00:00Если тебе скучно, пойдем к нам.
00:02Сестра Джейлан тоже дома.
00:04Можешь поиграть на компьютере.
00:09Эмине,
00:11крепись, доченька.
00:18Сестра, у вас есть книга молитв?
00:22Книга молитв?
00:24Каких молитв?
00:25Хотела прочитать молитву в честь дяди Хакки.
00:28Милая моя,
00:30конечно, правильно, надо читать.
00:32Это хорошо.
00:34У нас должна быть такая книга.
00:41Мама, не плачь.
00:42У тебя есть я, дядя.
00:45Знаю.
00:47Слава Аллаху, что вы есть у меня.
00:51Умут, я все время забываю,
00:53что вы есть у меня.
00:56Матери-то у меня тоже нет.
00:58И дядя Хакки бросил меня.
01:01А ты обрадуешься,
01:03если я найду твою маму?
01:06И еще как обрадуюсь.
01:09Конечно, обрадуюсь.
01:11Я бы голову свою положила
01:14на ее колени.
01:16Она бы погладила меня по голове.
01:19Но ее ведь нет.
01:21Нет ни мамы,
01:22ни моего колечка.
01:23Мама, у тебя есть мама.
01:26Она тоже тебя любит.
01:30А где она?
01:34Эмине?
01:36Милая, я только что узнала.
01:37Мне очень жаль.
01:39Пусть земля ему будет пухой.
01:42Дядю Хакки убили.
01:47Милая моя,
01:48я знаю, но
01:49не знаю, как утешить тебя.
01:52Да толку да от утешения.
01:53Я осталась совсем одна.
01:56Что значит одна, Эмине?
01:58Мы есть у тебя.
01:59У тебя есть брат Куркут.
02:02А где Куркут?
02:03Как он?
02:04Он дома.
02:23Ай, я не знаю,
02:52Моё кольцо!
02:57Это же моё кольцо!
03:00Моё кольцо!
03:03Слава Богу, я нашла его!
03:06Я нашла своё кольцо!
03:12Господи, как оно здесь оказалось?
03:15Я оставила, что ли?
03:18Ладно, главное, что оно нашлось.
03:21Я нашла его.
03:22Надеюсь, теперь я найду свою маму.
03:28Эминэ!
03:31Ты целый день ничего не ела, так же нельзя.
03:34Тебе надо поесть немного, хорошо?
03:38Да, я ничего не ела.
03:40Но я не голодна, у меня нет аппетита.
03:44Нет, так нельзя.
03:45Ты обессилишь, а потом заболеешь.
03:48Ты права.
03:51А если вы позволите, я бы хотела халву сделать в память о дяде Хакэ по традиции.
04:01Хорошо, милая.
04:02Пойдём приготовим.
04:03Нет, нет.
04:04Я сама приготовлю.
04:06Ты сиди.
04:07Какая же ты добрая.
04:08Ты хорошая.
04:22Эминэ, здоровья твоим рукам.
04:24Такой запах по дому.
04:25Даже до второго этажа дошло.
04:27Спасибо.
04:29На, и ты поешь.
04:32Прочитаешь суру Фатиха покойному дяде Хакэ, хорошо?
04:35Ладно.
04:36Пусть Аллах будет милостью в его душе.
04:42Эминэ, послушай, где ты...
04:46Где ты взяла это кольцо?
04:47Это же моё.
04:49Почему ты надела его?
04:50Отдай.
04:50Нет, нет.
04:51Это моё кольцо.
04:52Моё.
04:53С помощью него я найду свою маму.
04:55Это память о нашей матери.
04:56Я нашла его в этом доме.
04:58Это кольцо твоё.
05:00Это память о маме.
05:03Это было на тебе, когда тебя оставили в детском доме.
05:09Я искал тебя и нашёл по нему.
05:13Никогда не снимай его с себя.
05:16Это твой оберег.
05:19От кого?
05:20Я просто к слову сказал.
05:23От матери.
05:26Эминэ, если оно тебе так нравится, я могу купить тебе ещё красивее, но это принадлежит мне.
05:31Отдай мне его.
05:32Нет.
05:32Оно принадлежит мне.
05:34С помощью него я найду свою маму.
05:36Это то, что осталось мне от мамы.
05:37Что ты вообще здесь делаешь?
05:39Я же говорю.
05:39Это моё.
05:40Эй, пусти.
05:41Что вы тут не можете поделить?
05:44Что происходит?
05:45Что случилось, девочки?
05:47Чего так расшумелись?
05:49Гунуль, помнишь, я говорила тебе, что потеряла своё кольцо?
05:52Оно было здесь.
05:54Я нашла его.
05:55Вот оно.
05:56Здесь.
05:57Ты и правда сумасшедшая.
05:59Мало того, что ты всё путаешь, ещё и решила всех расстроить.
06:02Жанет, как тебе не стыдно?
06:04Эминой сейчас очень тяжело, дочка.
06:05Надо быть добрее к ней.
06:07Мама.
06:07Ладно.
06:08Пусть поносит несколько дней.
06:10Мы потом вернём его, хорошо?
06:12Я же говорю, оно моё.
06:14Почему я должна возвращать?
06:16Хорошо.
06:16Всё, Эминой, успокойся.
06:19Не сердись, хорошо?
06:22У этой девушки не всё в порядке в доме.
06:25Джейлан, я в своём уме.
06:27Это моё кольцо.
06:28Я иногда что-нибудь забываю, но про него я никогда не забуду.
06:32Я нашла его здесь.
06:34Это память о моей маме.
06:35Как я могу забыть про такое?
06:37Хорошо, Эминой, успокойся.
06:39Не волнуйся, я верю тебе.
06:41Я верю, хорошо?
06:44Успокоилась?
Comments