Gelin - Capitulo 358 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Have a great day.
02:00Ay şu cin gibi kadının haline bak.
02:04Gözlerinin feri gitmiş resme.
02:08Boş bir çuval gibi duruyor öyle.
02:10Aslında şu Olga'ya kısmak lazım da işte o da en azından dürüst davrandı.
02:17Neyse hançerin annesinden kendiliğinden kurtuldum.
02:25Üstümden büyük bir yük kalktı.
02:27Şimdi sıra Cemil'de.
02:31Aslında bu basılma olayı ekmeğime de yağ sürdü.
02:36Böylece Cemil Asalıhan'dan kurtulmak için bir fırsat geçti elime.
02:44Sonra da sıra.
02:52Sıra sende Derya'cığım.
02:56Bir taşla iki kuş vuracağım.
03:03Amanana amanana amanana amanana yandım.
03:10Bedava mı sandım?
03:13Para verip aldım.
03:16Tiri dine tiri dine tiri dine bandım.
03:20Amanana amanana yandım.
03:23Bedava mı sandım?
03:25Para verip aldım.
04:26Fatih sallanma bakalım.
04:37Ha?
04:39İyi akşamlar.
04:42İyi akşamlar.
04:44E gelmemek mümkün mü?
04:57Sofrada tam tekmil bulunulacak diye emir vermişsin ya.
05:04Ne emri canım ya.
05:07Ailece hep beraber bir yemek yiyelim dedim.
05:10Kötü mü ettin?
05:10Tabii canım.
05:12Sen zaten ne yapıyorsan ailemizin iyiliğini düşündüğünü için yapıyorsundur anne.
05:17Değil mi?
05:17Ellerine sağlık gülsün.
05:30Afiyet olsun.
05:32Vay be.
05:34Börek de varmış.
05:36Hayırdır?
05:38Ne gibi önemli bir açıklama yapacaksınız acaba?
05:40Mukattir Hanım.
05:42Herkes bir toplansın da.
05:45Hadi.
05:46Hançerli Cihan'ı da çağırın artık.
05:48Gelsinler.
05:49Hemen hanıma.
05:50Yani ne diyeyim.
06:02Bu kadar özenle bir sofra hazırlattırdığına göre.
06:06Seni sevindirecek muhteşem bir haber almışsındır sen.
06:09Değil mi?
06:15Var ya.
06:17Senden çok iyi bir reklamcı olurmuş biliyor musun anne?
06:20Hepimizi öyle bir hazırladın ki şu sürpriz olayına.
06:24Arkasından ne çıkacak diye heyecanla bekliyoruz biliyor musun?
06:28Bakalım ne çıkacak.
06:34Öyle değil mi Sinem?
06:42Daha iyi misin?
06:45Nasıl olayım?
06:46Annem ben haber alamadıkça rahat yüzü yok bana.
06:50Sen de canını sıkkın gibi sanki.
06:55Yok bir şey.
06:56Bugün Engin geldi.
06:58Biraz konuştuk aslında.
07:00Aa aranız düzeldi mi peki?
07:02Öyle bir şey değil.
07:04Konuştuk.
07:07Sıla ile Engin boşanıyorlarmış.
07:09Hiç üzüldüğümü söyleyemeyeceğim Cihan.
07:12Zararı neresinden dönülse kârdır.
07:15İnşallah Engin bir an önce kurtarır kendini o kızın elinden.
07:17Yani kardeşim biliyorum ama gerçekten o kızın adını bile duyunca dengem kayıyor yani.
07:28Seninle onun arasında dağlar kadar fark var.
07:31Maalesef öyle.
07:39Gel.
07:47Mukadder Hanım sizi yemeye bekliyor.
07:49Benim canım bir şey istemiyor canım.
07:51Sen ne istersen.
07:54Şey.
07:55Mukadder Hanım ikinizi birlikte bekliyor.
07:58Önemliymiş.
07:59Önemli olan neymiş?
08:02Valla bilmiyorum.
08:03Bizi özel sofra hazırlattı.
08:06Metin Bey ile Sinem Hanım da aşağıdalar.
08:08Onlar da sordu ama bir şey söylemedi.
08:10Herkesin toplanmasını bekliyor.
08:13Tamam.
08:15Birazdan gidiyoruz.
08:15Ne oldu yine acaba?
08:27Bilmiyorum Ancer.
08:29Bizim konakta kaos hiç bitmiyor.
08:30Sen bunu biliyorsun.
08:39Kızımız yarın da bizim bırakmamızı istiyor.
08:42Haberin var mı?
08:43Yani.
08:45Ben çok keyif aldım.
08:48Ne dersin?
08:49Beraber bırakalım mı?
08:51Yarın işim var.
08:53Başka zaman.
08:59Tamam.
09:01Yani yine üzülecek ama.
09:04Peki.
09:07Ben onunla konuşurum.
09:09İyi akşamlar.
09:35Herkese afiyet olsun.
09:37İyi akşamlar.
09:51Siz mutlaka gelsin deyince ondan geldim.
09:56İyi yaptınız.
09:57İyi yaptınız.
09:58Gel gel otur kız kardeşinin yanına.
10:04Söyleyeceklerim asıl sizi ilgilendiriyor zaten.
10:07Ne söyleyeceksen söyle hadi.
10:20Acele etme Aslan'ım.
10:23Annem giriş taksimini yapmadan ser verip sır vermez.
10:27Bilmiyor musun?
10:29Haklısın abi.
10:30Evet anne bekliyoruz hadi.
10:37Sana bir iyi bir de kötü haberim var.
10:41Annenle ilgili.
10:42Gözün aydın.
11:02Ağabeyin katili değilmiş.
11:10Annen her ne olduysa sebebi kendinden yani.
11:28Sen nereden biliyorsun bunu?
11:29Biliyorum.
11:40Çünkü Cemil Efendi o sabah Olga'nın koynundaymış.
11:50Çeviri ve Altyazı M.K.
11:52Altyazı M.K.
11:53Altyazı M.K.
11:54Altyazı M.K.
11:57Altyazı M.K.
11:59Altyazı M.K.
12:02Altyazı M.K.
12:03Altyazı M.K.
12:05Altyazı M.K.
12:06Altyazı M.K.
12:07Altyazı M.K.
12:08Altyazı M.K.
12:32Good morning, Olga.
12:33Good morning, Kibar Bey.
12:34My father, my daughter, I'm going to look at it.
12:36I'm going to get a little bit, I'll get a little bit.
12:39I'm going to sleep with you.
12:40I'm going to sleep with you.
12:42So, let me look.
12:43I'm going to look at it, okay?
12:47You're going to sleep with you, Dara.
12:51You're going to sleep with us?
12:53What a mess with you.
13:01What a joke, what a joke, Gelin Hanım.
13:05It's actually a joke of our friends, Abin.
13:15I'm going to kill my dad, he came to our house,
13:18and he looked at our house.
13:31What a lie!
13:33You have a lie!
13:35You have a lie!
13:37You have a lie!
13:39You are not in the house!
14:01Derya, shhh, uyan, Derya, uyan, uyan caddy, uyan, hey, aç şu gözleri aç, sana çok güzel bir haberim var, aç, aç şu gözleri diyorum sana, ah, ah, ah, böyle olmaz ya, Emir, Emir bana bir bardak su getirir misin Emir?
14:31Buyurun olgun, ah, sağ ol canım, git güzelce dersleri çalış tamam mı?
14:45Ben şimdi seni uyandıracağım, ah, aman Allah, aman da yuvba yaptı.
15:01A'b'i bir şey söylesene.
15:08Bu doğru değildi desene.
15:13A'b'i sana soruyorum, duymuyor musun bak neler söylüyorlar hakkında.
15:19Hançar.
15:21Utandırma abini.
15:23Baksana nasıl da yanakları al al oldu damat beyin.
15:28Yeter! Size sormuyorum ben.
15:31Abi cevap versene.
15:42Lütfen cevap ver.
15:56Hançar.
15:57Ben, ben ne olduğunu bilmiyorum gülüm yani ama sen beni tanıyorsun.
16:04Ben öyle kimsenin namusuna göz dikmem ki.
16:07Altyazı M.K.
16:15Altyazı M.K.
16:22Altyazı M.K.
16:24Altyazı M.K.
16:31Altyazı M.K.
16:33Altyazı M.K.
16:36Altyazı M.K.
16:37Manda yuva yapmış söğüt dalına aman aman.
16:45Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman, yandım.
16:50Ben davamı sandım, para verip aldım.
16:53Az kaldı.
16:55I got it.
16:57I got it.
16:59It was a little.
17:01I got it.
17:03I got it.
17:05I got it.
17:07I got it.
17:09I got it.
17:11I got it.
17:25Abi lütfen bir şey söyle.
17:27Yalan de ben yapmadım de bir şey söyle.
17:36Evet.
17:38Mandeva yapmışsın dağlığına.
17:44Aman aman.
17:47Yağrısını kapmış.
17:50Gördün. Amanını yattın. Amanını.
17:53O konuşamayacak belli ki.
17:56Bir de biz eski karısına soralım.
18:00Amanını yattın.
18:02Ne de olsa basan o.
18:08Yengemle konuşacağım ben.
18:10Olmaz.
18:11Ne?
18:12Ne?
18:13Ne?
18:14Ne?
18:15Ne?
18:16Ne?
18:17Ne?
18:18Ne?
18:19Ne?
18:20Ne?
18:21Ne?
18:22Ne?
18:23Ne?
18:24Ne?
18:25Ne?
18:26Ne?
18:27Ne?
18:28Ne?
18:29Ne?
18:30Ne?
18:31Ne?
18:32Ne?
18:33Ne?
18:34Ne?
18:35Ne?
18:36Ne?
18:37Ne?
18:38Ne?
18:39Ne?
18:40Ne?
18:41Nasda asda!
18:42Ah, bulaşıcı!
18:43Like, like, like, like...
18:44...senada bulaştırır.
18:45Alır götürür Efehan'a bulaştırırsın.
18:47Yani benim aslan gibi yeğenim, hastam olsun, Ancel.
18:49Bunu mu istiyorsun sen?
18:50Hiç olmadı yani.
19:00Herkes mi ihanet eder?
19:05Herkes mi yalan söyler?
19:09Herkes mi kandırır ya?
19:11My parents left my friend.
19:13My parents left my friend.
19:17Listen to me.
19:27This is not the same thing when I was here.
19:33To change everything around the world,
19:36I don't risk everybody eating.
19:38I don't want to eat, I don't want to eat.
19:48Cihan,
19:51let's go.
19:53I'll go.
19:55Okay, let's go.
20:08Eee, oğlum.
20:15Armut dibine düşermiş işte.
20:18Böyle anadan, böyle çocuklar.
20:20Anne yeter!
20:22Bunu söyleyince ne geçti ki?
20:25Cihan,
20:27sakin ol aslanım.
20:30Annem bodoslama dalmış olabilir ama,
20:33bu evde ondan daha önemli şeyler olmuş belli.
20:38Sor hadi, sor.
20:39Ben bu kadarını duydum,
20:40bu kadarını anlattım sana.
20:42Gerisini de Derya anlatsın.
20:44Gerçi,
20:46anda da pek akıl kalmamış ya.
20:48Artık ne gördüyse,
20:50kocasını nasıl bastıysa.
20:51Gerisini de Derya anlatsın.
20:53Gerisini de Derya anlatsın.
20:57Gerçi,
20:59anda da pek akıl kalmamış ya.
21:01Artık ne gördüyse,
21:03kocasına nasıl bastıysa.
21:08Alçer,
21:09kurban olayım bir dinle bi.
21:10Neyini dinleyeyim abi?
21:11Yalanlarını mı dinleyeyim?
21:12Yapmadım diyebilir misin?
21:13Neyini dinleyeyim abi?
21:14Yalanlarını mı dinleyeyim?
21:15Yapmadım diyebilir misin?
21:16Bu ahlaksızlığı,
21:17ben yapmadım diyebilir misin bana?
21:19Yapmadım kızım,
21:20vallaha ben biliyordum.
21:21Yapmadım kızım,
21:22vallaha ben bir şey yapmadım.
21:23Ya yengemin hali ne o zaman?
21:24Niye kafayı sıyırdı kadın,
21:25niye?
21:26Bilmiyorum hançer,
21:27ben o gece o odaya nasıl gittim,
21:28nasıl uyudum,
21:29nasıl uyandım,
21:30vallaha bilmiyorum ya.
21:31Allah'ım nedir bu başıma gelenler?
21:32Allah'ım olsun.
21:33Hançer,
21:34kurban olayım bir dinle bi.
21:36Neyini dinleyeyim abi?
21:37Yalanlarını mı dinleyeyim?
21:39Yapmadım diyebilir misin?
21:40Bu ahlaksızlığı,
21:42ben yapmadım diyebilir misin bana?
21:44Yapmadım kızım,
21:45vallaha ben bir şey yapmadım.
21:46Ya yengemin hali ne o zaman?
21:48Niye kafayı sıyırdı kadın,
21:49niye?
21:50Bilmiyorum hançer,
21:51ben o gece o odaya nasıl gittim,
21:53nasıl uyudum,
21:54nasıl uyandım,
21:55vallaha bilmiyorum ya.
21:56Allah'ım nedir bu başıma gelenler?
21:58Allah'ım olsun.
21:59Hançer,
22:01bak,
22:02anam kayboldu,
22:04ilk benden şüphelendin.
22:06Aa,
22:07öyle ya da böyle gerçek ortaya çıktı işte.
22:09Ya ben bu rezilliği sen duyma diye sustum.
22:12Tamam,
22:13varsın millet öyle bilsin dedim.
22:15Hakikat nasıl ortaya çıkar elbet dedim.
22:17Aa çıktı da işte.
22:19Tamam,
22:20belki başıma daha büyük bir bela açıldı ama,
22:23işte benim bir suçumun olmadığı anlaşıldı.
22:25Bak sana diyorum hançer,
22:26bu olayda da benim bir suçumun olmadığı anlaşılacak,
22:28bak göreceksin.
22:38Mandayı o yapmışım.
22:40Sen bacımı koruyacağım diye gel konağa yerleş.
22:43Üstelik bir de aynı bahçenin içinde eski karısının olmasına rağmen,
22:46evdeki hizmetçil gözdik.
22:53Daha ne olsun Cemil abi?
22:55Kadını aynı yatakta bastıyorsunuz.
22:57Ne münasebet?
22:58Allah!
22:59Hayır, hayır, hayır.
23:00Yani ne münasebet,
23:01ne basması?
23:03Bir de üstüne,
23:05kadının odasına gir,
23:07onunla da sabah var.
23:10Sen de,
23:11bir şey desene.
23:13Olga bacı.
23:15Nasıl hatırlamıyorsunuz Cemil?
23:18Bu işte bir yanlışlık var.
23:20O zaman bunu yanlışlık, sen düzelteceksin Cemil Bey.
23:24Dertleşelim dedin,
23:26bize ne gece ne gün yeterli dedin.
23:29Allah!
23:31Allah!
23:32Nerede olan bu Olga?
23:37Gel, gel, gel, gel, gel.
23:40Seni elimden kim sallamayacak artık.
23:42Gel buraya, gel.
23:43Gel buraya bak.
23:44Gel buraya.
23:45Gel buraya.
23:46Bırakın beni.
23:47Bırakın.
23:48Bırakın parçalayacağım onu.
23:49Bırakın diyorum.
23:50Bırakın.
23:51Bırakın.
23:52Bırakın.
23:53Ay tutsanıza çocuklar.
23:54Gel buraya.
23:55Dur.
23:56Dur.
23:57Dur.
23:58Dur.
23:59Dur.
24:00Dur.
24:01Bırakın Allah'ın sarı çiğal.
24:02Dur.
24:03Gel buraya.
24:04Dur.
24:05Dur.
24:06Dur.
24:07Dur.
24:08Dur.
24:09Dur.
24:10Dur.
24:11Dur.
24:12Dur.
24:13Dur.
24:14Dur.
24:15Tamam.
24:16Senin sarı sarı çiğal.
24:17Bırakın.
24:18Bırakın beni.
24:19Bırakın Allah'ın geberteceğim onu.
24:21Geberteceğim.
24:22Geberteceğim.
24:23Tutmayın beni.
24:24Bırakın beni.
24:25Ya ben bilmiyor muyum?
24:26Ben tanımıyor muyum abi senin?
24:28Ama mukatranıma bir şey diyemedim bak.
24:30Sen diyebildin mi?
24:31Ya senin gözünün içine baktım ya.
24:33Diyebildin mi böyle bir şey?
24:35Hanşer.
24:36Bak.
24:37Ben kimsenin namusunu kirletmedim.
24:39Kimsenin iffetiyle oynamadım.
24:41Yani nasıl oldu bilmiyorum.
24:43Kimseye de anlatamıyorum.
24:44Tamam biliyorum.
24:45Sen şimdi bana inanmıyorsun.
24:47Ama bak gör.
24:48Bu dediğimi de unutma Hanşer.
24:49Benim bu olayda bir suçumun olmadığı elbet çıkacak ortaya.
24:52Sen de o zaman göreceksin.
24:54Sen göreceksin.
24:55Bırak beni.
24:56Bırak diyorum.
24:57Ya.
24:58Bırak.
24:59Bırak.
25:00Bırak.
25:01Bırak.
25:02Bırak.
25:03Bırak.
25:04Bırak.
25:05Bırak.
25:06Bırak.
25:07Bırak.
25:08Bırak.
25:09Bırak.
25:10I don't know what's going on.
25:40I'll never give up, I'll never break away..
25:43Bırak, I'll never want to đuys me!
25:45Bırak, I'll never leave.
25:47Bırak, I'll never go, I'll never go.
25:48I'll run, I'll never go!
25:50I'll never go.
25:51Maybe then, I'll just go.
25:53Get, Olga's gonna help me now.
25:56Ahh, I'll never go.
25:57What do you want, what do you want ?
25:59Giddy, I'll get him and he'll get him.
26:01Paşa paşa, he'll never go.
26:03Ahh, it's OK.
26:04I'm sorry, I'm killing him.
26:06Ah, I'm so sorry.
26:09But I will panic about it, I think I can do that in order to get into trouble!
26:14Okay, okay, we need to do a long-term task.
26:16But you know oh my God, I am not enganound in trouble.
26:19When did you stop it?
26:20I know...
26:21I will get you, you will take theOLOGY of the army...
26:23...and then you get into trouble with the leave.
26:24Okay, okay, yes, yes?
26:27Yes, yes.
26:28I need a plan to hold you, I need to get you.
26:30Okay, I will go and go back to it!
26:32Then I can't take care of you, I can't take care of you.
26:34I am ready to go back I can't take care of you...
26:37This is mine, Derya!
26:38Derya, to be a man who she made!
26:41I cried!
26:41I made a Fitzперiglal.
26:43I am здесь for a woman.
26:45Oh, that's why I am my dad!
26:48Derya!
26:50You want your shit to me!
26:51You have to get誰?
26:52You have to get Salesforce, right?
26:53And then, you have to see yourself in this galaxy,
26:56and you can see it with stuff and see this,
26:58to be trusted.
27:00Or I got my fault.
27:02You can totally trust me if you eat what I'm for.
27:05Do you say what?
27:06Do you see what?
27:06If I'm 화� слова, try a donkey Annika.
27:08Do you see what a今年 has you seen?
27:11Ahh, Oh, oh.
27:12Derya, l intestine.
27:14Ahh, mmm, ho.
27:15How many, you're supposed to do something, well what does?
27:19Myити weights will breathe.
27:21We get you in the painни Mu bear withflanzen.
27:24You do zoom in it, told me.
27:25Derya, listen, tell me.
27:25Do you see yourself?
27:32Pislik, pislik akıyor ağzından.
27:35Ah, ah, ver ya bir dinle ya, Allah Allah.
27:39Ne dinleyeceğim artık senin?
27:40Ya Cemil, ah!
27:42Ne bu? Farş tutulmuş tavşan gibi duruyorsun öyle.
27:44Ah!
27:45Hadi git ya, vallahi tutamıyorum bunu.
27:48Elimden bir kıza çıkacak şimdi buradan.
27:50Hadi git!
27:50Gülsün, ben bir şey yapmadım ya.
27:52Ya git hala bak, bir şey yapmadım diyor.
27:55Sen benim gururumu paspas ettin.
27:56Olga ile birlikte tepişsin ya, tepişsin.
27:58Gördüm, gözlerimle gördüm, gözler gördüm.
28:00Ah!
28:01Ben, ben boşandığım günden beri,
28:05hiçbir erkeğe, hiçbir erkek sineğe dayı bakmadım.
28:09Ben hep evliliğimizi kurtarmak için çalıştım.
28:12Senin peşinden koştum ben.
28:14Sen ne yaptın?
28:15O, Olga'nın peşinden koştun.
28:17Gittin, onun yanına gittin.
28:18Gitmedim.
28:19Ahlaksız adam!
28:21Ya gitmedim bir yere Derya'ya.
28:22Ya nasıl bir şey yapmadım diyor, hala diyor ya.
28:25Ah, Cemil abi, hadi ya.
28:27Allah aşkına git ya.
28:28Ah, tutamıyorum bunu, hadi.
28:30Ah, nereye kaçarsan kaç.
28:32Seni yakalayacağım, yakana yapışacağım.
28:35Yakama yapışacağım ben senin.
28:37Ay!
28:38Ay Derya'ya.
28:39Kaçıyor duygularının katili, kaçıyor.
28:41Ay!
28:42Önce beni öldürdü.
28:43Katil çünkü.
28:44Sonra da kaçıyor işte.
28:46Hadi arkadaşım.
28:47Bu kadar işte, katil.
28:50Demin katil.
28:51Ay!
28:52Ay!
29:14Arkamdan geldim.
29:16Yalnız kalmaya ihtiyacım var diye düşündüm.
29:22Umarım doğru anlamışımdır.
29:24Peki şimdi konuşmak ister misin Ancer?
29:37Şimdi konuşmasak Cihan, ne olur.
29:41Annen her şeyi açık açık söyledi zaten.
29:46Konuşacak bir şey kalmadı.
29:48Ayrıca ikimiz de biliyoruz her şeyi zaten.
29:52Metin abiyle Sinem ablanın aklından neler geçmiştir kim bilir.
29:56Özür diliyorum senden Cihan.
30:00Seni ailenin önünde bu düşürdüğümüz durumdan inanamıyorum yaşananlara.
30:06Senin hiçbir suçun yok.
30:21Kendini kahretip durmaktan vazgeç artık.
30:25Tamam mı karım?
30:27Nasıl böyle bir şey yapabilir abim ya?
30:30Aklım almıyor.
30:32Gözüyle görmüş yengemle gülsün.
30:36Açıkçası ben de yakıştıramadım Cemil abiye.
30:41Yapmazdı zaten.
30:43Bak Ancer olayı anlamadan dinlemeden bir karar veremem ben.
30:51Bir de mağdur olduğunu söyleyen bir kadın var bizim çatımızın altında.
30:59Önce annem.
31:02Sonra abim.
31:04Hepsi elimden bir bir kayıp gidiyor.
31:09Tutamıyorum.
31:12Ancer.
31:14Ben buradayım.
31:16Ben buradayım.
31:18Seni hiç bırakmayacağım.
31:22İyi ki varsın.
31:24Sen de iyi ki varsın canım.
31:26Ağlama artık.
31:28Üzülme.
31:30Her şeyi çözeceğiz biz.
31:32Tamam mı?
31:34Allah onları bildiği gibi yapsın.
31:59Her gün başlarına yeni bir dert dolansın inşallah.
32:02Benden beter olsunlar gülsün.
32:04Ah be Darya.
32:06Anne.
32:08Allah.
32:09İyileşmişsin sen.
32:11Eskisi gibi olmuşsun.
32:12Ay olmaz olaydım Emir.
32:14Olmaz olaydım oğlum.
32:16Ah be Darya.
32:18Değer mi bunlar için üzüldüğüne?
32:20Bırak Allah bildiği gibi yapsın ikisini de.
32:23Ya elin iç kuruşluk matruşkası.
32:25Ayakta uyutmuş beni ya.
32:27Ben nikah hayalleri kurarken o şeytan Cemil'i çoktan paket etmiş bile.
32:33Derya uyusun ayakta uyusun Derya.
32:35Ya anne paket demek filan.
32:36Ne diyorsun sen?
32:37Ay yok bir şey.
32:39Hadi sen geç odana.
32:40Annen de gelecek birazdan.
32:41Hadi git yat uyu.
32:43Hadi uyu hadi.
32:46Ya dur bakalım.
32:48Daha bir şey olduğu yok.
32:49Hem Cemil abi de istemiyor zaten.
32:52Ya daha ne olsun ya?
32:53İstemesi mi kalmış?
32:55Ya baksana.
32:56Ana düşürmüş çoktan Olga onu.
32:59Artık Olga'yı istemese bile
33:02Ben Cemil'i hayatta istemem.
33:04Onun yüzüne her baktığımda
33:05Ay o rezil ya.
33:07Yataktaki hali geliyor gözümün önüne.
33:09Ay rezil etti kendini.
33:11O zaman beter olsunlar da yoluna devam et.
33:15Sana bunları yapan bir adam için üzüldüğüne değer mi?
33:18Yok ben.
33:20Ülsün ben kendime üzülüyorum kendime.
33:22Ya ne yaptı ne etti?
33:25Olga onu aldı elimden ya.
33:28Kızım.
33:29Ben kaybettim ben.
33:31Ben kaybettim.
33:33Olga.
33:34Olga dediğimiz kadın kazandı ya.
33:37Altyazı M.K.
33:39Altyazı M.K.
33:40Altyazı M.K.
33:43Altyazı M.K.
33:44Altyazı M.K.
33:45Altyazı M.K.
33:46Altyazı M.K.
33:48Altyazı M.K.
33:49Altyazı M.K.
33:50Altyazı M.K.
33:51Altyazı M.K.
33:52Altyazı M.K.
34:08Rezilliğe bak ya.
34:11Bir namus davası eksikti şu konakta yani.
34:13Ama ben sizin hepinizi buradan göndermesini bilirim.
34:23Gir.
34:30Beni istemişsiniz hanımım.
34:34Kulağını aç beni iyi dinle.
34:37Bundan sonra o Cemil'le muhatap olmak yok.
34:41Hele Derya'yla.
34:44Sakın.
34:45Orada da kalmayacaksın.
34:47Konakta kalacaksın artık.
34:51Nasıl yani?
34:52Bu konu böyle kapanacak mı?
34:54Benim çatımın altında olan bir konunun,
34:57bir rezaletin hiç böyle kapanması mümkün mü?
35:01He?
35:02Ben buna müsaade eder mıyım sanıyorsun?
35:05Tabii ki kapanmayacak.
35:07Sen bana bırak.
35:08O Cemil Densiz'i sana nikah kıymasını da bilecek.
35:12Çok teşekkür ederim bu kadar hanım.
35:15Bir kadın olarak bana destek olduğunuz için size minitarım.
35:18İyi tamam.
35:19Ne diyorsam onu yap.
35:21Gerisine de karışma.
35:22Bundan sonra en sadık hizmetçi benim.
35:27Emre'yle yeter.
35:28Hele bir evlendireyim sizi.
35:38Cemil'le birlikte seni de postalayacağım.
35:43Hançer'in annesi de bu saate kadar bulunmadığına göre
35:46çoktan gebermiştir inşallah.
35:49Tez vakitte Hançer'in bütün akrabalarından temizlenecek evim.
35:53Çok şükür.
36:23Hepsi geçecek Hançer.
36:29Abim bana hiç yalan söylemez zannederdim.
36:33Ama şimdi annem hakkında söyleyince.
36:37Artık ne dese hep bir şüphe var içimde.
36:42İnsan sevdiğini korumak için bazen kötü bir yol seçebiliyor.
36:47Keşke seçmeseydi ama.
36:50Ona güvenememek o kadar zor ki.
36:53Sanki kocaman bir boşluk var içimde.
36:57Ben buradayım.
36:59Hep yanındayım.
37:01Dünyada hiç kimse olmasa bile
37:05ben yine senin yanında olacağım Hançer.
37:07Bunu sakın unutma tamam mı?
37:09Herkes gitse bile
37:11ben yine senin yanındayım.
37:13Bunu sakın unutma.
37:18Gitme hiçbir yere ne olur hiçbir zaman.
37:21Hep böyle sıcaklığını hissedeyim.
37:24Sen benim arkamdaki dağsın.
37:27Eğer sen altımdan kayıp gidersen
37:33ben toparlayamam.
37:34Kayarım düşerim.
37:38Sakın gitme bir yere ne olur.
37:41Sakın yanıltma beni Cihan.
37:44Lütfen.
37:45Lütfen.
37:47Hiçbir yere gitmeyeceğim Hançer.
37:50Hiçbir yere.
37:51Seni yaratmayacağım.
37:52Neyi yaratmayacağım.
38:22Oh
38:45Zavallı Hancer
38:52Dik kapalının teki törpülenmesi gereken çok yönü var ama yine de hançer için bu kadarı fazla kız annesine ne olacağının derdindeyken abisinin yaptığı rezilliğe ne demeli
39:10Anne katili olmadığını açıklarken hizmetçinin koynunda ortaya çıktı özrü kabahatinden de büyük
39:22Herkesin günahı kendi boynuna pek öyle olmuyor ama bak abisinin günahı hançeri de utandırdı kız hangi tarafa dönse bir musibetle karşılaşıyor senin demene göre onun da bir günahı var o zaman değil mi
39:39Benim demek istediğim gayet açık ya hançer bu kadar zor durumdayken bu kadar kötüyken onun hakkında burada konuşmamız doğru değil
39:52Valla ben aklıma geleni söyledim
39:55İnşallah hançerin başına daha kötü şeyler gelmez
40:00Gelse mutlu olacaksın sanki
40:05Bu öyle bir tavır
40:08Hiç ummazdım senden böyle fesat bir anlayış
40:18Bütün bunları ben mi getirdim onun başına
40:21Annesinin yeniden hayatına sokanı da
40:26Abisini konağa alanı da
40:29Böyle olsun diye yapmadı tüm bunları
40:31Ailesine sahip çıkmasının
40:34Onları sevmesinin nesi yanlış
40:37İnsanlar
40:43Tercihlerinin sonuçlarını yaşarlar
40:47Manzara hoşlarına gitmedi mi
40:50Ya kader derler
40:52Ya da başkasını suçlarlar
40:56O yüzden
40:57Bir karar almadan önce
40:59Ya da bir adım atmadan önce
41:01Ne olacağını önceden düşünmesi lazım
41:05Ben hançeri iyi tanırım
41:08Kararlarının arkasında duracak biridir o
41:11Onun için tasalanmana gerek yok
41:14Hem zaten bu konu seni de ilgilendirmiyor
41:18Haddini bildirir öyle giderim diyorsun yani
41:35Nasıl olsa kocanı gözden çıkarmışsın
41:44Öyle kolay değil benden kurtulmak
41:47Hiç kimseye muhtaç değilim ben
42:12Göreceğiz bakalım
42:26Gerçekten kararlarının bedelini ödeyecek kadar güçlü müymüş
42:31Hançar Hanım
42:31Benim yuvamı dağıtmaya benziyor muymuş
42:35Kendi yuvasının dağılması
42:36Göreceğiz
42:38Altyazı M.K.
42:40Altyazı M.K.
42:40Altyazı M.K.
42:41Altyazı M.K.
42:41Altyazı M.K.
42:43Altyazı M.K.
42:44Altyazı M.K.
42:45Altyazı M.K.
42:48Altyazı M.K.
42:49Altyazı M.K.
42:52Altyazı M.K.
42:53Altyazı M.K.
42:57Altyazı M.K.
43:00Altyazı M.K.
43:01Altyazı M.K.
43:04Altyazı M.K.
43:05Altyazı M.K.
43:08Altyazı M.K.
43:11Altyazı M.K.
43:41Altyazı M.K.
43:43Altyazı M.K.
43:45Altyazı M.K.
43:46Altyazı M.K.
43:48Altyazı M.K.
43:50Altyazı M.K.
43:52Altyazı M.K.
43:54Altyazı M.K.
43:56Altyazı M.K.
43:58Altyazı M.K.
44:00Altyazı M.K.
44:02Altyazı M.K.
44:32Altyazı M.K.
45:02Altyazı M.K.
45:32Altyazı M.K.
46:02Altyazı M.K.
46:32Altyazı M.K.
46:33Altyazı M.K.
46:33Altyazı M.K.
46:34Altyazı M.K.
46:36Altyazı M.K.
46:37Altyazı M.K.
46:38Altyazı M.K.
46:39Altyazı M.K.
46:40Altyazı M.K.
46:41Altyazı M.K.
46:42Altyazı M.K.
46:43Altyazı M.K.
46:44Altyazı M.K.
46:45Altyazı M.K.
46:47Altyazı M.K.
46:48Altyazı M.K.
46:49Altyazı M.K.
46:50Altyazı M.K.
46:51Altyazı M.K.
46:52Altyazı M.K.
46:53Altyazı M.K.
46:54Altyazı M.K.
46:55Altyazı M.K.
46:56Altyazı M.K.
46:57Altyazı M.K.
46:58Altyazı M.K.
46:59Altyazı M.K.
47:00Altyazı M.K.
47:01Altyazı M.K.
47:02Altyazı M.K.
47:03Altyazı M.K.
47:04Altyazı M.K.
47:05Altyazı M.K.
47:06Altyazı M.K.
47:07Altyazı M.K.
47:08Altyazı M.K.
47:09Altyazı M.K.
47:10Altyazı M.K.
47:11Altyazı M.K.
47:12Altyazı M.K.
47:13Altyazı M.K.
47:14Altyazı M.K.
47:15Altyazı M.K.
47:16Altyazı M.K.
47:17Altyazı M.K.
47:18Allah yardımcın olsun.
47:21Teşekkür ederim.
47:26Ama olaya bir de iyi yanından bakmak lazım.
47:30Annene sebep olanın abin olmadığı ortaya çıktı.
47:34Yani seçeneklerden biri elenmiş oldu.
47:39Şimdi...
47:41...diğer seçeneklere odaklanmak lazım.
47:44Diğer, diğer seçenekler mi?
47:48Müzik
48:15Hani başından beri bu işle bir kasıt arıyorsun ya sen?
48:18Bence haklısın.
48:20Bunca yıl sonra birbirine kavuşmuşken...
48:23...neden bir insan aniden ortadan kaybolsun ki?
48:29Ancak benim hastanede kaldığım gibi...
48:33...bitmiş bir halde bir yerlerde kalmıyorsa o başka onu bilemem.
48:37Allah korusun.
48:39Amin.
48:41Amin tabii.
48:42...bazen insanın başına hiç ummadık şeyler geliyor.
48:47Bence sen bu işin peşini bırakma.
48:52Anaçtır, soruştur.
48:55Madem abinin olayla bir ilgisi yok...
48:59...başka kimin olabilir onu bir düşün.
49:02Başkası mı?
49:04Yok, bir şey bildiğimden değil.
49:07Ben sadece fikir yürütüyorum, analiz yapıyorum.
49:12Ertuğrul Usta'yı arayıp helallik isteyen kişi...
49:15...senin için aramıyor ki.
49:18Annen değil mi?
49:19Tuhaf.
49:20Evet, ben de aynısını düşünüyorum işte.
49:23Madem gidecekti, terk edecekti...
49:26...bir veda bile niye etmiyor ki?
49:28İşte veda etmemesini aklım bir türlü almıyor.
49:31Hiç mantıklı gelmiyor bana.
49:37Filmlerde falan da hep böyle olur ya...
49:40...kahramanın en yakınındaki kişi gerçeği bilir ama söyleyemez.
49:45İzleyiciler de merakla bekler bekler ne zaman söyleyecek diye.
49:48Nasıl yani? Anlayamadım.
49:54Hani filmlerde de öyle olur ya hep.
49:57Aklıma geldi söyleyeyim dedim.
50:01Bazen gerçek burnumuzun dibindedir.
50:04Ama biz göremeyiz.
50:08Annenle ilgili de mutlaka birileri bir şeyler biliyor olmalı.
50:12Bence sen olayın peşini bırakma.
50:15Araştır.
50:18Kendime kahve yapacağım, sen de ister misin?
50:19Yok.
50:20Teşekkür ederim.
50:21Rica ederim.
50:22Rica ederim.
50:28Kendime kahve yapacağım, sen de ister misin?
50:30Yok. Teşekkür ederim.
50:32Rica ederim.
50:33Rica ederim.
51:03Hiç başka bir şey bulamadınız mı?
51:04Annem sahildeyken gören birisi falan da mı yok?
51:05Maalesef.
51:06Kayda değer bir şey bulabilseydik size haber verdik zaten.
51:08Yalnız annenizin diğer kızın verdiği ifade sizinkinden biraz farklı.
51:09Siz kardeşimi buldunuz mu?
51:10O da ifade verdi.
51:11Annenizin psikolojisinin bozuk olduğunu, intihar etmeye meyilli olabileceğini söyledi.
51:12Allah Allah.
51:13Ben hiç öyle hissetmedim.
51:15O da ifade verdi.
51:17Ne zaman geldi kardeşim buraya?
51:18Dün gece.
51:19Dün gece.
51:20Tüm kimseye haber verdik zaten.
51:22Efendim, yalnız annenizin diğer kızının verdiği ifade sizinkinden biraz farklı.
51:27Siz kardeşimi buldunuz mu?
51:30O da ifade verdi.
51:32Annenizin psikolojisinin bozuk olduğunu, intihar etmeye meyilli olabileceğini söyledi.
51:38Allah Allah.
51:40Beni hiç öyle hissetmedim.
51:42O niye öyle düşündü acaba?
51:44Ne zaman geldi kardeşim buraya?
51:46Dün gece.
51:51Korkma.
51:54Kötü bir şey yok.
51:55Karakoldaydım.
51:56Ne?
51:57Yok, bir haber mi var annemle ilgili?
51:59Kötü bir haber mi?
52:00Hiçbir haber yok.
52:03Ben kendi isteğimle gittim.
52:06Kaç gibi geldi acaba?
52:0911 civarı.
52:13Cihan da karakoldaydı.
52:15Karşılaşmadı mı kardeşimle?
52:17Komiser söylemedi mi?
52:20Filmlerde falan da hep böyle olur ya.
52:36Kahramanın en yakınındaki kişi gerçeği bilir ama söyleyemez.
52:41İzleyiciler de merakla bekler bekler ne zaman söyleyecek diye.
52:46Nasıl yani anlayamadım.
52:49Hani filmlerde de öyle olur ya hep.
52:54Aklıma geldi söyleyeyim dedim.
52:58Bazen gerçek burnumuzun dibindedir.
53:01Ama biz göremeyiz.
53:05Annenle ilgili de mutlaka birileri bir şeyler biliyor olmalı.
53:09Bence sen olayın peşini bırakma.
53:12Araştır.
53:13Araştır.
53:14Ve il caracter地 barely gidip.
53:16Bence ben ki.
53:17Ve ilan kesin.
53:18Ve ilanlar marka.
53:19Bence enerji플.
53:20Ve ilanlar marka.
53:21Bu devam tip.
53:22Ve further görüldüğünde de.
53:24Ben...
53:25Ve ilanlar marka.
53:26Ve ilanlar marka.
53:27Ve ilanlar marka.
53:29Ve ilanlar marka.
53:30Ve ilana marka.
53:31Ve ilanlar marka.
53:33Ve ilanlar.
53:34Ve ilana marka.
53:35Ve ilanlar marka.
53:36Ve ilanlar marka.
Comments