψω κι άλλο άρθρο.
00:26:33Ίσως μόνο έτσι μπορούμε να τους πιέσουν.
00:26:34Δεν ξέρω. Είναι το μόνο χαρτί που έχουμε στα χέρια μας.
00:26:37Ναι, αυτό είναι μια λύση.
00:26:39Εγώ βέβαια σκέφτηκα και κάτι άλλο.
00:26:42Να ψάξουν το κοντήλι.
00:26:45Ακριβώς.
00:26:47Το ξέρεις ότι μένει εδώ.
00:26:50Που εδώ στο ποντοχείο της Μαρίτσας.
00:26:51Ναι, τον άξω να το λέει νωρίτερα στο τηλέφωνο.
00:26:54Όχι, δεν είχα ιδέα. Δεν τον έχω πετύχει ποτέ.
00:26:56Πρέπει να ψάξουμε το δωμάτιό του.
00:26:58Πρέπει να βρούμε κάποιο στοιχείο για αυτόν κάτι να μας δώσει να καταλάβουμε τι συμβαίνει.
00:27:02Δεν καταλαβαίνω τέτοιο μένος πια για τον Νικόλα.
00:27:04Έχεις δίκιο.
00:27:07Θέμα είναι πώς θα μπούμε στο δωμάτιό του.
00:27:10Άς το πάνω μου. Θα πάω τώρα.
00:27:11Όχι τώρα, Άρη. Όχι τώρα.
00:27:14Τον άκουσα να λέει ότι θα γυρίσει να ξεκουραστεί.
00:27:16Μην το διακινδυνεύσουμε.
00:27:20Εντάξει.
00:27:27Είσαι με τα καλά σου. Τι πήγες και έκανες.
00:27:30Κράτησες εδώ μέσα το χαρτοφυλακά.
00:27:32Δηλαδή δεν μπορούσες να καταλάβεις ότι εδώ θα μπορούσα να το βρει οποιοςδήποτε.
00:27:37Κατράνη πρόσεξε πολύ καλά πώς μου μιλάς.
00:27:42Και έχει υπόψη σου ότι αν μαθευτεί οτιδήποτε, δεν θα κινδυνέψω μόνο εγώ αλλά και εσύ.
00:27:49Όχι, όχι, όχι, όχι.
00:27:51Κακός, κακός μπλέχτηκα με αυτή την ιστορία από την αρχή.
00:27:54Αν είχα τα μυαλά που έχω τώρα, δεν θα μπλεκόμουν.
00:27:57Εγώ μπήκα στη φυλακή για αυτή τη δουλειά.
00:27:59Δεν σκοπεύω να ξαναμπώ και να σου πω και κάτι.
00:28:01Δεν τη σκοτώσαμε εμείς τη Θωμοπούλου.
00:28:03Τα αποτυπώματα πάνω στο αυτοκίνητο ήταν από το λαμόγιο που έστειλε ο Χατζημήτρος.
00:28:08Ναι, αλλά ο Χατζημήτρος έχει άκρες παντού, δεν πρόκειται να κινδυνεύσει.
00:28:12Εμείς είμαστε μόνοι οι υποπτοί.
00:28:14Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
00:28:15Εγώ στο απόσπασμα για κάτι που δεν έχω κάνει δεν πηγαίνω.
00:28:18Ωραία, τότε φρόντισε να μην μιλήσεις σε κανέναν γι' αυτό.
00:28:24Ποτέ.
00:28:26Ο Χαρτοφύλακας δεν έχει όνομα πάνω, θα μπορούσε να είναι οποιουδήποτε.
00:28:30Και την Αγγέλα θα το κανόνισω εγώ μαζί της.
00:28:34Συμφωνεί?
00:28:38Συμφωνεί.
00:28:43Δυστυχώς, Βαγγέλη, τα πράγματα είναι χειρότερα από ό,τι περιμέναμε.
00:28:47Δηλαδή, πόσο χειρότερα?
00:28:49Δεν ξέρω, δεν ξέρω, Βαγγέλη.
00:28:51Ο Κονδύλης, ο Υπουργός, δεν ξέρω ποιος, τέλος πάντων, αλλά κανένας δεν κρατάει τα προσχήματα.
00:28:56Καλά. Αν φτάνει μέχρι τόσο πάνω η συγκάλυψη αστυνόμα, εμείς τι μπορούμε να κάνουμε.
00:29:02Νομίζω ότι για αρχή θα πρέπει να ερευνήσουμε τον ίδιο το Κονδύλη.
00:29:05Με ποιο τρόπο.
00:29:08Τώρα θα δεις.
00:29:18Ναι, παρακαλώ μου, συνδέεται με το αρχηγείο της αστυνομίας.
00:29:22Περιμένω, ευχαστώ.
00:29:26Ναι, αστυνόμος Κομνηνός.
00:29:28Σωτήρης είσαι.
00:29:29Α, ωραία, ωραία, τυχερός είμαι. Εσένα ήθελα να πετυχώ.
00:29:32Σωτήρη, θέλω μια χάρη.
00:29:34Να μου βρεις ό,τι μπορείς από το φάκελο του αργήρη Κονδύλη.
00:29:39Εννοείται, εννοείται, σωτήρη μου. Εννοείται με κάθε διακριτικότητα.
00:29:43Ωραία, όταν έχεις κάτι, ενημέρωσέ με, θα περιμένω.
00:29:47Σε ευχαριστώ πολύ.
00:29:50Καλά όλα αυτά αστυνόμαι.
00:29:51Αλλά για να βρούμε καμιά βρωμιά του, με τέτοιο δόντι που έχει ο τύπος, μια τρύπα στο νερό θα κάνουμε
00:29:56πάλι.
00:29:56Βαγγέλη, μην ξέρεις τόσο καιρό.
00:29:58Να έχεις δει να τα παρατάω τόσο εύκολα.
00:30:00Ποτέ. Σε αυτό είστε δίκιο.
00:30:02Κυρία Ψαριανού.
00:30:04Γεια σας.
00:30:07Θα ήθελα να δω τον Νικόλα, δεάνο μου επιτρέπεται.
00:30:11Φυσικά εννοείται.
00:30:12Ωραία, κύριε αστυνόμε, θέλω να σας ρωτήσω.
00:30:18Πείτε μου, τι θέλετε.
00:30:20Εσείς πιστεύετε ότι δεν υπάρχει καμία ελπίδα για το γιο μου.
00:30:27Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας.
00:30:29Υπάρχει μια μεγάλη αδικία στην υπόθεση του παιδιού σας.
00:30:33Τα πράγματα είναι δύσκολα.
00:30:35Γιατί.
00:30:36Τι τους έφτεξε.
00:30:38Δεν ξέρω. Δεν ξέρω.
00:30:39Μακάρι να μπορούσα να σας απαντήσω.
00:30:41Κάνω όμως ό,τι μπορώ για να τον βοηθήσω.
00:30:44Ειλικρινά σας το λέω με το χέρι στην καρδιά.
00:30:47Σας ευχαριστώ.
00:30:50Βαγγέλη συνόδευσε την κυρία Ψαριανού.
00:30:52Ελάτε.
00:30:58Βαγγέλη συνόδευσε την κυρία Ψαριανού.
00:31:19Βαγγέλη συνόδευσε την κυρία Ψαριανού.
00:31:22Η αλήθεια θα αποδειχθεί.
00:31:24Είσαι αθώος.
00:31:25Δεν έχεις κάνει τίποτα.
00:31:28Μάλλον δεν ξέρεις.
00:31:30Ξέρω.
00:31:31Μου μίλησε η Ελίκη.
00:31:33Όμως όλοι παλεύουν για τη δικαίωσή σου.
00:31:36Όλοι όσες αγαπάνε.
00:31:39Κάνε υπαμονή.
00:31:40Σύντομα θα βγείς.
00:31:45Μαμά...
00:31:49Θέλω να είσαι έτοιμη.
00:31:50Σταμάτα, Νικόλα. Σταμάτα.
00:31:52Αύριο θα με πάνε για την πίνη μου.
00:31:55Μέχρι και ο αστυνόμος ψάχνει τρόπο
00:31:57να διορθώσει αυτή την αδικία.
00:31:59Άκουσε με.
00:32:03Θέλω να σου ζητήσω συγγνώμη.
00:32:06Για ποιο πράγμα.
00:32:10Πού βρέθηκα εδώ πέρα.
00:32:13Πού...
00:32:16Πού δεν μπόρεσε ποτέ μου
00:32:18να σου δώσω μια χαρά.
00:32:21Να κάνω κάτι καλό για σένα.
00:32:25Μόνο πόνος σε γεμίζα πάντα.
00:32:29Όταν αδικείς τον εαυτό σου
00:32:30μόνο τότε πονάω.
00:32:35Είσαι το όμορφότερο πράγμα
00:32:37που μου προσέφερε η ζωή.
00:32:40Το μεγαλύτερο δώρο.
00:32:42Το σπουδαιότερο.
00:32:45Θα είμαι πάντοτε
00:32:48πολύ περήφανη για σένα.
00:32:51Να το θυμάσαι αυτό.
00:33:01Αυτός ο Λεχρίδης τον Χαραλάπης
00:33:02φταίει για όλα.
00:33:04Μας πρόδωσε
00:33:05με το χαιότερο τρόπο.
00:33:06Δεν είναι ακριβώς έτσι τα πράγματα.
00:33:08Τι να τα πουλές κι εσύ.
00:33:11Τον εμπιστευτήκαμε.
00:33:12Και αυτός ο Ανίτης
00:33:13βοήθησε να χάσουμε τα σπίτια μας.
00:33:15Ναι ρε παιδιά.
00:33:15Έχετε όλα τα δίκια του κόσμου.
00:33:17Αλλά σας τον κοιόμαι.
00:33:18Ο Χαραλάπης είναι καθαρός.
00:33:20Τι καθαρός ρε Παράσχο.
00:33:22Λαμόγιο είναι.
00:33:23Μου φωνάζεται ρε παιδιά.
00:33:25Ο Χαραλάπης μου είπε
00:33:26ότι θα πάει το χατζημίδιτο στα δικαστήρια.
00:33:27Δεν θα τα αφήσει έτσι το θέμα.
00:33:29Μας πούλεσεις κι εσύ μου φαίνεται.
00:33:31Παπαγαλάκι του άλλου γίνεσαι.
00:33:33Τώρα δι να σας πω.
00:33:34Εγώ σας λέω μόνο την αλήθεια και αυτά που ξέρω.
00:33:37Τίποτα παραπάνω, τίποτα παρακάθω.
00:33:39Τώρα αν εσείς θέλετε να του πάρετε το κεφάλι
00:33:40αντί να ενωθείτε να πολεμήσετε μαζί το χατζημίδιτο
00:33:43εδικαιωμά σας.
00:33:47Χαίρετε.
00:33:48Γειαχαρά.
00:33:49Χρειάζεστε κάτι.
00:33:49Ένα τηλεφώνη με αυτήτερα να κάνω.
00:33:51Μωρίστε.
00:33:52Ευχαριστώ.
00:33:59Ναι παρακαλώ, συντάσσετε με το 5-6-92.
00:34:03Ευχαριστώ.
00:34:07Εγώ είμαι.
00:34:09Όλα πάνε σε βράμα το σχέδιο.
00:34:12Αύριο περιμένω από αποδραφία σχέδι των ποινών.
00:34:16Εντάξει.
00:34:18Κλείνουμε.
00:34:22Όλα καλά.
00:34:23Ευχαριστώ πολύ για την εξυπηρέτηση.
00:34:25Παρακαλώ.
00:34:39Και τι λες να κάνουμε.
00:34:40Ακόμα και έτσι να έχουν τα πράγματα, πώς θα ξεσκεπάσουμε τον Κονδύλη.
00:34:43Το είπα και στον Άρη.
00:34:44Να ψάξει το δωμάτιό του, μήπως βρει κάποιος στοιχείο.
00:34:48Μακάρι.
00:34:49Εδώ που έχουμε φτάσει, ίσως είναι η μόνη μας ελπίδα.
00:34:52Είμαι σίγουρη ότι κάτι κρύβει ο Κονδύλης, δεν έχω καμία αμφιβολία.
00:34:55Θα πάω να ψάξω και εγώ.
00:34:56Καλύτερα όχι, Πέτρο.
00:34:57Τον Άρη δεν θα τον καταλάβει, εκεί μένει.
00:35:00Ναι, αλλά μην περιμένεις ότι θα κάθομαι.
00:35:02Δεν γίνεται αυτό.
00:35:02Καλύτερα δύο άνθρωποι παρά ένας.
00:35:04Να βοηθήσω κάπως έστω.
00:35:05Εντάξει.
00:35:06Καλά, αλλά να προσέχεις.
00:35:07Είναι πολύ επικίνδυνος άνθρωπος.
00:35:09Αν κάνετε κάποιο λάθος και εσείς καταλάβει...
00:35:11Μην ανησύσεις, μην ανησύσεις.
00:35:11Ξέρω πολύ καλά να φυλάβομαι.
00:35:13Ξέρω από αυτά.
00:35:15Ωραία, θα έρθω και εγώ μαζί σου.
00:35:20Αλήγη, δεν νομίζω ότι αυτό είναι καλή ιδέα.
00:35:23Πέτρο,
00:35:24όπως θες να βοηθήσεις εσύ τον Νικόλα,
00:35:26αλλά ό, τόσο θέλω και εγώ.
00:35:29Όλα τα άλλα μπορούν να περιμένουν.
00:35:32Και εδώ.
00:35:33Εδώ ποιος θα μείνει.
00:35:34Η Αγγέλα ξέρεις πάρα πολύ καλά ότι λείπει.
00:35:35Αν χρειαστεί κάτι, ποιος θα έχει το νου του.
00:35:39Δεν υπάρχει κάποιος άλλος να μείνει εδώ.
00:35:41Φρίντα,
00:35:43μπορείς να μείνεις στη θέση μου.
00:35:46Εγώ.
00:35:48Ναι, εσύ.
00:35:49Μόνο εσένα πιστεύω.
00:35:51Σε παρακαλώ.
00:35:54Εντάξει.
00:35:57Πάμε.
00:36:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:54Τι θέλετε κυρία.
00:36:56Θέλω να δω τον Ρίγα Αλεξίγο.
00:36:59Δεν είναι εδώ.
00:37:00Και πού είναι.
00:37:01Είχε ένα ατύχημα και τον πήγαν στο νοσοκομείο.
00:37:05Τι έπαθε.
00:37:06Σε ποιο νοσοκομείο.
00:37:09Και τι ρωτάς.
00:37:10Τι του είσαι.
00:37:12Δεν δίνουμε τέτοιες πληροφορίες στον καθένα.
00:37:15Εγώ δεν είμαι ο καθένας.
00:37:17Αν ήξερε σε ποιον μιλάς, θα ήσουν πιο προσεκτικός.
00:37:22Ο άλλος.
00:37:23Ο Νάκος.
00:37:24Πού είναι.
00:37:25Λείψε άδεια.
00:37:28Καλώς.
00:37:34Εντάξει ο τύριε Ήλ.
00:37:35Ναι, εντάξει.
00:37:36Σε ευχαριστώ πολύ.
00:37:38Τι έγινε αστυνομένη.
00:37:39Δηγράφει τελικά ο φαγγελστικών δίλων.
00:37:41Τίποτα.
00:37:42Είναι πετακάθαρος.
00:37:43Αλήθεια.
00:37:44Δυστυχώς.
00:37:45Μάλιστα μου είπε ότι είναι από τους πιο αποτελεσματικούς αστυνομικούς διευθυντές.
00:37:49Βέβαια, το γεγονός ότι πήρε προαγωγή τώρα, λίγο πριν τις εκλογές,
00:37:52κάτι λέει.
00:37:53Τα πάντα λέει.
00:37:57Εφόσον λοιπόν αυτός είναι καθαρός,
00:37:58θα πρέπει να δούμε τώρα
00:38:00αν έχει κάποια σχέση με την Ελένη Γαζή
00:38:02ή με κάποιον από αυτούς που θέλουν να βλάψουν τον Νικόλα.
00:38:05Ναι, αλλά αυτό δεν θα το βρούμε από το φάκελο.
00:38:07Αλλού πρέπει να ψάξουμε.
00:38:09Πράβο, Βαγγελή.
00:38:11Πολύ σωστά.
00:38:12Είδες, το σωσάμι από τα παστέλια που τρως κάνει δουλειά.
00:38:15Λέτε τώρα αστυνομού. Με κοροϊδεύετε.
00:38:17Όχι, δεν συγκοροϊδεύω καθόλου, Βαγγελή.
00:38:19Καθόλου δεν συγκοροϊδεύω. Λοιπόν,
00:38:21θα πρέπει τώρα να σκαλίσω λίγο την προσωπική του ζωή.
00:38:24Πώς?
00:38:26Θα πεταχτώ από το πανδοχείο της Μαρίτσας
00:38:28να ρίξω μια οικιά στο δωμάτιό του.
00:38:29Όχι αστυνομού, αφού είπε ότι θα πάει από εκεί.
00:38:31Όχι είπε ότι θα πάει πρώτα από τον Υπουργό.
00:38:33Προλαβαίνω.
00:38:51Αλληλφίδα, γιατί είσαι μόνη σου εδώ.
00:38:53Η αδελφή μου που είναι.
00:38:55Είχε μια δουλειά και με άφησε στο πόδι της.
00:39:00Αν είναι να έχει τον Γκραν Οτελ τέτοιο πόδι,
00:39:03ας είναι και κουτσό.
00:39:05Ενώ μόνο του.
00:39:08Ένα, κατάλαβες.
00:39:11Ο Αιώνιος Ιορδάνης.
00:39:14Ναι.
00:39:15Εσύ τι θέλεις εδώ.
00:39:17Μπορώ να σε βοηθήσω εγώ.
00:39:20Άμα δεν μπορείς να με βοηθείς εσύ,
00:39:22Φρίντα, δεν μπορεί να με βοηθείς καμία άλλη.
00:39:25Τι εννοείς.
00:39:26Τίποτε.
00:39:28Τι μαρέα σου θέλω μόνο.
00:39:31Νιώθε μεγάλη μοναξιά.
00:39:32Η γυναίκα μου με άφησε, δεν ξέρω αν το έμαθες.
00:39:35Ναι.
00:39:36Το έμαθα.
00:39:39Δεν είναι φρικτό να σε καταλείπουν.
00:39:43Κοίτα.
00:39:45Είχε λόγο που έφυγε.
00:39:47Έπρεπε να το περιμένεις.
00:39:50Ναι.
00:39:52Δεν ξέρω τι άκουσες.
00:39:53Αλλά σίγουρα δεν άκουσες τη δική μου πλευρά.
00:39:57Εγώ την ελπίδα την ερωτεύτηκα.
00:40:01Γι' αυτό και αποφάσισα να την παντρευτώ.
00:40:02Ενώ ήμουν αμετανόητος, εργένης.
00:40:04Το θυμάσαι αυτό.
00:40:06Και ξαφνικά μέσα σε μία νύχτα, είδα μία άλλη γυναίκα.
00:40:10Μία γυναίκα που δεν είχε καμία σχέση με τη γυναίκα που γνώρισα.
00:40:14Ήταν εντελώς διαφορετική.
00:40:16Αυτό είναι...
00:40:17Είναι τρομακτικό το διανοήσαι.
00:40:19Ναι.
00:40:20Αλήθεια είναι αυτό.
00:40:22Θέλω να πω...
00:40:24Ποτέ δεν ξέρεις τι μπορεί να κρύβει ο άλλος.
00:40:28Ακριβώς.
00:40:30Και μετά μένεις με το στόμα ανοιχτό όταν βλέπεις τι έχεις να αντιμετωπίσεις.
00:40:34Κάποιοι άνθρωποι κρύβουν πολύ καλά το πραγματικό τους αυτό.
00:40:37Επιτέλους.
00:40:38Επιτέλους.
00:40:39Είσαι ο μόνος άνθρωπος που έχω βρει να με καταλαβαίνει.
00:40:42Όλοι οι άλλοι με βγάζουν τρελό.
00:40:45Αλήθεια.
00:40:46Αλήθεια.
00:40:48Δεν μπορούν να καταλάβουν.
00:40:50Δεν μπορούν να διανοηθούν.
00:40:52Πόσο τρομακτικό είναι να βλέπεις ότι ο άνθρωπος που ερωτεύτηκες
00:40:56είναι κάποιος που δεν θα πλησίαζες ποτέ.
00:40:58Ναι.
00:41:00Μόνο όταν το ζεις καταλαβαίνεις.
00:41:03Απ' έξω μπορείς πολύ εύκολα να κρίνεις.
00:41:09Βέβαια
00:41:11δεν χρειάζεται να
00:41:13να είναι έτσι τα πράγματα.
00:41:17Δηλαδή?
00:41:18Ε, δηλαδή
00:41:21θα μπορούσαμε να κοιτάξουμε γύρω μας
00:41:23στους παλιούς
00:41:26καλούς φίλους
00:41:27και που ξέρεις
00:41:29μπορεί να μας περιμένει
00:41:32κάποια έκπληξη.
00:41:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:381 βήβαια
00:42:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:42:06Ωραία, θα πάμε λίγο πιο σιγά, δεν χρειάζεται να τρέχεις
00:42:12Πάμε
00:42:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:07Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:44Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:48:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:06Ναι
00:49:09Είσαι εδώ
00:49:11Σοφία
00:49:13Ευτυχώς
00:49:16Τι σημαίνει, τι έχεις
00:49:18Όλα καταρρίουν, αυτό συμβαίνει
00:49:19Δεν αντέχω άλλο Ιάσονα
00:49:21Δεν αντέχω άλλο, δεν μπορώ αυτή την κατάσταση
00:49:26Ούτε την οικογένειά μου, ούτε το ξονδοχείο
00:49:28Ούτε τίποτα
00:49:29Σοφία δεν μπορεί να συνέχεις θέλω αυτό
00:49:31Σε παρακαλώ Ιάσονα
00:49:33Μόνο σε εσένα μπορώ να μιλάω
00:49:34Μόνο μαζί σου θέλω να είμαι
00:49:36Μα δεν γίνεται
00:49:37Ακούσε με, άφησε με να είμαι για λίγο μαζί σου
00:49:41Σε παρακαλώ
00:49:45Λοιπόν, αλλά δεν μπορώ να σε βλέπω άλλο πια
00:49:48Μόλις μου πρόσφεραν μια θέση στη Γερμανία
00:49:50Θα φύγω
00:49:54Δεν γίνεται
00:49:58Σοφία
00:50:00Δεν μπορεί να συνέχισε θέλω αυτό
00:50:01Δεν οδηγεί ποδυνά δεν το καταλαβαίνεις
00:50:03Πάρε με μαζί σου
00:50:06Σε κλυπαρό μη μου αφήσεις
00:50:25Απαιτώ να μου πείτε αυτή τη στιγμή τι θέλατε στο δωμάκιο του κορδύλι
00:50:29Μάλλον αυτό που θέλουμε όλοι εδώ πέρα στην ΟΜΕ
00:50:32Μάλιστα
00:50:34Όσο πάτε κάνετε τα πράγματα όλο και χειρότερα έτσι
00:50:37Θα μπορούσε να σας έχει σκοτώσει το ξέρετε
00:50:39Το λιγότερο να σας έχει συλλάβει για διάρρηξη
00:50:42Δεν το έκανε
00:50:43Επειδή μάλλον είναι ένοχος
00:50:44Και ορίστε
00:50:45Και απόδειξη
00:50:49Τι είναι αυτό που καταλαβαίνω
00:50:53Τι δουλειά έχει ένα γυναικείο κόσμος στα πράγματά του
00:50:55Και γιατί έχει δύο δωμάτια
00:50:58Έχουμε βρει μια φίλη της
00:50:59Έχει ένα γράμμα της Ελένης
00:51:01Γεια μου
00:51:04Φίλοι του είστε
00:51:06Να τον χαίρεστε
00:51:07Έλα γεια σας το κουβεντολένη εσύ
00:51:09Έχεις δουλειά
00:51:09Σε περιμένει πελάτη στην ταβένα του κάπουδα
00:51:12Θα κοιτάσεις και προς Τάντζα
00:51:15Έρχομαι
00:51:15Αυτό είναι δικό μου
00:51:17Τώρα είναι δικό μας
00:51:23Καλώς
00:51:26Αυτό δεν είναι της κοπέλας που ρωτήσαμε για την Ελένη στην Κάπα
00:51:30Ναι αυτό είναι
00:51:31Της Μαρίας
00:51:32Αυτή σου μας έδωσε το γράμμα
00:51:34Συγγνώμη
00:51:34Ποια κοπέλα, ποιο γράμμα, τι μου λέει έκατορα
00:51:38Αυτή η κοπέλα που λέμε
00:51:39Μας είπε ότι είχε λάβει ένα γράμμα
00:51:41Από την Ελένη
00:51:42Πριν από την εξαφάνισή της
00:51:44Και μέσα αυτά που έγραφε
00:51:45Ενοχοποιούν τον Νικόλα
00:51:48Και πού βρίσκεται τώρα αυτό το γράμμα
00:51:50Το έχει κρατήσει ίδια
00:51:51Όχι, εμείς το έχουμε
00:51:54Και μετά βρήθηκε το πτώμα
00:51:56Που δίθεν είναι της Ελένης
00:51:58Μάλιστα
00:52:02Καλό θα ήταν να βρούμε αυτή την κοπέλα
00:52:03Αλλά πολύ φοβάμαι ότι δεν θα είναι πια ζωντανή
00:52:06Τι εννοείται
00:52:07Ότι το πτώμα που βρέθηκε είναι δικό της
00:52:09Και όχι της Ελένης
00:52:11Ένα πτώμα καμένο ολόκληρο από ασβέστη
00:52:15Πολυβολικό δεν είναι
00:52:23Κέντρο
00:52:24Παρακαλώ πολύ συνδέστε με
00:52:26Με τις φυλακές Αβέροφ
00:52:29Ναι
00:52:30Ναι, περιμένω
00:52:39Χαίρετε, θα ήθελα να μιλήσω
00:52:40Με τον κύριο Ρίγα Αλεξίου
00:52:47Στο νοσοκομείο
00:52:48Τι έπαθε
00:52:50Τι έγινε
00:52:52Σε ποιο νοσοκομείο είναι
00:52:56Ευχαριστώ
00:53:19Υπάρχει περίπτωση δηλαδή το πτώμα να μην ανήκει στην Ελένη
00:53:22Αλλά στην κοπέλα που ήταν στον Βλάση
00:53:26Κι αν το κόσμιμά της βρέθηκε στο δωμάτιο του Κονδύλι
00:53:29Εννοείται ότι εκείνος μπορεί να τη σκότωσε
00:53:32Είναι μια λογική εικασία
00:53:37Πρέπει να βρούμε τι όφελος έχει αυτός από τη φυλάξη του Νικόλα
00:53:39Γιατί για να φτάσει θα σκοτώσει κάτι μεγάλο κρύβεται από πίσω
00:53:43Ισχυρίζεται ότι ο Υπουργός ο ίδιος ενδιαφέρεται πάρα πολύ για αυτή την υπόθεση
00:53:47Άρα προφανώς κάποιος θέλει να βλέψει τον Νικόλα
00:53:49Δεν εξηγείται αλλιώς
00:53:50Ίσως κάποιος έχει χρηματίσει τον Κονδύλι
00:53:53Ή του έχει τάξει κάποιο αξίωμα
00:53:54Τώρα ενώψει εκλογών
00:53:59Πάντως για ανθρώπους σαν για αυτόν
00:54:00Κάτι τέτοιο αποτελεί σοβαρό κίνητρο
00:54:02Ακόμα και για φώνα
00:54:04Κι η Ελένη που βρίσκεται
00:54:06Και γιατί έγραψε αυτό το γράμμα
00:54:07Ένα-ένα
00:54:09Ένα-ένα με τη σειρά
00:54:11Ξεκινήσουμε από αυτή την κοπέλα
00:54:13Θα πρέπει να μάθουμε ό,τι μπορούμε για αυτήν
00:54:14Θα ρωτήσουμε στον Καντράνη
00:54:16Όχι δεν θα ρωτήσουμε
00:54:17Θα ρωτήσω
00:54:18Αυτό το να λαμβάνει η αστυνομία
00:54:21Εσείς φτηνά την κλειτώσατε από τη διάρκη
00:54:28Να προσέχετε
00:54:30Ειδικά εσείς που μένετε δίπλα στον Κονδύλι
00:54:32Μην το ξεχνάτε αυτό
00:54:42Ωραία
00:54:43Να πηγαίνουμε
00:54:44Εμείς μας περίμενει Φρίντα
00:54:48Αλήκη περίμενε με λίγο έξω
00:54:51Θέλω να πω δύο κουβέντες με τον Άρη
00:54:53Δύο μας
00:54:57Πέτρο δεν νομίζω ότι είναι κατάλληλη στιγμή
00:54:59Εγώ νομίζω
00:55:14Η μητέρα μου ήταν αυτή που ήταν
00:55:17Δεν μπορώ να ξέρεις οποιανού είμαι
00:55:19Ο Γέρευς ήταν σίγουρος
00:55:21Σου εξήγησα
00:55:23Δεν θα έλεγε τέτοιο πράγμα
00:55:25Λίγο πριν μεθάνει
00:55:29Και γιατί δεν με έψαν ξεποτέ
00:55:32Γιατί μ' άφησε να ζω στη μοίρα μου
00:55:35Γιατί ήταν στη φυλαγή
00:55:38Τον κατηγορήσαν
00:55:39Για συγχάρη προδοσία
00:55:40Στον πόλεμο του 97
00:55:42Ο Θεός ξέρει τι έκανα
00:55:44Για να γλιτώσει το απόσπασμα
00:55:45Και πριν από αυτό
00:55:49Ας τα αφήσουμε αυταρία
00:55:51Δεν με ενδιαφέρει το παρελθόν
00:55:55Ενδιαφέρει το παρόν και το μέλλον
00:55:57Τώρα ξέρουμε
00:55:58Ότι είμαστε το υγιέμα
00:56:01Ε βέβαια το ξέχασα το υγιέμα
00:56:04Πολύ βολικό
00:56:05Μα το λες τώρα αυτό που θες το κρανοτέλ
00:56:08Και εγώ με να δούμε πριν τον τάφο
00:56:11Η Ελένη μου είχε πει για τα σχεδιά σου
00:56:13Θες να κάνεις εργοστάσιο στην περιοχή
00:56:16Σωστά
00:56:20Έμαθα για τη Στέλλα
00:56:23Ξέρεις ποιος το έκανε
00:56:24Όχι
00:56:25Αλλά υπάρχει πθανότητα
00:56:26Ο θανάτωσης να συνδέεται με την απόπειρα εναντίον σου
00:56:30Ψάχνεις ακόμα δηλαδή
00:56:31Να βρεις ποιος πήγε να με σκοτώσει
00:56:33Θέλω να φύγω να είσαι ασφαλής
00:56:34Πέτρο
00:56:35Ξέρω πολύ καλό να φυλάβομαι
00:56:36Δεν θέλω τη βοηθιά σου
00:56:37Αρρή
00:56:39Κάτι άλλο σου έχω ζητήσει
00:56:44Ποιος ξέρει για το φάντο της απεσφισμού
00:56:50Τι φοβάσαι
00:56:51Μήπως πες από τα σύννεφα
00:56:52Γι' αυτό δεν μου λες
00:56:55Ποιος είναι
00:56:57Θέλω να ξέρω ποιος είναι
00:56:58Πέτρο όταν μου πει αυτά
00:57:00Ποιος είναι το όνομά του θέλω
00:57:03Ποιος ξέρει ότι τη σκότωσε η Σοφία
00:57:05Το ξέρω γι' αυτό δεν μιλάς
00:57:07Τον ξέρω ε
00:57:11Μετά από όλα όσα έγιναν
00:57:12Έχεις μία ευκαιρία να αποδείξεις
00:57:14Ότι δεν είσαι τελείως καθήκη
00:57:16Και την πετάς
00:57:17Για ποιο λόγο
00:57:18Γιατί τα έχω κάνει όλα σε κατάπαιτρο
00:57:20Γιατί προσπαθώ τα διορθώσω
00:57:21Και δεν ξέρω τι να κάνω
00:57:22Δεν ξέρω τι είναι το σωστό
00:57:23Δεν με διαπέρουν οι κλάψες σου
00:57:25Το πόνο σου
00:57:26Δεν είσαι καλύτερος από μας
00:57:28Δεν είσαι καλύτερος από κανέναν
00:57:30Και μην παριστάνεις
00:57:31Το γενναίο
00:57:32Γιατί δεν είσαι
00:57:34Γενναιότητα
00:57:35Είναι να λες την αλήθεια
00:57:36Όχι να κρύβεσαι πίσω από αυτή
00:57:47Όχι δεν κάνεις λάθος
00:57:48Με ενδιαφέρει αυτή η περιοχή
00:57:51Αλλά μπορούμε να βγούμε και οι δύο κερδισμένοι
00:57:54Τι εγώ
00:57:55Τι εγώ να κερδίσω εγώ
00:57:58Σε λίγο θέλω να είναι κακή ανάμνηση για όλους
00:58:01Μπορώ να σε βοήθήσω
00:58:05Μπορείς
00:58:07Πρώτα απ' όλα θα κανονίσω
00:58:09Αυτό που σε έφερε εδώ πέρα
00:58:14Κωνάς
00:58:14Ναι
00:58:16Και μετά θα κοντήσω να είσαι
00:58:19Ασφαλής όταν γυρίσεις το κέλλι σου
00:58:21Θέλω να γυρίσω στο κέλλι μου
00:58:22Θέλω να βγω από εδώ μέσα
00:58:23Από τη φυλακή
00:58:24Αυτό που μπορείς να το κάνεις
00:58:28Έχω άκριες πολύ ψηλά
00:58:30Αρκεί να σταθείς στο πλευρό μου
00:58:33Θες να τα άλλαγμα για να βοηθήσεις
00:58:35Το μοναδικό αδερφό που έχεις
00:58:36Κανένα αντάλλαγμα
00:58:39Το ξενοδοχείο θα το πάρω ούτως ή άλλως
00:58:43Χρονώ
00:58:44Αγοράζω
00:58:46Χρήγα
00:58:47Και για τους δυο
00:58:50Μάλιστα κατάλαβα
00:58:52Η ζωή μου για τον Κρανιό Τέλ
00:58:54Πραγματικά με συγκινείς
00:58:57Κύριες
00:58:58Που μοιάζομαι σαν αδέρφια
00:59:01Δεν εμπορευόμαστε με συναισθηματισμούς
00:59:05Αυτό που μας ενδιαφέρει
00:59:06Είναι το σύμφερο
00:59:10Ωστό
00:59:14Ωστό
00:59:15Μόλις βοηθώ από τη φυλακή
00:59:17Λοιπόν
00:59:18Το ξενοδοχείο είναι δικό σου
00:59:23Εντάξει
00:59:26Εντάξει
00:59:27Ωστό
00:59:58Ωστό
Comments