EP 04 WHEN THE PHONE RINGS

Jaya K

6 weeks ago

Transcript

00:02:06Why?

00:02:07Why? Why? Why? Why? Why? Why? Why? I don't know it.

00:02:12Well, no. There's nothing.

00:02:15I'll go.

00:02:37Hello?

00:02:38How are you?

00:02:40I'm going to go.

00:02:42Yes?

00:02:43사건 접수는 제가 방문해서 하겠습니다.

00:02:45실례지만 두 분 관계가 어떻게 되시는지?

00:02:49가족입니다.

00:02:51네?

00:03:00이 사람, 제 아내입니다.

00:03:10잠깐 있어.

00:03:13와이프가 해줄 케이스란 말이야, 이거.

00:03:15죄송합니다.

00:03:19부탁드릴 게 있습니다.

00:03:21아, 예. 말씀하십시오.

00:03:23최대한 빨리 사건 접수하러 갈 건데,

00:03:26그 사이 저와 제 처에 관한 신상 알려지지 않게 보안 부탁드립니다.

00:03:30아이고, 네. 그럼요.

00:03:32절통 보안, 예.

00:03:34엄수하겠습니다.

00:03:35감사합니다.

00:03:36감사합니다.

00:03:37아, 저 그런데.

00:03:38지금 오세요.

00:03:39지금 오세요.

00:03:40저도 부탁드릴게.

00:03:42그 상황이 상황이니만큼 죄송하지만,

00:03:45사진 한 장만 같이 찍어도.

00:03:49제 부탁 들어주시면 방문해서 꼭 찍어드리겠습니다.

00:03:54아, 네.

00:03:55그럼.

00:03:56네.

00:03:57또 뵙겠습니다.

00:03:58조심히 가십시오.

00:03:59조심히 가십시오.

00:04:18아버님 담당 간호사가 내 번호를 알아.

00:04:21근데,

00:04:23요양병원에 옮겨야겠다.

00:04:31이거 여기까지가 안 드려.

00:04:36이제 넌,

00:04:39아버님 일은 신경 쓸 거 없어.

00:04:42앞으로 내가 다 알아서 해.

00:04:51소개를,

00:05:03내네.

00:05:05홍이주가 소리를 내.

00:05:21I'm not gonna die.

00:05:27I'm not gonna die.

00:05:36I'm not gonna die.

00:05:41I'm gonna die.

00:05:51It's my heart.

00:05:54I'm sorry.

00:05:57It's my heart.

00:06:00I'm sorry.

00:06:03I'm sorry.

00:06:08I'm sorry.

00:06:13It's not too bad, but it's not too bad.

00:06:19You're welcome.

00:06:23But why are you so cute?

00:06:25You're not even looking at it.

00:06:27You're leaving now?

00:06:28Oh, no.

00:06:31I don't have any show yet.

00:06:33Here's what's going on.

00:06:35Here's what's going on.

00:06:36Oh, my.

00:06:38I'm sorry.

00:06:40I'm going to see you later.

00:06:44I'm going to see you later.

00:06:49I'm going to see you later.

00:06:55No, no.

00:06:59Here you go.

00:07:01Yes, you're in the hospital.

00:07:09But...

00:07:11Is it your birthday?

00:07:12What?

00:07:13Is it your birthday party?

00:07:14Yes?

00:07:15It's your birthday party.

00:07:16I'm...

00:07:17It's your birthday party.

00:07:18It's your birthday party.

00:07:19It's your birthday party.

00:07:20It's your birthday party.

00:07:21It's your birthday party.

00:07:22It's your birthday party.

00:07:23It's your birthday party.

00:07:24It's your birthday party.

00:07:25It's your birthday party.

00:07:26It's your birthday party.

00:07:27It's your birthday party.

00:07:28It's your birthday party.

00:07:29It's your birthday party.

00:07:30It's your birthday party.

00:07:31What's your name?

00:07:37Ah.

00:07:40Hongiju 통역사.

00:07:42Right.

00:07:43Right.

00:07:44That's right.

00:07:45That's right.

00:07:46That's right.

00:07:52That's right.

00:07:53I just saw it.

00:07:55I saw it.

00:07:56I saw it.

00:07:59That's right.

00:08:00It's really weird.

00:08:01Yeah.

00:08:03I don't have anything, you know?

00:08:06I'm glad you're going to tell him because we don't know.

00:08:07Well...

00:08:08I don't know what to do so.

00:08:11What do you mean, if I'm a doctor?

00:08:13Well, I guess it's just not that I don't do anything.

00:08:15Yeah.

00:08:16Well, it's like a reality, I think.

00:08:21No, no...

00:08:26I'm going to take a look at what's going on in this situation.

00:08:30I'm going to take a look at this.

00:08:32So, in reality, there is something that's going on?

00:08:37Yes?

00:08:41Oh...

00:08:43First of all, plastic use to stop,

00:08:46instead of a tumbler, or...

00:08:48It's just a way of trying and trying to do it.

00:08:52Is there anything that's going on?

00:08:55Oh, that's what I'm going to do with you.

00:09:01You're the only one of the questions that I've done with you?

00:09:07Are you prepared for that?

00:09:11That's what I'm going to do with you.

00:09:15I'm prepared for you.

00:09:18I'm prepared for you.

00:09:20Good night.

00:09:23Let's go.

00:09:24I'll just read all the details about it.

00:09:41Oh, it's time to start to get back.

00:09:45It's at 2 p.m., when in the morning?

00:09:47I'm going to learn how to use it, and I'm going to learn how to use it, and I'm going to learn how to use it, and I'm going to learn how to use it.

00:09:54You can tell me how to use it?

00:10:00The announcer says that it's not a word.

00:10:04And the morning news says that it's at least 2 o'clock in the morning.

00:10:09You can see it.

00:10:12It's a good thing.

00:10:17You're my hero.

00:10:25You're a good friend.

00:10:32But one day, when I'm a coach, I'm a coach.

00:10:36And I'm a teacher.

00:10:39And I'm a coach.

00:10:41It's not easy.

00:11:17오늘 무슨 날인지... 이제 생각났어?

00:11:40방에는 왜?

00:11:41세수 좀 해. 코도 풀고.

00:11:47룸 서비스입니다.

00:11:57정신 차려 홍의주.

00:11:59지금부터 정신 바짝 차려야 돼.

00:12:07정신 차려 홍의주.

00:12:13지금부터 정신 바짝 차려야 돼.

00:12:17지금부터 정신 바짝 차려야 돼.

00:12:21이제 얘기 좀 해 볼까? 앉아.

00:12:27핸드폰 꺼내.

00:12:31지금부터 너랑...

00:12:33대화란 걸 해야겠으니까.

00:12:35취조 아니고?

00:12:37취조 아니야.

00:12:39알다시피...

00:12:41얼마 전부터 우리 쪽에 어떤 놈이 붙었어.

00:12:45네 차부터 내 사무실.

00:12:47그리고 이제 아버님 요양병원까지 건드렸지.

00:12:49아직 경찰이 정식 수사 요청은 안 했지만.

00:12:51계속 이런 식이면...

00:12:53안 할 수가 없어.

00:12:55피해자가 내가 아닌 네가 될 경우.

00:12:57경찰서는 너부터 탈탈 털 거야.

00:12:59그러니까 그렇게 되기 전에.

00:13:01지금이라도 숨기는 게 있으면 다 말해.

00:13:03아까 하는데 지금...

00:13:05좀 더 깊은 건가?

00:13:07이게 아까 해서非 pills.

00:13:09ihi varsity 사무실..

00:13:11바로 이제...

00:13:12초보자부터 내 사무실.

00:13:13그리고 이제 아버님 요양병원까지 건드렸지.

00:13:15아직 경찰에 정식 수사 요청은 안 했지만.

00:13:17계속 이런 식이면.

00:13:19안 할 수가 없어.

00:13:22I can't believe it.

00:13:28It's nothing.

00:13:36I can't believe it.

00:13:38I can't believe it.

00:13:40But...

00:13:42I can't believe it.

00:13:44It's not that we're all in the same direction.

00:13:47We're all in the same direction.

00:13:52I can't believe it.

00:13:58Let's go.

00:14:00I can't believe it.

00:14:02I can't believe it.

00:14:04I can't believe it.

00:14:06I can't believe it.

00:14:08I can't believe it.

00:14:10I can't believe it.

00:14:12I can't believe it.

00:14:14I can't believe it.

00:14:16I can't believe it.

00:14:18I can't believe it.

00:14:20I can't believe it.

00:14:24Please come back.

00:14:30The police are so mad.

00:14:32If I get down, it will be a bit more action.

00:14:38Don't worry. Just do it.

00:15:24한 잔 더.

00:15:40긴장 풀어요.

00:15:43뭐?

00:15:48아야.

00:15:50계획은 있어요?

00:16:00오늘이 그냥 정리의 식사 자리는 아니어야 하잖아.

00:16:04보셔신들이 플랜 안 짜줬어요?

00:16:06뭘 거창하게 계획식이나.

00:16:09말 안 듣는 자식 알아 먹을 때까지 폐문 것만이지.

00:16:15걱정 마.

00:16:36고맙습니다.

00:16:41왔니?

00:16:45왜 혼자야?

00:16:47걘 어쩌고.

00:16:50몸이 좀 안 좋아서요.

00:16:52몰라.

00:16:53고맙습니다.

00:16:57못 들었어?

00:16:59데리고 와, 당장.

00:17:01식사 시작하시죠.

00:17:03한 시간밖에 여유가 없네요.

00:17:06하실 말씀 있으신 거 아닌가요?

00:17:23고맙습니다.

00:17:41방송 출연이요?

00:17:43응.

00:17:44대선주자 특집편.

00:17:46뭐 요즘 걔나 소나 다 하잖아.

00:17:48뭐 요리도 하고,

00:17:50춤도 추고 노래도 부러.

00:17:55녹화 날 너도 와.

00:17:56고맙습니다.

00:18:06앉아라.

00:18:17남들은 아들의 며느리에,

00:18:19심지어 집에서 키우는 개나 고양이까지 끌고 나와서 홍보를 해야 되는데.

00:18:22이미 우리 집은 뭐,

00:18:25내세울 거라고는 딸랑 아들놈만 하니.

00:18:29네 언니는,

00:18:31예전에 감감무소식이야?

00:18:33그 얘기는 그만하시죠.

00:18:35이 암만 생각해도 내가 홍 회장한테 속은 것 같아.

00:18:38그 양반 애초에 첫째 딸을 내줄 생각이 없었어.

00:18:41응?

00:18:42의심이 많아가지고,

00:18:44선거에서 낙선이라도 할까봐,

00:18:46하자마는 둘째,

00:18:48대태로 넣어준 거지.

00:18:50넌 도대체 용도가 뭐니?

00:18:53싸게 내놓은 떨이라도,

00:18:55집 앞 그릇 정도는 챙길 줄 알아야지.

00:18:57어찌 그리 아무것도 하는 일이 없어.

00:19:04뭐 하는 짓이야?

00:19:06식사 중에 예의 없게.

00:19:08가져오세요.

00:19:09가져오세요.

00:19:24어서 오십시오.

00:19:26손님 함부로 찍는 파파라치가 있네요.

00:19:34백사원 대변인, 부친 백의영 대표와 저녁 회동.

00:19:38본격 선거운동 참여하나?

00:19:41이런 기사 내시려고요?

00:19:45아버지 선거에 참여할지 말지는 제가 정합니다.

00:19:48강요, 협박, 은근슬쩍, 물타기.

00:19:50생각도 마세요.

00:19:54이 새끼가...

00:19:55이 새끼야.

00:19:56너 이따위로 계속 건방 떨다가 어떻게 되는 줄 알아?

00:19:58내 그늘에서 나가는 순간,

00:19:59완전히 밟힌 수가 있어.

00:20:00완전히 밟힌 수가 있어.

00:20:14제가 아직 거기 있는 것 같으세요?

00:20:17뭐 이 자식이야?

00:20:19너 이따위로 계속 건방 떨다가 어떻게 되는 줄 알아?

00:20:21내가 그늘에서 나가는 순간,

00:20:23완전히 밟힌 수가 있어.

00:20:26제가 아직 거기 있는 것 같으세요?

00:20:29What, this guy?

00:20:33Apparently...

00:20:35He's not a father.

00:20:37What?

00:20:38If you're going to kill him, he's not a woman.

00:20:41He's not a woman.

00:20:43What are you talking about?

00:20:45You're going to tell me!

00:20:50I'll just say one more.

00:20:53If you've come to the governor's house,

00:20:56you'll go to the house.

00:20:58You'll go to the house.

00:21:00You'll go to the house.

00:21:02You'll go to the house.

00:21:04What?

00:21:09You've done everything?

00:21:10I've done everything.

00:21:14I'll go.

00:21:23It was a plan?

00:21:25Well, you'll do it.

00:21:26You'll never kill him.

00:21:27You'll never kill him.

00:21:28You'll never kill him.

00:21:30You'll never kill him.

00:21:32Oh, that kind of guy.

00:21:35Don't let him kill him.

00:21:36I don't know.

00:21:49I'm going to leave you in the house.

00:21:54I was going to leave you in the house.

00:21:58If you were a kid, you didn't have a kid.

00:22:06If you don't have a child, you'll be able to kill someone else.

00:22:09So if you don't want to kill someone else, you'll be able to kill someone else.

00:22:28First of all, let's go.

00:22:36I don't know.

00:22:38Yes, please.

00:22:40Yes, please.

00:22:42I was just a doctor for the hospital.

00:22:44I was just a doctor for the hospital.

00:22:46I was just a doctor for the hospital.

00:22:48They were being a real dog.

00:22:50A dog?

00:22:53Well, I'm fine.

00:22:55And I'm going to ask you,

00:22:56I'm going to ask you a question.

00:23:06Go, go. Go, go.

00:23:13Honey.

00:23:17In the middle of the night, there's no one.

00:23:22If you start with the end, you'll see the end.

00:23:27I understand.

00:23:29Honey.

00:23:32Honey.

00:23:35Honey.

00:23:37I can't...

00:23:39I can't...

00:23:40I can't...

00:23:41I can't...

00:23:42I can't...

00:23:44Where are you?

00:23:45Where are you?

00:23:49Where are you going?

00:24:00Wendy.

00:24:02Hey, come on, come on.

00:24:03Be.

00:24:05Be.

00:24:07Don't let me do it.

00:24:09I'll let you do it.

00:24:10Be.

00:24:12Be.

00:24:13Can't you?

00:24:14Be.

00:24:15To bring.

00:24:16I'll let you do it.

00:24:17To be.

00:24:19When I do that, I play.

00:24:22I can't.

00:24:23Can't you do it.

00:24:26Thank you for joining us.

00:24:56I'm going to take a look at you.

00:24:57I'm going to take care of you.

00:24:59Then, the next one?

00:25:02The next one?

00:25:05I said earlier, I was going to work with you.

00:25:09If I was in the middle of you, I would like to work with you.

00:25:12If I was in the middle of you, I would like to live with you.

00:25:16You're going to live with your parents?

00:25:19You're going to live with your parents?

00:25:21I don't even know anything about the best, but either if I'm anxious or myself or if I'm anxious, I'll give it to you.

00:25:28I'm going to take a look at him.

00:25:38Okay.

00:25:39I'm going to take a look at him.

00:25:41I'm going to take a look at him.

00:25:58I'm going to take a look at him.

00:26:08선배님.

00:26:09부탁하신 내용 알아봤습니다.

00:26:21좋네.

00:26:22여기로 하죠.

00:26:28우리 대변인님께서 늦게 나오시는 경우는 처음인데 무슨 일 있으신가?

00:26:43오전에 처리할 일이 있어.

00:26:45조금 늦으신다고.

00:26:53고맙습니까?

00:26:54고맙습니다.

00:26:55고맙습니다.

00:27:04제가 보고 드릴 게 있어서.

00:27:05나도 근데?

00:27:06급한 거라.

00:27:07제가 먼저.

00:27:08나도 급한데?

00:27:10박경정관.

00:27:11네.

00:27:25나 과장인데?

00:27:28음성변조 벗기는 작업에 관해서 말씀드릴 게 있습니다.

00:27:31나온 게 좀 있습니까?

00:27:32파형과 스펙트로그램 분석을 통하면 우선 음역대, 나이, 성별 정도는 파악할 수 있을 것 같습니다.

00:27:38성별이 왜 필요해?

00:27:40사실 그 변태 새끼 목소리 궁금하지도 않습니다.

00:27:44만에 하나 내가 아는 사람일지도 모르니 벗겨보자는 거죠.

00:27:47네.

00:27:48결과 나오는 대로 보고 드리겠습니다.

00:27:49네.

00:27:50아, 그리고 전에 말씀하신 지상호 관련인데요.

00:27:54올린 영상 중에 방화 폭발 관련 미제 사건이 상당수인데 폭발물이라던가 방화 수법에 상당한 지식이 있는 것으로 보입니다.

00:28:04그리고 현재 HBC 크라임 리포트라는 미스터리 범죄 프로그램에 출연 중이고요.

00:28:11크라임 리포트?

00:28:16일단 알겠습니다.

00:28:17나가오세요.

00:28:18네.

00:28:29대변인님.

00:28:31수호 통역사 최종 면접 리스트입니다.

00:28:34곧 면접 시작인데 들어가시겠습니까?

00:28:50네 이름 걸고 도전해 볼 수 있는 기회야.

00:28:53쫄아서 날려먹든 남 신경 쓰느라 포기하든.

00:28:57맘대로 해.

00:29:04면접 번호 24번, 25번, 26번 준비해 주세요.

00:29:19최종 면접은 실제 브리핑 수호 통역을 위한 실계를 보는 자리입니다.

00:29:23실시간 통역이 필요한 경우를 대비해 특히나 순발력과 수호 속도가 중요합니다.

00:29:28그럼 기존 브리핑 영상 틀어드리겠습니다.

00:29:31면접 번호 24번 홍의주 통역서부터 시작하겠습니다.

00:29:352020년 한 이집트 정상회담 브리핑.

00:29:36한국과 이집트는 상호 보완적인 산업 구조를 갖추어 교역과 투자를 확대할 여지가 크면,

00:29:40한 이집트 무역 경제 파트너십 공동 연구 MOU가 양국 FTA 체결로 이어지길 바라며,

00:29:47또한 한국의 디지털 정보 노하우를 공유해 행정 역량 파트너십 공동 연구 MOU가

00:29:492020년 한 이집트 정상회담 브리핑.

00:29:502020년 한 이집트 정상회담 브리핑.

00:29:52한국과 이집트는 상호 보완적인 산업 구조를 갖추어 교역과 투자를 확대할 여지가 크면,

00:29:59한 이집트 무역 경제 파트너십 공동 연구 MOU가 양국 FTA 체결로 이어지길 바라며,

00:30:05또한 한국의 디지털 정보 노하우를 공유해 행정 역량 강화를 위한 협력 사업이 추진되기를 기대하고 말했습니다.

00:30:14아울러 양국은 이번 회담을 통해 문화재 보전 관리를 비롯해

00:30:19경제 투자, 에너지, 국방 방사, 첨단 기술 등 핵심 분야에서

00:30:24포괄적 동반 관계로서 양국 간 상생 협력의 새로운 장을 열자는데 다 함께 뜻을 모았습니다.

00:30:31우리나라 전체 경쟁력이 생긴다고 강조했습니다.

00:30:34감사합니다.

00:30:35감사합니다.

00:30:36죄송합니다.

00:30:37네.

00:30:38알겠습니다.

00:30:41네.

00:30:43알겠습니다.

00:30:48알겠습니다.

00:30:49알겠습니다.

00:30:50알겠습니다.

00:30:51알겠습니다.

00:30:52알겠습니다.

00:30:53알겠습니다.

00:30:54알겠습니다.

00:30:55알겠습니다.

00:30:56알겠습니다.

00:30:57알겠습니다.

00:30:58알겠습니다.

00:30:59알겠습니다.

00:31:00알겠습니다.

00:31:01알겠습니다.

00:31:02알겠습니다.

00:31:03알겠습니다.

00:31:04알겠습니다.

00:31:05알겠습니다.

00:31:06알겠습니다.

00:31:07알겠습니다.

00:31:08알겠습니다.

00:31:09알겠습니다.

00:31:10알겠습니다.

00:31:11알겠습니다.

00:31:12알겠습니다.

00:31:13알겠습니다.

00:31:14알겠습니다.

00:31:15알겠습니다.

00:31:16알겠습니다.

00:31:17알겠습니다.

00:31:18알겠습니다.

00:31:19알겠습니다.

00:31:20알겠습니다.

00:31:21Yeah.

00:31:26I'm going to reply to you about 24th question.

00:31:29I'm going to answer your questions from the truth.

00:31:34You've already been aware of the truth?

00:31:37It's like the same thing to talk before.

00:31:39It's not a common speech, but it's also a bit more often.

00:31:43How did you feel?

00:31:46I was going to be a video of the teaching.

00:31:48So, do you want to test it in a different video?

00:31:54Yes.

00:32:18Stop.

00:32:20Next video.

00:32:26Next.

00:32:28Next.

00:32:38Next.

00:32:40Next.

00:32:50Stop.

00:32:52Are you all practicing?

00:32:56Yes.

00:32:58If you watch all the videos, it will be the same.

00:33:02Why are you reading all the videos?

00:33:06Before you see the video, I've been doing a lot of work.

00:33:10I've been doing a lot of work for a year.

00:33:12I've been drawing a lot of work for the next day.

00:33:15I've been doing a lot of work for the next day.

00:33:17But my hand is like a slow motion.

00:33:19It's not like this.

00:33:20It's not like this.

00:33:23The founder of the H20, answer the question.

00:33:36What did you say?

00:33:42The director of the meeting.

00:33:49I was like crazy.

00:33:53You are so crazy.

00:33:58The director of the briefing is so crazy.

00:34:02I had a lot of research for the U.S.

00:34:08It was a test.

00:34:14He had a lot of research in the U.S.

00:34:18He was a big one to watch the sound.

00:34:22I knew that I had a lot to watch the mouth.

00:34:29So you've studied so hard?

00:34:32I've been practicing, and I've been practicing.

00:34:42But...

00:34:44I don't have to say anything?

00:34:50The case of the disease has been tested for the trial and trial.

00:34:54You should speak to me as a person.

00:34:59If you have a team,

00:35:02you would like to talk to me about the team?

00:35:05I don't know what to do.

00:35:35Okay.

00:36:05I'm going to take a look at it.

00:36:07I'm going to take a look at it.

00:36:09I'm going to try to test it.

00:36:11I'm going to give you a look at it.

00:36:13I'm going to give you a look at it.

00:36:17Can I tell you?

00:36:19Yes.

00:36:21I'm going to start with it.

00:36:25I'm going to take a look at it.

00:36:41There's one couple here.

00:36:45The two people were not living with each other.

00:36:55If you were honest, if you were honest,

00:37:00if you were to show you the truth,

00:37:03it would be different.

00:37:07If you were trying to work,

00:37:11could you live with another normal wife?

00:37:17However, today's wife is

00:37:19looking at each other.

00:37:21I'm looking at each other.

00:37:25The two faces...

00:37:27I don't like it.

00:37:29It's really interesting.

00:37:41I don't like it.

00:37:42I don't like it.

00:37:46I don't like it.

00:37:47I don't like it.

00:37:48It's good enough.

00:37:53I'll be there.

00:37:54I'll do it.

00:37:55I'll do it.

00:37:56I'll do it.

00:37:57I'll do it.

00:38:11I don't know what you're talking about, but I don't know what you're talking about.

00:38:22I can't see your face. I know what you're talking about, what you're talking about.

00:38:29I've been doing it, I've been doing it, and I've been doing it.

00:38:35That's what I mean.

00:38:36Hi, my husband.

00:38:38You're welcome.

00:38:41I'm sorry?

00:38:44I'll tell you about it.

00:38:47I'm sorry.

00:39:03Well done, I'm sorry.

00:39:05Well done, I'm sorry.

00:39:07Well done.

00:39:47클래식 카운티?

00:39:51요양병원은 옮겨야겠다.

00:40:11자, 아빠가 좋아하는 곶감.

00:40:14맛있어, 이거.

00:40:16맛있어.

00:40:17상주에서 온 거야?

00:40:18응.

00:40:20아빠, 여기 마음에 들어?

00:40:23맛있어.

00:40:24전에 있던 데보다 훨씬 좋다, 그치?

00:40:28응.

00:40:30아빠.

00:40:34미안해.

00:40:36두 번 다시 그런 일 없을 거야.

00:40:38걱정하지 마.

00:40:40아빠, 이거 누가...

00:40:42걱정 마십시오, 아버님.

00:40:46아버님.

00:40:47아버님하고 휘저는 무슨 일이 있어도 제가 지킬 겁니다.

00:40:56아빠, 이거 누가...

00:40:58걱정 마십시오, 아버님.

00:41:00아버님하고 휘저는 무슨 일이 있어도 제가 지킬 겁니다.

00:41:10진짜...

00:41:18그 사람이 왔었어?

00:41:20I'm so sorry.

00:41:34Ah...

00:41:35It's warm, it's warm.

00:41:40It's warm.

00:41:45I'm warm, warm.

00:41:49I don't think it's hard for myself, but I really don't want to know that I have to know how I am.

00:41:57I thought I did well.

00:42:03I thought I did well even got to know that.

00:42:08I was even more aware of that.

00:42:09I'm even more aware of it.

00:42:12Don't forget to say that you didn't like it.

00:42:17I didn't know how to speak.

00:42:18It's not fair to say that you didn't like it.

00:42:22You're wondering why?

00:42:24Yes.

00:42:25You know.

00:42:26That's right.

00:42:28You...

00:42:29...

00:42:30You...

00:42:31...

00:42:32...

00:42:33...

00:42:35...

00:42:36...

00:42:37...

00:42:38...

00:42:40...

00:42:41He was the first person who was crying out, but in turn.

00:42:44What's your name?

00:42:46Your name is the President's voice.

00:42:48The President's voice.

00:42:50The President's voice.

00:42:52The President's voice.

00:42:54The President's voice.

00:42:57It's a great idea.

00:43:00It's a great idea.

00:43:02The president's voice.

00:43:05I'm going to go.

00:43:11I'm going to go.

00:43:15I'm going to go.

00:43:19Yes.

00:44:35생선을 좋아한단다.

00:44:37그냥 지금 처먹어.

00:44:47없어 보이는 짓 하지 말랬지?

00:44:57네 언니 중 보고 배워.

00:45:01네 언니 중 보고 배워.

00:45:11구자.

00:45:15먹어.

00:45:17먹어.

00:45:27먹어.

00:45:29천천히 먹어.

00:45:39천천히 먹어.

00:45:49너 이름이 뭐야?

00:45:59응.

00:46:05응.

00:46:07응.

00:46:09주.

00:46:11응.

00:46:21응.

00:46:23응.

00:46:25고마워요.

00:46:37아버지 요양병원 옮겨줘서.

00:46:47너의 품에.

00:46:49너의 품에 내려앉아.

00:46:53서럽던 일.

00:46:55밤새 나 울고 싶어.

00:47:01너의 품에 빠져야 돼.

00:47:17너의 품에 빠져야 돼.

00:47:19What are you talking about?

00:47:20Are you going to go to your sister's wedding?

00:47:23Don't you think you're going to go to your sister's wedding?

00:47:25You're going to have a club and you and me.

00:47:28You're going to be the president, and the husband, and the husband, and the husband.

00:47:49I can't get it.

00:48:03I can't get it.

00:48:09When the owner returns, I'll return to the house.

00:48:19I don't know.

00:48:49I don't know.

00:48:51대박!

00:48:52지금?

00:48:53이 시간에?

00:48:54왜?

00:48:55아, 아니, 아니, 아니.

00:48:57따지지 마, 1등 받아.

00:49:04여보세요?

00:49:05선배님?

00:49:06어, 나 안 돼.

00:49:07시간이 3분밖에 없어서.

00:49:08용건만 빨리 얘기할게.

00:49:10어머, 어머.

00:49:11선배님도 혹시 지금 컵라면을 물 부으셨어요?

00:49:14아니, 운전 중인데.

00:49:16아, 아니구나.

00:49:18지난번에 봤던 지상우.

00:49:20너랑 프로그램 같이 하지?

00:49:21네.

00:49:22나이 서른 넷.

00:49:24연희대학교 의과대학 1공학번.

00:49:26현지 블리스 마음병원 원장.

00:49:28다른 정보 또 있어?

00:49:30어, 뒷조사라도 하셨어요?

00:49:33병원 홈피에 나와 있는 거 말고

00:49:35더 아는 거 없냐고.

00:49:362분 남았다.

00:49:38어...

00:49:39어...

00:49:40음...

00:49:41아, 여의도 살아요.

00:49:44방송국 근처.

00:49:45또?

00:49:46또?

00:49:47또...

00:49:48어...

00:49:49아!

00:49:50보육원 출신은 여...

00:49:51보육원?

00:49:52아!

00:49:53아니에요.

00:49:54아무것도.

00:49:55혹시 놀이꾼 마을?

00:50:02옛날에 신일 애유관이었던 보육원?

00:50:05어떻게 아셨어요?

00:50:08아니, 근데...

00:50:10상우쌤 신상청도는 왜...

00:50:12시간 다 됐다.

00:50:14라면 맛있게 먹어라.

00:50:26또 사고를 쳤더군요, 406.

00:50:28지난번에 그랬지?

00:50:30니가 홍의주를 정리하면 내가 얻는 게 뭐냐고.

00:50:34그 답...

00:50:36하려고.

00:50:38뭡니까?

00:50:40홍인아.

00:50:50이나가 돌아갈 자리가 필요하기 때문이야.

00:50:53어차피...

00:50:54너도 니 집안도...

00:50:56처음부터 원한 건 홍인아였잖아.

00:50:58홍의주는...

00:51:02말 그대로 꼭두각시 됐다일 뿐.

00:51:07자...

00:51:09그러니까 홍의주 빨리 정리해.

00:51:11홍인아가 돌아와서 상황 더 복잡해지기 전에 홍의주부터 깔끔하게...

00:51:15406은 정말 뭣도 모르는군.

00:51:18뭐?

00:51:19한 번만 말할 테니까 잘 들으세요.

00:51:23홍인아가 사라지기 전...

00:51:25결혼식 전날 밤에 마지막으로 만난 사람이...

00:51:29바로 납니다.

00:51:30어?

00:51:32그것까진...

00:51:33미처 조사를 못한 모양이지.

00:51:35어?

00:51:36그것까진...

00:51:37미처 조사를 못한 모양이지.

00:51:38어...

00:51:39만나서...

00:51:40무슨 얘기를 했는데?

00:51:41거래를 했습니다.

00:51:42무슨 거래?

00:51:43그 거래를 한 이상...

00:51:45홍인아는 절대...

00:51:46백사원의 아내가 될 수 없습니다.

00:51:47어떻습니까?

00:51:48내가 방금 협박 동기를 없애준 것 같은데...

00:51:49내가 방금 협박 동기를 없애준 것 같은데...

00:51:53언니를 만났다고?

00:52:06거래를 했다니...

00:52:08무슨 거래...

00:52:10안 잤어?

00:52:28오늘 용 쓰고 긴장하느라...

00:52:30고라떨어져 있을 줄 알았더니...

00:52:32맞잡아 본 거...

00:52:33사과해야겠더라.

00:52:34잘했어.

00:52:38뭐 아직...

00:52:39합격 발표는 안 났으니까...

00:52:40김칫국 마시지 말고...

00:52:42참...

00:52:43내일 청운일보 기념일 행사...

00:52:45나도 참석할 거야.

00:52:49왜 갑자기...

00:53:03언니가 돌아온 걸 당신은...

00:53:06아는 거야? 모르는 거야?

00:53:09너무 아름다우세요.

00:53:13안녕, 예쁘네.

00:53:15이혼자, 오늘 무슨 날인지 알지?

00:53:17스페셜하게 가자.

00:53:19아...

00:53:20오셨어요.

00:53:23어머 사부인.

00:53:24안녕하세요.

00:53:26원장님.

00:53:27이렇게 한 방에 막 해도 되는 거예요?

00:53:30죄송해요.

00:53:31대기실로 모셔.

00:53:37한식 꽃게리 뭘.

00:53:40워낙 바쁘신 분이라...

00:53:42오늘 행사 오시는 줄 몰랐어요.

00:53:44저번처럼 백 대표님 혼자...

00:53:47예쁘장한 보좌관 달고 오실 줄 알았지.

00:53:50저년보다 머리 더 높게...

00:53:52눈꼬리 더 길게...

00:53:53눈꼬리 더 길게...

00:53:55응.

00:53:56하...

00:53:57저년보다 머리 더 높게...

00:53:58눈꼬리 더 길게...

00:53:59응.

00:54:00하...

00:54:01소년보다 머리 더 높게...

00:54:02눈꼬리 더 길게...

00:54:03응.

00:54:04소년보다 머리 더 높게...

00:54:05눈꼬리 더 길게...

00:54:06응.

00:54:07소년보다 머리 더 높게...

00:54:09눈꼬리 더 길게...

00:54:10응.

00:54:11응.

00:54:12응.

00:54:13응.

00:54:14응.

00:54:45Let's start cutting.

00:55:15I wish I had a great development in the future.

00:55:17Chairman.

00:55:20The most fortunate person in the United States.

00:55:23I don't know what to say.

00:55:24It's a happy day and happy.

00:55:26Of course, we'll come here.

00:55:29But...

00:55:30the 100th president is still there.

00:55:35I don't know if he's going to know the future.

00:55:39If we're going to go to the presidential camp,

00:55:42we'll have to go to the presidential camp.

00:55:44That's right.

00:55:46But as you know,

00:55:48there are a lot of passion.

00:55:50If you're going to return to your career,

00:55:53I'm going to try a little bit more.

00:56:01It's fun.

00:56:15That's not fair.

00:56:17That's not fair.

00:56:18You are an odd one.

00:56:23That's not fair.

00:56:32It's a fair call to her.

00:56:33Let's go.

00:56:36Let's see.

00:56:37Let's go.

00:57:00What's your father?

00:57:01He was going to go to the hospital,

00:57:02and he was going to go to the hospital.

00:57:03It's not true.

00:57:07You're going to be in the hospital.

00:57:09What's your father?

00:57:10What's your father?

00:57:11백서방이 옮긴 거야.

00:57:13백서방이?

00:57:14너 그럼 백서방한테 내가 들켰어?

00:57:20그게 무슨 자랑거리라고 들켜!

00:57:21회장님 아시면 어쩌려고!

00:57:27왜 옮겼는지는 안 물어봐?

00:57:29아빠한테 무슨 일이 있었는지.

00:57:30What are you doing?

00:57:32Well, what am I doing?

00:57:34I don't care about anything you just gave it to me.

00:57:44It's better than me.

00:57:52I've seen him.

00:57:53It's been a bit different.

00:57:56You're the house now.

00:57:57But now it's in the middle of the house before she's married.

00:58:01She's coming back to the house with a real great aunt and she didn't let 보자.

00:58:06She's not even going to talk to me either, because she's here before.

00:58:13She's got a very nice looking lawyer with the guy.

00:58:16Painter.

00:58:17Come on here we can bring it to you.

00:58:18Tear her, Kato.

00:58:18Found her.

00:58:19Ha ha ha ha!

00:58:20Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!

00:58:22Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.

01:00:55406, 02주.

01:01:01너희 둘 다 안중에 없나 보다.

01:01:05여보세요?

01:01:15말하십시오.

01:01:25결혼식 전날 약혼녀가 사라지고 홍이주가 대신 들어왔을 때 기분이 어땠어?

01:01:41뭐 이해는 해.

01:01:47좋지는 않았을 거야.

01:01:51비슷합니다.

01:01:59하긴 걔를 어디다 쓸 거야.

01:02:01어디다 내놓을 거야.

01:02:03음참하지.

01:02:13음참하지.

01:02:15홍이나한테 딸린 별책부로.

01:02:17그래.

01:02:21딱 그거였어.

01:02:23더 웃긴 건 뭐냐면 걔도 분명히 알고 있었어.

01:02:29근데 벗어나고 싶어 하면서도 매번 주저앉더라.

01:02:37용기가 없어서.

01:02:39부잣집이 싫으면서도 안락해서.

01:02:43비겁하게 돈에 불복한 게 홍이주야.

01:02:49여보세요?

01:02:59희주는.

01:03:04음참한 게 아니라.

01:03:08주변을 잘 살피는 거고.

01:03:11사교성이 없는 게 아니라.

01:03:14대체로 사람들이 먼저 무례한 겁니다.

01:03:17그리고 돈에 굴복한 게 아니라.

01:03:23엄마를 사랑했던 겁니다.

01:03:30내가 전에 입으로는 뭔가를 먹고 말하는 것조차 싫을 때가 있었습니다.

01:03:37내 주위엔 탐욕스럽고 시끄럽고 성가신 것들만 잔뜩 있었는데.

01:03:44그 애가 제일 조용했어.

01:03:48그래서 빤히 보고 있으면.

01:03:52이상하게 숨이 잘 쉬어졌습니다.

01:03:58아까 뭐랬지?

01:04:00별책부로?

01:04:02모르면 잘 들어 사공유.

01:04:06희주는 부럽 따위가 아니라.

01:04:08완전히 새로운 언어입니다.

01:04:10그 애가 똑같은 손동작을 몇백 몇십 번 반복하면서 지금의 어른이 됐는지.

01:04:15사람들은 모릅니다.

01:04:17그러니까 내 아내 함부로 떠들지 마십시오.

01:04:22근데 왜 홍의주를 치명인간 취급했어?

01:04:27왜 그랬어?

01:04:28그 애를 그렇게 잘한다고 말하면서.

01:04:32왜 부부라는 착각 같은 거 하지 말라고.

01:04:36그 애를 어떻게 해야지?

01:04:37정말 그래.

01:04:38그 애를 어떻게 해야지?

01:04:39그 애를 어떻게 해야지?

01:04:41그 애를 어떻게 해야지?

01:04:42그 애를 어떻게 해야지?

01:04:44내가 알게 될지 몰라.

01:05:16자, 찍습니다.

01:05:21하나, 둘, 셋.

01:05:24너무 좋아요. 한 장 더.

01:05:26잠깐, 잠깐. 악수 한 번만.

01:05:29아, 네.

01:05:32좋아요. 둘, 셋.

01:05:36아이고, 감사합니다.

01:05:39너무 잘 봤어요.

01:05:41제 와이프가 엄청 좋아하겠네요.

01:05:43네. 그럼 이제 조서를...

01:05:49아, 그렇죠.

01:05:53참, 사모님께서는 괜찮으십니까?

01:05:58덕분에요. 걱정해 주셔서 감사합니다.

01:06:01아이고, 다행입니다.

01:06:03말도 마세요.

01:06:05그날 어찌나 놀라셨는지

01:06:06공황장에 비슷하게 오는 줄 알았어요?

01:06:10공황장에요?

01:06:12예.

01:06:13막...

01:06:14이러시면서 얼굴이 하해가지고

01:06:17소리 지르고 난리도 아니셨습니다.

01:06:20그때 도로 위였지만은

01:06:22일단 차분하게 차를 세우고

01:06:24안내려드렸으면 큰일 날 뻔.

01:06:26방금

01:06:28뭐라고 하셨습니까?

01:06:34예?

01:06:36그러니까 그

01:06:37공황장에...

01:06:40아니, 그거 말고

01:06:41소리를 질렀다고요?

01:06:48제 아내가?

01:06:49왜, 왜, 왜, 왜, 왜 그러세요?

01:07:01어?

01:07:02어?

01:07:02속이 안 좋으세요?

01:07:06내려주세요.

01:07:10내려주세요.

01:07:12아니, 글쎄 지금 도로 한강이 돼서 지금...

01:07:14나만 내리면 괜찮아요.

01:07:16다 괜찮아질 거야.

01:07:17그러니까 내려주세요.

01:07:18내려주세요.

01:07:19나!

01:07:20정의!

01:07:21정의!

01:07:22정의!

01:07:42안 되겠어요.

01:07:43저 좀 내려주세요.

01:07:44내려, 내려주세요.

01:07:47내려, 내려주세요.

01:07:51내려주세요, 제발!

01:07:55내려주세요, 제발!

01:07:56내가!

01:07:56내려주세요.

01:07:57눈이 가볍게Est

01:07:58너무 약해.

01:07:59내가 노래가

01:07:59shoes

01:08:01crazy.

01:08:02해요.

01:08:03안 해냬어 spirit.

01:08:04안 해냬어.

01:08:06안 해냬어.

01:08:07여긴

01:08:07안 해냬어.

01:08:08안 해냬어.

01:08:08너가

01:08:09안 해냬어.

01:08:10안 해냬어.

01:08:11안 해냬어.

01:08:11안 해냈어.

01:08:12안 해냬어.

01:08:13안 해냬어.

01:08:14안 해냬어.

01:08:15When the shades are fading out

01:08:19Now

01:08:20See the light

01:08:23I want to wake up

01:08:28I'm in my heart

01:08:30I'm in my heart

01:08:32I'm in my heart

01:08:35See the light

01:08:40I'm in my heart

01:08:43I want to wake up

01:08:45I want to wake up

01:08:47I want to wake up

01:08:49I want to wake up

01:08:53I want to wake up

01:08:55I want to wake up

01:08:57Why are you so mad?

01:09:02Are you there?

01:09:04Are you there?

01:09:06He's in my heart

01:09:08He's in the 대통령 room

01:09:10What would you say to me?

01:09:15Please

01:09:16Please

01:09:18Don't worry

01:09:19Don't worry

01:09:20He's a woman

01:09:21He's a woman

01:09:22He's a woman

01:09:23Don't worry

01:09:24Don't worry

01:09:25Don't worry

01:09:26Don't worry

01:09:27Don't worry

01:09:28Don't worry

01:09:29Don't worry

01:09:30Don't worry

01:09:31Don't worry

01:09:32Don't worry

01:09:33Don't worry

01:09:34Don't worry

01:09:35Don't worry

01:09:36Don't worry

01:09:37Don't worry

01:09:38Don't worry

01:09:39Don't worry

01:09:40Don't worry

01:09:41Don't worry

01:09:42Don't worry

01:09:43Don't worry

01:09:44Don't worry

01:09:45Don't worry

01:09:46Don't worry

01:09:47Don't worry

01:09:48Don't worry

01:09:49Don't worry

01:09:50Don't worry

01:09:51Don't worry

01:09:52You

Category

Transcript

Comments

Recommended