Fiorella Prado Velaochaga, hija de una aristocratica familia en decadencia, quien sueña con encontrar el verdadero amor, pero su padre se empeña en que se tiene que casar con Junior Stewart quien tiene un chico de alta sociedad pero de pocos valores. Pero el destino unira sus caminos y asi conocera al amor de su vida Valentin Condori, un humilde joven de provincia quien debe huir de su pueblo natal y enfrentar la realidad en la gran ciudad, demostrara gracias a su fuerza de voluntad y a su gran empuje, que puede lograr lo que se proponga. Ambos lucharan por el amor contra sus propios padres hasta la misma sociedad hasta que su amor sea aceptado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaQueBuenaRaza #ActrizMileneVasquez #ActorGerardoZamora #NovelasPeruanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaQueBuenaRaza #ActrizMileneVasquez #ActorGerardoZamora #NovelasPeruanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:00:04¡Oye, papá, ya vino, cheque, Ricardo!
00:00:07Uy, jefe, ¿qué fue?
00:00:09Pues, ¿qué pasó, Ricardo?
00:00:11Yo no sabía que cuando chupas se te da por maquillarte.
00:00:15No te veas, ¿ah?
00:00:16No, no, no, lo que pasa es que venía bajando por las escaleras porque...
00:00:21quería tomarme un café, venía con mi café en la mano, me siento un poco mareado y quería reponerme.
00:00:26En eso no sé de dónde...
00:00:28O sea, pasó corriendo un gato y casi pierde el equilibrio.
00:00:33Entonces no sabía qué hacer.
00:00:34No, me agarré con la puta porque mis reflejos son felimentes, son buenos, ¿no?
00:00:38En eso ya me sobrepongo bien, comienzo a bajar y de pronto...
00:00:42¡Una gata persiguiendo al gato!
00:00:46Seguramente el gato le dio un forata y la gata se lo quería almorzar.
00:00:50No sé, no sé, no sé cómo fue la cosa.
00:00:52Repito que felizmente tengo muy buenos reflejos y me pude sobreponer nuevamente.
00:00:56En eso estoy bajando con mi tacita de lo más bien y no sé de dónde aparece un perrazo que parecía un caballo.
00:01:03Así, me fui con todo.
00:01:05Con todo, con taza, con cuerpo y con todo.
00:01:08¿Sí?
00:01:09Solamente faltaba el ratón y juntaba perros, pericotes y gatos.
00:01:13Mimos a Martín de Porras.
00:01:14O de Porras, ¿no?
00:01:15O sea, que hay perros y gatos dentro del canal.
00:01:20O sea, yo sabía que viven animales, ¿ya?
00:01:22Pero lo que caminan es dos patas.
00:01:24Bueno, la cuestión es que, a Dios gracias, yo he sido deportista, Junior.
00:01:30Porque si no, estaría ahorita con todos los huesos rotos.
00:01:33Ya, y déjese estarse burlando, por favor, ya, y dame un trago, dame un trago.
00:01:37No, no, no, no, no, no, Junior, ya, ya, ya, ya, déjate el perro, dame un trago.
00:01:41Junior, Junior, por favor, respeta, respeta a los mayores, Junior, ya, ya, ya.
00:01:46Gracias, de verdad, muchísimas gracias.
00:01:50Pero, ¿qué dice? ¿Usted lo loqueó? Yo, yo no hice nada.
00:01:54No, igual, el hecho de saber que vi a alguien ahí defendiéndome, me dio muchas fuerzas para darle su merecido a la Torrantes.
00:02:03Ahora espero que no nos voten, aunque la verdad, no me importaría.
00:02:07Estaban celebrando que terminaron ese programa horrible, donde la gente se quita la ropa interior por 20 soles.
00:02:15No me va a acordar, me da vergüenza lo trabajado ahí.
00:02:19Bueno, ¿y por qué me sigues tratando de usted? Me llamo Norma.
00:02:23Yo soy Arnal.
00:02:24Sí, yo lo sé. ¿Qué es lo que tú hacías exactamente en ese programa piloto?
00:02:29Soy poli.
00:02:31¿Poli? ¿Policía? Ay, no, Dios mío. No puede ser.
00:02:36No, no, no, no. Poli y polifuncional. Multifacético, como se dice.
00:02:40Le he preparado el café al director, se lo llevo, hago de mozo, de taxista cuando se necesita, preparo el rol de grabación, cuido que la gente no agulla.
00:02:48En realidad hago de todo. Ah, eso sí, menos convencer a la gente que participe en ese programa horrible.
00:02:53Soy practicante con responsabilidad de productor ejecutivo.
00:02:56Y encima te dicen, si no te gustas, si te quejas, te vas.
00:03:01Que afuera hay mil que se mueren por estar acá.
00:03:03¿Seis años en la universidad para ganar 20 soles por movilidad?
00:03:06Si mi viejo se entera, me va a pedir que le devuelva la plata.
00:03:09Pero tengo que dejarme loco y decirle que me van a pagar un sueldo de acá a unos meses.
00:03:12Cuando llegue el momento, ya veré qué le digo.
00:03:14Hola Norma, ¿te traje a Leonardito?
00:03:22Gracias Milagros.
00:03:24¿Cómo estás?
00:03:26Él es Hernán, compañero de trabajo.
00:03:28Hola, ¿cómo estás?
00:03:29Bien, ¿y este bebé?
00:03:32Es mi hijo.
00:03:34Hola.
00:03:35Hola.
00:03:41Qué lindo.
00:03:44Ay, no tienes reojitos.
00:03:47Ay, mamá, solo los cochinos tienen piojos.
00:03:49¿Quién te ha dicho eso, ah?
00:03:51¿Quién te ha dicho?
00:03:52Los guambritos a tu edad se andan contagiando el colegio.
00:03:55Tú tienes que tener vergüenza, es lo más normal.
00:04:01Vengo de la universidad.
00:04:03El decano dio el visto bueno.
00:04:05Vuelvo a enseñar.
00:04:07Ay, Dios mío, es un lector, me encanta.
00:04:09Bravo, Manuel, vas a seguir el curso de política.
00:04:14Ese, realidad latinoamericana y sociología.
00:04:17Ay, sociología.
00:04:19Uy, al fin voy a saber qué es, porque mira, a mí me suena así, me suena como sociedad, ¿no?
00:04:24Tiene que ver con la sociedad, ¿sí?
00:04:25Sí, sí, sí, sí, justamente, exacto.
00:04:28La sociología es una ciencia que estudió el comportamiento de los diferentes grupos sociales.
00:04:32Por ejemplo, tú eres de la selva, Valentín y su familia de la sierra, y yo de la costa.
00:04:39Entonces tenemos diferentes formas de ver el mundo, diversas costumbres.
00:04:43El Perú está lleno de pequeños y muchos mundos fragmentados, divididos.
00:04:48La sociología trata de explicar esta diversidad.
00:04:52No entiendes, no hace caso.
00:04:53Ay, Tony, la sociología trata de explicar esta diversidad.
00:04:57Y finalmente nos aceptamos y podemos convivir en paz.
00:04:59Ay.
00:05:02Hola, mamá.
00:05:04Hola.
00:05:05Hola.
00:05:06Te cuento.
00:05:07Fui a dejar la Norma a su bebito y la encontré muy animada hablando con un chico joven.
00:05:12¿La Norma?
00:05:13Sí.
00:05:14Ay, me va a tener que contar.
00:05:17Manuel, ¿y tú sabes qué son esas elecciones regionales que van a ver?
00:05:21Sí, justamente tiene que ver con la diversidad de la que estábamos hablando.
00:05:24Pero bueno, ese es otro tema, mucho más complicado y difícil.
00:05:27Si no, mira, tremenda campaña que se arma en cada distrito con las elecciones municipales.
00:05:31Todo el mundo luchando por sus propios intereses.
00:05:38Salomule, ¿qué pasa?
00:05:41Bienvenida a tu primer día de trabajo.
00:05:44Mira, tienes mucho que aprender, pero no te preocupas, ¿eh?
00:05:47Ya.
00:05:49¿Voy a usarle uniforme?
00:05:51A mí me da igual.
00:05:52¿Cómo te sientas mejor?
00:05:53Ah, ya, mejor pues para no ensuciar mi ropa, yo he traído acá Río Uno.
00:05:59Buenos días, Mirulá.
00:06:02Salam Aleikum.
00:06:06Fátima, ¿por qué hace venir esta joven Proust, ¿eh?
00:06:10Ya te he dicho que no voy a contratar ningún sustituto de esposa.
00:06:13Ah, ¿has decidido hacer las labores de la casa?
00:06:18No lo creo.
00:06:20Fátima, ¿por qué insistes en romper con el orden divino de Alá?
00:06:25Mira, Drushka, en Libros Sagrados, dice que el esposo tiene que respetar a la esposa.
00:06:31Y él me fue infiel, me traicionó.
00:06:33Él es el que debe recibir ochenta latigazos.
00:06:36Así que no interpretes nuestro fe, Abdullah, a su conveniencia, ¿no es cierto?
00:06:41Ochenta latigazos, a tu vilá.
00:06:44Ella, esa mujer, quiere convertirme en sacrificio como carnero.
00:06:49Eso es lo que quiere esa mujer escandalosa, dile, dile.
00:06:52Ya cállate, esposo, ya me cansaste.
00:06:57Drushka, mira, al fondo hay un cuartito donde lavamos.
00:07:00Ahí te puedes cambiar.
00:07:02Y en la cocina he dejado todo anotado lo que tienes que hacer, ¿sí?
00:07:04Yo me voy de compras.
00:07:09Y regresaré lo más rápido que pueda.
00:07:12Asalán para todos.
00:07:26Señor Ula.
00:07:29Yo sé que usted no está de acuerdo que yo trabaje acá en su casa.
00:07:32Pero es que...
00:07:35Acépteme, pues, por favor.
00:07:37Mira, te digo, yo necesito la chamba, pues yo así me gano la vida, ¿ya?
00:07:42No me hagas la de arro, pues, necesito la chamba.
00:07:44¿Sí, ya?
00:07:46La, la, la, la, el problema no es contigo, es con esa mujer.
00:07:51Ella es quien debe recibir castigo.
00:07:52Que a la le seque la lengua.
00:07:54Dile, dile.
00:07:55Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:07:56Sara.
00:08:02Néstor, ¿tú qué piensas de tu prima Tania?
00:08:11¿A qué te refieres?
00:08:12O sea, ella es mi prima hermana, ¿ya?
00:08:14Hija de mi tía Lucha.
00:08:16¿Qué quieres decir con eso?
00:08:18No, no quiero decir nada.
00:08:19Por eso te pregunto.
00:08:22Bueno, Erika piensa pésimo de ella, ¿ya?
00:08:25Pero mientras a mí no me conste, prefiero no decir nada.
00:08:28Estás mal entonces, pues.
00:08:31Erika solamente tiene la versión de Fiorella.
00:08:33Y yo sé la opinión que ella tiene sobre Tania.
00:08:36A mí, tu prima me parece una gran chica.
00:08:41Y una excelente amiga.
00:08:44Ella me ayudó cuando yo más la necesitaba.
00:08:47Sí, claro.
00:08:49Tania es la voz, ¿no?
00:08:50Hola, ¿sí?
00:08:57¿Adivinen de dónde vengo?
00:08:58De Giliartia, milagros.
00:09:00Yo ya te vi, no te hagas el que no, ¿ah?
00:09:01Se te nota templadazo.
00:09:03No, a mi lado la vi temprano.
00:09:05Vengo del Estadio Monumental.
00:09:07Hablé con el entrenador de los juveniles y me dijo que vaya la próxima semana para probarme en el equipo.
00:09:12Caramba, Camilo.
00:09:13Felicitaciones.
00:09:14No, hermano, todavía no me felicites.
00:09:15Espera, que pase la prueba.
00:09:16Pero yo te juro que si me dan una sola oportunidad, yo no paro hasta Barcelona.
00:09:21Mejor sería el Olympic de Marsella.
00:09:24¿Por qué el Olympic?
00:09:24El mejor equipo, pues.
00:09:26A la policía de Dios.
00:09:29El número que está marcado se encuentra bla, bla, bla.
00:09:33¿Sabes si tu mami cambió su teléfono celular?
00:09:35No, no que yo sepa.
00:09:37A ver.
00:09:44¿Aló, ma?
00:09:45Sí, soy yo, Junior.
00:09:47Oye, ¿te pasa Maritica?
00:09:48¿Quiere hablar con...?
00:09:49¿Aló?
00:09:50¿Aló?
00:09:51Pucha, se cortó.
00:09:53Debe ser la conexión.
00:09:54Ay, necesito hablar con ella.
00:09:57Mira, a lo mejor tú me puedes ayudar.
00:09:58Tengo una duda.
00:10:00No sé si mandar traer desde Milán o desde París los vestidos para las damitas de honor.
00:10:07Pucha, no sé.
00:10:08¿No se supone que esas cosas las deciden las mujeres?
00:10:10Sí les encanta.
00:10:11Ay, Juniorcito.
00:10:13¿Tú crees que me puedes dar un adelanto para el buffet?
00:10:16Mamá.
00:10:18Bueno, pienso hacer un buffet extraordinario.
00:10:21Tres veces mejor del que hizo Tití Salda Riega para su hija cuando se casó.
00:10:25Ay.
00:10:25Ay, qué terrible.
00:10:30Debe ser que alguien se case por necesidad.
00:10:34Eh...
00:10:34Voy a ir al baño, ¿ya?
00:10:35¿Qué pasa, Sal?
00:10:39¿Cómo le dices una cosa así?
00:10:40¿Me puedes explicar?
00:10:41¿Hola?
00:10:42Hola.
00:10:43Hola.
00:10:44Chao.
00:10:44Ricardo, hijito, ¿qué te pasó en el ojo?
00:10:49Nada, no.
00:10:49Papá, ¿qué te hicieron?
00:10:51No, no.
00:10:51¿Están bien?
00:10:51Sí, sí, sí, estoy bien.
00:10:53No, no se preocupen.
00:10:54No es nada, no es nada.
00:10:55No, no es nada, no es nada.
00:10:57Más bien habría que preguntarle al otro cómo quedó.
00:10:59O mejor dicho, a los otros.
00:11:01A los otros, claro, porque eran varios.
00:11:02Eran cuatro, cinco creo, porque había uno escondido.
00:11:06Sí, eh, fue un asalto.
00:11:09Pero no, no, no a mí, no a mí.
00:11:10No, un asalto...
00:11:11Un asalto a una señora mayor, ya, sí.
00:11:14Salía del Banco de la Nación de cobrar su jubilación y...
00:11:16Bueno, claro, uno tiene su madre, pues, ¿no, mamita?
00:11:19Entonces yo la tuve que defender.
00:11:20Me había obligado a pelearme con los cuatro sujetos, ¿no?
00:11:24¿Ah, sí?
00:11:24¿Cuatro sujetos?
00:11:25Sí.
00:11:26¿O cuatro niños?
00:11:27¿O tal vez cuatro nanos?
00:11:28No, no, eran...
00:11:30Ricardo, ¿cuántas veces te he dicho que no te pelees en el colegio?
00:11:34¿No ves que siempre te golpean?
00:11:35Sí, pues...
00:11:36Ahora tengo que llamar a la mamá de tus compañeritos para reclamarles.
00:11:41Ya, mamita, gracias, ya.
00:11:43Bueno.
00:11:43Hola, Ricardo.
00:11:44Hola, Junior, ¿cómo estás? ¿Qué tal, sí?
00:11:46Pucha, que tu ojo está peor hoy.
00:11:47Sí, no, ya, ahora pasa eso.
00:11:49Ya les contó, ¿no?
00:11:49Sí, sí, les acabo de contar toda la historia, todita, todita, todita.
00:11:52Me contó, pues, que se sacó la múdre tratando de esquivar a unos gatos.
00:11:54No, no, no.
00:11:55Es gato, ¿no?
00:11:56Ah, de verdad, hay un perrazo grande, sí.
00:11:58No, no, no, no, no, no, no eran gatos, eran hombres morenos, negros.
00:12:02Yo dije negros, pensados gatos, y no era un perro, era un moreno con cara de perro.
00:12:07Y habían dos más, eran como cinco.
00:12:09Uno estaba escondido por el otro lado.
00:12:11Pero no, no, no, no es...
00:12:12No hay que preocuparse ni a esas cosas, porque en realidad es un golpe...
00:12:17¿Que encontró forados en los balances de contabilidad?
00:12:21Genial.
00:12:21Eso significa que Elizabeth, la contadora, es una ladrona.
00:12:27Que eso no prueba que fue ella.
00:12:30Que pueden haber inflado los costos de producción.
00:12:34No me importa.
00:12:36Igual ella es la responsable del área, ¿no?
00:12:38Señor Vergara, termine ese informe lo más pronto posible.
00:12:43No veo las horas de destapar todo esto.
00:12:45Ma, ya pues, no te malees.
00:12:51Marité ya se dio cuenta que no quieres hablar con ella.
00:12:54Que estás afaño y que te estás haciendo la loca con lo de mi matrimonio.
00:12:56¿Se dio cuenta?
00:12:58Debe estar tomando magnesio para el cerebro, al fin.
00:13:01Qué bueno que se dio cuenta, porque es verdad.
00:13:03Ah, ya pues.
00:13:05Marité está aquí fría y fría con los gastos de...
00:13:08...de no sé qué.
00:13:09Ya pues, dale un cheque para que deje de estar picándome a mí.
00:13:13Marité te pidió dinero a ti.
00:13:16¿Y tú fuiste tan...
00:13:17...tan de dárselo?
00:13:19Pero, ¿y qué quieres que haga, no?
00:13:20Se trata de mi boda.
00:13:22Junior, te dije que yo no iba a soltar un solo centavo para ver cómo arruinas tu vida, ¿sí?
00:13:27Mamá, por favor, aunque sea, ponte la comida, la iglesia, no sé.
00:13:32Solo pondría la iglesia si fuera su velorio.
00:13:35Conste que yo traté de no hablar con ella.
00:13:38Ni enfrentarme ni decir cosas desagradables.
00:13:41Pero por lo visto, Marité no entiende indirectas, así que va a tener que escucharme.
00:13:46No, por favor, no me arroche, mamá.
00:13:49¿Estás segura que no puedes al menos, no sé, dar alguito de plata?
00:13:53No.
00:13:54No.
00:13:54Ya me enteré que tu gringuita va a casarse con el novio de siempre.
00:14:02Ayer los míos y darse grandes besos delante de la señorita Erika.
00:14:05Excelente.
00:14:07Yo ya terminé con Fiorella.
00:14:08No confías en mí.
00:14:09Ella es libre de hacer lo que quiera.
00:14:12Y qué rapidito.
00:14:14A mí ella me decía que tú eras el gran amor de su vida, valiente amor.
00:14:18Rompió su compromiso contigo y no esperó ni una semana para volver con el novio.
00:14:21Mamá, no hagas leña del árbol caído.
00:14:24No empieces con tus agresiones.
00:14:26Ya no sirven de nada.
00:14:27No.
00:14:27Si yo no lo hago para agredirte ni para herirte.
00:14:31Sino que para la próxima no tengas pajaritos en la cabeza.
00:14:34¿Y tanto trabajo te cuesta reconocer que tu madre tenía la razón?
00:14:37Entiende.
00:14:37No quiero hablar del tema.
00:14:40Lo pasado pisado.
00:14:41¿Tú misma no has dicho que siempre hay que mirar hacia adelante?
00:14:44Eso también me parece muy raro.
00:14:45Porque tú te has dado por vencido muy fácil.
00:14:47Y yo te conozco, hijo.
00:14:48Tú no eres de resignarte.
00:14:52¿O será que me estás ocultando a mí?
00:14:53¿Quieres que te diga por qué estoy así?
00:14:55¿Te has propuesto torturarme hasta que te lo diga?
00:14:57¿Te gusta presionarme?
00:15:03¿Hacerme sentir mal?
00:15:03¿Decirme cosas que me duelen?
00:15:05Parece que disfrutas viendo que lo mío con fiorera fracasó.
00:15:08Valentín, no me hables así.
00:15:09Soy tu madre y no te voy a...
00:15:10Cada vez que quieres hacerte notar usas la misma frase.
00:15:13Soy tu madre.
00:15:14Ya sé que eres mi madre.
00:15:16Ya sé que me quieres y te preocupas por mí.
00:15:17Ya sé todo eso.
00:15:19Pero escúchame bien.
00:15:21Antes que ser tu hijo, ahora soy un adulto.
00:15:23Y tengo mi vida, ¿entiendes?
00:15:25Mi vida.
00:15:26Y tú por ser mi madre no tienes ningún derecho a invadirme.
00:15:34Nunca me habías hablado así.
00:15:36Pues ya era hora.
00:15:38Mira, mamá.
00:15:39Si a ti te gusta vivir a través de tus hijos es asunto tuyo.
00:15:42Tu cariño y tu gran energía y todo eso a veces sofoca.
00:15:45A veces me pregunto si el problema con Camilo y la actitud pasiva de mi papá no son en parte por esa actitud que tienes con nosotros.
00:15:54Pero conmigo no puedes, mamá.
00:15:55¿Ok?
00:15:56Yo soy tan adulto como tú que nunca te dejas cuestionar y siempre estás a la defensiva.
00:16:01Así que por favor, no vuelvas a hablarme de Fiorella y déjame en paz.
00:16:05Hola.
00:16:11Mita.
00:16:19¿Pasa algo?
00:16:21No, nada.
00:16:23¿Néstor y tú cerraron las cabinas?
00:16:25Sí, sí.
00:16:26Hoy día te sacó muy buena platita.
00:16:28Ahora te doy las cuentas.
00:16:32Valentín.
00:16:34Nunca más faltará plata.
00:16:37Te lo juro.
00:16:39Yo sé, Camilo.
00:16:42Los golpes enseñan y sé que has aprendido.
00:16:46Echa los malos recuerdos a la basura.
00:16:50Olvídalos.
00:16:53¿Pellaron?
00:16:55Le dije algunas cosas que no le gustaron.
00:16:58Pero, Camilo, ahora prefiero decirles lo que siento a las personas que quiero.
00:17:05Y si no puedo decírselas a todo el mundo, por lo menos a ustedes sí.
00:17:11A mi familia.
00:17:17¡Ay, Javivi!
00:17:19Cuéntame, ¿cómo te fue en tu primer día de clases?
00:17:22¡Oh, increíble!
00:17:24Me siento tan feliz.
00:17:26Siento que estuviera como en otro planeta.
00:17:28Je t'aime.
00:17:32Yo te amo.
00:17:37Se te ve muy bonita hablando en francés.
00:17:40El francés es un idioma muy dulce.
00:17:42La profesora dice que tengo muy buena pronunciación.
00:17:45Y va muy bien contigo.
00:17:46Todos me trataron muy bien en la clase.
00:17:49Hasta ya me hice amiga de algunas chicas.
00:17:51Qué bueno.
00:17:53No sabes la sensación de sentirme libre por primera vez.
00:17:57Donde existe un salón de clases lleno de hombres y mujeres que quieren aprender por igual.
00:18:02Y no un salón de clases lleno de mujeres casi totalmente cubiertas.
00:18:05Como la escuela donde estudiaba en Tunis.
00:18:08No sentirme vigilada.
00:18:10Poder decir lo que pienso.
00:18:12Es increíble.
00:18:13Y eso que aún no vas a la universidad.
00:18:15En la universidad te enseñan a ser una persona crítica.
00:18:18A defender tus ideas.
00:18:19A mí me necesito recuperar todo el tiempo que estuve encerrada.
00:18:24Pero poco a poco, mi hija Vivi.
00:18:26Tenemos toda la vida para eso.
00:18:28Un mundo nuevo se abre para mí.
00:18:30Tu amor me dio la llave para abrirlo, José.
00:18:35Y eso también te lo dejo.
00:18:39Je t'aime.
00:18:40Y lo bello que es el tan irrespirador.
00:18:46Una caricia tuya, un beso.
00:19:01¿Karushka?
00:19:03¡La, la, la!
00:19:04Eso nunca lo limpias, ¿eh?
00:19:06Ya, ya, ya, estás cantando, ¿eh?
00:19:07Vas a tener que enseñar algunas palabras en árabes porque yo no sé.
00:19:11Es muy fácil.
00:19:13La, la significa no, no.
00:19:16Ya, ya, fuera, vete.
00:19:18Salam alaikum es nuestra forma de saludar.
00:19:21Ah, sí, ya, salame.
00:19:22Sí, sí, conozco ya, salame.
00:19:23Hay muchas otras palabras, pero poco a poco aprenderás.
00:19:29Estás preocupada, ¿sí?
00:19:31Guaja.
00:19:32Eso significa sí.
00:19:34Sí, estoy preocupada porque...
00:19:36Yo quiero estudiar alguna cosa.
00:19:38Pero Abdullah tiene razón.
00:19:39¿De dónde voy a sacar el dinero?
00:19:42Mira, se me ocurre.
00:19:44¿Te acuerdas que una vez nos invitaste acá a la Norma, a la Yené y a mí a comer unas cositas así bien ricas?
00:19:50¡Hala, baklava!
00:19:51Eso le gusta a todo el mundo.
00:19:53Ya, eso pues.
00:19:54¿Y si las vendes?
00:19:55Porque mira, mi patrón anterior hacía quequitos.
00:19:57Bueno, en realidad ella no hacía nada porque era una ociosa.
00:19:59Ya yo los hacía.
00:20:01Se vendían bien y eran bien ricos.
00:20:03Bueno, claro, antes de echarle el veneno ante pulgas, ¿ah?
00:20:06¿Veneno ante pulgas?
00:20:08Sí, esa es otra historia que ha puesto cuenta, ¿ya?
00:20:10Pero se vendían bien y salían riquísimos.
00:20:13Ay, Berushka, Berushka.
00:20:15Has tenido una excelente idea.
00:20:17Claro, pude vender baklavas.
00:20:19Y no solamente dulces.
00:20:20También pude preparar humos, cuscús, macruz, levias.
00:20:25Muchos platos deliciosos de mi tierra y venderlos como bocadillos.
00:20:29¿Ya ves?
00:20:30Y así juntas tu platita, te pones suya lo que quieras pues.
00:20:32Ya no le está espirando a nuestro esposo ese lulalás.
00:20:34¿Qué perfume le compraste a mi esposo, Elizabeth?
00:20:49¿Me lo das?
00:20:49Muy bien.
00:21:06Un aroma sutil, a madera.
00:21:08No como esos perfumes horribles, dulzones o ácidos.
00:21:11Veo que has preparado muy bien a los gustos de mi esposo.
00:21:15Te felicito.
00:21:17Espero que al doctor Darío le agrade.
00:21:19Estoy segura que sí.
00:21:20Gracias por hacerme quedar bien con él.
00:21:23Algo me dice que esta noche voy a recibir mi recompensa.
00:21:29Darío está tan cariñoso últimamente.
00:21:32¿No te imaginas?
00:21:33Te debo una más, Elizabeth.
00:21:36Gracias.
00:21:41Elizabeth, cuéntame.
00:21:48¿Te han dicho que hoy es mi último día de trabajo?
00:21:54Porque si es así, yo de acá, derechito, me voy a Manuela Ramos y a Flora Tristán.
00:21:59A denunciar al pobre diablo de Ricardo Prado.
00:22:02No, no he escuchado nada, Norma.
00:22:04Buenos días, señorita Elizabeth.
00:22:06Señora Norma.
00:22:07Ah, ahora sí, señora Norma.
00:22:10¿Y ayer qué?
00:22:13¿Ayer?
00:22:14Ayer, fue ayer y hoy es hoy.
00:22:17Mire, señora Norma.
00:22:19Estoy a punto de perder este ojo.
00:22:21Su puñete casi me desprende la ratina.
00:22:24Y yo no le he dicho nada.
00:22:25Absolutamente nada.
00:22:26¿Por qué?
00:22:27Porque estas son cosas normales que ocurren en cualquier oficina.
00:22:30No hay por qué amar tanto al groto.
00:22:32Así no.
00:22:33Yo debería denunciarlo ante las autoridades por acoso sexual.
00:22:37Estoy en mi derecho, eso es justo.
00:22:39¿Qué me dice?
00:22:41¿Acoso sexual?
00:22:42¿Cuál?
00:22:43¿Acaso ha habido sexo acá?
00:22:44Por favor, señora Norma.
00:22:46¿Qué cosas pretende?
00:22:47¿Ah, que le pida disculpas?
00:22:48Por supuesto que sí.
00:22:50Y no solamente a mí, sino al joven que me ayudó, a Hernán.
00:22:53¿Qué?
00:22:54¿Qué le pida disculpas yo a un practicante?
00:22:57Por favor.
00:23:00Mire, yo voy a armar tremendo escándalo.
00:23:03Voy a llamar a los canales de la competencia y vamos a ver qué dice.
00:23:06El doctor es ti guarde todo esto.
00:23:09Ah, caray, caray, ya veo, ya veo.
00:23:12Así que con amenazas es la cosa ahora, ¿no?
00:23:15Muy bien.
00:23:16Bueno, discúlpeme pues, discúlpeme.
00:23:19Qué buena raza.
00:23:20Así que ahora uno no puede ser galante con las subordinadas.
00:23:22Ah, diga, señorita Elizabeth.
00:23:36Yo vine a entregar estos informes.
00:23:40Puede dejarlos.
00:23:42Gracias.
00:23:45¿Se le ofrece algo más?
00:23:46¿Pasa algo, Elizabeth?
00:23:54¿Te sientes mal?
00:24:04Elizabeth, te has puesto pálida.
00:24:06Creo que te ha bajado la presión.
00:24:09Sí, disculpe.
00:24:10Voy por un café.
00:24:11No, no, no, no.
00:24:12De ninguna manera.
00:24:14Ven y siéntate.
00:24:15Respira hondo.
00:24:19Darío, de repente Elizabeth necesita que le invites un whisky.
00:24:22Yo ya me voy.
00:24:23¿A dónde?
00:24:25¿Al tenis otra vez?
00:24:27Creo que sí.
00:24:29O te reventa al gimnasio, no sé.
00:24:33En el carro decido.
00:24:35Yo solo vine a traerte tu regalo
00:24:38y a decirte que te adoro, mi amor.
00:24:44Elizabeth,
00:24:45de repente fue algo que comiste y te cayó mal.
00:24:49Haz gimnasio.
00:24:50Es excelente para la salud.
00:24:53Te veo más tarde, cariño.
00:24:57Permiso.
00:24:57¿Qué manía le ha dado por el tenis?
00:25:07¡Me está provocando!
00:25:08¡Ya no tengo dudas!
00:25:10Darío ya sabe lo nuestro y me está provocando.
00:25:13Tranquila.
00:25:14La culpa te hace ver fantamas donde no los hay.
00:25:19Pero...
00:25:20Lulu está media rara.
00:25:24No habrá conocido a alguien como tú.
00:25:28¡Estás celoso de ella!
00:25:29¡Es lo único que te importa!
00:25:31¿Y yo qué?
00:25:31¿Cómo crees que me siento al ver que te acaricia
00:25:34y te echa el perfume que yo escogí para ti?
00:25:36¿Tú?
00:25:37¡Sí, yo!
00:25:38¡Y no quiero que lo uses!
00:25:41¡La mía es una ardilla, una bruja!
00:25:43¡Y tú estás histérica!
00:25:45¿Qué pasa?
00:25:46¿Se supone que ahora tengo que aguantar a dos mujeres?
00:26:06No hay corazón en este mundo
00:26:14que pueda amarte más que mío
00:26:22late por ti para quererte
00:26:28y no sentirse tan vacío, corazón
00:26:35Corazón
00:26:36Corazón
00:26:39Corazón
00:26:43Corazón
00:26:43Mío
00:26:45Qué lindo cantas, Camilo.
00:26:51Deberías ser músico y no futbolista.
00:26:53No me desanimes, pues.
00:26:55Ya parece mi mamaya.
00:26:56Tampoco es eso.
00:26:58Pero, ¿de verdad el fútbol es una profesión?
00:27:01Lo que pasa es que a mayoría de los futbolistas
00:27:03los relacionan con la mala vida y...
00:27:06Bueno, tienen razón, porque más salen en las páginas de espectáculos
00:27:08que en las de deportes.
00:27:10Pero ser futbolista profesional es ser un deportista serio
00:27:13que tiene que cumplir horarios, dietas, concentraciones
00:27:16y muchas cosas más.
00:27:17Supongo que sí.
00:27:19Mientras no salgas en la portada de un periódico chicha con una vedette.
00:27:23No, ni hablar.
00:27:24Yo quiero ser de los buenos.
00:27:26¿Sabes?
00:27:28Un día te pueda meter un gol en el Monumental
00:27:30y que lo griten a 70.000 personas que entran ahí.
00:27:33Así que ya voy a ser el hombre más feliz de este mundo.
00:27:37Y mi otro sueño es que Perú clasifique al Mundial.
00:27:39Y ahí quiero estar yo, en la delantera.
00:27:43¿Cómo habrás, Camili?
00:27:44Hola, ¿qué tal?
00:27:46Ya estoy acá, de regreso.
00:27:47¿Cómo andan las cosas?
00:27:54Ay, se me ha ocurrido una idea excelente.
00:27:56Ahora que se dan de moda los matrimonios temáticos
00:27:58y a Juniorcito le encanta la playa,
00:28:01he pensado en hacer todo el matrimonio con motivos marinos.
00:28:04Lindo, ¿no te parece?
00:28:05Ay, el buffet a base de camarón, por supuesto.
00:28:09Marite, yo que tú no me emociono mucho, ya,
00:28:12porque yo creo que Lulú y Darío
00:28:14quieren hacer una boda mucho más sencilla.
00:28:17Ay, Chichi, por favor.
00:28:18Juniorcito es el único hijo.
00:28:20Todo Lima sabe que Lulú es tacaña,
00:28:22pero esta vez tendrá que estar a la altura de las circunstancias,
00:28:26¿no te parece?
00:28:27Mira, Lulú es mi amiga y yo la adoro, ¿ya?
00:28:31Pero siempre he sido tacaña.
00:28:33Acuérdate en el colegio.
00:28:34Una galleta la partí anocho para que alcance.
00:28:37Ay, no.
00:28:39Sí, señora Valentina.
00:28:42Ay, amiga, qué bueno que llegaste.
00:28:45Ay, no sabes, estoy haciendo todos los preparativos
00:28:48para que la boda de nuestros hijos sea el acontecimiento del año.
00:28:51¿Ah, sí?
00:28:52Marita, ¿no te parece mejor que yo le adelante a Lulú?
00:28:54No, no, no, Chichi, gracias.
00:28:56Mira, estaba viendo, tengo un montón de gastos, necesito un adelanto.
00:29:00Aquí está la lista.
00:29:01¿Adelanto de qué?
00:29:02Bueno, para que el matrimonio sea un matrimonio a uno,
00:29:06estaba pensando en una recepción mínimo de 800 personas
00:29:10y también la luna de miel.
00:29:12Marita, ¿cómo te explico?
00:29:14Yo no voy a poner un solo centavo para esa boda.
00:29:17Y si hace falta, le voy a cortar de nuevo la mesada a Junior
00:29:20para que no sigas pidiéndole plata a él.
00:29:23¿Qué?
00:29:24Ay, Lulú, cualquiera que te escucha,
00:29:28pensaría que estás en contra del matrimonio de Juniorcito con mi fielita.
00:29:32Bingo, acertaste.
00:29:34Claro que me opongo a ese matrimonio.
00:29:40Tú no puedes oponerte a la boda de nuestros hijos.
00:29:42Pues me opongo.
00:29:43Claro que me opongo.
00:29:45Y es una lástima que Junior sea mayor de edad,
00:29:47porque si no lo mandaría al Polo Norte
00:29:48para evitar que cometa este error.
00:29:50Chicas, nosotras nos conocemos de toda la vida,
00:29:53somos amigas de siempre.
00:29:55Ahora no piensan igual, pero de repente después...
00:29:57Chichi, yo te agradezco tus buenas intenciones,
00:30:00pero mejor cállate.
00:30:02Lulú, lo que quiero decir es que...
00:30:03Chichi, cállate.
00:30:06Merite, si no puedes tener la boda con la que tanto sueñas,
00:30:10qué lástima.
00:30:11Mira, creo que el registro civil cuesta algo así como 200 soles.
00:30:15Y para la recepción puedes comprar una caja de vino
00:30:18o un ginger ale para el brindis.
00:30:21Ah, eso sí, para el buffet, tus bizcotelas o tus galletas de soda.
00:30:24Y la torta la haces con tu receta de los queques, ¿ok?
00:30:27¿Vos creerlo?
00:30:29¿No puede ser?
00:30:30Me estoy soñando.
00:30:32Me estoy volviendo loca.
00:30:34Eso sí, eso sí, hace años te cuento, ¿ah?
00:30:36Eres una tacaña, una marrete.
00:30:40No puede ser.
00:30:41Estoy segura que tú eres de la que daste a una costurera
00:30:43hacerte un vestido barato, igualito a los que decení entretenme.
00:30:47Tú también le pones que vestí a tus tacos para que no se te gaste el zapato, ¿ah?
00:30:52Y tú compras jamón serrano en vez de como un inglés.
00:30:56Ay, pobrecita, Marité.
00:30:57¿Qué? Como ya no puedes comprar calmantes, ahora solo huele floripondios.
00:31:02¿Por qué no te das un baño tibio para relajarte?
00:31:05¿Todavía tienes termo o ya pasaste a ducha eléctrica?
00:31:07Yo no vivía pegada a mi chanchito de alcancía como tú.
00:31:11A mí nunca, casi me atropellan en plena camos por recoger una monedita.
00:31:15Y tampoco lloré como una loca cuando quebró clave,
00:31:18porque no metí plata ahí como tú, al igual que todos los cholos.
00:31:22¡Tacaña!
00:31:23¡Qué horror!
00:31:24Y estás a nivel de panelista de top show.
00:31:27¿Por qué no vas a inscribirte para que te den tus 50 soles?
00:31:29Creo que te hacen falta.
00:31:30Lulú, Lulú, por favor, Lulú, Lulú, Marité.
00:31:34Chicas, ustedes van a ser consuegras.
00:31:36¿Por qué mejor no llevan la fiesta en paz?
00:31:38¿Fiesta?
00:31:39¿Cuál fiesta, Chichi?
00:31:40Ya te dije que no habrá ninguna fiesta,
00:31:42porque yo no pienso poner un centavo y obviamente los trados tampoco.
00:31:46Con respecto a lo de consuegras, eso está por verse.
00:31:49Me revienta esa boda, no la soporto.
00:31:52Y no voy a mover un dedo para que se lleve a cabo.
00:31:55¿Entendiste?
00:31:55Hablé claro.
00:31:56¡Qué bueno!
00:31:57¡Chao!
00:31:58¡Ay, Tacaña, miserable, la vara!
00:32:00¡Que se te pasa el codo!
00:32:02¡Y que se aplace la virgen del puño!
00:32:05¡Ojalá que se casen con Marrique!
00:32:07¡Y que se apueste con él a ver si se lo vuelves en plaza!
00:32:10¡Maldita!
00:32:11¡Tacaña!
00:32:12¡Tacaña, Tacaña, Tacaña!
00:32:19¡Punkin!
00:32:20¿No me has dicho para cuándo quieres que fijemos nuestra fecha de matrimonio?
00:32:23Todos nuestros amigos se están casando.
00:32:25¡Mira, Fiorella!
00:32:27¿Cuándo podría ser?
00:32:29¿Qué te parece nuestro aniversario número 10?
00:32:32¡Oh!
00:32:34¡Valentine's Day!
00:32:36¡Oh!
00:32:37Podría ser...
00:32:38¡Ay, el día que me pediste que sea tu novia!
00:32:43¡Tú decide!
00:32:44Mira, justamente de eso quería hablarte.
00:32:49Phoebe, yo...
00:32:50¡Stop!
00:32:50Tú nunca me llamas por mi nombre.
00:32:54Tú siempre me dices Munchkin.
00:32:58¿Doson Pumpkin?
00:32:59¿Pasa algo malo?
00:32:59No puedo casarme contigo.
00:33:04¿Ah?
00:33:05Munchkin, dime que me estás rumiando.
00:33:07Mira, tú eres joven, bonita, inteligente.
00:33:11Y tienes todo un futuro por delante.
00:33:13Puedes conseguir a alguien que te haga feliz.
00:33:15Como yo no pude.
00:33:17Pero yo te quiero a ti.
00:33:23Dorson, dime la verdad.
00:33:26Existe otra, ¿no?
00:33:29No.
00:33:30No, lo que pasa es que yo...
00:33:32Yo...
00:33:33Ahí está Junior, no quiero que me veas nada.
00:33:36Mira, hay que tener cuidado con tu primo, el amigo de Condori.
00:33:40No sé por qué, creo que él ya sabe lo que le exigimos al Serrano para que salva a su hermano.
00:33:44Seguro que Valentín le contó.
00:33:47Ahí tenemos que controlarlo, pero de otra manera.
00:33:51Déjalo en mis manos.
00:33:53Ya se me ocurrirá algo para evitar que abra la boca.
00:33:56¿Te he dicho que me vacilas un huevo cuando me hablas así?
00:33:59¿Así cómo?
00:34:00Pucha, no sé.
00:34:01Así como queriendo tener el control de todo.
00:34:04Y tú me vas a dejar que yo lo siga haciendo.
00:34:07Porque si no...
00:34:09Ya sabes.
00:34:10¿No te dio?
00:34:11Te encanta, ¿no?
00:34:14¡Junior!
00:34:16¡Junior!
00:34:17¿Tú no vas a casarte dentro de unas semanas con Fiorella?
00:34:20Sí.
00:34:21Bueno, lo que pasa es que nosotros estamos...
00:34:26No, no, no, no te preocupes.
00:34:28Ya vimos lo que estabas haciendo con...
00:34:30Con esa.
00:34:32Junior, me has decepcionado.
00:34:34Pensé que eras un chico sensible, incapaz de hacerle una cosa tan horrible a Fiorella.
00:34:38Sí, qué decepción.
00:34:40No, por favor, no le vayan a decir nada a ella.
00:34:43Dejan que les explique, ¿ya?
00:34:44No hay nada que explicar.
00:34:46Con lo que vimos es más que suficiente.
00:34:49No, no, es que no es lo que ustedes creen, en verdad.
00:34:51Tan y yo solo nos estábamos...
00:34:54Nos estábamos despidiendo.
00:34:58¡Despidiendo!
00:34:58Sí, lo que pasa es que Junior y yo estuvimos saliendo, ¿no?
00:35:02Claro, antes de que él le pidiera matrimonio a Fiorella.
00:35:05Sí.
00:35:06Ajá, eso.
00:35:08Nosotros nos lo estamos despidiendo.
00:35:10Y claro, todo eso fue antes de que yo me diera cuenta de cuánto le amo a la Fiore, ¿no?
00:35:15Y ahora que ya lo sé, entonces ahorita yo le estaba dando el último beso de despedida para ahí quedar como amigos.
00:35:21¿Y así despides a tus amigos?
00:35:25Interesante.
00:35:25Miren, ustedes están en plena libertad de creernos o no.
00:35:30Pero yo les juro que les estamos diciendo la verdad.
00:35:34Ahora claro que...
00:35:35Si ustedes quieren destruir un matrimonio después de todo lo que les hemos dicho...
00:35:39Están en todo su derecho, ¿no?
00:35:44Bueno, yo...
00:35:46Yo me voy, ¿sí?
00:35:48Adiós.
00:35:52Fibi.
00:35:53Taufo, por favor, tiene que creerme.
00:35:55En realidad yo le estaba chuteando, en serio, pero ella me exigía y me insistía que el chapé despedida y el chapé despedida.
00:36:01Entonces, no sé, pues, ella de verdad está loca por mí.
00:36:05¿Tú qué dices, Pumpkin?
00:36:08¿Le creemos?
00:36:08No sé, Pumpkin, yo todavía estoy muy impresionado por lo que he visto.
00:36:14Escúcheme, Tania no significa nada para mí.
00:36:17En cambio, la Fiore...
00:36:18Ya, pues, no sean malos, no le vayan a decir nada.
00:36:20Fiorella se cortaría de las venas porque está loca por mí y también se muere, se muere por mí.
00:36:26Y además ustedes serían responsables, ¿ya?
00:36:28De que una novia se suicide faltando pocos días para su boda.
00:36:31Ok, ok, tú ganas.
00:36:33Pero acuérdate de que le imes un pañuelo y si te volvemos a encontrar con esa, Fiorella se va a enterar.
00:36:38Además, nosotros tenemos que hablar.
00:36:41Ahora, pídete a él.
00:36:48¿Y?
00:36:49¿Qué no hay ahí en el barrio?
00:36:51Veo que las cosas van bastante bien.
00:36:54Bueno, yo tampoco me puedo quejar.
00:36:56¿Sabes? Conocí a una mujer, una gran persona, que me hizo encontrar el camino al Señor.
00:37:04Ya, o sea que según tú, ahora eres cristiano.
00:37:06Estuve con una tía en la selva.
00:37:09En realidad quería desconectarme del mundo, estar un tiempo solo para...
00:37:13para pensar qué iba a ser de mi futuro, saber qué quería hacer con mi vida.
00:37:17Tu futuro es estar en la cárcel.
00:37:20Oye, me enteré que te salvaste por un pelo.
00:37:22¡Qué suerte!
00:37:24Realmente que Dios te bendiga, Camilo.
00:37:27Entonces estuve con esta tía y me dijo que toda mi confusión era solamente porque estaba alejado del Señor.
00:37:32Y un día me llevó a una iglesia que estaba cerca de su casa.
00:37:34Desde ese día, mi vida cambió completamente.
00:37:42Aleluya.
00:37:44Bueno, yo me tengo que ir.
00:37:47Chao, Camilo.
00:37:48Mucho cuidado.
00:37:51Chao.
00:37:53Chao.
00:37:54Tú también, lárgate, que no quiero que te acerques nunca más.
00:37:57¿Qué pasa? Si yo estoy tranquilo.
00:37:59Así como tú estás feliz con milagritos.
00:38:01Bien por ti, provecho.
00:38:04No estamos.
00:38:06Solo somos amigos.
00:38:07Eso es bueno.
00:38:08Tener amigos.
00:38:10Y uno debe ser leal con los amigos.
00:38:15Y mantener la boca cerrada cuando ellos te lo piden.
00:38:19¿Sabes qué? Ya no tienes que amenazarme.
00:38:21Juancho y Piraña lo hicieron por ti.
00:38:23Juancho y Piraña.
00:38:25Ese es ejemplo de buenos amigos.
00:38:26Oye, espero que te siga yendo bien con milagritos.
00:38:30Cuídala, Camilo.
00:38:32Cuídala bastante.
00:38:34Mira que allá afuera hay mucha gente mala y un día de estos, una noche, por ahí la asaltan.
00:38:39O le pasa algo peor.
00:38:41Así que usa esa lengüita y esa boquita solo para cantarle alabanzos al Señor, ¿ok?
00:38:49No vayas a estar por ahí levantando falsos testimonios ni calumniando a nadie.
00:38:55Piensa en milagritos, ¿ya?
00:38:57Que el Señor esté contigo, Camilo.
00:39:04Aleluya, hermana.
00:39:16Elizabeth, ¿sabes dónde está el folder con las cotizaciones?
00:39:19Está donde siempre, busca bien.
00:39:21Perdón.
00:39:22¿Qué te pasa?
00:39:24Nada.
00:39:25Disculpa, estoy muy tenso.
00:39:27Sí, tú no estás.
00:39:34Mi vida se me da.
00:39:36¿Cómo andas?
00:39:37¿Viste que no pasó nada?
00:39:39Sí, yo pensaba que nos iban a despedir con Roche.
00:39:41Pero mis productores no me dijeron nada.
00:39:43Los he dejado muy entretenidos haciendo los créditos del programa.
00:39:46Muy creativos, según ellos.
00:39:48Me lo imagino.
00:39:49Ese par de productores nos han perdido quemar con el día de la madre.
00:39:52No, no te rías.
00:39:54Oye, Norma, eh...
00:39:55Quería invitarte a salir.
00:39:58Como para festejar el hecho que no nos haya despedido.
00:40:02¿A salir?
00:40:03Ajá.
00:40:04¿Dónde?
00:40:04Hay una peña muy bonita en Barranco que tiene un show los días viernes.
00:40:08No sé si te gustaría.
00:40:16¿Por qué no, no?
00:40:18Ya, por si acaso.
00:40:21Yo cuando bailo me transformo.
00:40:22Cambio totalmente, no te vayas a intimidar.
00:40:24¿Tú crees que yo me voy a intimidar ante el peligro?
00:40:27No, por supuesto que no.
00:40:30Si tú eres mi héroe.
00:40:35Bien, quedamos al viernes en la noche entonces.
00:40:38Mostra.
00:40:39Por favor, por favor, te lo ruego.
00:40:48Por lo que más quieras.
00:40:50No te vuelvas a meter en problemas.
00:40:53No le hagas eso a tu madre.
00:40:55Vieja, ya deja de chillar.
00:40:58¿No ves acaso?
00:40:59He regresado cambiado.
00:41:02Júramelo.
00:41:03Quiero que me lo jures.
00:41:05¿Quieres que te lo jure?
00:41:06Ya.
00:41:07Que te caigas muerta sin miento.
00:41:09Ay, cállate.
00:41:11¿Por qué Dios me habrá castigado con un hijo así?
00:41:15Todos tus hermanos mayores son gente de bien.
00:41:18No debí haberte engreído tanto.
00:41:22Pero eras el menorcito y te habías quedado sin papá.
00:41:27Y mira cómo me lo pagas.
00:41:28¡Ya cállate!
00:41:30¿Por qué no sigues metido en la política?
00:41:32Siriano, don Apolinario y esas cosas que tanto te gustan.
00:41:35Yo soy sanazo, vieja.
00:41:38Y eso es lo único que tienes que decir a los cuatro vientos.
00:41:41Eso sí me ayuda.
00:41:44No te acerques a mi hermano Camilo.
00:41:46¿Escuchaste?
00:41:46Te salvaste de ir preso porque no te denunciaron.
00:41:49Pero yo sé muy bien la clase de delincuente que eres.
00:41:52¿Yo?
00:41:54Mamá, este tipo me está agrediendo y yo no le he hecho nada.
00:41:57Oye tú, no calumnies a mi hijo.
00:42:01Él acaba de regresar de provincia donde estuvo trabajando.
00:42:06Señora Laurinda, no quiero discutir con usted.
00:42:09Esto es entre Paul y yo.
00:42:11Vete, fuera.
00:42:13Anda mejor a cuidar de tu hermanito.
00:42:16Él sí es un delincuente.
00:42:18Así es, Valentín.
00:42:21Y todo el barrio sabe que Camilo estuvo detenido en la comisaría.
00:42:26En cambio yo, ni siquiera me asomé por ahí.
00:42:29Así que...
00:42:30Lárgate.
00:42:32No molestes a Camilo.
00:42:33Y si tú lo amenazas, yo te amenazo a ti.
00:42:39¿Escuchaste bien?
00:42:42¿Delincuente drogadicto?
00:42:43Habrás he visto que insolente.
00:42:50Es un serrano baboso, mamá.
00:42:53Bueno, yo me voy.
00:42:54Pero Marité, ¿pero qué te pasa?
00:43:03Ni siquiera en nuestro matrimonio has llorado así.
00:43:06Porque en nuestro matrimonio lo hicimos en la iglesia de la Carmelita.
00:43:10Y además no hacer recepción por el Club Nacional.
00:43:13Mamá, mamá, a mí no me importa cómo sea esa boda.
00:43:21Por mí, que sea aquí mismo si quieres.
00:43:23¿Ya ves?
00:43:24¿Te das cuenta?
00:43:25Nuestra princesita lo único que quiere es casarse y ser feliz con Juniorcito.
00:43:29Ella sí que está lúcida.
00:43:31¿Por qué te complicas la vida, Marité?
00:43:33Ay, sí.
00:43:34Ella lo dice porque no le queda otra.
00:43:37Ay, todo por la culpa de la roñosa de Lulú.
00:43:42Ay, qué miserable.
00:43:44Ahora voy a tener que hacer una fiesta horrible.
00:43:46Yo que toda la vida soñé con que el matrimonio de mi violeta iba a ser el más caro y más elegante de todos los matrimonios de Lima.
00:43:56Y ahora, ahora va a ser un matrimonio miserable en el living de mi casa.
00:44:02Mira, Marité, Marité, así sea en el registro civil de Pillonate, lo importante es que se casen y punto.
00:44:08Y que sean felices, ¿no es cierto, princesita linda?
00:44:11Mi reina.
00:44:12Mamá, escúchame.
00:44:14No vale la pena que te pelees con Lulú por esto.
00:44:17Anda y llámala.
00:44:19Nunca, jamás.
00:44:21Lulú ha muerto para mí.
00:44:23Bueno, entonces creo que vamos a tener que cancelar la boda hasta que ustedes no se pongan de acuerdo.
00:44:28No, no, mi amor.
00:44:30Mi princesita, usted quédese tranquila, no piense en tonterías.
00:44:32Usted no va a arriesgar el día más feliz de su vida e importante por una pataleta de su madre.
00:44:38Ya la conoces como es.
00:44:40Además, ella con Lulú son muy amigas.
00:44:42Siempre se andan diciendo la vela verde y terminan luego dándose besitos.
00:44:45No, no, no, mi reina.
00:44:46Lo que va a hacer usted ahora va a seguir a su cuarto, se va a echar, se va a relajar, va a dormir un ratito.
00:44:53Y va a soñar con quién, con Juniorcito, ¿ya?
00:44:56Váyase usted, váyase usted a relajar, mi princesa, ¿ya?
00:45:01¿Te das cuenta de lo que casi logras?
00:45:02¿Te das cuenta?
00:45:04Si insistes, Marité, si insistes en desanimar a Fiorella que se case lo antes posible con Junior,
00:45:11vas a terminar desayunando chancay con emoliente en el paradero de microbuses de milones.
00:45:18¡Ay, no, por favor, Tocones, no!
00:45:20¡Que no vuelva el fantasma de Tocones otra vez, no!
00:45:24En lugar de estar pensando en plata para la boda, deberías estar pensando en plata
00:45:28para pagar las demandas de intoxicación de tus malditos queques.
00:45:32¿Ya te olvidaste?
00:45:34¡Va!
00:45:37¡Ay, no!
00:45:41Como si no tuviera bastante con mis problemas con Darío, encima me cargan con esa boda ridícula.
00:45:50¡Ay, ya, Lulú!
00:45:52¡Ya está la idea, ya, de una vez!
00:45:54Si Junior está empecinado en casarse con Fiorella, ya pues, no te amargas la vida.
00:45:58¡Ay, sí, Chichi, ya sé!
00:46:00Por lo menos me di el gusto de decirle a Marité todo lo que tenía atorado aquí, hace años.
00:46:06¡Ay, que reviente todo de una vez, por todas partes!
00:46:08Incluso lo de Darío, su amante, la contadora ladrona esa.
00:46:12¿Elisabeth ladrona?
00:46:14¿O tú has hecho algo para que lo parezca?
00:46:17No tuve que hacer nada.
00:46:19Espérate unos días.
00:46:21Mientras tanto, cedí tu consejo de sacarle celos a Darío.
00:46:24Me estoy divirtiendo más de lo que nunca imaginé.
00:46:26Resultaste saber mucho de esas cosas, Chichi.
00:46:29¿Yo?
00:46:29No, lo que pasa es que leo muchas revistas, este, veo muchas novelas y, bueno, aún aprendo, ¿no?
00:46:36Si tú sabes que yo soy tranquilísima.
00:46:38La verdad, te digo, yo no sabría qué hacer con un problema como el tuyo.
00:46:44Permiso, señora.
00:46:46Ya es hora.
00:46:47Ah, gracias, Leonidas.
00:46:48Es mi huel de espaldas.
00:46:49Lo que pasa es que tengo turno para el dentista y le dije que me avisara.
00:46:54Sí, yo ya me voy.
00:46:57Inspira respeto, ¿ah?
00:46:59A pesar de la camisa.
00:47:02Oye, ¿no te pone nerviosa tener un hombre atrás todo el día?
00:47:06Ay, la verdad, la verdad, yo ni le presto atención.
00:47:10Para mí, es como si no existiera.
00:47:19Otra vez el señor es el que usted llamó Baca, mirando mis piecitas.
00:47:26No le hagas caso, Juan de Dios.
00:47:28No tiene ninguna importancia lo que él diga.
00:47:33Es interesante que gente amateur se anime a presentar trabajos en estos eventos.
00:47:38Pero no por ello el jurado debe tomarlos como muestras en competencia.
00:47:42Por ejemplo, este objeto no presenta una búsqueda creativa ni académica.
00:47:51No hay elaboración ni concepto.
00:47:54No es más que un artículo utilitario, decorativo.
00:48:00Voy a solicitar a los juradores que no tomen en cuenta objetos de este tipo,
00:48:05ya que fomentan equivocaciones y desvirtúan el concepto del arte.
00:48:09Buenas tardes, perdón por la tardanza.
00:48:13¿Cómo estás, señor Borbo?
00:48:18Dígame, amigo Soria.
00:48:22¿Quién es el creador de este trabajo?
00:48:34¿Se encuentra aquí el artista?
00:48:37Creo que no.
00:48:38Bueno, quiero expresarle que es su honor que el jurado sea presidido por alguien de tan afamada trayectoria mundial como usted.
00:48:47Es muy alentador ver trabajos como este.
00:48:51Hay un manejo de las técnicas autóctonas prehispánicas muy bien adquirida.
00:48:57Es un trabajo limpio.
00:49:00Sus líneas expresan síntesis.
00:49:04Es muy conmovedor.
00:49:07Me transporta a un Perú que se dice extinguido, pero que vive a partir de su cultura popular.
00:49:16Sí, bueno, justamente empecé mi evaluación diciendo que es un trabajo muy interesante.
00:49:27Y dígame, ¿qué es lo que usted valora en este trabajo?
00:49:32Bueno, como usted bien lo dijo, es un trabajo simple, pero muy interesante.
00:49:42¿Ah, sí?
00:49:43¿Y qué puede decirme del manejo del color?
00:49:45Bueno, este...
00:49:50Es muy interesante.
00:49:54Quiero conocer al autor de esta obra que ha logrado esta precisión técnica y esta intensidad creativa.
00:50:03Felicito a los juradores por el criterio de la elección de los trabajos.
00:50:07Bueno, ¿dónde está el artista?
00:50:10Aquí.
00:50:11Aquí está.
00:50:12Es un placer conocerlo, señor...
00:50:15Juan de Dios Condori, para servirlo.
00:50:17Qué gusto que le agrada mi trabajo.
00:50:19El gusto es mío, señor Condori.
00:50:21Y mío también.
00:50:23Como presidente del jurado, debo informarle que usted está clasificado para el concurso.
00:50:29Le deseo la mejor de la suerte.
00:50:31Muchas gracias.
00:50:35¡Ah, señor Soria!
00:50:37¿Cómo decía usted?
00:50:38Ah, sí.
00:50:39Que con obras como esta desvirtuábamos el concepto del arte, ¿verdad?
00:50:43Menos mal que el señor Borgual es extranjero.
00:50:46¿Por qué será que usted, siendo peruano, odia tanto a sus compatriotas?
00:50:51¿Tiene que venir alguien de afuera para decirle lo que es bueno y lo que no?
00:50:55¡Qué interesante, ¿verdad?
00:50:57Bueno, por mi papá, el artista.
00:51:12Salud.
00:51:12Salud.
00:51:15Asiento.
00:51:18Ustedes tenían que haber escuchado a Walter Borgual.
00:51:21Es un norteamericano importantísimo, una eminencia en el campo.
00:51:25¿Qué?
00:51:25¿Y ese gringo hablaba flor de mi papá?
00:51:27Pero, claro.
00:51:29Y lo mejor es que podías ver a nuestro gran crítico de arte con el rabo entre las piernas.
00:51:33Si esos son todos unos cortesanos, yo se los dije.
00:51:36A veces están con la mente en el virreinato todavía.
00:51:38Y todo se los debo a usted.
00:51:41No, Juan de Dios.
00:51:42Aquí el artista eres tú.
00:51:44Más bien nosotros tenemos que empezar a hacer fuerza, fuerza, fuerza para que Juan de Dios gane y así entre el circuito internacional.
00:51:50Esto de ser artista tiene varias etapas, ¿no?
00:51:52Uf, muchas, muchas, muchas.
00:51:55Más bien, lo que ustedes podrían ir haciendo es ir guardando cada recorte que salga en el periódico, en la revisa de su papá.
00:52:01Y yo lo que voy a hacer es conseguirme un buen fotógrafo para empezar a hacer fotos y un file.
00:52:07¿Fotos?
00:52:08¿Un file?
00:52:09¿Están hablando de mí?
00:52:12Claro, pues.
00:52:13Tenemos que empezar a hacer tu primera muestra individual.
00:52:24Hola, ¿qué tal?
00:52:25Hola.
00:52:26¿Cómo están?
00:52:27Llegas en un buen momento.
00:52:28¿Así?
00:52:29¿A que no sabes?
00:52:30Mi papá ganó un concurso.
00:52:32Ay, Camilo, habla bien.
00:52:34Todavía no gana, pero ya ha sido seleccionado.
00:52:35Para mí ya es importante como haber ganado.
00:52:40Felicitaciones.
00:52:41Pero eso es buenísimo, ¿no?
00:52:43Hija, ¿te tomas una chichita?
00:52:45Ya que insiste.
00:52:46Bueno, voy a traer el vasito.
00:52:47No te preocupes.
00:52:48Vamos nosotros.
00:52:51Bueno, vas en tu palo.
00:52:54Bueno.
00:52:55Tania está firme contigo, ¿eh?
00:52:58¿Vas a quedarte conmigo o no?
00:52:59Te vas a arrepentir durante toda tu vida si te casas con esa lluvia.
00:53:10Janet, por favor, ¿tú también?
00:53:13Pero no es porque quiero.
00:53:14Mira, cualquiera que te quiera te va a decir lo mismo, pues, Fueronita.
00:53:18¿Cómo vas a permitir que te avientes así al precipicio, así como así?
00:53:22Janet, yo ya perdí a Valentín.
00:53:25Se acabó.
00:53:26Murió.
00:53:27Él me falló, ¿entiendes?
00:53:29Yo luché contra la corriente.
00:53:32Me enfrenté a todo el mundo.
00:53:34Él era mi única razón para que yo saliera del mundo en que crecí.
00:53:37¿Qué pasó?
00:53:38No resultó, Janet.
00:53:39Era simplemente una ilusión.
00:53:42¿Qué?
00:53:43¿Y el Junior qué, Dina?
00:53:44¿Solo porque te va a dar plata?
00:53:46Ay, qué feo, Dina.
00:53:47Qué feo.
00:53:48Bueno, pues, si quieres asumir ese papel, que lo haga.
00:53:52Yo lo único que espero de Junior como esposo es que mantenga a mi familia.
00:53:56Me mantenga a mí y con esa tranquilidad económica yo pueda terminar mis estudios.
00:54:00Luego, con el tiempo, no sé, ejerceré mi carrera, buscaré un trabajo y después de algunos años me separo de él.
00:54:07Sí, listo.
00:54:09Si tengo un plan, es ese.
00:54:11Fiorella, ¿qué me estás diciendo?
00:54:14No, no puedo creer.
00:54:15¿Cómo vas a decir que te casas con una persona para luego divorciarte?
00:54:18No, yo creo que lo de Balicho te ha afectado más de lo que yo pensaba.
00:54:21Claro, ahora te haces la fría, la calculadora.
00:54:23Pero mírate, Fiorelita, si das pena.
00:54:27Yanecita, yo vine a verte.
00:54:30A decirte que eres mi amiga, que te quiero mucho.
00:54:32Por favor, no me regañes y no me cuestiones.
00:54:35Ay, Fiorella, yo no te estoy regañando.
00:54:39Te lo digo porque te quiero.
00:54:40Mira, si tú me contaras que te casas con ese Junior porque lo amas,
00:54:44aunque no me caiga porque no me cae, lo aceptaría, ¿entiendes?
00:54:47Pero no porque eres una presión de la familia,
00:54:50porque tienes que conseguir dinero, Fiorella.
00:54:52Tú no vives con ellos, Yanet.
00:54:53No los aguantas todos los días, no los conoces.
00:54:57No sé, quizás ya se salieron con la suya y lograron volverme loca.
00:55:01O no sé, yo no soy tan valiente como quise o como creí que lo era.
00:55:06O ya no sé nada, Yanet, en verdad ya no sé nada.
00:55:10Ay, ya no tomes ningún jugo.
00:55:11Ya te voy a hacer esas infusiones que hago yo para los nerds.
00:55:14Tranquil.
00:55:15Tranquil.
00:55:15Voy a tu baño un ratito, ¿ya?
00:55:26Hola, Yanet.
00:55:27Disculpa, quería hablar con Manuel.
00:55:29¿No ha llegado?
00:55:30No, Manuel no ha llegado, pero puedes pasar.
00:55:32Ah, no, no.
00:55:33Yo regreso después.
00:55:34No, pasa.
00:55:35Yo sé lo que te digo, Valentín.
00:55:37Pasa nomás, pasa.
00:55:45¿Por qué cierras tanto?
00:55:47¿Ah?
00:55:50Te noto rara, Yanet.
00:55:51¿Ah?
00:55:52No, no.
00:55:52No.
00:55:53No.
00:55:54No.
00:55:55Vamos.
00:56:03Vamos.
00:56:04¡Pemblor!
00:56:22¡Pemblor!
00:56:23¡Alá!
00:56:24¡Alá, defiende a tus fieles! ¡Ajubilar!
00:56:28¡Señor, aplaca tu ira!
00:56:31¡Alá!
00:56:33¡Llamen a la llave!
00:56:35¡Llamen a la llave!
00:56:37¡Llamen a la llave!
00:56:39¡Ay, Dios mío!
00:56:41¡Llamen a la llave!
00:56:43¡Por favor!
00:56:45¡Llamen a la llave!
00:56:47¡Llamen!
00:56:49¡Hay que bajar y bajar y regorias!
00:56:51¡Estamos en el quesimo piso!
00:56:53¡Llamen a la llave!
00:56:55¡Llamen a la llave!
00:56:57¡Tranquila, por favor!
00:56:59¡Tranquila, tranquila!
00:57:01¡Calma!
00:57:03¡Alá!
00:57:04¡No quiero ir al paraíso todavía!
00:57:05¡Alá!
00:57:07¡Señor, aplaca tu ira!
00:57:11¡Llamen a la llave!
00:57:13¡Llamen a la llave!
00:57:15¡Por tanto, por tanto abuso!
00:57:17¡Por tanto despropósito!
00:57:18¡Por tanta admisión!
00:57:19¡Y todas esas cosas que tomas muy mal!
00:57:21¡Ay, Elizabeth!
00:57:22¡Néstor, sangrita!
00:57:24¡Jesús protege a mis hijos!
00:57:26¡Ay, Señora, aplaca tu ira!
00:57:29¡Hala!
00:57:31¡Llama!
00:57:32¡Ya te quiero mucho!
00:57:33¡Yo también, Amito!
00:57:34¡Ay, Dios mío!
00:57:35¡Y Jesucristo protege a mis tres hijitos!
00:57:39¡Señora, aplaca tu ira!
00:57:40¡Ala!
00:57:41¡Mosa!
00:57:42¡Tranquila, ya va a pasar, ya va a pasar, ya va a pasar!
00:57:44¡Ay, Luis!
00:57:45¡Ay, Luis!
00:57:46¡Seguro que ya me ha muero de miedo!
00:57:47¡Ya pasó!
00:57:48¡Ya me ha muero de miedo!
00:57:49¡Ya pasó!
00:57:50¡Ya me ha muero de miedo!
00:57:51¡Ya pasó!
00:57:52Ya va a pasar, ya va a pasar, ya va a pasar.
00:57:53Ay, Luis.
00:57:54Ya, eh, eh, eh, eh, eh.
00:57:55Bueno, ay, Luis, seguro que ya me muero de miedo.
00:57:58Ya pasó, ya me muero de miedo.
00:57:59Ya pasó.
00:57:59Ya me siento como muy nerviosa.
00:58:00Ya pasó.
00:58:05Ay, se atoró la chapa.
00:58:08Ay, su perro, ya fue, no, su perro.
00:58:10Janet, cálmate.
00:58:11Ha sido un temblor bien largo, pero no se cayó nada.
00:58:16¿Así que te casas con Junior?
00:58:21Sí.
00:58:22Me caso.
00:58:24¿Por qué?
00:58:26¿Te molesta?
00:58:32¿Qué boda tan apurada?
00:58:34¿No estarás en cinta de Junior?
00:58:37Yo creo que mejor lo citamos, ¿no, Fiore?
00:58:39No, Janet, tengo que abrir la puerta, ya me tengo que ir.
00:58:42Espera, deja que te felicite.
00:58:44Oh, no, perdón por el tuteo.
00:58:46Olvidé que ahora la señorita Fiorella guarda distancia de los que son como yo.
00:58:50Ay, bueno, ya nos salvamos el temblor.
00:58:52¿Qué quiere, que se venga un huaico?
00:58:53Ya pasa, Fiorelita, por favor, Valentín.
00:58:56No se llera.
00:58:58¿Más?
00:58:59Si ya todo está dicho.
00:59:01¿Y tú?
00:59:01¿Para cuándo tu viajecito con la linda Tania?
00:59:05¿Viajecito?
00:59:06¿Qué viajecito?
00:59:06Ah, no sabía nada.
00:59:07Tania y yo viajamos en unos días.
00:59:09¿Y usted y Junior dónde han pensado ir de luna de miel?
00:59:12¿El Caribe?
00:59:13¿Europa, quizá?
00:59:14No es asunto tuyo.
00:59:15Claro, tiene razón.
00:59:17Su intimidad no me concierne.
00:59:19¿Quieres dejar de serte el payaso y estar tratando a la Fiorella de usted?
00:59:23Bueno, hay que buscar ayuda a donde sea por la ventana, ¿no, Yenet?
00:59:25No nos vamos a quedar encerrados tampoco.
00:59:27¿Y qué hacía visitando a Yenet, señorita Fiorella?
00:59:29Pensé que ese barrio la apestaba.
00:59:31Le daba asco.
00:59:33Tú siempre piensas muchas tonterías, pues.
00:59:37Seguramente eso tranquiliza tu conciencia, ¿no?
00:59:39Lo mío.
00:59:54Sí.
00:59:57Señora.
00:59:57Señora, pero eso está mal.
00:59:59¿Por qué hemos hecho esto, señora?
01:00:01Estábamos nerviosos.
01:00:01Es el temblor.
01:00:02Es el temblor.
01:00:03Es el temblor.
01:00:03Es el temblor.
01:00:04Estamos confundidos, señora.
01:00:05Pero, perdóname, pero tus labios no estaban nada confundidos.
01:00:08No, no, no, señora, señora.
01:00:09Señora, por favor, esto es la emoción.
01:00:11La emoción del temblor.
01:00:13La emoción.
01:00:14¿No sabes lo que quiero?
01:00:15Un terremoto es lo que quiero para sentir esta emoción.
01:00:18Para sentir lo mismo.
01:00:19Sí que he sentido así como un terremoto.
01:00:21Señora, pero fíjese lo que está diciendo, señora.
01:00:23Ay, quiero deshacerlo.
01:00:24Es decir así.
01:00:25Por favor.
01:00:26Por favor.
01:00:27¡Váy, estoy teniendo el temblor más largo!
01:00:29Qué susto que he tenido.
01:00:30Casito me he caído por las escaleras.
01:00:31La próxima vez mejor me quedo tranquilita ahí arriba.
01:00:33¿Y usted cómo está?
01:00:34No, estoy bien.
01:00:34Estoy bien, estoy bien, Gregoria.
01:00:35Gracias a Leonidas que me ha tranquilizado, ¿no?
01:00:38Ay, qué susto.
01:00:38Yo me voy a tomar una agüita de azahar.
01:00:40Vamos.
01:00:43Sí, yo también voy a tomar un vasito de agüita.
01:00:46Mejor no.
01:00:47Voy a tomar un duchazo, creo.
01:00:49¿Y no es mejor un jacuzzi?
01:00:51Un jacuzzi en un primer piso, claro.
01:00:55Sí, en otro momento, señora.
01:00:57Perdón, perdón, perdón.
01:00:58Qué barbaridad, por Dios.
01:01:11Comienzan a dar alaridos como si así la tierra se fuera a calmar.
01:01:15La histeria colectiva es la peor manera de enfocar estas emergencias.
01:01:21Lo mejor es conservar la calma y buscar zonas de seguridad, ¿no?
01:01:24Laurinda, ¿quieres soltar a mi marido?
01:01:26Sí, claro.
01:01:29Es felizmente que no ha sido terremoto, ¿no?
01:01:32Dios se ha compadecido de nosotros.
01:01:34Doña Laurinda, Dios, no tiene nada que ver en esto.
01:01:38Cuando a uno le toca, le toca esa ansia, que aún no hay santo que valga.
01:01:43Pero cuando yo sea alcalde, voy a instalar zonas estratégicas antisísmicas
01:01:49que tengo diseñadas, pues las tengo diseñadas en el propio gobierno,
01:01:53para así evitar tragedias que lamentaron, ¿no?
01:01:55¡Hala!
01:01:58Señora Abdullah, levántese, ya pasó.
01:02:00¡Hala, no se está probando!
01:02:02Esto es un castigo y yo solo el principio.
01:02:04Hemos hecho cosas muy malas, hoy se levantó de mal humor.
01:02:08¡Hala!
01:02:09¿Cómo no va a molestarse con los seguidores que tiene?
01:02:13Y pues, ¿y no sería nada raro que este temblor haya sido provocado
01:02:18por algún atentado de estos árabes en algún lugar de la tierra?
01:02:22Apolinario, ¿otra vez?
01:02:24En Lima hay temblores todo el tiempo, ¿qué novedad?
01:02:27O sea, tú bien sabes que estos árabes son capaces de dinamitar las placas de Nazca,
01:02:32colocando submarinos en el mar y así bombardear las placas eutónicas.
01:02:37¡Claro que sí!
01:02:39Dicen que Osama Bin Laden ha colocado bombas en las fallas de California
01:02:43para destruir Estados Unidos a punta de terremotos causados por los bombajes.
01:02:50Como madrina les pregunto, ¿no hay alguna manera de hablar bonito como la gente?
01:03:01Depende cuál gente.
01:03:03La señorita Fiorella hace distinciones.
01:03:05Por supuesto que hago distinciones.
01:03:07Entre los honestos y los mentirosos.
01:03:10Y por las razas también.
01:03:11¡Un momentito, Palich, un momentito!
01:03:13Porque la Fiorella jamás ha sido racista, así que no digas eso, ¿eh?
01:03:16Mira, mejor me voy a ir adentro a buscar un alicate,
01:03:19a ver si salimos de una vez por todas,
01:03:21porque al final de cuentas estamos los tres encerrados acá.
01:03:30Seguro tu mamá hizo una fiesta cuando se enteró que habíamos terminado, ¿no?
01:03:34No se meta con ella.
01:03:35Yo tendría muchas cosas que decir de la suya.
01:03:37¿Cómo está Camilo?
01:03:44Bien, en mi casa.
01:03:47¿Por qué, ah?
01:03:48¿Le preocupa que ande suelto?
01:03:51¿Lo liberaron?
01:03:53Yo pensé que se había detenido.
01:03:56Conseguí un buen abogado.
01:03:59Ya está libre.
01:04:01Me parece increíble que mi papá no me haya hecho nada.
01:04:04Me extraño.
01:04:08Él estaba decidido que Camilo se quede preso.
01:04:12El abogado demostró que mi hermano fue engañado para entrar a su casa.
01:04:17A su padre no le quedó más remedio que aceptarlo.
01:04:19No.
01:04:20No, no, no, no.
01:04:22Yo no creo que mi papá haya seguido tan fácil.
01:04:24Valentín, ¿seguro que él no te exigió nada a cambio?
01:04:35¿Exigirme qué?
01:04:37No sé.
01:04:39Por ejemplo...
01:04:40Que no me veas nunca más.
Comentarios