00:003, 2, 1
00:02Itoan Haji
00:04Satu negara, satu malamah
00:07Shongsi
00:08I'm going to be with the Minister
00:12and the other people
00:14to together
00:17to make it
00:20the Day of China
00:24So, on the Day of China
00:27kita sambut
00:29bersama
00:30menunjukkan semangat
00:33kerjasama dan perpaduan kita
00:35Jadi, saya nak mulakan
00:37dengan ucapkan
00:38Selamat, Tachi Hao
00:42Jadi, untuk
00:44untuk rakan-rakan
00:47masyarakat China
00:49saya pun
00:50raya sama
00:55kita ucap
00:56Kongi Pak Choy
00:58Sin Nian Kuei Le
01:00Sin Nian Hao
01:04Nian Nian Hao
01:07Baik
01:08Dan
01:10seperti mana
01:12saudara Ngan sebut tadi
01:14tahun ini
01:16memberikan petunjuk yang baik
01:19satu permulaan
01:21tahun baru
01:23Cina
01:25tahun kuda
01:27berapi
01:28yang
01:30menunjukkan
01:31resilience
01:33stamina
01:35confidence
01:36agility
01:38Jadi, semangat ini
01:41mudah-mudahan
01:41dapat kita rasakan
01:43dari sudut ekonomi
01:45dari segi
01:46perpaduan
01:48dan dari segi
01:49semangat untuk
01:50kita angkat
01:51mertabat
01:53kejayaan
01:54negara Malaysia
01:55kita lihat
01:57kita lihat
01:57upamanya
01:58angka
02:00tahun
02:00lalu
02:02dan tahun
02:03akhir ini
02:03angka-angka
02:04terakhir ini
02:05ternyata
02:07kita catat
02:07kemajuan yang
02:09jauh membagakan
02:10ini
02:11kerana
02:12kerjasama
02:12semua pihak
02:13semua rakyat
02:16semua kaum
02:18dari
02:19orang politiknya
02:21penjawat awamnya
02:22peniaga
02:22pedagang
02:23penjaja
02:24semua ada
02:26sumbangan
02:27pertama
02:28negara ini aman
02:30keduanya
02:31kita ada
02:32satu semangat
02:33muafakat
02:34bersama
02:36dan
02:37tiga-nya
02:37kita kerja
02:39tak ada
02:40negara yang
02:40boleh berjaya
02:41kalau kita
02:42gaduh-gaduh
02:42terus
02:44tidak ada
02:45negara yang
02:45boleh berjaya
02:46kalau kita
02:47tak fokus
02:48dalam kerja kita
02:49dalam semua
02:50bidang
02:51dan
02:52tidak ada
02:52negara yang
02:53mampu berjaya
02:54kalau tidak
02:55ada
02:56semangat
02:57bekerjasama
02:58tolak
02:59ansur
03:00angkat
03:01semua
03:03kaum
03:03semua
03:05agama
03:08dan
03:10semua
03:11lapangan
03:12punya masalah
03:14tetapi
03:15saya ucap
03:16terima kasih
03:16pada hari ini
03:19kepada
03:20masyarakat China
03:20yang
03:21yang merayakan
03:22hari
03:23raya
03:23China ini
03:24mereka juga
03:26telah menjadi
03:26sebahagian yang
03:27penting dalam
03:28negara kita
03:29yang
03:30bekerjasama
03:31dengan kita
03:31dan oleh
03:32demikian
03:33saya beri
03:34jaminan
03:35bahawa
03:35kerajaan
03:36Madani ini
03:37bersama
03:38rakan-rakan
03:38kita
03:38akan pastikan
03:40bekerja
03:41lebih kuat
03:42pertama
03:43untuk negeri ini
03:44aman
03:44kedua dasar
03:45yang baik
03:46dan
03:48menjamin
03:49keselesaan
03:50kebahagiaan
03:51kejayaan
03:53bagi semua
03:54rakyat
03:54semua
03:55kaum
03:56di negara kita
03:57dan
03:57as you
03:58know
03:58in most
03:59of these
04:01multiracial
04:03societies
04:03the major
04:05challenge
04:06is of course
04:07national
04:08unity
04:09against
04:12racial divide
04:14against
04:15racism
04:15this is not
04:17new
04:18I remember
04:19as far back
04:20as
04:21pre-independence
04:23we have
04:23leaders
04:24like
04:24Guru
04:24Rahman
04:25Putra
04:25be happy
04:28on the
04:28point
04:28of
04:29working
04:30together
04:30Duhun
04:32Abdul Rahsa
04:32in 1961
04:34talked
04:35about
04:36major
04:38challenges
04:39including
04:41this is
04:423C
04:42at that
04:44time
04:44of course
04:45they had
04:45problem
04:46with
04:47militant
04:48communist
04:49threat
04:49in the
04:50jungles
04:501C
04:51communist
04:52threat
04:53in jungles
04:54number 2
04:55is
04:57racism
04:59I'm sorry
05:00communism
05:03challenge
05:04of
05:06communist
05:07crime
05:09and
05:10this was
05:10said
05:11in 1961
05:12to remind
05:14militants
05:14if you want
05:16to succeed
05:16we have to
05:18accept
05:18there are
05:18problems
05:19there are
05:19defenses
05:20but we
05:21must work
05:22to solve
05:24as
05:25one
05:26great
05:26society
05:27united
05:28family
05:29of
05:29militants
05:30that's
05:32why
05:32sometimes
05:33you see
05:34the government
05:35has got to be
05:35firm
05:36to protect
05:39the need
05:42for
05:43societies
05:44to work
05:45together
05:45to be
06:08successful
06:09we must
06:10always
06:10be
06:11we must
06:13work
06:14together
06:14as
06:15one
06:16society
06:17one
06:18Malaysia
06:19jadi terima kasih
06:21saya
06:21saya
06:22go
06:22terima kasih
06:23go
06:24see
06:24fanchai
06:26bye
06:26terima kasih
Comments