- 2 days ago
مسلسل متاهة الحب الحلقة 68 مدبلج
ملخص: مجد ونارا هما الأطفال المفضلون لعائلات غنية وقوية. كلاهما مدلل ومعتاد على الحصول على كل ما يريد. قصتهما بدأت بوعد عائلاتهما في الطفولة، واليوم تتجه نحو الزواج لأنهما لا يستطيعان الابتعاد عن بعضهما. لكن عندما تظهر أنجيلا، خادمة نارا منذ الطفولة، فجأة في حياة مجد، يبدأ مجد في التفكير في كل قراراته. هل ستغير هذه المواجهة بين أنجيلا ومجد مسار القصة، وتساعد مجد في العثور على الحب الحقيقي؟
مسلسلات_تركية#
دراما_تركية#
متاهة_الحب#
ملخص: مجد ونارا هما الأطفال المفضلون لعائلات غنية وقوية. كلاهما مدلل ومعتاد على الحصول على كل ما يريد. قصتهما بدأت بوعد عائلاتهما في الطفولة، واليوم تتجه نحو الزواج لأنهما لا يستطيعان الابتعاد عن بعضهما. لكن عندما تظهر أنجيلا، خادمة نارا منذ الطفولة، فجأة في حياة مجد، يبدأ مجد في التفكير في كل قراراته. هل ستغير هذه المواجهة بين أنجيلا ومجد مسار القصة، وتساعد مجد في العثور على الحب الحقيقي؟
مسلسلات_تركية#
دراما_تركية#
متاهة_الحب#
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30يا الله
00:31نعم خير نعم
00:35يعني لو مو مجهولة كنت رديت
00:36كيفك نارا خانم؟
00:38انا عمار
00:38رفيق قادر من الجيش
00:40انتي مبارح كيفك بتروحي فجأة استغربت كتير
00:42ما عرفت لاش تدايقتي بس
00:44عن جد زعلت كتير يا خانم
00:45ايه وانا زعلت لانكم طلعتوني غبية
00:49الله يسامحك انا ما كنت ايك قاصة
00:51طيب انا هلأ رح سكر ماشي
00:54ما عندي وقت لأشغل حالي بالحكي معك
00:56طيب يا خانم
00:57يلي ايجوا مبارح على حفلة عيد الميلاد كتير مبسطوا منك
01:00وحجزوا لعيد ميلاد تاني اليوم كمان
01:02لهيك اتصلت فيك
01:03مفكرني بنت غبية؟
01:04ليش انتو عم تلعبوا معي وطلعوني غبية لهالدرجة
01:07مو مع اول تصل بي قادر وقل له هالحكي
01:10ولا قل لك لش تتصل فيه انا بدي اقل له
01:12شو في نارا؟
01:15سكوت واستنى شوي
01:16عن جد انك واحد غبي بتشوف شو بدي اعمل فيك
01:19مي
01:20عن جد اتصل فيك يا عمار
01:23بحلفلك اني انا ما قلت له اي شي يا نارا
01:26واذا قلت له اي كلمة الله يلعني ماشي
01:29تمام قادر خلاص لا تقول هالحكي ابدا تمام
01:31لكن نارا انت اشتغلت شغلي كتير حلو هنيك تمام
01:35وعمار شاف هذا الشي بعينه
01:37لما بينت كل مهاراتك بيوم واحد اتصل فيك الزلمة
01:41يعني اتصل فيني من حاله
01:44اكيد اتصل فيك من حاله والله العظيم
01:46شو رح تعملي هلا رح تقبلي
01:48شو بيعرفني
01:51انا سكرت بوشه للزلمة
01:53فيمكن تراجع هلا
01:54بس التخلي عنك مو بها السهولة
01:57اقصدي انه انت جوهرة غالية كتير ونادرة
02:04ولما عمار رح يشوفها لهالجوهرة
02:06بيغض النظر عن الراتب
02:07رح يسجل المكان باسمك
02:09ورح يعطيكي اسهم كمان فوقه
02:11متأكد رح تعملي شغلي كتير حلو يا نارا
02:13نارا
02:16اه
02:17فينا نحكي شوي
02:19اذا هديتي في شغلي بدي يقولك ياها لازم تعرفيها
02:23جد ما بعرف
02:24بس عندي شغلي كتير بعد شوي
02:25تمام
02:26رح ايجي ومنتغدى سوا
02:28اذا بدك فيك تجي
02:29اساسا مطعم رفيقك
02:31ما دخلني مين بيجي عليه
02:32يلا بشوفك
02:34بشوفك
02:35لك شو صار لك يا بنيت جناتي
02:40تعرف شو صار هلا ده قلي عامر
02:42شوفي
02:43لك قصدي عمار ما غيره اللي قبلني بالشغل
02:45صحابي دي الميلاد طبعا باري حجبوا نشغل ورجعوا طلبوني
02:49والله برافو عليكي لح نارا
02:50انا فخور فيكي كتير
02:52يلا رايح جهز حالي
02:53استني شوي استني
02:54معاك مصاري
02:56خدي هدول
03:01اعمل لك خدي يلا
03:03من وين جبتون جدي عطاك ياهو
03:04ولك شو دخل جدي
03:06انا يلي عم بعطيك المصاري خدي يلا
03:08اي بس انا ما عطب حاجة اخد مصاري من حدا لانو صار عندي شغل
03:12اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
03:42تراجع وتخلى عني
03:44تخلى عني
03:47لا تزعلي
03:55يعني
03:56بعد ما تروعي إيطاليا
03:58بتنسى بعد فترة
04:00وبتتعود على المكان
04:02بعد هالسنين عم بعمل مع حفيدتي
04:06مثل ما عملوا معي وقت أنا كنت بعمرة
04:08بس ما عندي حل غيره
04:10بصراحة
04:12حاسة إني ضايع ومشوشي
04:14شو القدر هات؟
04:16وأنا طبعا دوري دوري الشيطان بهالقصة
04:19أو الوحش
04:20هذا هو اللي لازم يصير وخلص
04:23ويمكن
04:24نحن عم نغلط كتير باللي عم نعمله
04:28عم نحاول نغير الأقدار
04:30ما بعرف شو أقول يا عفيفة
04:33عن جد ما بعرف
04:34عاطف؟
04:39ليش؟ متفقين تلتقوا سوا؟
04:41لا ممتفقين نلتقي
04:42عاطف
04:47خير إن شاء الله
04:51شو صاير؟ أنت ليش جاي؟
04:54أنا سألتك بالأول
04:55عفيفة
04:57حابة تقدم هدايا للولاد برمضان وأنا أخذتها وهلأ أرجعنا
05:01الله يزيها الخير
05:04عم نستنى كل مرة الجاية عاطف
05:07لو دريت من الأول كنا رحنا سوا
05:09هلأ خطر عباكم تخبروني
05:11أنا اللي طلبت منه عاطف لو سمحت
05:13الحاق معك عاطف لا تواخذني
05:15مهمين عم تضحاك؟
05:17عاطف لو سمحت
05:18يعني بدك تزعجني بأيام رمضان مو هيك؟
05:20وتتعب عصابي وتخرب لي سيامي
05:22ها؟ ما راح رد عليك
05:24يلا بالإذن
05:25أنت شو لك شغل معه؟
05:31عاطف شرح لك اللي صار
05:33عيب اللي عند ساوي
05:35ايوي يكون ما بيهمني
05:36كم مرة لتلك لا تطلبي منه مساعدة
05:39إذا احتشتي لأي شي من حدا
05:40إلي إلي إلي إلي
05:41هذا عنده زنوب كتير
05:43لهيك بيظل يعمل خير
05:45أما نحنا ما عاملين شي
05:47بس مع هيك منظل نساعد
05:49ماشي بس هو ما كان هاد أصدو
05:51أنا لما رحت لحتى أحكي مشان أنجيلا
05:54وقتها تعرفت على الأولاد هناك
05:56وحبيتهم كتير
05:57لهذا السبب رحت
05:59أنت ليش جاي؟
06:01أنجيلا وافقت
06:02فيك تضلي عنا وتكوني جنبها
06:05كنت تفكر أنه رح نودعه
06:07ونتعش سوى كلنا بس
06:08أنت في عندك شغل أهم
06:10وأنا ما رح أمنعك
06:12مري إذا لقيت وقت
06:24طيب هو ما أنا حصير
06:37ليه متضايق أكلها لأد
06:38لأني بعرفه وحافظته
06:40بعرفه منيح
06:41بعرفه من نظرات عيونه
06:43لك حتى بعرف شو نتائج تشاؤمه
06:45حديثه مع جده غير له رأيه بيوم واحد
06:47معقولي تغير رأيه بسرعة؟
06:49وانتي أخدتي موقف منه
06:51كيف بده يكون الزلمة جنبك؟
06:52أنا حاربت وخليت الكل ضدي
06:54تخليت عن كل شي مشانه
06:56وهو
06:56هو تخلى عني مشان كلمة واحدة من جده
06:59ما هم بفهم شو بدك أنجيلا؟
07:01أنا بدي بس ما يكذب علي
07:02بدي ما يماطل
07:03بدي يجي وياخد قرار نهائي بقى
07:05ويكون واضح
07:06وإذا ما كان واضح معي
07:08أنا بدي شيله من قلبي وخلاص
07:09انتهينا
07:10بكفي تعبت منه
07:11وعا كيفه مبارح يحكي شي
07:13واليوم يغيّر رأيه
07:14مو على كيفه
07:15الليلي معقول يتغيّر رأيه بيوم واحد
07:18ممنوع يكذب
07:20وإذا عمي يكذب معناته من الأول
07:23كان اختياري غلط
07:24ما في تفسير غيره
07:27ها لك شايف قدي إجانة
07:36تعليقات كتير مشان هدية بسيطة
07:37ايه والله إجانة
07:39لو بعمل كل شي بفكر فيه بعقلي
07:42اوه كنت أبداعت عن جد
07:44رح مبلش من جديد
07:45حابب إليك شي
07:46لما إجيتي
07:47ما كنت مستني منك شغل حلو
07:49ولما صرفت كل هالمصاري
07:50بصراحة كنت خايفة كتير
07:51وحسبت ألف مرة
07:52بس فهمت لما رحتي
07:54نحنا ممتازين بالأكل
07:56بس عنا نقص بطريقة التقديم
07:58وأنا كمان عندي نقص معناته
08:00لكن خلينا نكمل نواقص بعد تمام
08:02إن شاء الله
08:03بس بدي إليك شغلي
08:04إذا قدريت إنه قادر رجع دفع راتبي
08:07ما رح أمشي وبس هالمرة
08:08لا مستحيل خلص
08:09افهمت ما عد عيدة
08:10لما سكرت الموبايل بوش
08:11عرفت إنه زعلك كتير صعب
08:13ما نوسهل أبدا
08:14من اليوم ورايح
08:15نو قادر
08:15نو كراي
08:16ممتاز خلص تفقنا لكم
08:19تفقنا
08:20خلينا نبلش فورا
08:23عنجا تخلوني اتحمس كتير
08:25وهذا الشي أكيد حيفيدك إليك أكتر شي
08:26رح يفيدنا كلنا
08:27بس ما تهربي وتسكري موبايلك مرة تانية
08:29طيب
08:31قل لي صاحب عيد الميلاد اليوم
08:33زلمة ولا مرة
08:34هو زلمة
08:35بالمناسبة
08:36قبل ما تجي اتصلوا فيني مجموعة
08:37وحجزوا طاولة الليلة
08:38قالوا لي إنه عندنا حفلة توديعة
08:40لمتقاعد أو مستقيل
08:42والله صراحة متقاعد
08:44أو مستقيل من الشغل ما بعرف
08:45ما خبروني بس
08:46قال حفلة توديعة لمرة
08:48شوفي
08:50ولا شي ما في شي أفدا
08:53يلا لكم منبلش فورا
08:54تمام رح أتركك مع الشباب لك
08:56متل ما بتعرفي في تجهيزات تانية
08:58ولازم دير بالي عليها
08:59كأنه شلتوا لغرافات
09:16وشلتوا البطاقات لعليها أسماءكم
09:18والطاولات رجعت مثل الأول
09:21كأنكم ما مبسطوا برجعتي مو؟
09:25مبسطنا
09:26ورجعتك كانت كتير حلوة
09:29كتير
09:29القاعدة الأولى
09:32يلي بيحكي من وراء ظهري
09:34رح خلص عليه فهمتو
09:35بس فيكن تحكوا بوشي
09:39يلا لحقوني عندكن شغلة كتير
09:42كيف يعني حاببة
09:45شو هالحكي الفاضي
09:45وشو هالجرقة هاي
09:46مين هو لحتى يحس بهالمشاعر
09:48اتجاه بنتنا
09:49ولما حكى هيك قدامك
09:50انت سكتلو
09:50ولا شو عزة تحكي؟
09:52معقول اسكوت
09:53قلتلو مين انت؟
09:54مين انت لحتى تقول انك بتحبها؟
09:57قيمة من بالك
09:58وقلتلو كمان
09:59إذا ضياء بيك بيدرى
10:00وقتا رح يخفيك تحت سابع أرض
10:02الضياء؟
10:03ليش ضياء؟
10:04شو دخلوا بالموضوع؟
10:05أصلا ضياء ومجد
10:06ما لازم يعرفوا بهالشي بنوب؟
10:07قلت هيك
10:08لخوفوا حبيبتي مو أكتر
10:09لا تقول حبيبتي أبدا
10:11ايه؟
10:12بعدين لاش لا حتى تذكر اسم ضياء؟
10:13ما بيكفي انت تخوفه بيحكيك؟
10:15عكلن هو ما خاف من الأصل بحب خبرك
10:18قادر ما لومتل غيره
10:19اسمعوا على الحاجر
10:20ذكري لما اجل عنا على البيت
10:21كان في عشرين زلم عميل حقول
10:23أنه حكى كلمة
10:24ما بعرف شو رح يصير بس هالزلمة
10:26مو سهل ولازم نخلص منه بأسرع وقت
10:28بس لا تخافي ما رح يلعب معنا
10:30بعد ما حلت الموضوع
10:32طبعا طبعا حلاته أكيد
10:33لأني بعرفك منيح واثقة أنه أنت اللي خفت من قادر
10:37لا ما خفت بس هذا حل عقلاني ومفيد
10:39حل عقلاني؟
10:40ايه عقلاني؟
10:41ياريت ما تخبس
10:42عرفتش وين نارا؟
10:45عم تشتغل بمطعم كبابة
10:47كيف؟
10:49ايه كباب؟
11:02طيب وينهم الأخطية؟
11:04يعني اللي اشتريتهم أنا
11:05ما غسلناه
11:06كيف ما غسلتوهن؟
11:10يلا غسلوهن وحطوهن بسرعة
11:11كل شي جديد مموجود
11:13وكمان بدي ورد
11:15ما في وقت شو بدنا نعمل؟
11:16كيف يعني ما في وقت بعتوهن على المصبغة؟
11:19نارا خانو
11:22ما تفكريني عم بتدخل بشغلك بس
11:25هاد المكان
11:26الو ميزانية معينة
11:28يعني إذا بتضلي عم تصرفي المصاري بهالطريقة هاي
11:32رح يفلس المكان عن قريب
11:34وبيطلع الموضوع براسنا
11:36ليش؟
11:38لأنه حضرتك مديرة وما بتتعاقب بنوب
11:41بس هيك
11:42إذا بطلت تعاندني ونفست اللي عم قوله
11:45وقتها حيكون الوضع أحسن
11:46بدي أسألك عن شي تاني
11:48خبرتك بالشغل من وين جايبتيه؟
11:51عفوا يعني
11:52الشي اللي ناقصكن هون مو خبرت جراسين برأي
11:54اهتم بشغلك
11:57يلا شباب خلونا نستعجل شوي
12:02ترجمة نانسي قنقر
12:07المترجم للقناة
12:37المترجم للقناة
13:07المترجم للقناة
13:37المترجم للقناة
13:39المترجم للقناة
13:41المترجم للقناة
13:43المترجم للقناة
13:45المترجم للقناة
13:49المترجم للقناة
13:51المترجم للقناة
13:53المترجم للقناة
13:55المترجم للقناة
13:57المترجم للقناة
13:59المترجم للقناة
14:05المترجم للقناة
14:07المترجم للقناة
14:09المترجم للقناة
14:15المترجم للقناة
14:17المترجم للقناة
14:19المترجم للقناة
14:21المترجم للقناة
14:23المترجم للقناة
14:25المترجم للقناة
14:27المترجم للقناة
14:29المترجم للقناة
14:31المترجم للقناة
14:33المترجم للقناة
14:35المترجم للقناة
14:37المترجم للقناة
14:39المترجم للقناة
14:41المترجم للقناة
14:43المترجم للقناة
14:45المترجم للقناة
14:47المترجم للقناة
14:49شكراً كتير
14:50حبيبتي ليش بكتي وزعلتي لهالدرجة طولي بالك وروقي
14:54إيه؟ إليك سنين عم تحلمي بهالشي وهي تحقق حلمك
14:59إيه خلصنا أمي هي عم تمثل دور المسافرة الزعلانة مو أكتر
15:04لازم تتفاقلي أنجلة بجوزة روحي وتلاقي حب حياتك هونيك بإيطاليا واحد إيطالي بجنة
15:10ولك استحي
15:11عن جد عم بحكي خيلي تتعرفي على واحد إيطالي ويحبك كتير
15:15خليك تقولي أنه كل اللي عرفت يون قبله كانوا كذبة ممكن تتغير حياتك
15:19ليش في قبله يا بنت؟ رفقتك زعلانة وإنتي وين عقلك؟
15:23أنجلة رايحة تدرس وبس
15:24إذا سمعك عاطف بيك لا سمح الله وإنتي هيك عم تحكي ما رح دافع عنك
15:29طيب رح أسكت أمي
15:32حبيبة قلبي لا تسمعي لكلام أمينة هاي معارفانة شو عم تحكي
15:36أصحك تحبي أجنبي الشغلة مو به السهولة
15:39اللعيها المارح يندمجوا
15:40الثقافات المختلفة صعب تتفق مع بعضها مستحيل يعني
15:44يا الله منك أمي لك خليل بنت تحلم بأنتونيا وإدواردو
15:48فيك تفهميني شو فاقت النصائح هدول؟
15:51سمعي كلام قليلت الأدب من إنت أنت هيك هل حكي من وين جايبتي؟
15:56يا بنات قلولي بشو عم تحكو؟
15:59لا تضحك أنجلة أمينة عم تمزح شوي
16:01خلاص معناها تركوها علي رح نطلع نتعشها سوى اليوم
16:05لا مراد ما فيني لأنه ستي جاية لهم
16:07بلاها الأحسن أني ضل بالبيت
16:10ما رح أقبل الاعتزار
16:11اتصلي وقليلون خطفوني وخلصنا منروح إيه؟
16:15ليكي أنتي كمان جاية معنا
16:17إيه؟
16:26يعني بدك تخليها تسافر؟
16:28شو عمل؟
16:30إلا لا تروحي وقف بطريقة
16:31ليش؟ إذا ضلت أنا شوفي نقدم لأوليلي
16:34سافر ما
16:36وأنت كمان سافر ابني
16:38إيه؟ يمكن ابكي وإزعل
16:39معنا سهل علي
16:41بس أنا ما رح أمنعك هالمرة
16:42سافر ابني
16:44أنا بدي إياك تكون مبسوطة بس
16:46واقف
16:48شوف
16:55طلع
16:56فيها دول
16:57مسي
16:58رح يدبروا لك أمورك لفترة
17:00ولما يخلصوا بأخذ من نار
17:02مين وبرجع ببعث لك؟
17:04يا ريت المشكلة بالمصاري
17:07شو المشكلة؟
17:10يعني عارفان كيف بدي أشرح لك
17:12أيوة
17:18أي شو كلها النشافة هاي؟
17:20شو صاير هلأ أحكي؟
17:21اليوم المسها بمطعم عمار
17:23رح نعمل توديع على أنجلة
17:24وقوعك تحسسها بشي
17:26يعني ما ضل غيره ليش به هالمطعم هات؟
17:28لأن نارة رجعت عالشغل
17:30كيف؟
17:31هي مثل ما عملها
17:32أعمار اتصل فيها وترجاه لترجع
17:34ما بنعرف شو رح يصير المساق
17:36بس منروح وبنشوف
17:37أنت مانك جاي؟
17:38لا ماني جاي
17:39كيف يعني ما بدك تروح معنا؟
17:42إذا معصب من العيل
17:43بتعقبها للبناء؟
17:44يلا سلامات مراد
17:45مجد عن جد ما رح تروح؟
17:51ما بيصير تخليها تسافر بدون ما تودعه؟
17:56ترجمة نانسي قنقر
18:26نعطيك العافية أخي
18:36كيفك قادر؟
18:51اليوم المسا رح نعمل توديع لأنجيلة بمطعم عمار
18:54بس نارة ما بتعرف
18:55لا تنزع المفاجئة ناطريناك
18:57أهلا وسهلا
18:58تفضل عندك موعد شيء؟
19:01أهلين فيكي
19:02أنجيلة بدي تسافر؟
19:05هي مسافرة عايطاليا بكرة
19:07ليش؟
19:08صعير شيء يعني؟
19:10رايحة إجازة؟
19:12جدي بديو يسجلها بجامعة بإيطاليا
19:14غريب مع علماء خبرتها؟
19:15آه هو دبر لجامعة
19:17يعني ما في شيء تاني
19:18هذا الشيء المهم اللي بدك تحكي معي فيه؟
19:21مو هيك بصراحة لما فجأة صار هالشيء سألت من باب الفضول
19:25قادر أنا هلأ بوقت دوامي وعن جد كتير مشغولة وعندي مناسبتين المسا
19:30والله جد؟
19:32مناسبات شو؟
19:35قادر إلي ليش أجيت؟
19:37بدك تعرفي ليش أجيت؟
19:39بصراحة أجيت لأنه بدي إيقلك شيء كتير مهم
19:41بس هو معقد شوي
19:43لكي أنا صريح
19:44بس الموضوع أنه
19:46لك إذا كنت مفكر إني وراء سفرة أنجيلا
19:48مو عن أنجيلا
19:49لك
19:50امشي على مكان هدي
19:53بيكون أحسن
19:55عاكف استنى
19:58عم قل لك استنى ليش جبت محارم بيضة؟
20:00إلي لأشوف شو صار بالمحارم اللي ملونة اللي جبتون
20:02خلصت وما اشتريت غيرها
20:04أنت كان لازم تشتري
20:05لك يا نارة خانم شو الفرق إذا كانت بيضة ولا ملونة؟
20:09هيا لأي أخدها لزبوني مسحت أمو
20:11لك إذا بدك تضلت اعترض على كل طلباتي هيك؟
20:14يا علينا وشو بصير إذا اعترضت؟
20:15شو بيصير؟
20:16عاكف
20:17شو عم يصير معاك أخي؟
20:18تركه تركه رحل الموضوع
20:20لا تخاف عليها مو شايف؟
20:21قادرة تحل كل شي أصلا
20:23برأي ساوي هيك
20:24اترك لكم هيك
20:26كلما سايرناها بتصير بتزودها أكتر علينا
20:29عاكف
20:29اللي بقدر عليه عملته
20:30شوفي ليش هدى الجهة هم؟
20:32خلص معلمي خلص أنا رح اترك الشغل
20:33كيف؟
20:34أنا رايح
20:34وبتمنى لك النجاح بيمطعمك مع مديرتك
20:36لنشوف إذا فيها
20:37ادير المكان هادى ثلاثة أيام بدوني
20:39ما بيصير شو هالحكي؟
20:40لاجن شبه؟
20:41أنا رايح
20:42عاكف
20:43هذا الزلم يحول الموضوع لحرب بيناتنا
20:45شو عملت له أنا؟
20:47شو عملت بس عم حاول خلي المكان يصير أحلب كتير؟
20:50هو عن جد مشي
20:51مين رح يعود مكانه بالليه؟
20:54تمام أنا بحل المشكلة تركها علي
20:58ايه شو الحل؟
21:21نارا خانو؟
21:26ايه فاضي يا خير شوفي؟
21:29ليش عم تتصل هاي؟
21:31ما بعرف
21:33بي رأيك بده ترجعها عشغلها؟
21:37شو بده؟
21:41شو بده؟
21:42قال انه في شغل وبده تشوفني ضروري
21:45فيكن انتو تكملوا بدالي؟
21:47وانت طبعا بدك تتركي كل شي وتروحي لعنده
21:50بعد اللي ساوته وحكته
21:52محتاجين للشغل اختي ويصار
21:54وين حتشوفيها؟
21:56بده نلتقي بمطعم
21:58مطعم عمار
22:00يمكن هو مطعم كباب
22:01قلت يا عمار؟
22:05شو عم تعمل هاي هني؟
22:07شو دخل مطعم الكباب صحي؟
22:09مو هيك أصدي خليل
22:11هذا مطعم صديقه المقرب لقادر بالجيش
22:14دقيقة
22:15تمام امشي يا مونيرة رح نروح سوا
22:18يلا يلا يلا يلا
22:19خلينا نمشي
22:21كميل انته
22:22ماشي
22:23هاي الورد بسام بلك
22:28هادون اليك
22:32حلوين كتير شكرا اليك بسام
22:38حلوين متلك
22:40شكرا على حركات المراهقة بسام
22:42منحتاج لهالشي أحيانا
22:44عجبوكي؟
22:45بيجننوا
22:46بيجننوا
22:47عجبوني كتير
22:48معناتها بيطلع اللي ياهوي ما هيك؟
22:51خليها لغير مرة
22:52لأنه تأخر الوقت هلا
22:54ما حصيت بالوقت؟
22:57الوقت معك بيمرو بسرعة
22:59شكرا بس عن جد
23:01هلا صار وقت دوامك
23:02وانا عندي كم شغلة بالبيت
23:04ولازم أعمله
23:05شو رأيك تفوت تسلمي عميسون؟
23:06أصلا الصبح كانت مزعوجة
23:08شو رأيك؟
23:09شو رأيك؟
23:12تمام
23:13حيالله
23:22انتي مين بتكوني؟
23:24شو عم تعملي بمكتب زوجي؟
23:26عم تقولي زوجك؟
23:27مين هالمرة؟
23:28ميسون خانوم جديدة بالشغل يا خانوم
23:31وينه بسام؟
23:32عم يفطر وبيجي بعد شوي
23:33عم يفطر؟
23:35مم
23:35مع مين؟
23:36ما بعرف إذا كان مع وحدة يا خانوم
23:38أكيد مع وحدة طبعا
23:39أنا واثقة
23:41جيبولي قهوة
23:43ممكن يتأخر بالرجعة لهون
23:45يا ريت تخبروا فورا أني
23:46بدي ضلني قاعدة بالشركة
23:47لبين ما يجي وما رح روح
23:49خليني شوف آخرتها القصة
23:51أو
23:52لا تخبروا خلوها مفاجئة
23:56انتوا قدرة؟
23:58خلينا نطلب لك قهوة
24:08شو صاير؟
24:11ما بعرف
24:12أكيد في جاسوس لأنه الخانوم كتير معصبة
24:15تسليب بسامو خبري
24:16ما رح يرد قال ما ندقل له
24:18ما عليش حاولي
24:19لا تحرجني أكيد عندك وقت
24:27مشغول شي
24:29عندي وقت إليك على طول خضي راحتيك
24:31تسلم
24:32أنا بدي أشب قوي تركيه
24:35صراحة كنت عمفكر بدي وصلت مع الورد
24:37بالوقت المناسب ولا لأ
24:38وخبتي اتأخر
24:39عن جد كانت وقت مثالي
24:41انبسط به الشي
24:42بسامو
24:47بسامو
24:52أهلين أختي
24:53شكراً على الورد
24:54تعالي نشرب القهوة طبعا
24:56أنا ما قلتلك لا تجي بدون علمي
25:00مين بتكون هاي؟
25:01تفوتي على المكتب معي
25:02عم اسألت مين هاي؟
25:03عم قللك فوتي على المكتب سيهام
25:06نير مين؟
25:17نير مين؟
25:19أنا هلأ أعرفت إختي وما لقيت طريقة أوصلك فيها وخبرك
25:22هي حاطة جاسوس بالمكتب وعرفت إنكن عم تفتروا مع بعض
25:25أصلاً ما كان في داعي لحتى أهرب
25:28يسلموا
25:29كيف يعني ما في داعي؟
25:30إذا أنا هاجمتني مين بيعرف شو ممكن تعمل معك؟
25:32نحكي بهالشي هاد بعدين ما يسون
25:34نير مين؟
25:35ما فيني أتركيك تروحي
25:37روحي وجيبي شانتايتك أنا منيحة
25:40وشو مشان الورد؟
25:42عزبالي
25:53لو اتصلت بحد من الجرسين يلي كانوا قبل مو كان أحسن؟ ها؟
25:57حدا يكون عنده خبرة بالمطعم؟
25:59خلص لا تاكلهم
26:00مونيرة بتعرف تتصرف أحسن من عشرة مثل عاكس
26:03وأنا باعرف اتصرف منيح معه
26:05يعني له السبب رح نحل الموضوع
26:07وإذا ما حلنا قادر رح يدفع أجرتنا هالليلة مو هيك؟
26:11لا أنا ما بدفع
26:14بالنسبة لإلي دفعت وتعلمت درس وما عاد عيدة والله
26:17لا أنا مو مقتنع
26:19رايح دور على كام شب مشان اليوم
26:23كيف أقنحت يلا مونيرة؟
26:26أنا ما حدا بيرفض لي طلب
26:29ايه والله مصبوط
26:38انت شو كنت بدك تقللي؟
26:41نروح عشي مكان؟
26:43أو هون؟ ما بعرف
26:44نحكي هون؟
26:47ماشي
26:54نسيت بالسيارة شغلة مهمة
26:55رح جيبه وبرجعه ومنحكي تمام ما بضوي
27:08يلا يا قادر
27:09قدران تعمله
27:10أولى وخليها تفكر ويصير ياللي بده يصير
27:12ياللي بده يصير
27:23قادر
27:27فايزي خانه؟
27:29عزة تخبرني شو حكيته؟
27:31ايه مظبوط
27:32حكيت مع زوجك وشرحت له كل شي
27:34عزة زلمي لطيف كتير
27:36شكلك ما فهمت شو قالك ولهيك شايفتك هون
27:39لا بقى تلحق بنتي
27:41انت من وين جايب هالوقاحة ومين مفكر حالك؟
27:44ليكي رح احترم انك ام
27:46فاجأتني
27:47ليش انت اصلا بتعرف شو هو الاحترام؟
27:49انت ونارى منكم من نفس المستوى
27:52مفكر حالك واقف جمد ناره وعمت سعادة؟
27:56ما فيك تكون شوفيره حتى
27:58ما فيك تحكي معي هيك يا خانه
27:59انا بحكي بالاسدوب اللي بريحني
28:01طيب لك انا زلمي عنتي شغلي واموري منيحة منشكر الله
28:04وراح دير بالي على بنتك لا تاكلهم
28:06مفكر الموضوع بس مصاري؟
28:09طيب لا نفرض انه مصاري
28:11تعتقد انه المصاري اللي معك رح يكفوه لناره؟
28:14وبقية المواضيع
28:16شكلك، فهمك، علمك، مثلاً
28:20انت وين درسته شو معك شهادات؟
28:24هاي انتي، ليش عم تطلعي بابني هيك؟
28:28شو بدك منه اه؟ شو بدك خير؟
28:30امي لو سمحتي ما في شي ابداً
28:32ليك مثلاً
28:33مثلاً؟
28:34مثلاً شو؟
28:35شو مثلاً؟
28:36ليك قادر لا بقى تلحق بنتي؟
28:38نارا هلأ ولا بعدين رح تمل منك وتتركك؟
28:41رح فهمك شغله، بتوقع لأنك غير ومانك من جوة لفتلة انتي باها
28:45كيف يعني غير؟ كيف يعني غير؟ قولي يلاً
28:48امي
28:49بس دقيقة بعيد ايدك ابني شوي بعيد
28:50شو يعني غير؟
28:51انتي احكي مع بنتك بالأول، وبعدين تعي احكي مع ابني
28:55اصلاً ابني بيعرف كيف يختاري اللي بتلبقله
28:58مو هي اللي بتحفى وبتركض وراه
29:00خلصنا امي خلينا الروح
29:02هذا بالضبط اللي قصدته
29:03لو بتلاقوا لابنك بنتي بتلبقله من بيئتكن البسيطة
29:06هيك احسن للكن وإلنا كمال
29:08انا لازم متقيدي عليها ربية
29:10خلص امي خلص امي
29:11هاش تركني بقى
29:12انتي مابتع في غير تشوفي حالك وتهيني الناس لي حواليكي
29:14نلعي يلا
29:16امشي امي
29:17يلا روحي من هون يلا
29:18امشي امي
29:19مين بدو يطلع بي بنتك
29:20روحي من هون
29:21نلعي
29:22امي
29:23لعلمك نحنا منلعي يلا
29:24امي لك شوفي شعبه يتروني عمي
29:25يلا
29:26امي خلص امي زموتية
29:27التالي لازم قوله
29:29لا قادر
29:30واعف استنى شوي
29:37هاي المرة مو مربية
29:39كان لازم انا ربية
29:41يا الله امي
29:42انا ما قلتلك لا تدخلي بنوبلك
29:44انتي اللي قلعتيني من البيت
29:45قلعتك لتاقلي شوي
29:47وشوف اشو عملتي
29:48شغلك هون متل علاتك ما قادر
29:50كل اياتا غلط بغلطه من الاول
29:51انا كتير مبسوطة هون خلصنا
29:53ماناك هيك
29:54انا اللي بقى عرفك
29:55عم تاملي هالشي عنادو لما يرجع عقلك لراسك رح تندمي
29:58قديش بدي ضل اركض وراكي
30:00خلاص لا تركدي ورايي
30:01ما بدي ياك تركدي ورايي
30:03عنشط بابا محظوظ لانه بدي طلق ويرتاح
30:14شو هادا ياه
30:17انت ليش هيك ساويت
30:19ضليتك ساكت ورحت وكأنه ما في شي
30:21نزلت راسك مثل الفارة
30:23قدامها للحية مين مفكرة حالك
30:25لك بكفي امي بكفي
30:27بكفي بكفي شو بكفي
30:29هادون رح يخلصوا عليك
30:31دمرت حالك وانت راكض وراه البنت
30:33انا ما بعرفك هيك يا ابني
30:35انت لما فسخت خطبتك من انجلا
30:37ما كانت الست نارة السبب
30:39شو صار لك هلا؟ ما بعرفك هيك ابنوب يا روحي
30:42عم تركض وراه المره الفل تاني
30:44امي اصحك اصحك تغلطي اصحك
30:50اصحك امي اصحك تهيني نارة مرة تانية
30:53انا عم فكر فيكم مصلحتة
30:55لا تفكري لا تفكروا انتوا لا تفكروا فينا خلاص من شان عمي
30:57انتوا لا تفكروا فينا خلاص من شان
30:59الله تركونا
31:01هيك لكن
31:02طمام
31:04رح رايحك وانزيل
31:06بتمنا لك الخير
31:11امي
31:13امي مشان الله استنى شوي
31:20قادر بترجعك ردعم موبايلك لو سمحت
31:23قادر لك أنا بعتذر بالنيابة عن إمي عن الشي اللي قالت لك يا تمام لا تاخد كلامه بجدية
31:33نارا خانو شو بدك مني بالضبط؟
31:44إمي لا توجعي لقلبي الله يوفيك
31:46أنت اللي وجعت اللي قلبي أصلا هي عصبتك أنت مو معصب مني هديك المرة بتزعجك وبتفش خلقك فيني أنا طيب أنت ليش عم تسكتلون أه؟
31:57معقولة يعني يكون ما عندك شخصية أبوه من جهة وإمه من جهة وجده من جهة أنا ربيتك قوي وبتواجه يا أبني
32:05مفكر سكوتك رجولي ولا بدك تصير مثل هداك المتصنع أبوه؟ إيه هالشي مولابق لك؟
32:11يا أمي في حفل التوديع على أنجيلا تمام؟ هات كل الموضوع طلعي بالسيارة لو سمحتي
32:17رح تصلح كل شي بعده؟
32:20إيه بوعدك؟ رح تصلح كل شي يلا طلعي
32:24يلا خلص بوعدك أمي
32:26أنا ما إلي حدا غيرك ابني
32:28تمام أمي تمام روقي طلعي
32:34لا تزعلني مرة تانية
32:36يلا طلعي خلص سروعي
32:55رح وصل إمي وإرجع
33:06طلبتني وإيجيت نارا خانوم
33:08بس الحقيقة أنا ما عندي خبرة كبيرة بالمطاعم
33:11بس عندك خبرة منيحة بالطبخ
33:12اشتغلنا سوا من قبل وهالشي كتير منيحة لنا
33:15آه الستم ونيرا أحدها ملتزم كتير وشاطر
33:17والأهم من هات كله انه مخلصة لشغلة كتير
33:21طيب معناتها لنشوف لكان
33:23شو بدنا نقول؟ أهلا وسهلا
33:25شكراً إلحك
33:27أنت ورجية على المكان وفهمية كل شي
33:28رح ورجية
33:29موفقين
33:31نارا خانوم ما توقعت تقولي هالشغلات الحلوة كلها عني بصراحة
33:37يا ترى شو ممكن تكون مخبية الحياة لسه
33:40مونيرة إذا قدرت تعملي المكان متل ما بدي بالضبط رح تغضي ضعف الراتب لهيك حاولي تعملي كل جهدك إيه؟
33:46وكمان نحن لازم نحترم كل الناس اللي بيشتغلوهم
33:49تمام نارا خانوم لا تعكلي هم أبدا
33:52يلا تعي معي لعرفك على الفريق
33:54تمام
33:54أهلا وسهلا
33:59أهلين فيك عاطف إجى شي؟
34:03إجى قبل شوي هو بالصالون قاعدة معه أنجلة خير شوفي
34:07عفيفة تخانقتي انتويا شو صاير؟
34:12مو هيك هو شاف ضياء عم يوصلني عالبيت
34:17لا ما عم سدق
34:20ليش تضحك؟
34:22عاطف ما بده يعني اطلب مساعدة منه مشان أنجلة ومعوحة
34:26عمي غار عليكي
34:28جميلة شفتي فايزاشي؟
34:31لا ما شفتها
34:33يا الله وين هاي المريا؟
34:35يعني طلعت على غرفتها فورا لما أجيت
34:37حطيت نصاري بهي البطاقة يا بنتي
34:48استخدميها بأي وقت
34:49وأنا رح أتفقادك الفترة
34:52ما رح أترك الإحساب فاضي
34:55شكرا جدي
34:57شكرا كتير
35:00عم بعملك الهادم شان تكوني مبسوطة يا بنتي
35:05لما شوفك زعلانة هيك بيحترق قلبي
35:08إذا حاسي رح تكوني لحالك فيني ابعت أمينة معك
35:12أصحك مراد يعرف بهذا العرض بابا لأنه رح يصير هو بده
35:21لا تواخذيني عفيفة خانم ما سلمت عليك
35:30ستي أهلا وسهلا فيك
35:36تعالي
35:38خلاص لا تبكي
35:42لو سمحت
35:43ما بدنا بكي
35:46لو فيني روح معك
35:47يا ريت لو فيكي تروحي
35:49بس شو رح تعملي لما روح عالجامعة
35:52مستحيل
35:53روحتي رح تكون صعبة علينا كلنا
35:55بس رح نتعود
35:56حتى أنا كمان
35:58رح نتعود
36:04شو عم تعمله يا جماعة
36:05مو بكير لسه على الدموع والدراما
36:09خبولي هالدموع مشان بكرة
36:11وين كنت؟ وين كنت؟
36:14ابتجي وفجأة بتروح؟
36:15مين كان بيتوقع أنه مراد يركض
36:17لحتى يخلي أنجيل ونارة يطراضه
36:19آه على الدنيا
36:20حفيدك طلع شخص مهم كتير جدي
36:22شايف؟
36:24اجيت اخطف هالبنت المسافرة
36:27شو لوين؟
36:28لوين؟
36:29لسه ما خبرت يوم؟
36:30بشو؟
36:31وما جهزتي حالك كمان؟
36:32قلتلك ما بدي روح شو
36:34سيت مراد
36:34وأنا قلتلك مرحبة
36:35الاعتراض بنو
36:36يلا
36:37لك يلا جهزيلي حالك
36:39لا تزعلي ابن عمك بنتي
36:44هم؟
36:45ايه تمام رح جهز حالي
36:49ايه فيكن تسألوني شو حابين تعرفوش
36:55مجيد
37:05نعم جدي
37:08محمود وزريفة عم يشتكوا منك
37:12لشو صاير؟
37:15للصبح محاطة ولا لئمة بتمعك
37:16ما تاكلها أنا منيح
37:20لا
37:22مو منيح حافظك
37:25بس راح تصير منيح
37:28هذا هو الحكي الصح
37:29برافو عليك عم تفكر صحية روحي
37:43أكيد
37:44بصراحة كنت حابب أعزمكم كمان بس
37:46مو زعب طنحنا لا
37:48روحوا لوحدكم انتو شباب
37:49ايه
37:50ايه
37:51نارا رح تروح لكل رح يكونوا هنيك
37:54ايه نارا لسه ما بتعرف
37:56بس ان شاء الله كلهم رح يكونوا موجودين
37:58ضل علي اقنعوا لمجد
38:00أكيد رح يجيبوا معنا
38:01ايه منيح
38:02طيب أنا بدي روح هلأ
38:03بالإذن
38:04يلا
38:04باي
38:05وانا بدي يشوف بكري
38:14ما بعرف اذا نايم ولا فاي
38:16بالإذن
38:17يا ريتنا خبرنا ضياء كمان
38:24كان نظم لنا الأمور كلها
38:27ليش لها الدرجة على الصبت؟
38:29ليش بيرأيك عفيفة؟
38:31ها؟ ليش؟
38:32الأحسن
38:35اني روح تشوف أنجيلا
38:36يمكن بدي مصاعدة
38:38واضح ما رح نقدر نحل هالموضوع هلأ
38:59ايه؟
39:00مو معقول يا جميلة
39:01بعد كل هذا العمر يكون هيك
39:25أمي
39:26مو صرت أحلى من الأول؟
39:31أمي
39:32ترجمة نانسي قنقر
40:02ترجمة نانسي قنقر
40:32ترجمة نانسي قنقر
41:02بعرف منيح بشو عمت فكري كل الوقت
41:05أصحك تجيبي سيرة إمي على لسانك أصحك
41:09إمي عاشت تعيسة طول عمره وكله بسببكن أنتو
41:14ما بتعرفيش جحيم اللي عاشت فيه
41:16إيه ما بعرف كل حدا بيعرف معاناته الخاصة
41:22بدك تلومي أمي هلأ؟
41:26كلياتنا عانينا
41:28هلأ شو بيهمين يلي عانى فينا أكتر؟
41:31أنت لوين بدك توصلي بالضبط؟
41:33ليش هلحكي كله؟
41:34آسفة لأني زعلتك ودايعتك
41:36آه
41:37أنا آسفة لأني كنت من يلي دايقوك بدون قصد
41:42صدقيني أنا مجاي اعتذر لأني مضطرة كن قدامك على طول
41:47بس أنا بدي حاول هدي الأمور شوي
41:50لأنه واضح إنك مو مرتاحة من جوه
41:53ومو واثقة بحد ابنه
41:55تأكدي إنه أبوك هو مجروح كمان
41:58ويمكن عم يعاني مثلك وأكتر
42:01وعنده كتير مشاكل
42:02مع هيك عم يحاول يظل مثل الجبل قدام ولاده
42:06وانتي تعلمي تستندي على هادي الجبل
42:10مشان بنتك تستند عليك
42:12انتي إم حنونة ومنيحة كتير
42:19بالإذن
42:36ترجمة نانسي قنقر
42:40ترجمة نانسي قنقر
42:44ترجمة نانسي قنقر
42:48ترجمة نانسي قنقر
42:52ترجمة نانسي قنقر
42:56ترجمة نانسي قنقر
43:00ترجمة نانسي قنقر
43:04ترجمة نانسي قنقر
43:06ترجمة نانسي قنقر
43:08ترجمة نانسي قنقر
43:12ترجمة نانسي قنقر
43:42ترجمة نانسي قنقر
44:12ترجمة نانسي قنقر
44:42ترجمة نانسي قنقر
Comments