00:08Bahar!
00:18Eylül'ü tanıyorsun değil mi?
00:20Eylül, Sınıf'a yeni gelen arkadaşımız.
00:23Bahar.
00:25Eee?
00:25Ne olmuş yani?
00:26Niye çağırdın beni buraya?
00:28Eylül'ü senin şu meşhur test çözme tekniğini öğretmen lazım.
00:32Çünkü senin gibi iyi bir öğretmen ihtiyacı var.
00:42Ağzın yok mu senin? Niye kendin istemiyorsun?
00:50Yeni sınava hazırlar mısın?
00:52Yani öğretmenler var, para veriyorsun, ders alıyorsun.
00:56Bu kadar basit aslında.
00:58Param yok.
01:00Sınavdan iyi not alıp Ali Hoca'ya kendimi kanıtlamam lazım.
01:07Ali Hoca sadece bir rehberlik hocası.
01:10Yani niye kendini ona kanıtlaman lazım ki?
01:12Neden onun için iyi not almaya çalışıyorsun?
01:14Yardım edecek misin etmeyeceksin.
01:16Boş yere hikayemi anlatmayayım.
01:17Hem yardım istiyorsun hem de bunun bir karış havadır.
01:22Gib harca iste.
01:24Bu ne ya?
01:26Yap sonra bak, yap sonra.
01:27Oğlum ben bunu home kontör harcamam.
01:29Yürü git.
01:30Ne diyorsun lan sen?
01:31Platonik tosmağı.
01:39Bu size anlattığım kız lan.
01:49Tekrardan merhabalar.
01:51Teşekkürler.
01:55Ne olacak böyle ya?
01:57Kader bizi sürekli karşılaştırıyor falan.
02:01Haş fesadüfleri sever.
02:03Ne yapsak biz çıksak mı senle ya?
02:08Ooo.
02:09Yeni biri katılmış aranıza.
02:12Enerjisi güzelmiş ya.
02:13Sevdim ben bunu.
02:14Sen bahar değil misin ya?
02:16Hani merkez lisesinin kraliçesi.
02:18Çok zeki.
02:19Çok.
02:19Babası doktor.
02:21Senin benim gibi değil yani.
02:22O kadar da harika değil be.
02:24Değil mi?
02:26Bırak ya.
02:27Sana kan ısınmadı gibi.
02:29Hıı.
02:30Daha yeni yeniyorsun.
02:32Naz yapma şekeri.
02:34Aaa dur.
02:35Sana ya nereye gidiyorsun?
02:36Çiçekle mi tavlayacaksın?
02:37Evet.
02:38Bırak kan ısın.
02:38Sen o çiçeği al da dışarıda seviyor sevmiyor yaparsın.
02:41Evet.
02:42Evet.
02:44Aaa.
02:44Ne yapıyorsun lan?
02:46Aaa.
02:47Bıraksana be.
02:52Sana bırak dedi duymadın mı?
02:55O çiçek senin.
02:58Olsun.
03:00Hadi kızlar kalkalım.
03:02Hadi çabuk.
03:20Yeninizin lan?
03:24Kuş saludsanın.
03:26Let's go.
03:56Let's go.
04:29Let's go.
04:30Abi yok lan nerede?
04:50Let's go.
04:51Let's go.
04:53Let's go.
04:54Let's go.
04:59Let's go.
05:00Let's go.
05:01Let's go.
05:01Let's go.
05:06Let's go.
05:07Let's go.
05:09Let's go.
05:14Let's go.
05:29Let's go.
05:31Let's go.
05:39Let's go.
05:40Let's go.
05:41Let's go.
05:42Let's go.
05:54Let's go.
05:58Let's go.
05:59Let's go.
06:01Let's go.
06:30Let's go.
06:31Let's go.
06:35Let's go.
06:37Let's go.
07:04Let's go.
07:07Let's go.
07:08Let's go.
07:09Let's go.
07:10Let's go.
07:11Let's go.
07:12Let's go.
07:13Let's go.
07:17Let's go.
07:30Let's go.
07:33Let's go.
08:02Transcribed by ESO, translated by —
08:26Bilinci ne kadardır kapalı?
08:284 saat 45 dakika.
08:32Evlendin mi?
08:35Hayır.
08:37Erkek arkadaşın var mı?
08:40Yok.
08:41Güzel.
08:43Sevindim.
08:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:14Başarılı öğrenci rolü yetmemiş galiba.
09:17Bir de şimdi doktor rolünü mü deneyeyim dedim.
09:20Kaç yıl geçti?
09:23Bilmem.
09:25Saymadım.
09:27İnsan bunca sene hiç mi değişmez?
09:30Hiç mi büyümez?
09:32Biliyor musun bende aynısını sana soracaktım.
09:34Aradan geçen onca sene.
09:37Bir adamı beklemek için çok uzun değil mi sancıdı?
09:40Bir işe de yaramamış, boşuna uğraşmış.
09:42O tren çoktan kaçtı.
09:46Ali hoca evlenmiş.
10:01Senin doktor olmanı bekleyememiş demek ki.
10:03Dese dediğiniz artık var.
10:06Hepimiz doktorsuz.
10:07İşimizi yapalım.
10:09Akıl mı veriyorsun bana?
10:10Merak etme Eylül'cüğüm.
10:12Ben işimi gözlerimi kapalı iken bile senden daha iyi yaparım.
10:20Hastalar bekliyor, seninle yaşanacak.
10:30Hayat senin için burada çok zor olacak Eylül.
10:34Göreceksin.
10:57Ne yapıyorsun sen?
11:00Alo?
11:02Alo?
11:04Ya şuna baksana nasıl dolmuş.
11:06Şiir gibi değil mi?
11:08Ya şu dikişlerin güzelliğine bak.
11:10Ya bırak Allah aşkına ya.
11:12Zaten kan beynime sıçramış.
11:13Tam sakin bir nöbet geçireceğiz diyoruz.
11:16Sabaha karşı son dakika goli yedik yine.
11:17Asıl adamlar Eylül hocadan uçan tekmeyi afiyetle yedi.
11:22Yemek.
11:23Çok güzel.
11:25Ben sabah oldu daha kahvaltı edemedim ya.
11:28Yemek.
11:29Evet.
11:30Sonuçlar geldi mi?
11:32Ben de size geliyordum hocam.
11:34Yolda anlatırsın.
11:40Sen ne gördün?
11:41Ee...
11:42Serebar ödem.
11:44Değil mi?
11:46Öyle mi?
11:49Ee...
11:50Ter içinde kaldım biraz kendine güven.
11:53Ee...
11:54Subdural kanama.
11:55Öyle mi?
11:56Değil mi?
11:57Son hakkım.
11:59Evet. Subdural kanama eminim.
12:01Vücut dilini ne diyor biliyor musun?
12:03Eminim derken bile tereddüt ettiğini.
12:05İkisinin arasındaki farkı sorsan bile söyleyemeyeceksin.
12:08Asistan onun dördüncüydü değil mi ya sen?
12:10Nasıl bilmiyorsun?
12:12Acil ameliyathaneyi hazırla bana.
12:14Yok olmaz.
12:15Yani...
12:15Ben deceremi yaparım hocam da ne?
12:17Bekci doktorun onayı lazım Oğuz hocanın.
12:18Travma öyle yani.
12:19Al o zaman onayı.
12:21Hocam dışarıda gelmesin.
12:22Ara o zaman Allah Allah.
12:28Hocam telefonu kapalı.
12:33Onun gelmesini bekleyemem sonuçlar ortada.
12:35Dediğimi yap hazırla şu ameliyathaneyi.
12:38Hocam başım derde girer.
12:40Ah ya.
12:41Şu an en önemli mevzumuz senin başının derde girmesi çünkü.
12:47Hocam sırf benim değil sizin de başınız derde girer.
12:50Hiçbir şey hastanın hayatından daha önemli değildir.
12:53Bu da 4 sene önce öğrenmen gereken bir şeydi.
12:59Vay be.
13:01Çok iyi.
13:02Asil doktor.
13:03Bayıldım.
13:06Gerizekalı.
13:07Gerizekalı.
13:08Biraz önce güldüğün içindir.
13:10Şekil.
13:13Tam rahatlayacağım.
13:14Gitsene evine ya.
13:15Gitsene.
13:16Şimdi ben ameliyathaneyi hazırlarsam Oğuz Hoca.
13:19Hazırlamazsam da Eylül Hoca beni mahvedecek ya.
13:22Ne yapacağım ben?
13:23Ölümlerden ölüm beğeneceksin yani.
13:25Bence Oğuz Hoca'nın eli daha hafiftir.
13:27Sen en iyisi Eylül Hoca'nın dediğini yap.
13:30Olur öyle yapayım.
13:32Sen de kınayak.
13:34Gerizekalı.
13:42Gerizekalı.
13:43Keyifler nasıl?
13:54Benimle ameliyata mı gireceksin?
13:56Kendi ameliyatım olmasa girerdim.
13:59Çok şey kaçıracaksın.
14:01Gerçekten gerekli mi?
14:03Aletsiz aspirasyon.
14:06Aslanın birinci saatlerde kapalı.
14:08Başka seçenek yok.
14:09Kan basıncını düşürebiliriz.
14:15Eylül.
14:18Ne zaman Türkiye'ye gelsem seni aradım.
14:21Karınızın bundan haberi var mıydı peki?
14:24Karım mı?
14:36Termine...
14:50Bırak bırak tamam artık ben yaparım.
14:53Şimdi onu benim yapmam gerekmiyor mu?
14:55I'm going to let you go.
14:58If you want to go, you'll be able to get you.
15:04If you want to go, you'll be able to get you.
15:19If you want to die, he will leave you to the top of your mind.
15:45Let's go to the bathroom.
15:46Let's go to the bathroom.
15:47Let's go to the bathroom.
15:50You are very close to me!
15:56Oğuz Hoca is coming!
16:01You are going to work, you can go.
16:03Thank you!
Comments