[ENG] EP.14 To My Beloved Thief (2026)

Soul of Asia

Watch [ENG] EP.14 To My Beloved Thief (2026) - Soul of Asia on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Marma, 가시죠

00:01:32뭘 어쩌려고

00:01:34믿을 때까지 자백해야죠

00:01:36못 믿겠다잖아요

00:01:39믿어줄 거죠?

00:01:45죄송합니다

00:01:56마마는 꼭 지켜야 한다고

00:01:58길동이 훔친 곡식과 약재들을 받은 사람들은 해민사 병자였어요

00:02:08장난 그만해

00:02:10장난은 도령이 하고 있죠

00:02:13대군이 길동이 아님을 알면서도 용의자로 몰고 있잖아요

00:02:17잘 들어요

00:02:22치부책을 건넨 것도

00:02:25도령의 형을 겁박한 것도

00:02:28기녀들이 도망치던 밤

00:02:30왕에게 화살을 쏜 것도

00:02:32모두 나예요

00:02:35그리고 그 모든 순간 대군이

00:02:42곁에 있었어요

00:02:45앞으로도 내 범위에만 있어라

00:02:47내가 품을 수 있는

00:02:49딱 그만큼만

00:02:51길동이 도망치면

00:02:53길동의 도적질에 품었고

00:02:54길동이 건넨 치부책으로

00:02:57율에 따라 유배를 명한다

00:02:59탐관 오리를 벌했고

00:03:01길동 대신

00:03:04구질막이 구율했어요

00:03:07그런 사람이에요

00:03:19불길 속도

00:03:21망설임 없이 뛰어들던

00:03:23그런

00:03:27다만 지키려고

00:03:31지키려는 마음

00:03:33하나로요

00:03:35민재희 자신

00:03:48설마 홍 씨를 추포할까요?

00:03:51아니

00:03:52못할 거야

00:03:57누가 진짜 길동이건 관심 없어

00:04:00내가 추포할 길동은

00:04:01정해져 있으니까

00:04:04믿네

00:04:09길동이 대군만 맡겐 몹시

00:04:10소중한 자인가 봅니다

00:04:13길동

00:04:14그 이름만은 지켜보려 죽을 힘을 다하고 있는 내게

00:04:17묶어요

00:04:27못하겠죠

00:04:29못하겠죠

00:04:30도령이 품은 마음 때문에

00:04:32그래

00:04:38그게 족쇄가 됐네

00:04:40내가 널

00:04:42나에 대한 마음을 말하는 것이 아니에요

00:04:46도령의 진짜 마음을 말하는 거예요

00:04:49뭐

00:04:51길동을 추포하고 싶지 않잖아요

00:04:53내가 아니더라도

00:04:55길동을 추포하고 싶지 않잖아요

00:04:57내가 아니더라도

00:04:59길동의 도움이 필요했던 사람들

00:05:03길동의 도움이 필요했던 사람들

00:05:05은혜 있지 않까시오

00:05:13그들에 대한 연민이 도령에게도 있으니까

00:05:17도령에게도 있으니까

00:05:19대군이 그랬듯이요

00:05:27그냥 날 이용하지

00:05:29저를 마음에 품은 사내 정도는 멋대로 할 수 있다

00:05:33그랬으면

00:05:39너

00:05:41대군의 방패로 온 줄 알았는데

00:05:45너 칼이었어

00:05:48내가 배웠네

00:05:49네

00:06:00아씨 감사해요

00:06:01매번 일이

00:06:03내가 좋아하는 것이라도?

00:06:07노일기녀 소식은

00:06:09아직인 게지?

00:06:11대추무사님이 백방으로 찾고 있다던데

00:06:15괜한 얘길

00:06:16어서 들게

00:06:17오셨습니까?

00:06:19그

00:06:21홍인위원은요?

00:06:23은조는 같이 못 왔네

00:06:26잡혀가 것입니까?

00:06:28어?

00:06:31길동?

00:06:33길동의 용모 파기인가?

00:06:36저

00:06:38그것이?

00:06:44네, 언젠가

00:06:45길동이 구질마게 쌀을 훔쳐다 줬다는 풍문을 들었던 것 같은데

00:06:51사실이요?

00:07:00은조가 잡혀갔냐는 질문은 왜 한 것이요?

00:07:04저 그냥

00:07:05이놈이 말이 허투루 나온 것 뿐입니다

00:07:08예

00:07:10아닌 것 같은데

00:07:11내 짐작이

00:07:13덕중 자네와 같은 듯 싶어

00:07:15그게 맞다면

00:07:17은조를 지켜야 한다는 내 뜻과도 같을 거고

00:07:19어서

00:07:22어서

00:07:25저

00:07:27그러니까

00:07:29제가 본 것은

00:07:31기녀들을 데리고 도망치던 밤

00:07:33왕에게 화살을 쏜

00:07:34피 구척의 사내는

00:07:36대군마맛이라는 곳입니다

00:07:37그 밤이면

00:07:42은조가 맞겠네

00:07:44예?

00:07:46그럼

00:07:47길동이 맞을 것이고

00:07:49어, 언제부터?

00:07:52도성수 사람 중에

00:07:54이, 이 구질마게 누가 관심이나 있겠습니까?

00:07:57저희 사정하는 이라고는

00:07:58홍인이 하나뿐이고

00:07:59매번 저희를 위해 나서주느니

00:08:01길동뿐이니

00:08:02그저 알아도 모르는 것이지요

00:08:13놀랄 때가 아니지

00:08:15내가 은조에게 가보겠네

00:08:20마마, 용모 파기를 전부 수거하고 있다고 합니다

00:08:22수사를 처리하려나 봅니다

00:08:24임재희가 번복하게 된 이유가 있는 것입니까?

00:08:29있지

00:08:31뒤에

00:08:33뒤요?

00:08:35아, 깜짝이야!

00:08:37언제 왔소?

00:08:39아, 방금요

00:08:42길동이 얘기를 듣고 왔나본데

00:08:44걱정 마오

00:08:46해결됐소

00:08:48다행이네요

00:08:50불행이네요

00:08:52불행일지도

00:09:00호미녀랑

00:09:02대군마마께서 싸웠나봐

00:09:04어?

00:09:05눈치가 영 그런데?

00:09:07눈치가 영 그저 그러네

00:09:09아이고

00:09:13널 믿은 게 아니야

00:09:15임재희를 믿은 거지

00:09:18마음에 둔 여인을

00:09:21사지로 몰 사내는 없으니까

00:09:27약조해

00:09:29앞으로 또 이런 일 생기면

00:09:32절대 나서지 않겠다고

00:09:33왜

00:09:37대답 없는데?

00:09:39여기 있잖아요

00:09:41이렇게

00:09:43웃고 있잖아요

00:09:45웃고 있잖아요

00:09:46웃고 있잖아요

00:09:51일어나지 않은 일은 생각 않기로요

00:09:55웃고 있잖아요

00:10:00일어나지 않은 일은 생각 않기로요

00:10:05오늘은 한숨만 내려두기로요

00:10:07Today I'm going to take a deep breath.

00:10:15And I'll start again.

00:10:19That's it, just a deep breath.

00:10:23It's been a long time.

00:10:37It's been a long time.

00:10:47Ah!

00:10:49A-C!

00:10:51별일 없는 거지?

00:10:53아, 예.

00:10:55누가 쫓아오진 않았고?

00:10:57누구요?

00:10:59그게...

00:11:01요즘 밤만 되면 머리에 꽃꽂이 광자가 돌아다닌데.

00:11:03아, 그래요? 못 봤는데.

00:11:05당연히 못 봤겠지.

00:11:07네? 어? 아니?

00:11:09볼 일도 없어야 된다고.

00:11:11근데 이 시간에 혼자 오신 거예요?

00:11:15꽃 심일도 없이?

00:11:17아, 그게 몰래 산책 나왔다가 잠깐 들렀어.

00:11:19얼굴 봤으니 됐어. 들어가 봐.

00:11:21늦었는데 제가 데려다 드릴게요.

00:11:23어, 아니야.

00:11:25공사도 담았는데 얼른 가서 쉬어.

00:11:27어, 아니, 예법이 그게 아닌데?

00:11:30어허, 큰일 하는 사람이 그런 자잘한 거 생겨서 못 써.

00:11:34큰일이요?

00:11:35해미서 일이 얼마나 고되냐고.

00:11:37어, 얼른 얼른.

00:11:40그럼 조심히 가세요.

00:11:42응, 이제.

00:11:44너무 귀찮아요.

00:11:46응.

00:11:50응.

00:11:54흠...

00:11:56음...

00:11:58아니,��을 때는 결과에서

00:12:00미국은 살림을 많이 기만해도

00:12:02Thanks.

00:12:03I'm waiting for you to wait for you.

00:12:09I'll make you again today.

00:12:12I'll make you really, really.

00:12:15I'll get you to my card.

00:12:19I've got a card for you.

00:12:22It's not a card.

00:12:27It's not a card.

00:12:29It's not a card.

00:12:31Who's the card?

00:12:35You can't drink a card.

00:12:37You can drink a cup of tea.

00:12:41You can drink a cup of tea.

00:12:46Who's the one who's sleeping in the morning?

00:12:51You can drink a cup of tea.

00:12:54You can't drink a cup of tea.

00:12:57You can drink it okay.

00:12:58You can drink it okay.

00:13:03You don't drink about tea.

00:13:06You can drink a cup of tea.

00:13:08I don't want to drink that cup.

00:13:11You can drink it.

00:13:12Not great.

00:13:15Congy.

00:13:16I'm sorry.

00:13:26How did he get out?

00:13:28My word.

00:13:32If I'm going to change my hair, I'll be able to change my hair.

00:13:36My word is clear.

00:13:38I'm sorry.

00:13:43I'm sorry.

00:13:45I'm sorry.

00:13:46I'm sorry.

00:13:47I'm sorry.

00:13:48I'm sorry.

00:13:56I have a question.

00:13:57You have to answer your question.

00:13:59I was in the middle of the night,

00:14:00and I was in the middle of the night.

00:14:02I was in the middle of the night.

00:14:04You have to kill me.

00:14:05But a lot of time,

00:14:06those people might get the other one.

00:14:07I can't tell you.

00:14:09I can't tell you.

00:14:10I'm sorry.

00:14:11You're I-I-I-I-I-I-I don't know.

00:14:12You're not-I-I-I-I-I-I-I-I-I.

00:14:13You can't tell me.

00:14:14I can't tell you.

00:14:15You might get the other ones.

00:14:16You might be a little now.

00:14:18If you don't turn around,

00:14:19it'sis like a blow to the next day.

00:14:23It's not exactly what you want.

00:14:25I don't think so.

00:14:27It's a good?

00:14:28You don't know.

00:14:30You don't believe me.

00:14:33I don't believe it.

00:14:35She's a woman.

00:14:39I don't believe it.

00:14:41They're different.

00:14:53I don't believe it.

00:14:55I can't believe it.

00:14:58I can't believe it.

00:15:03I will remember it.

00:15:05I'll never forget it.

00:15:07I'll never forget it.

00:15:09And remember it.

00:15:11There was a woman's event.

00:15:15It's not that.

00:15:25All of you take care of me.

00:15:30Yes.

00:15:31That's what I'm doing.

00:15:34It's my fault.

00:15:36What is it?

00:15:40That...

00:15:55I heard this Gumda capital Trump's message.

00:15:59Your message would have been very impacted by corporations andköp companies for my suffering.

00:16:03The Besides was a entrenched responder.

00:16:06da told me a saintk Grundy.

00:16:08I'm telling you.

00:16:10What is this going on?

00:16:13We will come back.

00:16:16Who was hurting in such Aging Manatee's conовор?

00:16:20Who'm looking forudge Iran's peep to make this face terrible.

00:16:25I'll give you a lot of money.

00:16:32I'll give you a lot of money.

00:16:36The drug is very expensive.

00:16:55I'm going to kill you.

00:16:58I'm going to kill you.

00:17:00What are you looking for?

00:17:30You can't find anything in the way you can find it.

00:17:38If you want to find the way you can find it,

00:17:42I'll never let you know.

00:17:51You can't go.

00:17:52I'm going to go.

00:17:53I'm going to go back to the house.

00:17:55I'll go back to the house.

00:17:57I'll be back.

00:17:59I'll be back.

00:18:01How long will it take you?

00:18:03He has a goal to get his goal.

00:18:07He's going to be a little bit easier.

00:18:11I'm going to get his back.

00:18:13He's going to get his back.

00:18:15He's going to get his back.

00:18:17He's going to kill him.

00:18:21He was in the way to go to the south of the state.

00:18:28He was looking for him to go to the south of the state.

00:18:33He was looking for himself, to go to the west side.

00:18:39I'm going to go there.

00:18:42If any of you're going to go there,

00:18:46I'm not going to be the only one in the country.

00:18:50He's going to be the only one who's going to ask me.

00:18:55I'm going to go ahead and start?

00:18:57Yes.

00:18:59I'm going to take a break.

00:19:01I'm going to leave a few weeks ago.

00:19:04I don't know if I'm going to take a break.

00:19:06I'm going to take a break.

00:19:08I'm going to take a break.

00:19:10I'm going to take a break.

00:19:14If you have a break, you won't be able to take a break.

00:19:18Mama!

00:19:22Please go. It's time to get started.

00:19:24Wait a minute.

00:19:29If you don't have any time, you'll have to go first.

00:19:32Don't worry.

00:19:34I will be there.

00:19:36I will be a lot.

00:19:38Mama, I'm late.

00:19:41I'll go.

00:19:44ANN

00:19:58IDF

00:20:02Why did you start?

00:20:04Is that what I'm going to be doing?

00:20:05You're going to take a break.

00:20:07It's something that has set.

00:20:09I'm going to do this.

00:20:10It's something I'm going to do now.

00:20:12Oh look at my focus, but my love is not empty.

00:20:16I don't have a feeling in my mind.

00:20:20Well, I'm gonna get a little bit.

00:20:25Why don't you feel like a gardener?

00:20:28What's your fault?

00:20:32You've got a little boy when I was a kid.

00:20:37What did you write about?

00:20:40Ah, you remember the other time, I remember?

00:20:43Yes, I was talking about it

00:20:44Oh, I don't know

00:20:46I'm not even in the winter, but it's just a day

00:20:49It's just a day

00:20:51Oh...

00:20:52Oh, so...

00:20:54It's my head

00:20:55I'm not a head

00:20:57I'm not a head

00:20:59I'm not a head

00:21:00I'm not a head

00:21:02It's a head

00:21:03What?

00:21:05It's not a head

00:21:06It's not a head

00:21:07.

00:21:13.

00:21:17.

00:21:22.

00:21:24.

00:21:25.

00:21:28.

00:21:29.

00:21:30.

00:21:33.

00:21:35Oh, there we go!

00:21:39Are you going to do some good things, like you?

00:21:44What do you do with fire?

00:21:47Fire spoon goes for the stuff, but I don't have to be done.

00:21:51Right?

00:21:54But are you going to get where we are?

00:21:57Okay...

00:22:01Isn't that funny?

00:22:03You're wondering why you're going to perform?

00:22:04You're so weird.

00:22:06You're so weird?

00:22:08You're so weird!

00:22:16You're so weird!

00:22:18You're so weird!

00:22:20I don't know...

00:22:22I don't know...

00:22:24What's that?

00:22:28It's like a bird.

00:22:32It's like a bird.

00:22:34It's time to go to the park!

00:22:38Don't go to the park!

00:22:42I'm not sure...

00:22:44I don't know...

00:22:49I'll go to the park!

00:22:58A good boy...

00:23:02Just look at it.

00:23:05It's time to step out!

00:23:08You can see it laying out of bed!

00:23:10I'm gonna do it!

00:23:11No?

00:23:12It's a day!

00:23:13It's a day!

00:23:14It's time to go!

00:23:15I can't stop it!

00:23:17It's time to fly, but...

00:23:18It's time to fly!

00:23:20It's time for you coming for me!

00:23:22I'm gonna...

00:23:23I'm not going to get out of here!

00:23:25I don't care!

00:23:26I didn't hear you.

00:23:30I was so proud of my heart.

00:23:33My heart?

00:23:34I'll give you my heart.

00:23:35I'll give you my heart.

00:23:36Why are you here?

00:23:37I'll give you my heart.

00:23:38I'll give you my heart.

00:23:39I'll give you my heart.

00:23:48Oh my God.

00:23:49Oh my God.

00:23:53What are you eating?

00:23:54Well, I'll give you my heart.

00:23:58I'll give you my heart.

00:23:59I'll give you my heart.

00:24:01You'll be so young.

00:24:07Maybe your name is Noel?

00:24:10Is it Noel?

00:24:12What's your name?

00:24:14You can't eat it.

00:24:15You can't eat it.

00:24:18You can't eat it.

00:24:24Are you serious? Are you serious?

00:24:28I'm not serious.

00:24:47The one who fell in love with the girl is...

00:24:49She is in prison.

00:24:51I'm going to tell you what's going on here.

00:25:10Who's there?

00:25:12I don't know.

00:25:14I don't know.

00:25:15I don't know.

00:25:21아무도 몰라야 된다고 해서 일단 여기 숨겼어.

00:25:42기력이 쇠했어요.

00:25:44그래도 한시름 놓아도 되겠습니다.

00:25:47큰 탈 없이 돌아와서 다행이야.

00:25:56어? 날이 벌써 밝았네.

00:26:00여기 걱정 말고 가봐.

00:26:02혜민서 출청해야지.

00:26:04노을기녀는 깨어나면 내가 구질막으로 데려갈게.

00:26:10그래주시겠어요?

00:26:17사사치 주저러!

00:26:18예!

00:26:19왜?

00:26:20왜?

00:26:21왜?

00:26:22왜?

00:26:23왜?

00:26:24왜?

00:26:25꼬아!

00:26:26꼬아!

00:26:27Ron아!

00:26:28어디?

00:26:29김아!

00:26:30왜 두두지다리냐?

00:26:31나, 길동을 잡는다고 저련대요!

00:26:33길동이?

00:26:35야!

00:26:36아유!

00:26:37No, no, no, no, no, no!

00:27:07길동

00:27:09길동을 잡아 그 입에서 도월대군을 실토하게 하면 될 일이다

00:27:16전하의 심기가 어지럽던 차에 눈에 가리 좋은 처방을 찾았구나

00:27:25날카로웠다

00:27:37석사맞을!

00:27:47연조야

00:27:48잠시만요, 아는 분입니다

00:27:51대역죄인이다, 빨리 끝내라

00:27:54대역죄요? 무슨 이유로요?

00:27:58암살자 길동을 은닉했다

00:27:59길동이에 대한 수사를 싹 다시 한단다

00:28:08내 걱정 말고 얼른 통주택한테 가봐

00:28:11알겠습니다

00:28:12조금만 기다리세요

00:28:14암연아, 우리가 잘못되더라도 너는 아무 상관없는 거다

00:28:20그동안 고마웠어

00:28:22얼른 가!

00:28:24아직...

00:28:32얘들아!

00:28:46괜찮아?

00:28:47아주머니는?

00:28:48응

00:28:49아침에 인 라면

00:28:50아들 셋을부터 시키고

00:28:51밥은 초롱이 내가서 읊어먹고

00:28:53막둥이 저 똥냥은 개똥이 엄마한테 부탁해라

00:28:56그리고 은조야

00:28:57나는 개 안타

00:28:58그렇게 말하고 답변하셨어요

00:29:03그리고 은조야

00:29:06나는 개 안타

00:29:09그렇게 말하고 답변하셨어요

00:29:15아주머니

00:29:17아주머니

00:29:26방통하다

00:29:29울음조차 내질 않는구나

00:29:30If you hear the sound of your head, you'll be afraid of us.

00:29:41It's a very strange thing.

00:29:47Listen to me.

00:29:52If you don't cry, you're going to kill me two of them.

00:29:58I'll go!

00:30:04I'll leave you there.

00:30:06If you're going to come back, I'll go.

00:30:08I'll go.

00:30:10I'll go.

00:30:12I'll go.

00:30:17I'm...

00:30:19I'm...

00:30:23What's your name?

00:30:28What did you say?

00:30:30Yes.

00:30:31It's a happen to be a bit of a good deal.

00:30:34it's a good deal of the people who want to do it.

00:30:37They're up to the people that want to get rid of the that they have to be stopped.

00:30:41No way!

00:30:42No way!

00:30:43No way!

00:30:44I can't tell you!

00:30:49No way!

00:30:51No way!

00:30:52I'm a jerk.

00:30:53The girl is a jerk.

00:30:55Why did you help me?

00:30:57I'm a jerk.

00:30:58I'm a jerk.

00:31:15The court is a light.

00:31:17Please go.

00:31:22I know.

00:31:26I've been looking for the case of the police.

00:31:30I know they're not really going to be the case.

00:31:32It's a shame.

00:31:40I know.

00:31:44But how do I know?

00:31:47I know it's going to know that they know.

00:31:52If you're a man, you're a man's body.

00:31:58Every hour, one person.

00:32:01Every hour, every hour.

00:32:03Every hour, every hour.

00:32:11Ah.

00:32:15Every hour, every hour.

00:32:17If you put all the people in the army,

00:32:21then the next time you put them on.

00:32:39I'm sorry.

00:32:40You're going to take a lot of money.

00:32:42I'm going to get out of here.

00:32:44What do you mean by the end of the building?

00:32:47No, you didn't have anything to do?

00:32:50You don't have anything to ask me, don't you?

00:32:53You don't have anything to do, you don't have anything to do.

00:32:55Then I'll go.

00:33:01I'll follow you later.

00:33:07What?

00:33:08Is that a big accident?

00:33:12I think it's a big accident.

00:33:17Are you going to come?

00:33:19You're going to come.

00:33:24You're going to come.

00:33:26You're going to come.

00:33:28I'm going to come.

00:33:31I heard you.

00:33:33I don't worry about it.

00:33:36I don't know.

00:33:40I'm going to go.

00:33:47I'm going to come.

00:33:55Is it going to be done?

00:33:59What are you going to do with the girl who appears to me?

00:34:03I think I'll go.

00:34:04I'm going to take care of these people in my life.

00:34:10Where are you?

00:34:17I'm going to go!

00:34:20I'm going to go!

00:34:27It's not a thing.

00:34:31I'll go.

00:34:35There's a way to me.

00:34:37I'll kill you.

00:34:39I'll kill you.

00:34:44There's a lot of information.

00:35:00There's a lot of money here.

00:35:03It's a lot of money.

00:35:04It's a lot of money.

00:35:05Let's go.

00:35:06Let's go.

00:35:09There's no way there.

00:35:11There's no way there.

00:35:18What are you doing?

00:35:19By the way, the pastor is the last name.

00:35:22You're lying.

00:35:23You're lying.

00:35:24You're lying.

00:35:25I'll kill you.

00:35:31I don't think so.

00:35:33I'm not going to die.

00:35:34I'm not going to die.

00:35:35It's not... It's not...

00:35:39There are other ways to find it. Let's find it.

00:35:43Let's open it.

00:35:45Let's open it.

00:35:47Don't let me know.

00:35:49When you came to the day,

00:35:51when you were here,

00:35:53when you were here,

00:35:55when you were here,

00:35:57when you were here,

00:35:59when you were here,

00:36:01when you were here,

00:36:03when you were here,

00:36:05the people...

00:36:09I don't want to...

00:36:11I don't want to.

00:36:13I'll do it.

00:36:15I'll do it.

00:36:17I'll do it.

00:36:19I'll do it.

00:36:21I'll do it.

00:36:23I'll do it.

00:36:25I'll do it.

00:36:27I'll do it.

00:36:29I am a single one of the people of the family.

00:36:43I was a man of love and loved.

00:36:49um

00:36:52그 마음으로 존재의 기쁨을 알았으니 너무 차연히 살다 갔다 여기진 마십시오

00:37:00간신인 대간마님을 부끄러워한 것은 저의 부류이니 절 탓하십시오

00:37:08먼저 가 기다리고 있겠습니다

00:37:12먼 길 조심해 오십시오

00:37:14How long will you have to leave there?

00:37:21If you have a house, you will take it away.

00:37:24Who will die again?

00:37:28Thank you, my father.

00:37:35How are you going?

00:37:37I'm going to be okay.

00:37:40Let's go!

00:37:43Let's go!

00:38:07I'm so sorry, I'm so sorry.

00:38:37PLEOPER HELLS

00:38:41Uh...

00:38:42PLEOPER HELLS

00:38:47TITLE

00:38:50You're welcome.

00:39:07You're welcome.

00:39:09You're welcome.

00:39:20There, Jey is going to put him in the middle of the street.

00:39:29He's going to go!

00:39:31He's going to go!

00:39:37That's...

00:39:40...

00:39:42...

00:39:43...

00:39:44...

00:39:45...

00:39:46...

00:39:47What are you talking about?

00:39:49You're not talking about it.

00:39:54Don't go!

00:40:01Go!

00:40:02What?

00:40:13What a bullshit.

00:40:19To the other side!

00:40:21To the other side!

00:40:22Come on!

00:40:28You're in the middle!

00:40:29Let's go!

00:40:31Yes!

00:40:36There!

00:40:44What a lying witch...

00:40:46This is a great witch!

00:40:47I see that it's a real thing.

00:40:49No, no.

00:40:51No.

00:40:53You're one of one.

00:40:56There's no one.

00:41:00You can find out.

00:41:02Yes!

00:41:05I'll go.

00:41:09You're going to go again!

00:41:19I'm so sorry.

00:41:21I'm so sorry.

00:41:23You're all right, I'm so sorry.

00:41:30You're so sorry.

00:41:32You're so sorry.

00:41:35I'm sorry.

00:41:39I'm sorry, I can't go.

00:41:43What happened?

00:41:45I'm going to go with him.

00:41:47Come on.

00:41:56I'm going to...

00:42:04I'm going to get him.

00:42:11I'm going to get him.

00:42:15I'm not sure.

00:42:20I'm not sure.

00:42:21You can't, you can't.

00:42:22Maybe you can't.

00:42:23I'm not sure.

00:42:24I'm not sure.

00:42:25you

00:42:31Oh

00:42:43Oh

00:42:55I'm going to kill you.

00:42:58I'm going to kill you.

00:43:00I'm going to kill you.

00:43:25I'm coming.

00:43:55THE END

00:44:25THE END

00:44:41THE END

00:44:45THE END

00:44:51THE END

00:44:53THE END

00:44:55THE END

00:44:57THE END

00:44:59THE END

00:45:01THE END

00:45:03THE END

00:45:07THE END

00:45:09THE END

00:45:11THE END

00:45:13THE END

00:45:15THE END

00:45:17THE END

00:45:19THE END

00:45:21THE END

00:45:23THE END

00:45:25THE END

00:45:27THE END

00:45:29THE END

00:45:31THE END

00:45:33THE END

00:45:35THE END

00:45:37THE END

00:45:39THE END

00:45:41THE END

00:45:43Oh

00:45:45I

00:45:53I

00:45:55I

00:45:57I

00:45:59I

00:46:01I

00:46:03I

00:46:05I

00:46:07I

00:46:09I

00:46:13I

00:46:15I

00:46:17I

00:46:19I

00:46:21I

00:46:23I

00:46:25I

00:46:27I

00:46:29I

00:46:31I

00:46:33I

00:46:35I

00:46:37I

00:46:39I

00:46:41I

00:46:43I

00:46:45I

00:46:47I

00:46:49I

00:46:51I

00:46:53I

00:46:55I

00:46:57I

00:46:59I

00:47:01I

00:47:03I

00:47:05I

00:47:07I

00:47:09I

00:47:11I

00:47:13I

00:47:15I

00:47:17I

00:47:19I

00:47:21I

00:47:23I

00:47:25I

00:47:27I

00:47:29I

00:47:31I

00:47:33I

00:47:35I

00:47:37I

00:47:39I

00:47:41I

00:47:43I

00:47:45I

00:47:47I

00:47:49I

00:47:51I

00:47:53I

00:47:55I

00:47:57I

00:47:59I

00:48:01I

00:48:03I

00:48:05I

00:48:11I

00:48:13I

00:48:15I

00:48:17I

00:48:19I

00:48:21I

00:48:23I

00:48:25I

00:48:27I

00:48:29I

00:48:31I

00:48:33I

00:48:35I

00:48:37I

00:48:39I

00:48:41I

00:48:43I

00:48:45I

00:48:47I

00:48:49I

00:48:51I

00:48:53I

00:48:55I

00:48:57I

00:48:59I

00:49:01I

00:49:03I

00:49:05I

00:49:07I

00:49:25I

00:49:26I

00:49:28I

00:49:30I

00:49:32I

00:49:34I

00:49:36I

00:49:38I

00:49:40I

00:49:42I

00:49:44I

00:49:50I

00:49:52I

00:49:54I

00:49:56I

00:49:58I

00:50:00I

00:50:02I

00:50:04I

00:50:06I

00:50:08I

00:50:10I

00:50:12I

00:50:14I

00:50:16I

00:50:18I

00:50:20I

00:50:22I

00:50:24I

00:50:26I

00:50:28I

00:50:30I

00:50:32I

00:50:38I

00:50:40I

00:50:42I

00:50:44I

00:50:46I

00:50:48I

00:50:50I

00:50:52I

00:50:54I

00:50:56I

00:50:58I

00:51:00I

00:51:02I

00:51:04I

00:51:06I

00:51:08I

00:51:10I

00:51:12I

00:51:14I

00:51:16I

00:51:18I

00:51:20I

00:51:22I

00:51:24I

00:51:26I

00:51:28I

00:51:30I

00:51:32I

00:51:34I

00:51:36I

00:51:38I

00:51:40I

00:51:42I

00:51:44I

00:51:46I

00:51:48I

00:51:50I

00:51:52I

00:51:54I

00:51:56I

00:51:58I

00:52:00I

00:52:02I

00:52:04I

00:52:06I

00:52:08I

00:52:10I

00:52:12I

00:52:14I

00:52:16I

00:52:18I

00:52:20I

00:52:22I

00:52:24I

00:52:26I

00:52:28I

00:52:30I

00:52:32I

00:52:34I

00:52:36I

00:52:38I

00:52:40I

00:52:42I

00:52:44I

00:52:46I

00:52:48I

00:52:50I

00:52:52I

00:53:06I

00:53:08I

00:53:10I

00:53:12I

00:53:14I

00:53:16I

00:53:18I

00:53:20I

00:53:22I

00:53:24I

00:53:26I

00:53:32I

00:53:34I

00:53:36I

00:53:38I

00:53:40I

00:53:42I

00:53:44I

00:53:46I

00:53:48I

00:53:50I

00:53:52I

00:53:54I

00:53:56I

00:53:58I

00:54:00I

00:54:02I

00:54:04I

00:54:06I

00:54:08I

00:54:10I

00:54:12I

00:54:14I

00:54:16I

00:54:18I

00:54:20I

00:54:22I

00:54:24I

00:54:26I

00:54:28I

00:54:30I

00:54:32Today are the people who are living in the world.

00:54:50And tomorrow are the people who are living in the world.

00:55:02So, the people who are living in the world are not going to die.

00:55:07The people who are living in the world must be in the world.

00:55:12Then I will...

00:55:16I can't see you in the future.

00:55:18It's a dream.

00:55:28꿈.

00:55:33우리 같은 꿈을 꾸며 여기까지 온 거잖아요.

00:55:37나는...

00:55:41그 꿈에 있을게요.

00:55:43홍은정, 나는...

00:55:50알아요.

00:55:59나는...

00:56:09다 알아요.

00:56:14아니...

00:56:16모른다.

00:56:19넌 아무것도 모르고 있다.

00:56:24홍은정,

00:56:26난 너와 같은 꿈을 꾸는 게 싫다.

00:56:31버텨야 할 오늘도,

00:56:34저들의 내일도,

00:56:37이 순간 모두 싫고만 싶다.

00:56:44갈게요.

00:56:49다시...

00:56:51다시 만나요.

00:56:55포부가 작은 산에다.

00:56:57실망해도 어쩔 수 없다.

00:57:01이제와 고백하건대.

00:57:02다시 만나요.

00:57:03내 꿈은...

00:57:05My dream is...

00:57:19I'm sorry.

00:57:33Nene,

00:57:36it's me.

00:57:49I will see you forever

00:57:56The wind from the far away

00:58:03I'll leave you alone

00:58:10I'll go back to the back of the way

00:58:16It's a dream that I'm falling

00:58:22I'll fall back

00:58:25I'm getting too far

00:58:29I can't get back

00:58:33I can't get back

00:58:37I'm getting too late

00:58:41I'm getting too warm

00:58:45다시 전할 수 있다면

00:58:52눈물을 삼켜서 그리움에 젖어도

00:58:59그저 바라만 볼게요

00:59:05영원히 조용히 내린 달빛이

00:59:16그대 흔적만 비추네

00:59:21안으려 해도 닿을 수 없어

00:59:28하얗게 닿아버린 맘 되돌릴 수 없는 걸

00:59:36시간이 멈춰서

00:59:40내 손 따뜻한 옷길

00:59:44다시 전할 수 있다면

00:59:48예전에 나라면 그 말을 들었을 거야

00:59:51근데 지금은 난 그 말이 귓뚱으로도 안 들려

00:59:54더는 도망 안쳐

00:59:55범을 몰아라!

00:59:57한각을 보는 거예요

00:59:58이대로 전하를 거리에 활보하게 두면

01:00:00백성들이 사냥 당할 것이다

01:00:02왕이 간신에게 속아 독초를 마셨다

01:00:05결국 광인이 되었다

01:00:07역도다!

01:00:08기어이 형님 목에 칼을 겨누하는 것입니까?

01:00:11가야 하는 거지요

01:00:13괜찮을 겁니다

01:00:14혼자가 아니라서요

01:00:28공격이 깊은 안의 흑미를 보고

01:00:30다신 당하자

01:00:31전해를 갖고 올 게 59개일까지

01:00:33안의 흑미를 갖추고

01:00:33잘하고 있는 것입니까?

01:00:34운명이 kamen

01:00:34바Al-France

01:00:35힘이 납불地

01:00:36불가하여

01:00:37바이영

Category

Transcript

Comments

Recommended