- 6 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Sabi ni Dr. Kinbot dalasan kong paglabas.
00:36Buksan ko raw ang isip ko sa mga bagong tao at karanasan.
00:40Bakit kukontrahin ang mga professional krisya niya?
00:49Habang nag-autopsy ako, hanapin mo ng files ng ibang biktima at photocopy.
00:55Huwag kang magtampog. Duda ko sa galing mo sa scalpel.
01:00Naaalala mo ba yung birthday gift sa akin yung Uncle Fester na bangkay?
01:03Nahiiwa mo pati karotid niya.
01:09Hindi.
01:12Hindi.
01:12Ang ganda ng namuong dugo.
01:21Ayan ka pala.
01:22Thursday, 7.23pm.
01:30Bangkay ng lalaking limampung taong gulang.
01:40Halata sa mga laslas na nanlaban siya.
01:43Kitang kita sa katawan ng walang awang pagkatay.
01:46Labas halos lahat ang bitukan ng biktima.
01:48Kakaiba ito.
02:02Nawawala ang kaliwang paa niya.
02:04Para bang pinangas sa may bukong-bukong.
02:12Nakita mong kaliwang paa niya?
02:13Kalma lang.
02:17Sinong parating ko?
02:25Salamat at mumalikin ang office to.
02:27Walang problema, Sheriff.
02:29Basta makatulong sa inyo.
02:31Sino man o ano man ang pumatay sa mga taong ito sa buong buhay ko.
02:35Ngayon lang ako nakakita ng ganito.
02:38Naisip kong ipakita muna sa iyo to bago ko ilabas yung report tungkol sa huling biktima.
02:43Mapapakamot ka na na sa huling.
02:46Yung killer, pinutol ang dalawang daliri sa kaliwang paa ng biktima.
02:50Hula ko gumamit ng surgical song.
02:53Hindi pa tapos ang final autopsy report.
02:55Kapag tapos na, ipadala mo agad sa akin.
02:58Yung daliri, huwag mo ipaalam sa press.
03:00Walang problema, Sheriff.
03:01Ang dami nyo nang ginagawa, hindi ba?
03:05Buti, exciting ang pagalis ko.
03:07Huling araw ko na sa biyernes.
03:09Happy retirement, Doc.
03:11Susurpresahin ko si Mrs.
03:12Isang four-week cruise.
03:14Hmm.
03:15Sa wakas paalam, Rip Shears,
03:17Hello, my ties.
03:22Mauna ka na.
03:22Magsasarap ako.
03:23Hindi ko maalalan dumating ang isang ito, ah.
03:48Full rigor.
03:49Matagal ka ng patay, ayos lang siguro sa'yo kung bukas pa kita bubuksan.
03:54Hmm?
04:09Five minutes pa.
04:11Medyo masarap na ang higa ko.
04:13Noong sinadjust kong i-makeover mong side ng kwarto mo,
04:38hindi ko naisip na ang peg mo, Pinterest ni Ted Bundy.
04:41Mas nakakatakot ang stuffed unicorn collection mo.
04:44Kaya ka ba tumakas kagabi?
04:47Tumakas kami ni Ting papuntang morgue para kopyahin ang files ng mga biktima ng halimaw.
04:52Okay, ang daming levels ng...
04:53EW!
04:54Sa sinabi mong yun, at parang ang hirap mamili.
04:56Dapat maintindihan ko siya.
04:58Maghanap ng patterns o anomalies.
05:00May importante na akong nalaman.
05:03Lahat ng biktima, maingat na tinanggalan ang tigi isang parte ng katawan nila.
05:07Yung una, yung kidney.
05:10Pangalawa, isang daliri.
05:11Wednesday, parang nahihilo ko.
05:13Yung pangatlo, yung abdo.
05:14At dalawang daliri sa paanong matanda.
05:16Tingnan mo, alam mo ba ang ibig sabihin ito?
05:19Sadya ang mga pagpatay.
05:20Nangongolekta ng tropeo parang serial tender.
05:22Sa totoo lang nakakabilib.
05:23Kunin mong smelling salts.
05:32Ulit.
05:35Karamihan sa mga halaman ay nagbibigay ng matamis na nectar sa pollinators.
05:40Pero may carnivorous varieties na seksual na palilinlang ang ginagamit.
05:45Ang orchid, naglalabas ng pheromones na gumagaya sa babaeng insekto.
05:57Panghalina sa mga lalaki.
05:59Ngayon, matapos mapollinate ang halaman, ano ang nakukuha ng mga lalaking insekto?
06:05Eh di wala. Parang lahat ng boys sa Raven.
06:08Sige na, tama na.
06:10Alam kong excited kayo para sa Sabado, kaya hindi na ako magbibigay ngayon ng homework.
06:14Yes, pero kailangan ko pa ng volunteers para sa decorating committee.
06:18Kung sino man ang may gusto, lapit lang kayo sa akin.
06:21Ano, di ka mag-volunteer?
06:23Di ba mahilig ka naman sa disco ball at punch na may ala?
06:26Tapos may DJ pa, si MC Bloodsuckers.
06:29Tutusukin ko na lang mga mata ko.
06:33Makagawin ko nga talaga.
06:35Maghanap ka na lang ng kadate para masaya.
06:44Kailangan itong gawin.
06:59Hindi sa fencing galing ang mga kalmot ni Xavier.
07:03May tinatago siya.
07:04Lahat nga ng artist kailangan may muse.
07:31Xavier, napapaisip mo talaga ako ngayon.
07:52Wednesday!
07:54Xavier, kamusta?
07:56Kinagawa mo?
07:58Wala.
08:00Nakita lang kitang papunta rito.
08:02Ano tong lugar na to?
08:04Para ko tong private art studio.
08:07Um, inayos ko to, kaya pumayag si Wims na gamitin ko.
08:10Maabilidad ka rin pala. Gusto kong silipin.
08:13Pwede ba akong pumasok?
08:16Tsaka na lang, makalat dun eh.
08:18Nag-aral ako ng crime scene photography noong summer.
08:21Sanay ako sa makalat.
08:23Next time na lang, ba't mo ko hinahanap?
08:27Magpapatulong sana ako sa homework na binigay ni Ms. Thornhill.
08:29Wala tayong homework.
08:34Wala siyang binigay.
08:36Bakit ka pumunta dito?
08:39Tungkol ba to dun sa party na gusto mong tusukin ang mga mata mo?
08:43Yun ba?
08:45Nakikinig ako.
08:48Minsan lumilihis ang plano pag may hindi inaasahang pagkakataon.
08:52At kung ito na ang tanging daan para mapalapit sa isang posibleng serial killer.
08:56Palalampasin ko pa ba?
08:59Kailangan ko pa bang sabihin?
09:00Oo naman.
09:11Maaari ba?
09:18Maaari mo bang pag-isipan ng pagdalo sa Raven Dance kasama ang isang?
09:26Gusto mo ba akong samahan sa dance?
09:31Oo.
09:32Wednesday, gusto kitang samahan sa dance.
09:36Akala ko ayaw mo eh.
09:38Akala ko rin.
09:42Oh my god!
09:43Si Wednesday Adams pupunta sa Raven!
09:45Bumaligtad na yata ang mundo ko.
09:47Alam mong kailangan mo?
09:48Mabaril sa ulo?
09:49Eh di dress!
09:50May damit na ako.
09:52Huwag yung suot mo nung dumating ka.
09:53Kahit siguro magic ng fairy godmother, di kayang isalba ang damit mong yun.
09:57Thing, tama ako diba?
10:00Dapat ang vibes ng outfit, first date.
10:03Tabi kayo, bitches!
10:04Andito na ako!
10:06At alam ko kung saan may ganang dress.
10:09Nasa ang lupalop tayo ng impyerno?
10:11Ito ang unan nating roomie shopping spree!
10:16Suggestion ng dance committee, all white, para bagay sa team, pero hindi natin susundin yan.
10:22Masyado akong abala para bumili ng damit para sa isang dance na ayoko namang puntahan.
10:27Di ba nagbabonding tayo?
10:30Magiging pabigat lang ako.
10:32Paru-paru ka, at ako isang higat.
10:34Iwan mo ko't malaya kang lumibad.
10:38Sure, Karun?
10:50Pupunta ko kay Galpen. Wala kong oras.
11:00Hi, Wednesday!
11:02Wednesday?
11:04Tawag pansin nga ang damit na yan.
11:08Dadagdagan mo pa ang mga abubot mo sa opisina?
11:10Souveneers yun sa mga biyahe ko.
11:12Para maiba sa nakasanayan ko na.
11:15Siya nga pala.
11:16Pupunta ka sa Raven ngayong weekend?
11:19Kailangan ko bang sagutin ang mga tanong nyo pag nasa labas?
11:22Pag-usapan na lang natin sa susunod na session natin.
11:32Alam natin pareho na meron ngang halimaw.
11:36Para pigilan yun, kailangan na natin kalimutan ang alitan natin at magtulungan.
11:41Ito ang ambag mo para pumayag ako?
11:43Para sa akin, kulang to.
11:51Pero detalyado ang gawa mo.
11:53Hindi ko gawa to.
11:54Sinong nag-drawing yan?
11:55Sasabihin ko kung may intel ka rin para sa akin.
11:59Ba't ako makikipagpalitan ng impormasyon tungkol sa isang kaso ng pagpatay sa isang bata?
12:03Dahil taga-nevermore ako, ikaw hindi.
12:06Makakatulong sa'yo kung may matatenga karoon sa loob.
12:08Ganito, Velma.
12:10Mag-homework na lang kayo ng Scooby Gang mo at ipaubayan nyo na lang ito sa mga profesyonel.
12:15Bakit?
12:16Mayor Walker, line 2.
12:17Ah.
12:18Pumihingi ng update.
12:20Teka, Adams.
12:22Patingin nga ulit ng sketch.
12:29Yung nag-drawing nito, siyang suspect mo?
12:35Kapag nakahanap ka ng katibayan, saka tayo mag-usap.
12:38Kapag, Mayor, umaandar naman tayo.
12:43Oo, ano? Mas gusto ko yung ipigipigaw-cute ko, si Urchin.
12:47Nakakainos naman yun.
12:48Kailangan ko na yun, no?
12:56Okay lang bang kausapin si Inid?
13:01Okay lang. Kaya ko ng isang to.
13:03Salamat.
13:09Ako si...
13:10Lucas Walker, anak ng Mayor.
13:12Kababreak nyo lang ni Jericho High Cheer Captain Chrissy's Mothers.
13:15Cute pero hindi dapat nagpapaspraytaan.
13:18Nakakatakot ka.
13:19Hilig ko, chismis.
13:20Pinafollow ka, class mo sa TikTok.
13:22At nabugbog kayo ng roommate ko, di ba?
13:24Twice.
13:26Roommate mo si Wednesday Adams?
13:28Ganun nga.
13:29Alam ko, sinadya mo akong puntahan.
13:32Kaya bakit ka nandito, Lucas Walker?
13:34Malamang may kailangan ka.
13:36Meron akong friend, nag-work sa Hot Couture.
13:39Nagahanap ka rin ng date para sa Ravid.
13:41Kasi baka matulungan kita dyan.
13:49Oh, ano na naman ang gulong pinasok mo?
13:52Kaya ko ang gulong to.
13:53Nakakayamat lang talaga kausap ang tatay mo ngayon.
13:56Iwasan mo.
13:57Oo, lagi siyang ganyan.
14:00Nga pala, ngayong wicked na yung Raven, hindi ba?
14:02Yun ang usapan sa weathervane kanina.
14:04Ako lang yatang hindi nababalaw dun sa sayawan na yun.
14:07Ah, hindi ka pupunta?
14:12Napilitan ako magyaya ng kasama para hindi ako mapahamak.
14:16Sa bagay, ah, minsan, nangyayari yan.
14:19So, sino siya?
14:22Si Xavier.
14:25Okay.
14:27Mag-enjoy kayong dalawa.
14:29Bakit parang bigla kang nagalit?
14:31Parang yun nga ang problema eh.
14:33Tawagin mo na akong baliw Wednesday, pero ang hirap mo kasing basahin.
14:36Hindi ko kasalanan na mahirap rin basahin ang mga emosyon mo.
14:39Sige, edi-deretsahan na tayo.
14:43Ano ba talaga ako sa'yo?
14:45Akala akong gusto natin ang isa-isa, pero biglang magsasabi ka ng ganyan.
14:49Ako ba?
14:49Nasa more than friend zone o ginagamit mo lang para gawing laruan?
14:54Marami lang akong iniintindi.
14:56Hinuun akong importante.
14:57Salamat sa paglilinaw, ah.
15:05Siguro, tawagan mo na lang ako kapag importante na ako sa'yo.
15:14Sing, huwag ngayon.
15:16Ayaw itong makita ni Inet sa dorm namin.
15:35Okay lang.
15:36Mika mena e suka mena.
15:39Yan siguro yung halimaw na nanggaamok dun sa kagubatan.
15:42Alam mo ng tungkol dun?
15:46Chasmis lang.
15:47Binawalan muna akong mangolektan ang kuliglig ni Mr. Fitz.
15:50Sabi niya may nakawala raw na osa sa gubat na hindi naman totoo.
15:54Wala sa hibernation schedule nila.
15:56Tungkol nga pala sa mga halimaw na matatalas ang puko.
16:00Pakibigin mo to sa roomie mo.
16:01Build up mo naman ako.
16:03Di ba wala pa siyang date para sa Raven?
16:05Eugene.
16:06Alam ko namang imposible ngayain niya ako sa dance,
16:09pero wala akong paki.
16:11Magpapapansin ako palagi kay Inet hanggang sa...
16:13ako nang makita niya.
16:15At kung hindi yun mangyari?
16:16Tiwala lang.
16:17Pangmatagalan kasi to eh.
16:19Sabi ng mga mama ko,
16:20magugustahan ako paglaki ko.
16:21Malamang gusto lang nila akong mapasaya,
16:23kaya lang...
16:24Alam mo,
16:24iba kasi ang mga katulad natin.
16:26Di ba tayo mag-isip?
16:28Mga matatapang na tagalabas
16:29sa mundo ng mga kabataan.
16:31Hindi natin kailangan ng ganun
16:32para patunayan ang sarili natin.
16:34So,
16:35hindi ka rin pupata ng Raven?
16:39Nihaya ko na.
16:41Si Xavier.
16:43Ganun pala?
16:44Hindi naman sa gusto ko si Xavier.
16:47May iba lang akong motibo.
16:50Mga drawing lang ang meron ako
16:51para mahanap
16:51at mapigilan yung halimaw.
16:57Yang bilog na yan.
16:59Parang alam ko kung saan yan.
17:00Turo mo sa akin.
17:01Ito na nga yun.
17:07Anong ginawa mo rito?
17:08Nangongolekta ng specimens.
17:10Ground Zero kasi ito
17:11para sa mga nag-iinit na gypsy moths.
17:14Nasa loob kaya yun?
17:15Alamin na natin ngayon.
17:16Ayoko sa mga madilim
17:25at masikip na mga lugar.
17:27Clustrophobic ako eh.
17:29Pag narinig mo ako
17:30sumisigo ng malakas,
17:31malamang nagsasaya lang ako
17:32doon sa loob.
17:33Mukhang lungga niya nga ito.
17:51Mga buto
17:52ng tao?
17:55Mahilig siguro siya
17:56sa karne ng usa.
18:03Tignan mo ito oh.
18:16Yatsi.
18:20Ano yan?
18:22Katibayan.
18:23Sige.
18:36Sandali lang ako.
18:38Hahanap lang ako
18:39ng tutugma sa DNA
18:40inong kuko.
18:40Hahanap lang ako.
19:10Anong ginagawa mo?
19:21Alam ang itsura
19:22ng halimaw?
19:24O self-portraits bang mga to?
19:26Tingin mo akong halimaw?
19:28Niligtas kita?
19:29Yung halimaw din.
19:31Ikaw yan ang gabing pinatay
19:32si Rowan.
19:32Alam mo sumusobra ka na.
19:33Inaalam ko lang ang totoo
19:34at iisa lang ang tema
19:36ng mga gawa mo.
19:37Oo.
19:42Yung halimaw,
19:43ilan linggo na itong
19:44laman ng panaginip ko.
19:45Hindi ko maalis sa isip ko
19:47kaya
19:47pinipinta ko na lang dito.
19:50Nung pinipinta ko to,
19:51lumabas ang kamay sa canvas
19:52at kinelmuta ko.
19:54Kaya ako may mga sugat.
19:56Hindi mo kontrolado
19:57ang kapangyarihan mo?
19:59Pagdating dito, hindi.
20:00Baka dahil nakokonsensya ka.
20:02Sinabi nang hindi ako
20:03yung halimaw eh.
20:08Nagkataon nang nanadrawing mo siya?
20:10Pati kung nasaan yung
20:11lungga niya ron sa gubat?
20:13Ang lino ng mga panaginip mo?
20:16Hindi itong una.
20:18Nakapasok ka na dito
20:19nung nahuligit.
20:21Yun lang ang dahilan
20:21kung pat mo ako
20:22niaya sa Raven.
20:25Para pagtakpan yun.
20:27Alam mo,
20:30ipang klase ka.
20:31Walang personalan.
20:31Ganun ka naman talaga, di ba?
20:34Wala ka bang malasakit
20:35sa kahit na sino
20:36o ano, Wednesday?
20:41Labas!
20:55Alam ko na palaging lutang
20:56ang utak ni Inis sa ala.
20:58Pero pa na yan,
20:59tawag niya sa mayor
20:59para mangbwisit
21:00sa pagsasabi
21:01na may ilaw
21:01sa dating bahay
21:02ng mga gates.
21:03Kaya,
21:03dumaka na lang
21:04at tignan
21:05kung may squatter doon.
21:09Isa yan sa mga koko
21:11ng halimaw
21:11at yan ang natuyong dugo
21:12ng posibleng suspect natin.
21:14Pinunasan niya
21:15ang dugo sa leeg niya.
21:17Ipadya na itest niyo
21:18kung magmamatch.
21:20Teka,
21:20boss ba kita?
21:21Ang sabi niyo
21:21katibayan, di ba?
21:23Ayan na.
21:24Sa mo to nakuha?
21:25At sino yung suspect?
21:27Gawin mo muna yung test.
21:29Saka akong magpapaliwanag.
21:30Hindi ako nakikipaglaro, Adam.
21:32Ako rin, Sheriff.
21:38Bernice,
21:39dalal mo nga ako dito
21:40ng DNA authorization form.
21:42Ba't malungkot ka?
21:53Nakita ko si Inid ng lunch.
21:55Tinanong ko kung nakuha niya yung honey.
21:57Sinabihan na ka ta, di ba?
22:03Total pareho lang naman tayong
22:04walang date para sa dance.
22:05Tayo na lang mag-date?
22:06Ha?
22:07Hindi.
22:08Bantayin natin yung kuweba,
22:09baka magpakita yung halimaw.
22:13Kung sila naman siya.
22:22So,
22:24balita ko libre ka na raw
22:26bukas ng gabi.
22:26Tapasang.
22:27Balita ko.
22:28No.
22:29Ba na lang mag-da.
22:29Blink.
22:29Ba na lang mag-da-
22:30Am I.
22:31Ba na lang mag-da-
22:34Ba na lang mag-da-
22:34ngay.
22:35Ba na lang mag-da-
23:05It's a shame, I never feel again.
23:10Oh, okay. Promise yan, ha?
23:13Ang ganda mo. Grabe. Sobrang ganda.
23:17Welcome sa radio natin.
23:19Oh, ang ganda naman. Gusto ko yan tayo, ha?
23:22Ipagsayaw niyo na lang ako, ha?
23:26Welcome sa radio.
23:28Welcome sa radio.
23:32Salamat.
23:34Welcome sa radio.
23:36Welcome.
23:49Wait.
23:50Para sa gabing hindi natin malilimutan.
23:54Ingat ka sa mga sinasabi mo?
23:56Dati kang Nevermore student.
23:58Hindi mo ba naaalala yung saya at excitement nun sa radio?
24:02Ang naaalala ko sa manang loob lang.
24:06Yung niyaya kong lalaki, iba ang pinili.
24:13Si Morticia Frump yung pinili.
24:15Nanay ni Wednesday?
24:18Siguraduhin mong walang halo ang punch.
24:20Hindi pwedeng masira ang okasyon natin.
24:36Nandiyan na ako, Eugene!
24:39Nga pala, nagdala ka pa ng mga extra battery para sa flash?
24:44Tyler.
24:45Um, nakuha ko yung invite.
24:48Sinabi ang sit-thing na ilagay sa tip jar?
24:51Ganun nga.
24:53Nung huli na ating usapan, hindi ko alam kung makakausap pa ulit kita.
24:57Pero, parang totoo yung sinulat mo.
25:01Ang ganda. Nagulat talaga ako.
25:05Ako rin.
25:07Ngayong nandito na ako,
25:12um, hindi ako nagsisisi.
25:17Hindi ka pa ba ready?
25:19O...
25:20Totoo at maganda.
25:22Paano mo ito nagawa sa akin?
25:24Paano mo nabayaran?
25:40Nga naman five-finger discount.
25:47Sing, huwag ka tumingin.
25:54Ang matito!
25:56Kalo na!
25:57Ah, ay, ay.
25:59Ay, ay, ay cana ko.
26:01Ay.
26:02Ay ay, ay ay palang pagkakita ko.
26:03Ay ay pala mo.
26:04Ay, ay pala.
26:05Ay pala mo.
26:06Ay pala mo.
26:11Ang jalip bala mo.
26:12Ang halipan.
26:13Mga предpan.
26:14Ang halipan.
26:15Ang halipan, xing hindi nyo.
26:17May kalap mga mo.
26:18Ang halipan ay pala.
26:19Ang lalaki.
26:20Ay pala mo.
26:23It's beautiful.
26:25It's true, Wednesday. You're so beautiful.
26:33Eugene?
26:34Wednesday?
26:35What's that? What's going on?
26:39Uh, how do we go to the queue?
26:47Okay, I'll get you.
26:49I'm going to go to work together.
26:51Don't let you continue, Ron.
26:53It's a difficult thing to do.
26:54Let's go to the queue.
26:57We'll be back in the evening.
26:58Do you understand?
27:07Are you going to go to the queue?
27:09I'm not going to go to the hammers.
27:21I'm not going to go to the queue.
27:27Abominable snowman ba yan?
27:29Oh my God!
27:31Huwag mong sabihin yan offensive.
27:33Ang tawag dyan ay Yeti.
27:35Um, sorry.
27:36May ganyan pa dito?
27:38Wala na sila.
27:39Na-extinct na ng 1950s.
27:40Yung teacher naming si Miss Thornhill ang chair ng dance committee.
27:43Gusto niya maging relevant ang Raven.
27:45Kaya ang team ay Climate Crisis Meets Extinction Event.
27:48Pero yung masaya.
27:49Okay.
27:50Eh kami, team ng huli naming dance sa Wayan Nights.
27:52Yeti Teenie?
27:53Sige.
27:55Oh my God!
27:57Sorry talaga!
27:58Hindi ko...
27:59Akong bahala!
28:00Inid?
28:07Sabi ko na ikaw yan.
28:10Date mo ba yan?
28:12Yes!
28:13At sobrang saya niya na akong date niya.
28:16At itong dance, sabay naming ina-enjoy ng magkasama.
28:23Saya.
28:30Ah, malungkot ka ba dahil sa isang pig-tailed goth girl?
28:38Wala siya rito.
28:39Tayo lang.
28:42Tama ka. Pasensya ka na.
28:43Nag-i-enjoy naman akong kasama ka.
28:45Kaya salamat ulit sa pag-iaya sa akin.
28:48Wala nang Wednesday Addams topic, ah?
28:50Deal?
28:56Yo, tignan niyo.
28:57Eterno.
29:00Wow.
29:01Parang lumabas na sa kukun niya si Wednesday.
29:08Mukha naman siyang death's head mo.
29:10Kita mo ay tsura ni Bianca.
29:12Hindi siya matutuwa.
29:14Wednesday Addams.
29:15Ginulat mo naman kami.
29:17Miss Thornhill.
29:19Eto si Tyler...
29:20Yelpin.
29:22Opo.
29:23Dova Cap, no foam, two pumps ng sugar-free vanilla.
29:26Small town kasi.
29:27Walang sikretong natatago.
29:30Kuwa lang ako nang inumin natin.
29:44OMG!
29:46Pipe ko ang lock.
29:48Pero iba yata yung date mo.
29:49Ikaw rin naman, ah?
29:53Malika nang iniisip.
29:54Mabuti.
29:55Kasi nakadalawa na sa akin ang saraulong pilgrim na yun.
29:58Pinagsiselos ni Lucas ang ex niya.
30:00Pinagsiselos ko naman si Ajax.
30:02Tulungan lang.
30:06Wednesday, dati tayo, ah?
30:08Sayang naman.
30:09Dala kong pocket mace ko.
30:12Yung gamit pang kato.
30:13Kailangan mo pa bang sabihin?
30:14Masakit na nga sa ulo ang dance na to.
30:15Hindi mo alam ginawa niya sa akin.
30:16Anong ginawa niya?
30:17Anong ginawa niya?
30:18Sorry talaga sa pantalan mo, ha?
30:19Yan ba yung play-offs?
30:20Kailangan dito?
30:23Di ka pa talaga de malam, ha?
30:24Kailangan mo pa bang sabihin?
30:25Masakit na nga sa ulo ang dance nato.
30:27Hindi mo alam ginawa niya sa akin.
30:29Anong ginawa niya?
30:37Anong ginawa niya?
30:44Sorry talaga sa pantalan mo, ha?
30:46Yan ba yung play-offs?
30:48Are you playing the playoffs? Who are you? Penguins and Ducks?
30:51Are you a pro hockey?
30:52I've been a Sharks fan. I'm one of my friends.
30:55So if you're watching hockey, you're going to be Tanglong.
30:58Is Tanglong? The Way of the Dragon?
31:00That's the best Kung Fu movie ever, isn't it?
31:02Iba ka. Ibang klase.
31:06Do you want to play?
31:08Okay.
31:18Eugene Oettinger, 2,100 hours.
31:22Wala pang movement sa cueva.
31:24Hindi pa makita yung target.
31:27Pero, may naririnig yata akong rare clubhorn grasshopper.
31:41Ano yan? Nagpapahangin ka lang o nasobrahan sa Yeti Tinis?
31:45Sinabi ni Xavier ginawa mo last year.
31:47Kung paano niyo siya ginulat at sinira ang mural niya nung Outreach Day.
31:58Sabi na malalaman mo rin.
32:04Sana pwede kong sabihin na aksidente yun.
32:07Na hindi ganun kalalayong nangyari pero totoo eh.
32:10At saka, pwede niya akong ipahamak pero hindi niya ginawa.
32:16Bakit mong ginawa?
32:19Kaya ko magbigay ng iba't ibang dahilan pero,
32:22ang totoo, hindi ko pa rin alam kung bakit.
32:27Pinadala ako sa isang bootcamp at doon ko nalaman na hindi yun ang taong gusto kong maging.
32:33May masama ng loob at sinisisi lahat dahil sa masaklap niyang buhay.
32:37Masamang ginawa ko pero maniwala ka, hindi ako masamang tao.
32:46Akala mo pipintasan kita dahil sa mababaw na prank?
32:50Mas malalaga ang gawin ko.
32:52Naglalagay ka ng mga pirana sa mga swimming pool?
32:55Nag-research ako tungkol sa'yo nung makilala kita.
32:58Uulitin ko yun.
33:02Alam ko na akong magbita gusto.
33:04Alam ko na akong magbita gusto.
33:07Alam ko na akong magbita gusto.
33:09Alam ko na akong magbita gusto.
33:12Alam ko na akong magbita gusto.
33:16And when the sun goes down and the moon comes up
33:25I turn into a teenage cucumber
33:31Yeah, I cruise through the city and I roam the streets
33:42I'm looking for something that is nice to eat
33:45You better die when I show up on the hoover mile
33:53I'm the ninth head, what's a-looking for some head
34:05Well, I weigh our body underneath that head
34:09Yeah, I'll catch you baby with a little love
34:16Cause I'm a teenage tiger
34:21You better die when I show up
34:29You better die when I show up
34:30Yeah, the city is a jungle and I'm a beast
34:49Yeah, I want the most but I'll take the least
34:56Cause I'm a guguba tiger and I'm a teenage beast
35:03You better die when I show up
35:09You better die when I show up
35:11Tanggalin mo yung amulet, gusto ko siyang kalimutan
35:13Pinagagawa mo yun sa'kin ng kapan mo, ah?
35:18Kala ko ba okay na tayo?
35:20Nakipagbreak ka sa'kin dahil feeling mo kinakontrol kita gamit ang siren song ko
35:23Ngayon, gagamitin mo ako para makalimot na ibang girl
35:26Kala ko ba okay na tayo?
35:56Bilitan mo, bilis
35:57Ayyan, ganyan, ganyan, ganyan
35:59Bilis, kapas mo
36:00Tabi!
36:04Tako na nga!
36:05Tabi!
36:07Guys, baka pwedeng huwag na lang natin itong gawin
36:09Ayoko kasing masira si dad dahil lang dito
36:12Dude, dahil nga sa'yo kaya natin itong gagawin eh
36:14Para gumatis sa mga weirdo na sumira sa fountain ni Crackstone
36:17Huwag mong sabihin na duwag ka parang si Tyler
36:19Tara na, bilis na, tara
36:21Eugene Oettinger
36:312242 hours
36:33Potential suspect nakarating na sa location
36:36Halalagot na
36:47Kung sino man nag-invento ng takong malamang sumasideline na torturer
37:06Sabi nga ng mahal na nanay ko
37:10Apo'y sumusubok sa ginto
37:12Dusa naman ang sa babae
37:14Nabangkit mong dusa, saan date mo?
37:20Ba't wala kayo ni Xavier sa dance floor?
37:22Medyo nag-away kami
37:23Tungkol sa'yo
37:25Sa totoo lang
37:26Hindi mo maintindihan
37:32Ang maging maganda at sikat?
37:36Malaman ang totoong damdamin ng iba
37:38Kung ako ba talagang gusto nila
37:40Paano yung amulet mo?
37:44Pumapalpak din to minsan
37:45Parang mal na prophylactic
37:47Parang ganon
37:48Kaya nakipag-break si Xavier sa'kin
37:52Wala siyang tiwala sa'kin
37:54Hindi ko rin alam kung totoong nararandaman niya
37:58Hindi ako sigurado kung totoo yun o hindi
38:02Ang swerte mo
38:07Bakit naman?
38:10Wala kang pakis sa opinion na iba sa'yo
38:12Sana nga kahit konti meron
38:22Levels
38:40Yo, yo, yo, malapit na mag-eleven o'clock itin
38:46So, punta na kayong lahat sa dance floor
39:01What do you say I want?
39:03The Raven
39:04To Nevermore
39:06When I got you next to me
39:07All night
39:09I'm riding with you
39:10I know you got my back
39:12And you're not about you
39:13Come on
39:14Come on
39:15Come on
39:16Come on
39:17Let's get physical
39:20Lights out
39:21Follow the night
39:23Baby keep on dancing like you ain't got a choice
39:26Come on
39:27Come on
39:28Come on
39:29Come on
39:31Come on
39:32Let's get physical
39:33Hold on
39:34Just a little try
39:36Come on
39:37Hold on
39:38Tell me if you're ready
39:39Come on
39:40Come on
39:41Baby keep on dancing
39:43Takeわか
39:55If you're ready
39:56Heyi
40:00I'm only happy
40:01If you're ready
40:03And you're ready
40:05煮
40:08Oh
40:38They're not going to use the real dugo of baboy, but just a pintura.
41:02Wednesday!
41:03Hey, okay ka lang?
41:05Nasa gubat si Eugene.
41:07Nanganganib siya.
41:17Kinagawa mo, ha?
41:19Tire-text yung dad ko, papunta na siya.
41:21Saan si Wednesday? Nawala siya.
41:23Malay ko, ikaw kadate niya, di ba?
41:25Tara na! Bilis na!
41:27Supat na! Dali! Alis na tayo!
41:29Ginawa mo to?
41:31Hangtang ako kasi naniwala ako sa'yo.
41:35Kasi Inid, yung nangyari sa estatuan ni Crackstone...
41:38Akala ko iba ka.
41:40Akala ko friend kita.
41:42Lobo na! Lobo na! Lobo na! Lobo na!
41:47Lumayo kayo sa kanya!
41:49Dali! Dali na!
41:54Okay ka lang.
41:58Ayoko talaga siyang kasama.
42:01Gusto ko ikaw!
42:02Bakit hindi mo ko niyayang?
42:04Hindi mo ko sinipot nung isang gabi.
42:06Hindi mo sinabing dahilan.
42:09Ano kasi?
42:10Nakakahiyang sabihin pero ah...
42:12Nakita ko ang sarili ko sa salamin
42:14at ginawa kong bato ng sarili kong mga ahas.
42:22Wow! Baka dapat...
42:24Dapat dahan-dahanin muna natin, di ba?
42:27Oo. Tama ka.
42:28Oo. Tama ka.
42:29Sayang....
42:30Okay.
42:31Take it!
42:43No!
42:45Oh, my God.
43:15Eugene!
43:19Eugene!
43:25Eugene!
43:45Eugen!
43:47Wednesday!
43:49I'm here!
44:05Eugen!
44:09Eugen!
44:15Eugen!
44:18Eugen!
44:24Eugen!
44:25Eugen!
44:27Aion!
44:29Eugen!
44:31Eugen!
44:33Eugen!
Comments