00:06Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:23Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:20Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:02Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:13SOS, Swimmer in Distress, Shark Sighted, I repeat, Shark Sighted, we'll need a boat
03:20Magoo's got it now, and he'll come down any second, the two minutes must be up
03:26Oh, fantastic, a lifeboat, those lifeguards really don't mess around
03:31Throw me up in the air, he's just over us, now!
03:34Okay, boss!
03:37Huh? A sunfish? Poor thing, it's still wriggling, I'll put it back in the water
03:46Cool steam ahead!
03:59Oh, boss! There you are! Did you get the anti-gravity ray?
04:03Never mind, straight ahead, giddy up!
04:05Hang in there, friend! I'm coming!
04:08Huh?
04:09Mr. Cat! Get away from that shark! Quick!
04:14SOS! Cat in Distress! I repeat, Cat in Distress!
04:18Send a helicopter! This is an emergency!
04:22Mr. Cat, you're safe!
04:25Alright, lifeguards, now that he's okay, there's no time to lose!
04:30Huh? What's going on? Where did the ground go?
04:34Huh? What's this?
04:36A tricycle! Just pedal, you nitwit!
04:43Faster! Faster! We've almost caught up to him!
04:48SOS! Shipwreck! My boat's going down!
05:06Pull up! Pull up! Pull up!
05:16Hey! That's mine! I'll take that!
05:19Hey! My walkie-talkie! That ungrateful sunfish! To think I just saved his life!
05:24Huh? What's the world coming to?
05:27Mwah-ha! I got it! Mwah-mwah-mwah! I got it! I got it!
05:33Tear it down! Tear it down! Tear it down! Tear it down!
05:36Don't worry, my friend! Hold on!
05:38Ah! Mr. Cat! Did you bring the helicopter?
05:41Tear it down! Tear it down! Tear it down!
05:45Look! It's Mr. Magoo!
05:48Woo! Woo! Woo! Woo! Woo!
05:50What's this woo?
05:51No, no, no, no!
05:53That insufferable Magoo is gonna steal my thunder!
05:56I need to get down by the statue!
05:58Huh?
05:59Throw me something heavy!
06:01You got it, boss!
06:06My throne!
06:14Behold my power! The Great Viz can lift this statue with only one hand! Bow down before my greatness!
06:21Look! There's Mr. Magoo! He's flying out with this horrible thing!
06:25Wow! So cool! Go, Mr. Magoo! Go, Mr. Magoo!
06:30No, look at me! I'm the superhero!
06:34No, no, no, no, no, no, no!
06:42See ya, shark! You're going hungry today!
06:48Ouch!
06:49Oh, is that you, boss?
06:54There you go! These lifeguards will take care of you now! You'll be back on your feet in no time!
07:02No, no, no need to applaud!
07:05Just doing what I could!
07:11This sculpture is far better!
07:13It's still heinous, but very avant-garde!
07:19Magoo!
07:20And, you know what?
07:34The
Kommentare