Ep2 WHEN THE PHONE RINGS

MST Drama

#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub

Transcript

00:00:00I'll see you next time.

00:00:30I'll see you next time.

00:01:00I'll see you next time.

00:01:02I'll see you next time.

00:01:04I'll see you next time.

00:01:06I'll see you next time.

00:01:08I'll see you next time.

00:01:37I'll see you next time.

00:02:07I'll see you next time.

00:02:37I'll see you next time.

00:02:39I'll see you next time.

00:02:41I'll see you next time.

00:02:43I'll see you next time.

00:02:45I'll see you next time.

00:02:47I'll see you next time.

00:02:49I'll see you next time.

00:02:51I'll see you next time.

00:02:53I'll see you next time.

00:02:57I'll see you next time.

00:02:59I'll see you next time.

00:03:03I'll see you next time.

00:03:05I'll see you next time.

00:03:09I'll see you next time.

00:03:11I'll see you next time.

00:03:13I'll see you next time.

00:03:15I'll see you next time.

00:03:17I'll see you next time.

00:03:19I'll see you next time.

00:03:23I'll see you next time.

00:03:25I'll see you next time.

00:03:27I'll see you next time.

00:03:29I'll see you next time.

00:03:31I'll see you next time.

00:03:33I'll see you next time.

00:03:35I'll see you next time.

00:04:03Why?

00:04:05묻잖아, 뭐냐고.

00:04:10아니, 대답 안한데.

00:04:19누구야, 그노� altar?

00:04:22얼굴 봤어?

00:04:24얼굴을 가리고 있어서 못 봤어요.

00:04:29Get out of the car.

00:04:31What a fuck?

00:04:36That nigga...

00:04:37What a fuck?

00:04:39Calls you?

00:04:41That nigga...

00:04:42What a fuck?

00:04:46What a fuck?

00:04:48What a fuck?

00:04:50Two things?

00:04:52How did he THAT?

00:04:54I would like to know if you get caught.

00:04:59I'm like, how you call your body?

00:05:01I'm going to have a phone call.

00:05:04I'm going to get a phone call.

00:05:10I'm going to try him.

00:05:13I got a phone call and I got a phone call.

00:05:19I don't know what the hell is going on.

00:05:23It's not a lie.

00:05:26I'm sorry.

00:05:27I'm sorry.

00:05:48Hongizu, I'm coming back.

00:05:49Go to 2nd.

00:05:56How's it?

00:05:57It's not just a normal time.

00:05:58It's not just a normal time.

00:06:00It's not just a line-up.

00:06:03It's not just a line-up.

00:06:04Are you still taking place?

00:06:07It is a lot of people.

00:06:09It's a family or something.

00:06:10Today, the commander and the chairman of the ex-wife.

00:06:14The commander...

00:06:15That's right.

00:06:16You're doing stuff.

00:06:19The phone has been in my office.

00:06:21I'm going to go over to the phone.

00:06:23I'm going to go faster.

00:06:28What do you want to say?

00:06:31What do you want?

00:06:33Okay, well done.

00:06:35That's what I want to say.

00:06:37I want to say what I want.

00:06:45What do you want?

00:06:47Okay, well done.

00:06:49That's what I want to say.

00:06:51Okay.

00:06:58joking.

00:06:59direction.

00:07:00Delgado.

00:07:02He won.

00:07:03말을 하라고 했습니다.

00:07:06쪼랐어...

00:07:09쪼랐어, 백섭.

00:07:16누가 지 물건에 손대니까 화은 나나 보지?

00:07:20And you can't see something.

00:07:22I went for a second.

00:07:23I didn't want to get you in law.

00:07:35What a concern?

00:07:40I'm taking a good time to find a girl.

00:07:43I'm going to have to do that.

00:07:50Hongizu.

00:08:00Chaki.

00:08:05Here you go.

00:08:17What are you doing?

00:08:20What are you doing?

00:08:26Chaki.

00:08:37Chaki.

00:08:40Chaki.

00:08:42Chaki.

00:08:44Chaki.

00:08:47Chaki.

00:08:48Chaki.

00:08:52Chaki.

00:08:54Chaki.

00:08:56Chaki.

00:08:57I don't know.

00:09:27다시 걸으라고!

00:09:57차가 이 모양인데 어떻게 끌고 온 거냐고.

00:10:04레카 불렀어요.

00:10:11블랙박스는?

00:10:18어떻게 하나도 안 찍혀 있어?

00:10:20레카 불렀어요.

00:10:27블랙박스는?

00:10:29어떻게 하나도 안 찍혀 있어?

00:10:35안 찍혀 있었다고.

00:10:37천만다행이다.

00:10:40조심 좀 합시다.

00:10:47죄송합니다.

00:10:49조심 좀 합시다.

00:10:56죄송합니다.

00:10:58일단 차는 바꿀 거고 내일부터 센터 출근하지 말고 집에 있어.

00:11:13그건 안 돼요.

00:11:14법원 가야 해요.

00:11:16법원?

00:11:20수업 통역 있어요.

00:11:22혼자?

00:11:23센터장님이랑요.

00:11:24그리고 일은 계속 하고 싶어요.

00:11:30어머님이 그만두라고 하셨는데 계속 하고 싶어요.

00:11:33부탁이에요.

00:11:40그럼 일하는 동안에도 경호는 계속...

00:11:48티 안 나게 해주세요.

00:12:07네드베이님.

00:12:18개인적인 부탁인데 은밀하게 처리해야 돼서 하나만 맡겨도 되겠습니까?

00:12:23물론입니다.

00:12:24편하게 말씀하십시오.

00:12:25어제 사고 시간에 블랙박스에 찍힌 게 없습니다.

00:12:28복구 가능한지 알아보고 네비 동선 따라서 어제 6시부터 7시 사이 도로 CCTV 확인도 부탁합니다.

00:12:34네 알겠습니다.

00:12:36넌 언제 합류할래?

00:12:46아버지 기다리신다.

00:12:57아, 그 애한테는 일 그만두라고 했다.

00:13:00대선 기간에 특히 그냥 숨죽이고 엎드려 있게 해.

00:13:05왜 그런 거한테까지 신경을 써야 하는지.

00:13:09진작 엎었어야 맞는 혼사였어.

00:13:12신부를 바꿔치기해서라도 청운일보랑 혼사 맺어야 되는 건 우리 쪽 아니었나요?

00:13:19아버지 청운일보에서 덮어주고 묻어주고 해서 여기까지 오신 분이잖아요.

00:13:25그런데 이 혼사에 대해서 아는 사람이 누가 있죠?

00:13:31뭐?

00:13:32아버지 어머니 홍 회장 희주 어머니 희주.

00:13:37홍인아 그 아이.

00:13:38이 외에는 아무도 모르는 일을 알고 있다.

00:13:43그렇다는 얘기는?

00:13:44갑자기 그건 왜?

00:13:54갑자기 그건 왜?

00:14:04못 본 새 안 좋은 버릇 생겼네.

00:14:08신경쓰이는 전화가 있어서요.

00:14:10흥.

00:14:11아직도 멀었구나.

00:14:13조급증이야말로 소통의 장애라고 그렇게 가르쳐 왔는데.

00:14:18그 전화가 걸려오면 아주 난도질이라도 하고 싶다는 표정이니 말이야.

00:14:24그럼 조언 좀 해주시죠.

00:14:29우리나라 최초 협상 전문가이자 범죄 심리학자로 활약하신 어머니 조언이요.

00:14:36퍽! 하고 터졌습니다.

00:14:39증인의 금쪽같은 고한 한화가.

00:14:45재판장님.

00:14:46증인은 피고인이 내신 국자로 인해 돌이킬 수 없는 상처를 안고 살아야 하는 처지가 되었습니다.

00:14:53유은병 지랄하고 앉았네.

00:14:57지 혼자 지랄하다 잡받아서 터진 게 왜 내 탓이요?

00:15:02그날도 술 처먹고 나한테 주먹질하다 그런 것인데

00:15:07이 쑥을 놈의 새끼가 이제 흡하다 판사님한테 거짓말하고 앉았냐?

00:15:12통역사분.

00:15:13지금 피고인 반응 시간 아닙니다.

00:15:16그리고 좀 순화해서 통역하세요.

00:15:20통역하세요.

00:15:21네.

00:15:22유의하겠습니다.

00:15:23존경하는 재판장님.

00:15:26변호인.

00:15:27다 됐으면 하세요.

00:15:28네.

00:15:34증인.

00:15:35평소에 술을 자주 마셨습니까?

00:15:38자주는 아니고.

00:15:39안 해도 되지라.

00:15:41알고 싶지도 않은 게.

00:15:43지는 저 인간이란 말 안 섞어불어요.

00:15:46그 시기 그 육탄 전말.

00:15:49마시긴 했는디.

00:15:51기억이.

00:15:54솔찬이 웃기지 않아요?

00:15:58농인으로 살면서 찡하게 말 안 통하는 인간이.

00:16:01아니 그건 저 옆엔네가.

00:16:03야.

00:16:04술도 못 마시게 하도 옆에서 땡땡거리니까.

00:16:06수십 년 살 붙이고 산 단편 놈이라는 것이.

00:16:10밀친 거 같고.

00:16:12추적 가능한 모든 동선을 파악한 결과.

00:16:15놈이 목격된 폐쇄으로 영상은 이거 하나뿐이었습니다.

00:16:17이게 다입니까?

00:16:24이후 국도를 따라 주행하다가.

00:16:25여기서부터 CCTV를 벗어난 구간이라.

00:16:27찍힌 게 없었습니다.

00:16:33대사관.

00:16:35협조 공문을 띄우지 않는 이상.

00:16:36초대 손님 미스터 학번을 어려워서 보안 업체를 통해 파악해봤고요.

00:16:39외부 직원들은 일일 알바가 대부분이라.

00:16:44결론적으로.

00:16:47제대로 알아낸 게 하나도 없다.

00:16:50죄송합니다.

00:16:54혹시 경찰이 협조 요청하는 건.

00:16:57안 되겠죠.

00:16:58다른 사람도 아니고 사모님을 걸고 이렇게 나오니.

00:17:01큰일이다 싶어서.

00:17:02박도재 행정관.

00:17:03내 아내 본 적 있습니까?

00:17:06아니요. 없습니다.

00:17:09내가 내 아내에 대해.

00:17:10한 번이라도 얘기한 적 있습니까?

00:17:12없으십니다.

00:17:13전 국민이.

00:17:14내 아내에 대해 모릅니다.

00:17:16다만 궁금해할 뿐이죠.

00:17:17그런데 이 일을 공론하는 순간.

00:17:18어떻게 되겠습니까?

00:17:19죄송합니다.

00:17:20생각이 짧았습니다.

00:17:21흠.

00:17:22흠.

00:17:23흠.

00:17:24흠.

00:17:25흠.

00:17:26흠.

00:17:27흠.

00:17:28흠.

00:17:29흠.

00:17:30흠.

00:17:31흠.

00:17:32흠.

00:17:33흠.

00:17:34흠.

00:17:35흠.

00:17:36흠.

00:17:37흠.

00:17:38흠.

00:17:39흠.

00:17:40흠.

00:17:41흠.

00:17:42흠.

00:17:43흠.

00:17:44흠.

00:17:45흠.

00:17:46흠.

00:17:47흠.

00:17:48I don't know.

00:18:18I don't know.

00:18:48I don't know.

00:19:18I don't know.

00:19:20I don't know.

00:19:22진짜 감사해요.

00:19:24진짜 감사해요.

00:19:26근데 우리 희주는 어디 간 거야?

00:19:30홍의주님!

00:19:36여기 없어.

00:19:46빨리 찾아!

00:19:48여기 없어.

00:19:50빨리 찾아!

00:19:54네.

00:19:56지난 한 달간 국민의 목소리에서 동의율이 높은 게시글 리스트입니다.

00:20:00일단 제일 상위권에는 하위권부터 할까요?

00:20:06하위권부터 할까요?

00:20:16아, 계속하세요.

00:20:18아, 계속하세요.

00:20:20대변인님, 죄송합니다.

00:20:24법원인데 홍의주님 현재 위치 파악이 안 됩니다.

00:20:28위치 파악이 안 된다고요?

00:20:30고맙습니다.

00:20:40잠깐 화장실 간 사이 놓쳤습니다.

00:20:42죄송합니다.

00:20:44빨리 찾으세요.

00:20:45법원 보안관리대의 지원 요청에서라도.

00:20:48현재 핫이슈은 데이트 폭력 처벌인데요.

00:20:52범죄가 발생해도...

00:20:54찾았습니다.

00:20:56어떤 남자분과 계십니다.

00:20:58남자?

00:20:59예?

00:21:00나...

00:21:01네.

00:21:02남자.

00:21:03보통 남자.

00:21:04남자.

00:21:05보통은 데이트 상대였던 남자 혹은...

00:21:07어떤 남자야?

00:21:08인상착의는?

00:21:14아까 미안.

00:21:16많이 눌렀지.

00:21:28나도 참...

00:21:30여자 장실 앞에서 뭐하는 짓인지...

00:21:34법정에서 나오는 거 보고 긴가민가했거든.

00:21:37법원에 웬일이에요?

00:21:38증인 출석할 일이 있어서 너는 수호 통역하러 온 거야?

00:21:58이 남자입니다.

00:22:01지인인 것 같습니다.

00:22:03이 남자입니다.

00:22:04지인인 것 같습니다.

00:22:05피해자를 보호하는 법체계 자체가 미비하다는 점이 이 같은 범죄가 끊이지 않는 원인으로 꼽혔습니다.

00:22:16게다가 상당수의 사건이 반이사 불벌죄로 경미한 처벌에 그치는 경우가 많아서 피해자 측에서는 보호범죄에 대한 두려움 때문에...

00:22:25체격이 좋습니다.

00:22:27훈훈하게 생겼습니다.

00:22:36사진 찍지 마세요.

00:22:38경호하라고 했지,

00:22:39감시하라고 한 적 없습니다.

00:22:43아니 인상착의가 어떠냐며?

00:22:45그럼 뭐라 그래?

00:22:46눈 두개, 코 하나, 입 하나 있다고 그래?

00:22:48참...

00:22:51내 스타일이다.

00:22:553년 전에 갑자기 연락 끊긴 뒤로 나도 많이 찾았어.

00:23:02근데 아무도 소식을 모르더라.

00:23:06그러다 어느 날 뉴스에서 널 봤어.

00:23:11수어 통역사 홍희주.

00:23:17반가웠어.

00:23:18그쵸?

00:23:19연락 못해서 미안해요.

00:23:24희주야, 잘 지내고 있는 거지?

00:23:32선배는 여전히 수어를 잘하네요.

00:23:39그래야 너랑 이렇게 이야기할 수 있으니까.

00:23:42아, 나 이번 주부터 너 뉴스 통역하는 방송국과 새로운 프로그램 맡았거든.

00:23:54무슨 프로그램이요?

00:23:55아, 크라임리포트라고?

00:23:56범죄사건 다루는 프로인데,

00:23:57개인적으로 꼭 풀어보고 싶은 미죄사건이 있어서 뭐,

00:23:58맞게 됐어.

00:23:59나...

00:24:00번호 좀 알려줘.

00:24:01방송국 가면 연락할게.

00:24:03만나서 반가웠어요.

00:24:28이에 대해 전문가들은 관련 처벌법 강화는 물론 심리, 의료, 법률 등 통합 서비스를 지원해야 한다고 목소리를 내고 있습니다.

00:24:50홍희주님, 안정 기가하셨습니다.

00:24:53학교 풍력에 대한 대책 마련과 처벌에 관해서는 추가 보고 드리도록 하겠습니다.

00:25:00다음.

00:25:05다음, 예.

00:25:06다음은 데이트 풍력 했죠?

00:25:08여기...

00:25:10학교 풍력에 대한 내용인데요.

00:25:12잠깐.

00:25:13네?

00:25:14이거부터 짚고 넘어가시죠.

00:25:17대통령실 전담 수어 통역사 배치권.

00:25:20아...

00:25:22이거부터 짚고 넘어가시죠.

00:25:24이거요?

00:25:25하...

00:25:26하...

00:25:27하...

00:25:28하...

00:25:29하...

00:25:30하...

00:25:31하...

00:25:32하...

00:25:33하...

00:25:34하...

00:25:35하...

00:25:36하...

00:25:37하...

00:25:38하...

00:25:39하...

00:25:40하...

00:25:41하...

00:25:42전담가 왜 이렇게 안 돼?

00:25:43피부과는 왜 안 갔어?

00:25:44넌 어째 한 번에 시키는 대로 하는 법이 없니, 어?

00:25:47오늘부터 꼬박꼬박 챙겨먹고 못 만들어.

00:25:49그리고 자.

00:25:53뭐긴 뭐야?

00:25:54자것 복이지.

00:25:56아유 한심한 년.

00:25:59Let's go.

00:26:12What is it?

00:26:14What is it?

00:26:17Oh, wait a minute.

00:26:19When did you get married?

00:26:20When did you get married?

00:26:21When did you get married?

00:26:22When did you get married?

00:26:24What did you get married?

00:26:28In연이 뭐라는 거야?

00:26:30잘 들어.

00:26:31In-a, 도망가고 이 결혼 대타로 들어갈 때

00:26:34너 뭐라 그랬어?

00:26:36건망지게 네 아빠 걸고 조건 내밀었지?

00:26:39좋은 요양병원에 넣어 달라고.

00:26:41근데

00:26:43그건 네가 이 결혼 잘 유지하고

00:26:45백사원이 와이프 노릇 제대로 했을 때 얘기야.

00:26:49만약에 수틀리면

00:26:50네 아빠 내일 당장이라도

00:26:52길바닥에 나앉는 거야.

00:26:55알아들어?

00:27:02네가 그렇지.

00:27:04네 아빠로 약점 잡는 순간

00:27:06꼼짝을 못 하지.

00:27:11맞아.

00:27:13약점이란 게 바로 이런 거지.

00:27:16누가 건들면 움쭐어들고

00:27:18사정 없이 흔들리고

00:27:22필사적으로 방어하게 되는 거.

00:27:42최선을 다할게.

00:27:43근데 엄마.

00:27:44난 참 궁금해.

00:27:45내가 이 탈옥에 성공하는 날.

00:27:46엄만 과연 어떤 표정을 지을까?

00:27:47내가 이 탈옥에 성공하는 날.

00:27:48엄만 과연 어떤 표정을 지을까?

00:27:49내가 이 탈옥에 성공하는 날.

00:27:50엄만 과연 어떤 표정을 지을까?

00:27:51내가 이 탈옥에 성공하는 날.

00:27:52엄만 과연 어떤 표정을 지을까?

00:27:54엄만

00:28:02erase

00:28:22If I look i'm a little bitfy.

00:28:25Well, if I look at the culpability, my heart has a mistake.

00:28:30I don't believe there's any wealth.

00:28:35You have no idea?

00:28:37You have the character I've never heard?

00:28:51This girl is a real man.

00:28:56I'm not gonna lie to you.

00:29:01I'm not gonna lie to you.

00:29:07I'm not gonna lie to you.

00:29:11Is this what I'm saying?

00:29:18What are you doing?

00:29:20I'm doing it.

00:29:21I'm doing it.

00:29:23So...

00:29:26I'm doing it.

00:29:28So...

00:29:29I'm doing it.

00:29:30I'm doing it.

00:29:32So...

00:29:33I'm sorry.

00:29:39It's a long time, or a long time?

00:29:42I'm curious about this one.

00:29:46It's a long time.

00:29:48It's a long time.

00:29:49I'm not sure what's going on.

00:30:00I'm not sure what you're doing.

00:30:04The president of the state of the state of the state,

00:30:06is where does he get to?

00:30:10Is he in my身近?

00:30:15Why?

00:30:16Well, you can't get the response.

00:30:19It's not a bad thing.

00:30:20Your family, you know.

00:30:23You know, you don't know.

00:30:25You don't know what to do.

00:30:28It's still a good thing.

00:30:31I don't understand.

00:30:33I don't understand.

00:30:35You don't understand.

00:30:38You don't understand.

00:30:39You don't understand.

00:30:42told me they're already done,

00:30:46they say we have a long time ago.

00:30:50It's very obvious,

00:30:54that a lot of people say it's not going to work.

00:31:04What about Fitzgerald?

00:31:08How are you?

00:31:10How do you see it?

00:31:14How are you?

00:31:16How are you?

00:31:17It's not a thing, but you're not on the same thing, right?

00:31:21It's not a thing.

00:31:23It's not a thing.

00:31:25What is it?

00:31:28He's not on my one, but he doesn't know.

00:31:33He's not on my one.

00:31:38One time I'll take you off.

00:31:40It's a picture of a horse.

00:31:44It's not a picture.

00:31:47It's a picture of a woman.

00:31:49It's a picture of a woman, too, like a woman.

00:31:54I can imagine that you can see her as a woman.

00:31:59It's a picture of a woman.

00:32:01What?

00:32:02Then I saw a little bit of a book.

00:32:04What?

00:32:05What?

00:32:06The new book is from the book, not a book, but it's a book.

00:32:11What if it's written to you?

00:32:15It's a book, or it's a book?

00:32:20It's a book, or it's a book?

00:32:23It's not a book.

00:32:25It's a book.

00:32:31466, did you get married?

00:32:36What's your name?

00:32:37Yes.

00:32:39Nobody.

00:32:42How was the worst in your relationship?

00:32:45Yes?

00:32:46You're going to be a little bit better, she was the old lady.

00:32:49Why did you say that the same thing was done?

00:32:52Do you have a reaction?

00:32:54I don't want to answer, I don't want to answer that.

00:32:58Then you're not out of fear of him.

00:33:00You suddenly had a foul.

00:33:01You said you'd have been hurt about this trade.

00:33:06You're right, son.

00:33:07You can just help you.

00:33:08Some of you.

00:33:09You do not break my soul.

00:33:11No, you do not break my soul.

00:33:13I don't break a soul.

00:33:15You keep your soul and stay on it.

00:33:17I feel your mind is because I've been hurt with you as well.

00:33:21Your mind is not going to break my butt.

00:33:23You don't break my butt, but you don't break my butt.

00:33:26You know, it's not a problem.

00:33:29You know what I mean.

00:33:30You can't do that.

00:33:31You know what I mean.

00:33:33What do you mean?

00:33:34You know what I mean.

00:33:37You know what I mean?

00:33:39You can't do it.

00:33:41You can't do it.

00:33:42You can't do it.

00:33:43I don't know what you mean.

00:33:45I'm just a bad guy.

00:33:46I'm just a bad guy.

00:33:50What do you mean?

00:33:52I did it.

00:33:53It's a little bit more than what I'm going to do.

00:33:56It's a general crime, but...

00:34:00Yes.

00:34:01It's a crime that I'm talking about right now.

00:34:04I asked if I was married. It's a moment, but I've changed it.

00:34:07The first word is a real person. It's a real person.

00:34:11But it's a horrible marriage life that I've ever met with.

00:34:14It's a huge amount of divorce.

00:34:17Yes.

00:34:17And if you look at the sexual question, I don't know if there's a性格.

00:34:21It's a real name.

00:34:22Let's get rid of the sex from the sex.

00:34:24Yes!

00:34:25Okay.

00:34:26Okay.

00:34:27And this photo of the photo.

00:34:31It's so cool.

00:34:33Your face is not.

00:34:34Of course.

00:34:36Okay.

00:34:37Let's start.

00:34:46I think you're really shocked.

00:34:51Oh, my God! What are you doing? What are you doing?

00:34:59But it's spam?

00:35:01I've been filming a lot of the photos.

00:35:21I don't know.

00:35:51I'm going to give you an idea.

00:35:53I'm going to give you an idea.

00:35:55I'm going to give you an idea.

00:36:21Oh, my God.

00:36:51Oh, my God.

00:37:21Oh, my God.

00:37:51Oh, my God.

00:38:21Oh, my God.

00:38:51Oh, my God.

00:39:21Oh, my God.

00:39:51Oh, my God.

00:40:21Oh, my God.

00:40:51너랑 나 사이에 감정 섞지마.

00:40:55다 비워.

00:40:58내 앞에서까지 꼭두각시 노릇할 필요 없어.

00:41:01이렇게 엄마가 시키는 대로 할 필요도 없고.

00:41:03날 보던 눈빛이 아름다운 눈빛이 아름답게 비출래.

00:41:11분명히 말하는데 넌 내 계획에 없었어.

00:41:14그러니까 앞으로 방해하거나 거슬리게 하는 일 있으면 가만 안 둬.

00:41:20너랑 놔야지.

00:41:28I don't know.

00:41:58I don't know.

00:42:08아니, 오방증이 남의 방에 쳐들어와서 뭐하는 짓이야?

00:42:23근데 왜 확인 안 했지?

00:42:27물어보는 것도 없고.

00:42:33아, 왜 깨무여?

00:42:39진정해.

00:42:40놀란 것뿐이야.

00:42:42아, 자자.

00:42:52아, 자자.

00:43:02아, 자자.

00:43:12아, 자자.

00:43:14아, 자자.

00:43:18아, 자자.

00:43:19아, 자자.

00:43:20아, 자자.

00:43:22아, 자자.

00:43:24아, 자자.

00:43:26아, 자자.

00:43:28아, 자자.

00:43:30아, 자자.

00:43:32아, 자자.

00:43:33아, 자자.

00:43:34아침 안 먹어?

00:43:36난 꼭 먹는데.

00:43:38먹으란 소리가 아니라 차리란 소리지?

00:43:50빈속에 커피는 안 돼.

00:43:52자자.

00:44:01아, 자자.

00:44:02나.

00:44:12I'm going to put a knife.

00:44:20A pen.

00:44:28I'm going to put it.

00:44:42I'm going to change my mind.

00:45:12I don't know.

00:45:13I don't know.

00:45:14It's about...

00:45:16That's...

00:45:21It's not a thing, isn't it?

00:45:23What did you make?

00:45:30What happened?

00:45:33What happened?

00:45:34You're very friendly.

00:45:37You're very friendly.

00:45:44Are you friends?

00:45:46Are you friends?

00:46:04I didn't know what to do.

00:46:06I didn't know what to do.

00:46:08I didn't know what to do.

00:46:10I didn't know what to do.

00:46:12It was a mistake.

00:46:34I didn't know what to do.

00:46:36I didn't know what to do.

00:46:38I didn't know what to do.

00:46:44남기지마.

00:46:48음성 분석 1차 결과 나왔습니다.

00:46:54나 먹으라고 만든 거야?

00:47:04last year's stage.

00:47:06The stage is still waiting for me to sing.

00:47:08But it's not too late.

00:47:10The stage is still waiting for me to sing.

00:47:14The stage is still waiting for me to sing.

00:47:16There is no one else.

00:47:18It is so happy that you do.

00:47:22The stage is still waiting for me to sing.

00:47:24Ok.

00:47:26Wait a minute.

00:47:28Megane rally party.

00:47:30Hotel.

00:47:32Oh, my God.

00:48:02Are you okay with that?

00:48:20Are you okay with that?

00:48:24Yes.

00:48:26I came to the interview with you.

00:48:28Sorry.

00:48:32No, it's not that good.

00:48:33I'm sorry.

00:48:35You are going to be a bit violent.

00:48:37Sorry, I am sorry.

00:48:38It's not that bad.

00:48:39Okay.

00:48:40No, no.

00:48:42It's not that bad?

00:48:44No, no, no.

00:48:46No, no.

00:48:47No, no, no.

00:48:48No, no.

00:48:49No, no.

00:48:50No, no, no.

00:48:51No, no, no.

00:48:52No, no.

00:48:54No, no.

00:48:55No, no, no.

00:48:58I'm sorry.

00:49:00You're right.

00:49:02What is the word?

00:49:04I'm sorry.

00:49:06It's a little hot.

00:49:08I'm sorry.

00:49:10I'm sorry.

00:49:12I'm sorry.

00:49:14And what,

00:49:16I'm sorry about the fact that you're a fan?

00:49:20I'm sorry about that.

00:49:22I'm sorry about that.

00:49:24Who's your fan?

00:49:28Um,

00:49:30목소리 좋고.

00:49:32가수.

00:49:34비주얼 훌륭하고.

00:49:38온 국민의 존경과 사랑을 한 몸에 받는 분?

00:49:42정도로 해두죠.

00:49:44뭐 아무튼

00:49:46병원 가시게 되면

00:49:48연락주세요.

00:49:58연락처를 안해�했는데

00:50:00연락처에서

00:50:26What do you want?

00:50:28You don't want to get him to his life?

00:50:30I, I don't want to know you.

00:50:33You said you got a fucking episode,

00:50:39and it's tough for me.

00:50:42It is hard to tell you.

00:50:43It's not that it is the general вселен at the moment.

00:50:46It's not an amusement park,

00:50:49but there is no time to talk about it.

00:50:50There is no time to talk about it.

00:50:53Yes.

00:50:53I have a record of the crime.

00:50:56I have a record of the crime.

00:50:58I have a record of the black box.

00:51:00But...

00:51:03It's not.

00:51:07What's that?

00:51:09I noticed that the CCTV camera camera is a little bit different.

00:51:18It's not that...

00:51:20Stop.

00:51:22Turn.

00:51:23Turn.

00:51:24Turn.

00:51:25Turn.

00:51:26Here.

00:51:27Close.

00:51:28Close.

00:51:40Dane 오셔서 싱글벙글 하시겠네.

00:51:43요즘 컨디션이 많이 좋아지셨어요.

00:51:46Let's go back to the club.

00:51:48Let's go back to the club.

00:51:50Let's go back to the club.

00:51:52Let's go back to the club.

00:52:06Why are you here today?

00:52:08I'm going to go back to the club.

00:52:10Let's go back to the club.

00:52:14Sorry.

00:52:15오늘 오전까지는 괜찮으셨는데.

00:52:28몇 번을 말해.

00:52:30이제 밤무대 설 일 같은 건 없다니까, 아빠.

00:52:40자, 맛있어?

00:52:48더 좋은 거 사도 아빠는 꼭 그것만 먹더라.

00:52:57가지마.

00:53:00연희야, 내가 더 잘할게.

00:53:03그러니까 제발...

00:53:05제발 가지마, 연희야.

00:53:10그런 얘기는...

00:53:15엄마가 짐 써서 나갈 때 했어야지.

00:53:21근데 왜 아무 말도 안 했어?

00:53:24평생 입으로 벌어먹고 살았으면...

00:53:27뭐 욕이라도 쏴붙이던가, 저주라도 퍼붙던가 하지.

00:53:32아니면...

00:53:35나라도 보내지 말고 아빠가 데리고 있지.

00:53:41우리 희주 꿈이...

00:53:44아나운서래.

00:53:46멋있지.

00:53:48그니까...

00:53:50나같이 싸구려 밤무대 말고...

00:53:53번듯한 방송국에서 아나운서...

00:53:57그거 할 수 있게...

00:53:59잘 키워, 우리 희주.

00:54:01응.

00:54:11그래서...

00:54:15날 보낸 거였어?

00:54:24근데 아빠...

00:54:25아빠 있잖아, 나는...

00:54:29나는 나이주 말고 홍이주가 되고 나서는...

00:54:32하루도 맘 변한 적이 없었어.

00:54:33인어공주 코스프레 홍이나 그림자...

00:54:35이제 내가 원래 어떤 사람이었는지도 모르겠어.

00:54:38나 너무 지긋지긋지긋해.

00:54:39그만하고 싶어.

00:54:40나 너무 지긋지긋해.

00:54:41그만하고 싶어.

00:54:42나 너무 지긋지긋해.

00:54:43그만하고 싶어.

00:54:48I really don't know.

00:54:51I really want to go.

00:55:18I really don't know.

00:55:20We don't know.

00:55:22You know,

00:55:25A violent crime?

00:55:28Well,

00:55:36What do you know?

00:55:40I feel good.

00:55:42Yeah, this is who you're talking about?

00:55:47Don't worry about it.

00:55:49100% what?

00:55:50What is it?

00:55:51100%

00:55:52100%

00:55:55It's a good thing.

00:56:01I was going to get out of the car.

00:56:03I was going to get out of the car.

00:56:05I was going to get out of the car.

00:56:07I was going to get out of the car.

00:56:12There was a plane going to get out of the car,

00:56:14and she didn't get to the car!

00:56:16There was a car we started.

00:56:18I was going to get out of the car.

00:56:19I was going to get out of the car.

00:56:21I'm going to get out of it.

00:56:28I'm going to get out of it,

00:56:29and I'll show you where you're going to take care

00:56:31about the car.

00:56:33I'm going to get out of it.

00:56:35I promise you're воды.

00:56:37I'm going to go to the car.

00:56:40I'm not sure.

00:56:52Come on.

00:56:59What?

00:57:00What?

00:57:01What?

00:57:02What?

00:57:03What?

00:57:04What?

00:57:05What?

00:57:06What?

00:57:07What?

00:57:08What?

00:57:09What?

00:57:10이쯤 되니 누가 더 간절한지 모르겠네요.

00:57:12이렇게 나오면 나 가만 안 있어.

00:57:15기다리세요.

00:57:16뭐?

00:57:18나랑 그렇게 대화가 하고 싶으면 기다리라고.

00:57:25흥분한 변태 새끼한테 이 정도 페널티는 있어야죠.

00:57:30얌전히 기다렸다가 5분 후에 전화하세요.

00:57:37미친 거 아니야?

00:57:40고객님이 전화를 뵙...

00:57:45고객님이 전화를 뵙...

00:57:47고객님이 전화를 뵙을 수 없어.

00:57:51고객님이 전화를 뵙...

00:57:55고객님이 전화를 뵙...

00:57:57고객님

00:59:20잘했어요.

00:59:23앞으로도 그렇게 내발 꿀코 기다리십시오.

00:59:27말자.

00:59:28흥분하지.

00:59:29혹시 합니까?

00:59:31내가 주중에 개껌이라도 물려줄지.

00:59:33뭐 이 자식아?

00:59:35지금 나랑 뭐 하자는 거야?

00:59:36나 진짜 가만 안 있어.

00:59:38나중에 후회나 하지마.

00:59:39뭐?

00:59:40뭐?

00:59:41뭐?

00:59:42뭐?

00:59:44뭐?

00:59:45I don't know.

01:00:15I don't know.

01:00:45I don't know.

01:01:15I don't know.

01:01:45I don't know.

01:02:15I don't know.

01:02:17I don't know.

01:02:19I don't know.

01:02:21I don't know.

01:02:23I don't know.

01:02:25I don't know.

01:02:55I don't know.

01:02:57I don't know.

01:02:59I don't know.

01:03:01I don't know.

01:03:03I don't know.

01:03:05I don't know.

01:03:07I don't know.

01:03:09I don't know.

01:03:13I don't know.

01:03:15I don't know.

01:03:17I don't know.

01:03:21I don't know.

01:03:23I don't know.

01:03:25I don't know.

01:03:27I don't know.

01:03:29I don't know.

01:03:31I don't know.

01:03:33I don't know.

01:03:35I don't know.

01:03:37I don't know.

01:03:39I don't know.

01:03:41I don't know.

01:03:43I don't know.

01:03:45I don't know.

01:03:47I don't know.

01:03:49I don't know.

01:03:51I don't know.

01:03:53I don't know.

01:03:54I don't know.

01:03:55Al defined.

01:03:57That…

01:03:59...

01:03:59I have no idea.

01:04:01You often have not tried.

01:04:07There isn't it these really gentlemen.

01:04:09FUCKING!

01:04:10As you identify.

01:04:16It is simply not you.

01:04:18it can't be real.

01:04:20So, you're going to be able to help you.

01:04:23So, you're going to be able to help you.

01:04:34You're going to be able to help you.

01:04:50I don't know.

01:05:20Or I'll kill you in your house.

01:05:24Or I'll kill you in your house.

01:05:39I'll ask you one more question.

01:05:42Hongizu.

01:05:50I'm not sure what you're doing.

01:05:57I'm not sure what you're doing.

01:06:16Right.

01:06:20She's a girl who's married to her husband's daughter.

01:06:24She's the only one who's married to her husband's daughter.

01:06:35Next, the wedding is going to be done.

01:06:39But...

01:06:41We're going to change it.

01:06:45What's that?

01:06:47설마...

01:06:52네가 아닌, 네 동생으로.

01:07:17너는 진짜 내가 뭘 하려는 건지, 뭘 보려는 건지 모른다 이거지.

01:07:46홍의주 통역사님, 좋아하세요?

01:07:52상우 선배하고 나 설마 의심해요?

01:07:55저놈을 그렇게 잘 알면 나는 나에 대해서는 얼마나 알아.

01:08:00언니야... 전화 걸어. 계속.

01:08:06안 돼! 안 돼!

01:08:08나쁜 꿈 꿨다고 생각해. 다 잊어.

01:08:16너는 너는 너는...

01:08:19너는 너는 너가 있는 거...

01:08:23그 pewien..?

01:08:25내가 잘 알면 나는 너가 나를 부르고.

01:08:29내 마음이 내 마음을 부르고.

01:08:35You

Category

Transcript

Comments

Recommended