Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
La Industria del carnaval, empleos, movilización de las comunidades, en el primer viaje de esta edición 2026 les mostramos los preparativos de los desfiles, el montaje de las carrozas, los ensayos, temáticas de los desfiles y como el carnaval es instrumento de desarrollo social y económico.

¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!

Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...

O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
👇https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...

En el resto de las plataformas digitales estamos como:

https://www.youtube.com/channel/UCqzuvMYiF4TJktrXCNEqJPA
💬 https://bit.ly/telesurweb
www.youtube.com/@telesuralacarta
✖ https://bit.ly/telesurenX
📹https://bit.ly/teleSURenYoutube
📷 https://bit.ly/telesurenInstagram
💟 https://bit.ly/telesurenFacebook
📣https://bit.ly/teleSURenTelegram
🎧https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok

#TeleSUR #SiempreTeDaMás #ELOjodeAméricaEnElMundo

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:02:30Y comenzamos hoy en Brasil, en uno de los carnavales más grandes del mundo y que este año espera recibir a un 9% más que en 2025, que tuvo un récord de visitantes de más de 9 millones de personas.
00:02:44El centro de la fiesta es el Zambódromo de Río de Canebre de São Paulo, que cuenta con desfiles que rinde homenajes a la Amazonía, a la herencia africana, a la resistencia de los empobrecidos.
00:02:54Este lugar se consolida como el epicentro global de la cultura, fusionando la sostenibilidad ambiental con el lujo tradicional de las escuelas de Zamba.
00:03:04Detrás de esto hay una industria, por supuesto, que sin lugar a duda deja números positivos para la economía, que según datos oficiales es de cerca de mil millones de dólares.
00:03:24Y hoy es viernes y el cuerpo lo sabe, y precisamente hoy, viernes de carnaval, es el día que el rey Momo recibió las llaves de la ciudad y dio el permiso para que se inicie la fiesta.
00:03:38Pero ¿de qué se trata esto? Aquí te contamos.
00:03:40El rey Momo, una figura icónica del carnaval en Brasil, simboliza la alegría y la festividad de estas celebraciones.
00:03:50El personaje representa el espíritu del carnaval y es conocido por su carácter festivo y su apariencia colorida.
00:03:56Vestido con trajes extravagantes y una corona, la tradición de elegir un rey Momo varía en diferentes regiones del país,
00:04:03pero generalmente se elige a través de un concurso donde se busca a alguien que personifica la diversión y la energía del carnaval.
00:04:11Su presencia es vital para el inicio de las festividades, donde lidera desfiles y anima a la multitud.
00:04:17En muchas ciudades brasileñas, su figura es central en los eventos, convirtiéndose en un símbolo de la cultura popular y la identidad nacional durante esta época.
00:04:25Y el carnaval de Río de Janeiro es una de las celebraciones más representativas de Brasil y moviliza este año cerca de 8 millones de personas.
00:04:37Y este viernes es el primer día de desfiles en las escuelas de samba del Grupo Oro de la Serie B,
00:04:42que es como un grupo que se llama Grupo Oro de la Serie B de esta disputa.
00:04:47Son agremiaciones que pasarán por la avenida Marqués de Zapocaí en el barrio de Estase.
00:04:51De hecho, es mi barrio donde vivo. Escuchemos un poco del ambiente que se vive ahí.
00:05:12Y ahora, precisamente, vamos ahí. Estábamos viendo las imágenes de Salvador de Bahía.
00:05:18Es la ciudad más negra fuera de África. Imágenes de nuestra TV aliada, TV Bahía.
00:05:24Y ahora, de Río de Janeiro, nos vamos a otro punto del gigante sudamericano.
00:05:30Vamos a São Paulo porque, precisamente, ahí está nuestro querido compañero Nacho Lemus.
00:05:36Mi querido Nachito, aquí lo vemos en pantalla.
00:05:39Mira cómo se ve con las escuelas de samba.
00:05:42Mi querido Nacho, aquí estoy en Caracas, pero ahora estoy contigo también en São Paulo en este carnaval.
00:05:47Nacho, veía en tu entrada ahí en la edición central que tú hablabas justamente de un grupo afro que se presentó el día de hoy.
00:05:56También, ahí donde estás, en el zambódromo de I&B de São Paulo, se espera el comienzo, ¿no?,
00:06:02de las escuelas de samba del grupo especial el día de hoy.
00:06:06Sí, mucha atención, señoras y señores, porque viene la Escuela Académicos de Tatuapé, que hace un homenaje al Movimiento Sin Tierra, uno de los principales movimientos populares de Latinoamérica y el Caribe.
00:06:18Nachito, mi querido, bienvenido.
00:06:20Saludos, André.
00:06:23Así es, hemos desempolvado camisas.
00:06:25Después de un año duro, de mucha resistencia, tenemos este tiempo de carnaval para poder liberar nuestros cuerpos, salir a las calles, salir a los zambódromos, a las avenidas,
00:06:35para manifestar toda la diversidad, la resistencia y todo el color de nuestros pueblos.
00:06:40Nosotros estamos, André, en este momento, después de una larga lluvia, de una jornada de mucha lluvia, para dar inicio al carnaval y para lavar las almas en este carnaval 2026,
00:06:50con Sandro Baptista, que es director de la Escuela de Samba Académicos de Tatuapé, que este año homenajeará a la reforma agraria.
00:07:00Se une la resistencia de los pueblos, la resistencia popular del campo con la ciudad, con esta ciudad que es São Paulo,
00:07:06y es la mayor ciudad, no solo de Brasil, sino de Sudamérica.
00:07:08Muchas gracias, Sandro, por estar en la pantalla de Telesur.
00:07:12Quería saber cómo es ese momento previo, la preparación a punto de entrar en la avenida.
00:07:17¿Estás nervioso o estás feliz con la fiesta?
00:07:19No, es un momento bastante tenso, es un momento de ver si está todo en un lugar, si no nos olvidamos de nada,
00:07:28testar la iluminação, ¿no?
00:07:31Para cuando entrar en la avenida, ser más un desfile de suceso.
00:07:35Nos dicen momentos de detalle, de ver si está bien la iluminación,
00:07:38si están los carros alegóricos, si están listos, todos los detalles son importantísimos.
00:07:43Un mínimo detalle puede cambiar un céntimo en la puntuación y determinar el futuro de una escuela de samba
00:07:50y el trabajo de cientos de personas de un año entero.
00:07:53Sandro, van a homenajear a la reforma agrária.
00:07:56¿Cuál es la importancia de eso en una ciudad como Sao Paulo, con tantos consumidores de alimentos?
00:08:01Entonces, estamos muy orgullosos de traer este tema para la avenida,
00:08:07de ampliar la visión sobre este tema, porque independente de cualquier ideología política,
00:08:15la reforma agrária es una obligación de quien está en poder.
00:08:19Y aquí en Brasil, especificamente, lo que no falta es tierra.
00:08:23Entonces, estamos traziendo este tema de la agricultura, ampliando el miramiento para la reforma agrária.
00:08:31Y es un acto mismo, es un llamamiento para que todos los gobiernos vean para esta causa,
00:08:42que es tan importante para cualquier país.
00:08:44Muchas gracias, Sandro.
00:08:45Lo libero, lo dejo trabajar, que está en los últimos arreglos, las últimas correrías.
00:08:49¿No?
00:08:49Dice, Sandro, entonces, que es muy importante la reforma agrária y tener en cuenta la reforma agrária en un país como Brasil,
00:08:56donde hay tanta tierra, pero también al mismo tiempo tanta concentración de tierra históricamente.
00:09:02Y ahí vemos cuál es la conexión entre la resistencia en el carnaval, la lucha contra la esclavitud en Brasil,
00:09:10la lucha contra la incidencia del colonialismo en el país y toda esa concentración de tierra
00:09:14que aún determina el futuro de las brasileñas y los brasileños.
00:09:19Nosotros estuvimos durante el inicio de la jornada acompañando a la escuela de samba, perdón, no, al bloque de carnaval.
00:09:27Hay una diferencia clave, André.
00:09:29Escuelas de samba son estas que transitan la avenida, que transitan los zambódromos.
00:09:34Bloques de carnaval son los 627 bloques que andan por las calles de Sao Paulo a partir de hoy
00:09:40y durante todos estos días de carnaval hasta el miércoles, transitando el asfalto con la población manifestándose en las calles,
00:09:48mostrando la diversidad, todo lo que ha trabajado la comunidad durante todo este año
00:09:55y que viene a mostrarse ahora en las calles.
00:09:57Durante la jornada de hoy acompañamos a Ilú Oba de Mim,
00:10:00un bloque de carnaval con mucha presencia de la espiritualidad, la ancestralidad africana
00:10:10que transita el océano, trae mucha enseñanza sobre lo que ocurre en África
00:10:15con vestigios yorubá de una población de 50 millones de personas en una región de África,
00:10:21del África Occidental, donde se encuentra Togo, Benín, Nigeria,
00:10:25y que trae toda esa información, toda esa espiritualidad a las calles de Sao Paulo
00:10:32durante la jornada de hoy.
00:10:34Han abierto el carnaval de Sao Paulo con mucha lluvia, pero también con mucha resistencia
00:10:39y acompañamos ese inicio del carnaval.
00:10:41Y ahora ya llegamos hasta aquí, que es donde comienzan a transitar los grupos de las escuelas de samba,
00:10:46donde las carrozas gigantes, en un espacio que parece prácticamente de sueños,
00:10:50están preparándose para salir a la venida del Zambódromo de Anienbí durante la jornada de hoy.
00:10:57Hay mucho que contarte para este carnaval, tenemos actividades del Galo de Madrugada en Recife,
00:11:02tenemos actividades en Río de Janeiro, en el Zambódromo Marqués de Zapucaí con el grupo de acceso,
00:11:08y aquí también desfilarán siete escuelas de samba durante la jornada de hoy.
00:11:12Una de ellas, como te mostraba, es académicos de Tatuapé y realizará un homenaje a la reforma agraria.
00:11:18Para mostrarte más sobre cómo se han preparado, cómo han trabajado durante este año,
00:11:23te presentamos el siguiente informe.
00:11:25Todos los años, cada escuela de samba sale al Zambódromo de Anienbí con un enredo,
00:11:31es decir, un tema a tratar.
00:11:33Sembrar para cosechar y alimentar.
00:11:35Hay mucha tierra sin gente, y mucha gente sin tierra.
00:11:39Fue la elección de académicos de Tatuapé.
00:11:43Un homenaje a la reforma agraria, el trabajo de los pueblos indígenas y campesinos,
00:11:47representados por el Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra, MST.
00:11:53Estamos levantando una bandera.
00:11:56Estoy muy honrado de defender un enredo,
00:11:59un tema que viene a hablar de la lucha de muchos brasileños,
00:12:02por muchos años, por una reforma agraria más justa.
00:12:06Estamos de brazos abiertos, y trataremos ese tema de una forma linda,
00:12:14artística, de la importancia de una agricultura más saludable,
00:12:19sin agrotóxicos, una tierra más limpia, más saludable,
00:12:24inclusive para la calidad de vida de las personas que en ella viven.
00:12:27Y no contaminar la tierra, no desgastarla, no herirla,
00:12:33porque la tierra es nuestro principal sustento.
00:12:36Sin ella, no somos nada.
00:12:41El tiempo apremia y un detalle puede determinar el trabajo de miles de personas.
00:12:46El esfuerzo se entrelaza con la fe y resistencia,
00:12:49aún más cuando el tema a tratar por la escuela invoca a la sabiduría ancestral
00:12:54y una cultura popular de resistencia por la justicia social,
00:12:59dignidad y el derecho a la tierra.
00:13:02Las personas que producen alimentos son personas esenciales para nuestro día a día.
00:13:07Venimos de otro estado para acá,
00:13:10a mostrar el arte del pueblo paratinense de Amazonas.
00:13:14Es una maravilla ver nuestro trabajo ejecutado y pronto.
00:13:17El carnaval, como otros espacios,
00:13:20es terreno en disputa por las marcas del agronegocio.
00:13:24La reforma agraria popular se une a la mayor fiesta popular
00:13:28para demostrar de manera lúdica
00:13:30de dónde llegan los alimentos que se consumen en la mayor ciudad del país.
00:13:36La importancia es vital,
00:13:38es mostrarle a todo ciudadano brasileño
00:13:40la fuerza del alimento que sale desde la tierra allá,
00:13:43que alguien necesita producir,
00:13:45y llega a nuestra mesa para podernos alimentar
00:13:47y tener una vida.
00:13:51Académicos de Tatuapé busca su tercer campeonato en Sao Paulo,
00:13:55un desafío que moviliza la economía de una comunidad
00:13:57y cada año implica riesgos altos,
00:14:00con una eventual caída abrupta de financiamiento
00:14:03en caso de descenso al grupo de acceso.
00:14:05La Tatuapé está hablando de un samba enredo sensacional
00:14:11y habrá muchas sorpresas en las carrozas,
00:14:14disfraces,
00:14:15las mías también representando al campo.
00:14:19Hay fiesta en el campo hasta el amanecer.
00:14:21Divide este piso para que el pueblo coseche,
00:14:23prega el samba enredo de académicos de Tatuapé
00:14:26en el inicio del carnaval de Sao Paulo.
00:14:28Se trata de soberanía también, André,
00:14:33de la tierra, de los recursos, de la población,
00:14:37de la relación de la cultura con todos esos recursos,
00:14:40y todo eso se pone en juego.
00:14:41El mayor movimiento popular de América Latina,
00:14:44el movimiento campesino,
00:14:45el MST será homenajeado junto con indígenas,
00:14:47quilombolas,
00:14:48por el carnaval que es la mayor fiesta popular de Brasil.
00:14:51Aquí se terminan de arreglar los detalles.
00:14:53Los técnicos y diversos sectores de las escuelas de samba
00:14:56están ultimando detalles para que salgan
00:14:59a el sambódromo de Anienbi,
00:15:01aquí en Sao Paulo,
00:15:02las escuelas de samba.
00:15:03Nosotros estaremos aquí,
00:15:05transitaremos esa avenida
00:15:06y nos van a tener que seguir por redes sociales de madrugada,
00:15:10pero mañana también te voy a contar mucho más.
00:15:11Andrés, saludos.
00:15:12Gracias, Nachito.
00:15:13Por supuesto que estamos esperando
00:15:15y suerte para Tatuapé
00:15:16y también para las otras escuelas
00:15:18porque es muy bonito ese carnaval
00:15:20que se ve ahí en Sao Paulo,
00:15:21así como el de Río de Janeiro
00:15:23y además de Río de Sao Paulo
00:15:24también hay desfiles de escuelas de samba
00:15:26en diferentes partes.
00:15:27Gracias, Nachito.
00:15:28Saludos también a Julia
00:15:29que están ahí en el Anienbi,
00:15:31en medio de la fiesta
00:15:32y nosotros también aquí estamos
00:15:34en medio de la fiesta
00:15:35y el carnaval en Colombia
00:15:36es una fiesta de color, música
00:15:39y también de diversidad.
00:15:41Ahí cada región tiene sus celebraciones,
00:15:45tiene su propia forma de hacer la fiesta
00:15:48mezclando raíces indígenas, africanas y españolas.
00:15:53El carnaval de Barranquilla
00:15:54es uno de los más emblemáticos de América Latina.
00:15:57Esta fiesta fue declarada Patrimonio de la Humanidad
00:16:00por la UNESCO en 2023,
00:16:02al ser el segundo carnaval más grande del mundo
00:16:07después de Río de Janeiro
00:16:09y precisamente nosotros vamos a seguir con este viaje
00:16:12por Latinoamérica y el Caribe
00:16:15y nosotros nos vamos directamente a Colombia,
00:16:19a Barranquilla,
00:16:21porque ahí está nuestro querido compañero Hernán Tobar,
00:16:25mi querido Hernán,
00:16:26ahí vamos a esperar que venga Hernán
00:16:28que está en Barranquilla,
00:16:30en barrio abajo,
00:16:32ahí está Hernán
00:16:33y ahí precisamente está nuestro querido compañero
00:16:37que viene para decir,
00:16:38mira la camisa que tiene Hernán,
00:16:41qué colorido compañero,
00:16:42mira como nos vemos bien en pantalla,
00:16:44los dos con estas camisas floridas,
00:16:46los colores,
00:16:48Ocupa Telesur,
00:16:49el carnaval Ocupa Telesur,
00:16:51mi querido compañero,
00:16:52luego de tres programas,
00:16:54nosotros ya estamos acostumbrados un poco
00:16:57con lo que está pasando en Barranquilla,
00:17:00en ese barrio tan emblemático,
00:17:02por los adornos también en las casas,
00:17:04cuéntanos qué se espera para los próximos días,
00:17:07bienvenido mi querido Hernán.
00:17:10André, un saludo para ti,
00:17:12para toda la teleaudiencia de Telesur
00:17:13y para todas las personas
00:17:14que ven este importante programa
00:17:17y especial del carnaval en América Latina
00:17:20y el Caribe.
00:17:22Mire André,
00:17:22estamos en Barranquilla,
00:17:24la Puerta de Oro de Colombia,
00:17:26Curramba la Bella,
00:17:27le dicen,
00:17:28con 27 grados de temperatura,
00:17:30bastante calor,
00:17:31con una sensación térmica de 30 grados
00:17:34y eso está de noche.
00:17:36Mañana se inaugura como tal,
00:17:38digámosla de alguna manera,
00:17:40ya las actividades oficiales
00:17:42del carnaval de Barranquilla
00:17:43con la batalla de flores,
00:17:46pero días atrás o días antes
00:17:48ya la gente barranquillera
00:17:50vive realizando actividades
00:17:52pre-carnaval.
00:17:53Aquí se comienzan a listar
00:17:56los diferentes grupos folclóricos,
00:17:59los diferentes grupos musicales
00:18:01que acompañan las diversas actividades
00:18:04que van a engalanar los desfiles
00:18:08durante los cuatro días
00:18:10que dura este carnaval.
00:18:12Y como tú lo decías,
00:18:13nos encontramos en el barrio abajo.
00:18:15Este barrio es emblemático
00:18:17porque ha servido como cuna
00:18:19de hacedores culturales
00:18:21y de personas y grupos folclóricos
00:18:24que nutren precisamente
00:18:26el carnaval de Barranquilla.
00:18:28Aquí nos hemos encontrado
00:18:30con personas que viven hace 50 años.
00:18:33Una persona, por ejemplo,
00:18:35tuvo la oportunidad
00:18:37de ser el rey momo.
00:18:38Ustedes también hacían referencia
00:18:43a la importancia que tiene
00:18:46de esa pluralidad cultural
00:18:48de este carnaval
00:18:50donde se mezcla la cultura española,
00:18:52la cultura indígena,
00:18:54la cultura afro,
00:18:55que aquí es muy importante
00:18:57y de este barrio
00:18:58han florecido precisamente
00:19:00esas identidades folclóricas.
00:19:03De pronto,
00:19:04la gente de América Latina
00:19:05más Venezuela
00:19:06va a reconocer este nombre,
00:19:08Edgar Rentería.
00:19:08El pelotero colombiano
00:19:09vivió en este barrio.
00:19:11Un referente musical,
00:19:14el Joey Arroyo,
00:19:15vivió en este barrio.
00:19:17Así que,
00:19:18de alguna manera,
00:19:19por este barrio
00:19:20han visto
00:19:21esos hacedores culturales
00:19:23crecer y emerger.
00:19:25Eso nutre el carnaval.
00:19:27Pero para conocer un poco más
00:19:29lo que representa
00:19:29sus identidades
00:19:31y todas las expresiones
00:19:34que desde aquí emergen,
00:19:35pues hemos preparado
00:19:36para ustedes
00:19:37el siguiente informe.
00:19:41Uno de los lugares
00:19:42más populares,
00:19:42emblemáticos
00:19:43y significativos
00:19:44en Barranquilla
00:19:45es el barrio Abajo,
00:19:47cuna de hacedores folclóricos
00:19:48que nutren
00:19:48las actividades del carnaval.
00:19:50En nuestro recorrido
00:19:51encontramos al señor Rafael,
00:19:53que no solo fue Remomo,
00:19:55figura icónica
00:19:56de esta fiesta carnestolenda,
00:19:58sino que además
00:19:58es director
00:19:59de la cumbiama
00:20:00El Cañonazo,
00:20:01que mezcla ritmos autóctonos
00:20:02del Caribe colombiano.
00:20:07Tengo más de 60 años
00:20:09de estar participando
00:20:10en el carnaval de Barranquilla.
00:20:13Fui presidente
00:20:14de los líderes
00:20:16de la tradición,
00:20:18grupos que pasan
00:20:19de más de 50 años.
00:20:21Yo fui presidente
00:20:22y tengo
00:20:26mi hijo
00:20:29saca
00:20:29la semillita
00:20:30del cañonazo
00:20:31que es infantil.
00:20:33Tiene 23 años
00:20:34y la mayoría
00:20:35de los años
00:20:36siempre gana
00:20:37Congo de Oro.
00:20:39Las calles del barrio
00:20:40y sus casas
00:20:41se engalanan
00:20:41para acoger esta fiesta,
00:20:43una tradición
00:20:43que perdura
00:20:44durante los 365 días
00:20:47del año,
00:20:47donde se pueden identificar
00:20:49las figuras
00:20:49más representativas
00:20:50del carnaval.
00:20:51Aquí se hace memoria
00:20:53y se exalta
00:20:54su valor
00:20:54y riqueza cultural.
00:20:57El barrio Bajo
00:20:58es un barrio
00:20:59muy antiguo,
00:21:01de mucha tradición
00:21:02carnestolénica.
00:21:04Nos identificamos
00:21:05por nuestro ambiente
00:21:06carnavalero,
00:21:08por las danzas
00:21:08que aquí
00:21:09se encuentran,
00:21:11como la cumbia,
00:21:12las marimondas
00:21:13del barrio Bajo,
00:21:15mapalé.
00:21:17Y pues otra
00:21:17de las tradiciones
00:21:18que nos identifica
00:21:18a nosotros
00:21:19es la decoración
00:21:20de nuestras fachadas.
00:21:21debido a que
00:21:23el carnaval
00:21:24empieza desde casa.
00:21:27En este entorno
00:21:28hallamos la sede
00:21:29de la comparsa
00:21:30de las marimondas
00:21:31del barrio Bajo,
00:21:32tradicional,
00:21:33auténtica,
00:21:34enriquecida
00:21:35por su exclusiva historia.
00:21:37El carnaval
00:21:38tiene aporte
00:21:39de muchas zonas,
00:21:40de muchas partes
00:21:40incluso del mundo.
00:21:41España,
00:21:42por supuesto,
00:21:43los esclavos
00:21:44que venían de África
00:21:45también trajeron
00:21:46mucha cultura,
00:21:46pero también
00:21:48hubo un aporte
00:21:48local,
00:21:49que es
00:21:50todos esos pueblos
00:21:51indígenas,
00:21:52ribereños,
00:21:53que comerciaban
00:21:54con Barranquilla,
00:21:55que en ese momento
00:21:56era la puerta
00:21:56de oro de Colombia,
00:21:57todo lo que entraba
00:21:58a Colombia
00:21:58entraba por aquí.
00:21:59¿Por qué?
00:21:59Porque el Magdalena
00:22:00baña casi todo el país.
00:22:01Desde aquí hacia arriba
00:22:02todo lo se comerciaba,
00:22:04pero también de arriba
00:22:04hacia abajo
00:22:05venía mucha herencia cultural
00:22:06y las personas
00:22:07querían venir acá.
00:22:08Entonces todo eso
00:22:09confluyó aquí
00:22:10y aquí se quedó.
00:22:11Nosotros nos quedamos
00:22:12con eso.
00:22:13¿Por qué?
00:22:13Porque la marimonda
00:22:15es el único disfraz
00:22:15100% barranquillero.
00:22:17El resto viene
00:22:18de herencia
00:22:18de los africanos,
00:22:21española,
00:22:22¿cierto?
00:22:23Caribe,
00:22:24de las islas,
00:22:25incluso hay algunos
00:22:26disfraces que son
00:22:27de los migrantes
00:22:29árabes y demás.
00:22:30Pero solo la comparsa
00:22:32de marimonda
00:22:32de 100%
00:22:33barranquillera
00:22:34nació aquí
00:22:34como expresión cultural
00:22:35de rebeldía,
00:22:37pero que es
00:22:37100%
00:22:38del barranquillero.
00:22:40Esta comparsa
00:22:41ha recibido
00:22:42muchas distinciones
00:22:43al ser considerada
00:22:44en varias ocasiones
00:22:45la mejor
00:22:46en sus intervenciones,
00:22:47símbolo de irreverencia
00:22:48y crítica social.
00:22:50Los hacedores
00:22:51de todas estas
00:22:51expresiones folclóricas
00:22:53se preparan
00:22:53para intervenir
00:22:54en el primer día
00:22:56del carnaval
00:22:56en la Batalla de Flores
00:22:57que abre
00:22:58las actividades fuertes
00:23:00de esta fiesta
00:23:01folclórica
00:23:01y cultural.
00:23:05Hernán Darío Tobar
00:23:06Gaitán,
00:23:07Telesur,
00:23:07Barra.
00:23:09En este barrio
00:23:11ha emergido
00:23:12la cultura popular,
00:23:13la cultura folclórica,
00:23:15se ha construido
00:23:16el Museo del Carnaval,
00:23:17está la Casa del Carnaval,
00:23:19pues ese es el contexto
00:23:20que gira
00:23:21en torno
00:23:21a este importante
00:23:22sector de Barranquilla,
00:23:24donde emergieron
00:23:25las culturas indígenas
00:23:27y las culturas afros,
00:23:29pues,
00:23:29a las riberas
00:23:31abajo
00:23:31del río Magdalena
00:23:32y desde allí,
00:23:33pues esa importancia
00:23:35histórica
00:23:36e identitaria
00:23:37que hace parte
00:23:39de este importante
00:23:40carnaval
00:23:41en Colombia
00:23:42y en América Latina.
00:23:43Muchas gracias,
00:23:46mi querido Hernán,
00:23:47feliz carnaval
00:23:48para ti
00:23:48y aquí estamos esperando
00:23:50para los próximos días
00:23:51esta fiesta tan bonita
00:23:52que se vive ahí
00:23:53en Colombia.
00:23:54Ojalá algún día
00:23:56Telesur nos lleve
00:23:57para hacer el programa
00:23:58ahí de Barranquilla.
00:23:59Muchas gracias,
00:24:00mi querido Hernán
00:24:00y nosotros de Colombia
00:24:02nos vamos
00:24:03al vecino país
00:24:04Venezuela,
00:24:05aquí a Venezuela
00:24:06desde donde
00:24:06se encuentra
00:24:07nuestra querida compañera
00:24:08Andrea Romero.
00:24:10Andrea,
00:24:10bienvenida
00:24:11a Tiempo de Carnaval.
00:24:13Cuéntanos
00:24:13desde qué punto
00:24:14te encuentras
00:24:15y cómo se celebra
00:24:17el día de hoy.
00:24:18Ahí te veo
00:24:19en pantalla,
00:24:20mi querida compañera
00:24:21en esta plaza.
00:24:22Cuéntanos
00:24:22desde dónde
00:24:23te encuentras
00:24:23y qué se espera
00:24:24para este carnaval
00:24:25más temprano.
00:24:26Incluso
00:24:26veíamos
00:24:27a la presidenta
00:24:28encargada
00:24:28Delsi Rodríguez
00:24:29haciendo la apertura
00:24:30del carnaval.
00:24:32También ahí estaba
00:24:32la fiesta
00:24:33en el Callao
00:24:34que hemos acompañado
00:24:35a lo largo
00:24:35de estos programas.
00:24:36Cuéntanos
00:24:37qué se espera
00:24:38para los próximos días.
00:24:39Bienvenida,
00:24:39mi querida compañera.
00:24:43Saludos, Andrés.
00:24:44Saludos a toda la audiencia.
00:24:46Buenas noches.
00:24:47Nos enlazamos
00:24:48con nuestra multiplataforma
00:24:49desde la Plaza de la Juventud
00:24:51en la ciudad de Caracas,
00:24:52capital de Venezuela.
00:24:54Este espacio
00:24:54fue inaugurado
00:24:55en julio del 2024
00:24:56por el presidente
00:24:57Nicolás Maduro.
00:24:58con el objetivo
00:25:00de ser un centro
00:25:01deportivo,
00:25:03cultural
00:25:03y de emprendimiento
00:25:04alineado
00:25:05con el espíritu
00:25:06de la juventud
00:25:06venezolana.
00:25:08Diariamente,
00:25:08Andrés,
00:25:09aquí en este espacio
00:25:10hay actividades
00:25:11como bailoterapias,
00:25:13exhibiciones de baile,
00:25:14clases de idioma
00:25:15y talleres
00:25:16de formación.
00:25:18Desde aquí,
00:25:19Venezuela se une
00:25:19al tiempo
00:25:20de carnaval
00:25:21manteniendo
00:25:22su alegría,
00:25:23su optimismo
00:25:24y también
00:25:24su resistencia
00:25:25frente a las dificultades.
00:25:27Como ya bien lo decías,
00:25:28la presidenta encargada
00:25:29dio inicio
00:25:30a estos carnavales
00:25:312026 en Venezuela
00:25:33unida
00:25:33y en paz.
00:25:35Pero,
00:25:35a continuación,
00:25:36vamos a analizar
00:25:37los carnavales
00:25:38en Venezuela
00:25:38porque esto no es
00:25:40simplemente
00:25:41una fecha
00:25:43en el calendario,
00:25:44pero,
00:25:44quédense con nosotros
00:25:45que esto apenas comienza.
00:25:46¡Gracias!
00:25:47¡Gracias!
00:25:48¡Gracias!
00:25:49¡Gracias!
00:25:50¡Gracias!
00:25:51¡Gracias!
00:25:52¡Gracias!
00:25:53¡Gracias!
00:25:54¡Gracias!
00:25:55¡Gracias!
00:25:56¡Gracias!
00:25:57¡Gracias!
00:25:58¡Gracias!
00:25:59¡Gracias!
00:26:00¡Gracias!
00:26:01¡Gracias!
00:26:02¡Gracias!
00:26:03¡Gracias!
00:26:04¡Gracias!
00:26:05¡Gracias!
00:26:06¡Gracias!
00:26:07¡Gracias!
00:26:08¡Gracias!
00:26:09¡Gracias!
00:26:10¡Gracias!
00:26:11¡Gracias!
00:26:12¡Gracias!
00:26:13¡Gracias!
00:26:14¡Gracias!
00:26:15¡Gracias!
00:26:16¡Gracias!
00:26:17¡Gracias!
00:26:18¡Gracias!
00:26:19¡Gracias!
00:26:20¡Gracias!
00:26:21¡Gracias!
00:26:22¡Gracias!
00:26:23¡Gracias!
00:26:24¡Gracias!
00:26:25¡Gracias!
00:26:26¡Gracias!
00:26:27¡Gracias!
00:26:28¡Gracias!
00:26:29¡Gracias!
00:26:30El carnaval venezolano está conformado por distintas culturas y forma parte de un proceso histórico de resistencia cultural.
00:26:46Para analizar esto, el carnaval venezolano nos acompaña el profesor Ignacio Barreto.
00:26:51Gracias por estar aquí, profesor, para ahondar en la historia.
00:26:54Para esto hay que ubicarse en la época colonial, siglo XVI, siglo XVII.
00:27:01¿Cuál es la partida de nacimiento, el acta de nacimiento del carnaval en Venezuela?
00:27:07¿Y en qué, digamos, parte de lo que es la colonia de ese siglo suscita el carnaval venezolano?
00:27:14Gracias por la invitación.
00:27:16Mira, el carnaval es una festividad de muy larga data.
00:27:19Y ya en Europa se celebraba, como lo conocemos como carnaval, en la Edad Media, a partir del siglo XIII.
00:27:26Pero por supuesto que llega a Venezuela con los barcos de los invasores españoles.
00:27:31Y aquí empieza a, digamos, a nutrirse de los elementos, tanto de los pueblos originarios como de los elementos de los pueblos afrodescendientes que llegaron esclavizados a las costas venezolanas.
00:27:46De manera que ya nos encontramos, a partir del siglo XVII, por lo menos en Caracas, con una práctica del carnaval que, como es su naturaleza, era sumamente irreverente.
00:28:00Era una práctica donde había muchísimo de los juegos, de juegos con el agua, juegos con harina, con negro humo, con estos ataques pícaros que se hacían en el momento.
00:28:16Y que en algunos casos llegaron incluso a darle mala fama a la ciudad de Caracas porque decían que eran demasiado groseros los carnavales que se hacían aquí.
00:28:25Tan groseros eran que llegó en el siglo XVIII, entre 1760 y 1770, el obispo Diego Antonio Díaz Madroñero a prohibir el carnaval porque decía que era una fiesta que él no entendía como aquellos feligreses que se daban golpes de pecho en la iglesia.
00:28:44Después llegaban al carnaval y cometían excesos como esos bailes con tocamiento que decía él, como el echar esa agua como inyectadora, el negro humo, los juegos con tocamiento de mano.
00:29:04Eso para él le parecía sumamente excesivo y llegó a tratar de sustituir al carnaval por procesiones.
00:29:12Imagínate tú, una fiesta que además de todo, otra de las cosas que le escandalizaba a él era el hecho de que en el carnaval se burlaban de las autoridades,
00:29:22se burlaban del rey de España, se burlaban del capitán general y se burlaban de la jerarquía eclesiástica también.
00:29:29De manera que ya esa tradición del carnaval estaba instalada en Caracas en el siglo XVIII y el siglo XIX continúa.
00:29:41Sabemos que Bolívar jugó carnaval con agua y con harina.
00:29:44A esto le pregunto, profesor, entonces el carnaval fue una lucha entre el control eclesiástico con la irreverencia de los sectores populares,
00:29:52porque a querer prohibirlo a dar punto, entonces también se conecta con lo que tiene que ver el carnaval con también los religiosos.
00:29:59Claro, al sector eclesiástico nunca le gustó el carnaval, nunca le gustó, en la Edad Media en Europa les parecía escandaloso,
00:30:09porque además de todo, los bufones de carnaval hacían burlas para ellos obscenas, entonces nunca le gustó.
00:30:20Y siempre buscaban excusas para tratar de prohibir el carnaval.
00:30:23Y aquí en Venezuela, a pesar de eso, se siguió disfrutando el carnaval, porque además de todo,
00:30:28lo que ocurrió aquí es que se empezaron a introducir elementos de la cultura indígena y de la cultura africana.
00:30:35Por ejemplo, los tambores africanos empezaron a sonar primero en la época de Corpus Christi,
00:30:41y de ahí fueron tan del gusto de los criollos que empezaron también a resonar en la época de carnaval.
00:30:48Y de ahí en adelante, toda la música carnavalesca que tiene Venezuela tiene muchos de esos elementos africanos.
00:30:57La tradición de carnavales en Venezuela pasa también, por ejemplo, en Oriente,
00:31:06por las diversiones orientales que tienen elementos indígenas, fundamentalmente indígenas,
00:31:11que después fueron criollizados.
00:31:13Y tenemos, por ejemplo, carnavales que son un patrimonio de la humanidad,
00:31:18como el carnaval del Callao, que tiene elementos de las Antillas también.
00:31:21Y así vamos a conseguir distintas variantes del carnaval en toda Venezuela
00:31:28que nos demuestran la riqueza cultural, la riqueza de rasgos identitarios,
00:31:36de los distintos rasgos identitarios que tiene la venezolanidad.
00:31:39Hay cultura española, francesa, caribeña, pero volviendo al 2026,
00:31:44Venezuela hoy retoma los carnavales como sus principios en las comunidades.
00:31:51¿Cómo, qué mensaje puede transmitirle Venezuela al mundo que partiendo desde las comunidades
00:31:56mantiene su soberanía, mantiene la paz y además tradiciones?
00:32:00Claro, porque el carnaval es un elemento patrimonial.
00:32:03¿Y qué significa que sea patrimonial?
00:32:05Que nace del pueblo, se desarrolla en el pueblo, lo desarrolla el pueblo
00:32:10y lo preserva en el tiempo el pueblo.
00:32:13De manera que, aunque ha habido momentos donde se ha tratado de institucionalizar el carnaval,
00:32:22sabemos que en la época de Guzmán Blanco, Guzmán Blanco trató de importar un carnaval a la francesa.
00:32:30Y se han hecho intentos también, en la época de Pérez Jiménez se trató de instalar un carnaval
00:32:37muy a lo cubano, muy a lo caribeño.
00:32:41Sin embargo, la tradición popular, que es la que se ha mantenido a lo largo del tiempo,
00:32:47es la que de alguna manera nos identifica como carnaval distinto
00:32:53y, por lo tanto, es el pueblo el que lo hace.
00:32:55No lo hacen las instituciones, no lo hace el Estado.
00:32:58El Estado acompaña, el Estado acompaña al carnaval,
00:33:01pero son iniciativas profundamente comunitarias.
00:33:05Muchas gracias, profesor.
00:33:06Esto también da a demostrar que Venezuela mantiene su espíritu inquebrantable
00:33:09y que además mantiene sus tradiciones.
00:33:12Gracias por acompañarnos, profesor Barreto.
00:33:14Pero a continuación vamos a conocer cómo inicia el carnaval en Venezuela.
00:33:18Cada tradición tiene su punto de partida.
00:33:20Y a continuación nuestra compañera Michelle Ramírez nos los muestra.
00:33:24El carnaval es una festividad cultural que combina baile, música, disfraces y desfiles
00:33:31previos a los días de cuaresma.
00:33:33Y en Venezuela es una festividad y una expresión de identidad cultural
00:33:37que combina raíces africanas, indígenas y españolas
00:33:41a través de manifestaciones regionales únicas,
00:33:44como las de los teques, capital del Estado Miranda.
00:33:46La ciudad de los teques, capital del Estado Miranda,
00:33:53fue el escenario del tradicional desfile escolar ecoturismo
00:33:56en el que participaron más de mil niños de diversas escuelas.
00:34:04Comparsas, disfraces y coreografías protagonizadas por los estudiantes
00:34:07ofrecieron un espectáculo colorido cargado de alegría y entusiasmo.
00:34:11Estamos en los carnavales escolares, en los carnavales pedagógicos.
00:34:17Y como muy bien lo dicen, estamos sembrando y estamos haciendo pedagogía en los carnavales.
00:34:25Nuestros niños, niñas, maestras están abocados a celebrar el carnaval con alegría,
00:34:32con respeto hacia nuestro gentilicio, hacia nuestra cultura.
00:34:36La verdad que es un ambiente carnestolengo bien bueno.
00:34:41Todos los niños se han divertido, han cantado, han bailado, gritado.
00:34:46Esperamos que sucedan muchas veces cosas así como esta,
00:34:50que ayudan a los niños en su cultura y en su desarrollo como seres humanos.
00:34:58Los disfraces alusivos a la fauna, flora y vegetación
00:35:02rindieron homenaje a la biodiversidad ecológica y ambiental de Venezuela.
00:35:06Mayormente es la naturaleza porque estamos con nuestros indios,
00:35:13el cacique Huaycaipuro, nuestras indias Yara,
00:35:17también tenemos nuestras orquídeas, el clavel, el árbol del cacao.
00:35:23Tenemos muchas cosas naturales que representan a nuestro municipio Huaycaipuro.
00:35:28Vengo a representar el Araguanay, en la web de Tomás Rafael Jiménez,
00:35:32bueno, me inspiré en el Araguanay porque es muy lindo, es amarillo,
00:35:35me gusta el color y es súper bonito.
00:35:38Manifestaciones culturales de raíces afrocaribeñas, indígenas y españolas
00:35:42también dijeron presente en el desfile, incluyendo a los negros pintos,
00:35:46que pone de manifiesto la diversidad cultural del país.
00:35:49En Venezuela los carnavales se caracterizan por desfiles coloridos,
00:36:00música, comparsas y disfraces, incluyendo conciertos,
00:36:04concurso de disfraces, actividades deportivas y los tradicionales juegos con agua.
00:36:08Es una celebración familiar que resalta la cultura y la alegría local.
00:36:11En la cámara de Gustavo Flores, Michelle Ramírez desde Miranda, Venezuela, para Telesur.
00:36:20Gracias a nuestra compañera Michelle Ramírez por mostrarnos cómo fue el inicio del carnaval en Venezuela
00:36:25y para despedirnos yo lo hago con este turbante que es autóctono de las madamas del Callao del Estado Bolívar,
00:36:33que no es un accesorio sino un símbolo de resistencia y de preservar las raíces afroantillanas del siglo XIX
00:36:40que fueron los que le dieron paso a lo que conocemos hoy como el Callao,
00:36:44el carnaval del Callao, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad.
00:36:49Así, nos despedimos desde Caracas y retornamos al contacto al estudio.
00:36:53Gracias mi querida Andrea por este completo reporte de lo que pasa aquí en Venezuela.
00:37:01Y ahora nosotros terminamos el primer bloque de este programa
00:37:06y de regreso nos vamos a Bolivia, a Oruro, porque estamos de tiempo de carnaval en Telesur.
00:37:13¡Ya volvemos!
00:37:14Y ahora...
00:37:33Sabías que el carnaval de Río de Janeiro, patrimonio de Brasil, es catalogado como el más grande del mundo,
00:37:55inscrito en el libro de los récords Guinness, atrae cada año a millones de visitantes, locales y extranjeros,
00:38:01quienes se reúnen en el famoso zambódromo para ver desfilar a diversas escuelas de zamba.
00:38:06Con impresionantes carrozas, coloridos vestuarios e impecables coreografías,
00:38:10el clímax de este carnaval se extiende durante cinco días.
00:38:14Y ahí vimos a nuestro avioncito que nos llevará ahora desde Venezuela directamente a Bolivia.
00:38:40Y aquí están mis queridos compañeros, las cholitas ahí del carnaval, el carnaval tan representativo.
00:38:47Y ahora haremos un viaje por la región andina.
00:38:50Vamos a Bolivia, específicamente a Oruro, y ahí se encuentra nuestro querido compañero de labores aquí de Telesur,
00:38:57Freddy Morales, y esta que es una región muy importante porque es un carnaval reconocido por la UNESCO
00:39:03como obra maestra del patrimonio oral e intangible de la humanidad.
00:39:08Y ahí está Freddy Morales, Freddy Morales, a ver, ¿dónde viene?
00:39:12Aquí está nuestro querido compañero Freddy Morales, tú estás justamente ahí en la avenida Cífica.
00:39:17Tú me decías más temprano que como el punto culminante de estos desfiles.
00:39:21Bienvenido, mi querido compañero.
00:39:23Es un honor compartir pantalla contigo.
00:39:25Nosotros te respetamos mucho por toda tu historia y en el carnaval siempre nos haces notas tan bellas, tan históricas.
00:39:32Bienvenido, querido Freddy.
00:39:36Hola, André. Muchas gracias por los conceptos.
00:39:39Efectivamente, estamos aquí en la ciudad de Oruro y detrás de mí está la avenida Cívica, como decías,
00:39:46el punto, uno de los puntos culminantes de la entrada del carnaval, como se denomina aquí en Oruro.
00:39:52Se ha previsto que participarán como 52 conjuntos folclóricos.
00:39:59Van a interpretar 20 danzas, las más significativas y las más tradicionales de este país.
00:40:06Es bueno recordar además que el carnaval de Oruro es el más importante de toda Bolivia.
00:40:13En toda Bolivia se celebra el carnaval, pero este de Oruro tiene una significación extraordinaria.
00:40:19Porque no es solo la fiesta, tiene un profundo contenido religioso.
00:40:25Y de estos detalles y otros más, hablamos en una nota que hemos preparado precisamente
00:40:30para presentarles como introducción a lo que va a ser esta gran fiesta en las próximas horas,
00:40:36este sábado, concretamente aquí en la ciudad de Oruro.
00:40:40Veamos.
00:40:40Hortensia bailó durante 12 años continuos en devoción a la Virgen del Socavón.
00:40:47Y su fe no ha variado.
00:40:49Ahora la expresa en elaborar el cargamento,
00:40:52que es este vehículo cargado de objetos de plata,
00:40:55que según la tradición, precede a cada uno de los grupos folclóricos
00:40:59que participan con cientos o miles de danzarines en el carnaval de Oruro.
00:41:04Como ella nos ha proporcionado la plata acá en Oruro,
00:41:09entonces nosotros, como recuerdo, dejamos esta platería labrada por nuestros artesanos
00:41:15y lo ofrecemos a la Virgen.
00:41:19En Oruro el desfile de danzarines y músicos durante 24 horas continuas
00:41:24es una expresión de fe en la Virgen del Socavón o de la Candelaria,
00:41:29cuya imagen se afirma es milagrosa.
00:41:30Los bailarines recorren casi 4 kilómetros bailando,
00:41:35con pesados trajes como los de La Morenada,
00:41:38que sin máscara pesa 15 kilos.
00:41:42No pasa de unos 15 kilos,
00:41:46pero con lo que es en comunidad el trayecto asenta.
00:41:51Si caminar apenas podemos cargar 15 kilos,
00:41:54es no más sacrificado también bailar.
00:42:00La tradición dice que se debe bailar por lo menos 3 años seguidos,
00:42:04tras haber recibido un favor solicitado a la Virgen,
00:42:08a cuyos pies llegan de rodillas los 60 mil bailarines,
00:42:12tras danzar casi 4 kilómetros.
00:42:14El calendario dice que el carnaval empieza el domingo en el mundo.
00:42:26El calendario dice que el carnaval empieza el domingo en el mundo.
00:42:38El hecho de que en Oruro irrumpa con todo su esplendor el sábado,
00:42:42tiene una raíz profundamente religiosa,
00:42:45la devoción a la Virgen de la Candelaria,
00:42:47cuyo día se celebra el 2 de febrero,
00:42:50pero también tiene una explicación materialista.
00:42:53Después de días, a veces una o dos semanas posteriores,
00:42:58se celebra el carnaval.
00:43:00Pero entonces los patanos dijeron,
00:43:03dos veces fiesta, dos veces dejar de trabajar en un solo mes,
00:43:08nos perjudica.
00:43:10Lo uniremos.
00:43:11Y adelantan o retrasan lo del 2 de febrero,
00:43:16la Virgen de la Candelaria,
00:43:17y se junta al carnaval.
00:43:20Ese es el motivo por el que en Oruro
00:43:22tiene ese cariño totalmente religioso.
00:43:26Este carnaval se remonta a antes del colonialismo.
00:43:30En el pueblo Uru,
00:43:31la deidad Wari fue derrotado por una ñusta,
00:43:34una joven deidad mujer.
00:43:36Wari fue castigado con el confinamiento
00:43:38a lo más profundo de la tierra.
00:43:41La evangelización colonial llamó Lucifer a Wari
00:43:44y a la ñusta o joven deidad que lo derrotó Virgen María.
00:43:48La procesión en su devoción
00:43:50y la representación del enfrentamiento entre el bien y el mal
00:43:53se convirtió en la danza de la diablada,
00:43:56una de las más representativas de este carnaval.
00:44:04¿Cómo es que este carnaval tiene sus orígenes
00:44:08y tiene un significado profundamente religioso?
00:44:12Estamos aquí con el señor Andrés Rocha,
00:44:16es investigador, escritor de libros,
00:44:18ha investigado todo lo relativo al carnaval de Oruro.
00:44:21Bienvenido a Telesur,
00:44:22cuéntenos del origen de este carnaval
00:44:24que llama la atención en el planeta entero.
00:44:27Evidentemente, el carnaval de Oruro
00:44:28ha sido proclamado por la UNESCO
00:44:30como obra maestra del patrimonio oral
00:44:33intangible de la humanidad.
00:44:35El carnaval de Oruro es una fiesta religiosa
00:44:37con rituales ancestrales indígenas, coloniales,
00:44:41donde los promesantes danzan en devoción a la Virgen del Socavón.
00:44:45Cuando hablamos justamente de rituales ancestrales indígenas,
00:44:49estamos hablando de esta tierra donde había tres civilizaciones,
00:44:54la cultura uru, la cultura aymara, la cultura quechua,
00:44:58especialmente en este espacio donde se encuentran,
00:45:01realizaban ceremonias rituales, especialmente la cultura uru,
00:45:05donde venían de diferentes latitudes a hacer conocer,
00:45:09venían a hacer sus rituales,
00:45:11traiendo sus mejores productos que producían en sus comunidades.
00:45:16Venían con sus vestimentas tejidas durante todo el año,
00:45:21tejidos multicolores,
00:45:22como también venían acompañados de su música,
00:45:26haciendo su danza, especialmente los músicos.
00:45:28Esa fiesta ancestral con la llegada de los españoles se ha transformado.
00:45:35Hoy es una celebración católica.
00:45:38Para ello tenemos varias teorías donde se menciona,
00:45:41por ejemplo, está en base a los mitos, a las leyendas,
00:45:45está en el zelato, la obra teatral,
00:45:47tenemos la tradición oral especialmente.
00:45:51En base a ello, por ejemplo,
00:45:53se tiene la aparición de la Virgen del Socavón,
00:45:55que están acompañados de diferentes danzas.
00:46:00Y hoy en día el Carnaval de Oruro tiene cinco danzas que son centenarias,
00:46:06de las cuales son ocho conjuntos que participan en el Carnaval de Oruro
00:46:11como centenarias en este campo.
00:46:14Evidentemente, esta expresión cultural que le estoy explicando
00:46:18ha sido proclamada por la UNESCO
00:46:20como obra maestra del patrimonio oral intangible de la humanidad
00:46:24y a través de la entrada en vigencia,
00:46:27como es la Convención de la UNESCO 2003,
00:46:30ha sido incorporado a la lista representativa
00:46:33del patrimonio oral intangible de la humanidad.
00:46:36Esa es un poquito la historia apretada que le puedo contar.
00:46:39Gracias, don Andrés.
00:46:40Cuénteme, para el mundo es un atractivo el Carnaval de Oruro,
00:46:46es un impacto.
00:46:47¿Y para Oruro qué significa?
00:46:49Evidentemente, es la máxima expresión que tiene Oruro
00:46:54como la capital del folclore de Bolivia.
00:46:58Y a su vez, a nivel internacional, este Carnaval ya ha llegado a todo el mundo
00:47:02y nuestras danzas se recrean en diferentes países del mundo.
00:47:07Muchos de ellos se conocen que esas danzas que los se crean,
00:47:12que lo practican y que transmiten a las nuevas generaciones son bolivianas.
00:47:16Pero también existen otros países que no se conocen esa situación.
00:47:20Don Andrés, muchas gracias.
00:47:22Gracias a ustedes.
00:47:23Andrés, se espera que este año lleguen a Oruro,
00:47:28ya estén llegando a esta ciudad, capital del folclore boliviano,
00:47:32aproximadamente 700 mil visitantes.
00:47:34Se esperan 200 mil más que el año pasado.
00:47:37Participan 80 bandas de música
00:47:40y, como dije antes, 52 danzarines y danzarinas
00:47:44que lo hacen, además, en devoción a la Virgen del Socavó.
00:47:48Retorno contigo.
00:47:49Muchas gracias, mi querido Freddy.
00:47:52Buen trabajo para ti en estos días de este Carnaval muy bonito,
00:47:56que es un Carnaval religioso, un Carnaval que tiene raíces.
00:48:00Y nosotros ahora te despedimos, Freddy, y nos vamos a la pausa,
00:48:04pero vamos con música que viene del Caribe, de Trinidad y Tobago.
00:48:08Ya volvemos con Tiempo de Carnaval por Telesur.
00:48:19¡Gracias!
00:48:20¡Gracias!
00:48:21¡Gracias!
00:48:22¡Gracias!
00:48:23¡Gracias!
00:48:24¡Gracias!
00:48:25¡Gracias!
00:48:26¡Gracias!
00:48:27¡Gracias!
00:48:28¡Gracias!
00:48:29¡Gracias!
00:48:30¡Gracias!
00:48:31¡Gracias!
00:48:32¡Gracias!
00:48:33¡Gracias!
00:48:34¡Gracias!
00:48:35¡Gracias!
00:48:36¡Gracias!
00:48:37¡Gracias!
00:48:38¡Gracias!
00:48:39¡Gracias!
00:48:40¡Gracias!
00:48:41¡Gracias!
00:48:42¡Gracias!
00:48:43¡Gracias!
00:48:44¡Gracias!
00:48:45¡Gracias!
00:48:46¡Gracias!
00:48:47¡Gracias!
00:48:48¡Gracias!
00:48:49¡Gracias!
00:48:50¡Gracias!
00:48:51¡Gracias!
00:48:52¡Gracias!
00:48:53¡Gracias!
00:48:54¡Gracias!
00:48:55¡Gracias!
00:48:56¡Gracias!
00:48:57¡Gracias!
00:48:58¡Gracias!
00:48:59¡Gracias!
00:49:00¡Gracias!
00:49:01¡Gracias!
00:49:02¡Gracias!
00:49:03¡Gracias!
00:49:04¡Gracias!
00:49:05madre, decían
00:49:07en esta música cantada por
00:49:09Orumilá, uno de los grupos de
00:49:11carnaval, un bloque de
00:49:13carnaval ahí, una comparsa
00:49:15y decimos nosotros, blocos afros
00:49:18ahí de Brasil, que
00:49:19representa la resistencia a sí mismo
00:49:21hablando de resistencia
00:49:23negra, el día de hoy tenemos
00:49:25el placer en este primer programa de
00:49:27recibir a Casimira Monasterios
00:49:29profesora investigadora
00:49:31un placer estar aquí
00:49:33contigo, es experta
00:49:35en temas de África, de la
00:49:37resistencia africana y el día de hoy
00:49:39precisamente queremos hablar
00:49:41sobre esa resistencia profesora
00:49:43esa resistencia que viene
00:49:45y que se muestra, nosotros estuvimos
00:49:47realizando este verdadero viaje
00:49:49por São Paulo, donde
00:49:51estaba la resistencia negra, aquí
00:49:53en Venezuela, donde está la resistencia
00:49:55negra, en Bolivia, te pregunto
00:49:57profesora, primero, tu impresión sobre
00:49:59estos, lo que vimos en este
00:50:01viaje del día de hoy
00:50:02primero el colorido, no de
00:50:04de la fiesta
00:50:06la alegría del carnaval
00:50:08aunque todos nuestros carnavales en
00:50:10América Latina y el Caribe no son
00:50:12exactamente iguales, el carnaval en Bolivia
00:50:14tiene una raíz religiosa
00:50:16con una fuerte
00:50:18presencia indígena, mientras que
00:50:20el carnaval en Río, São Paulo
00:50:22es mucho más
00:50:25apegado
00:50:26al carnaval como la fiesta
00:50:29de la carne, del desenfreno
00:50:31de olvidarnos de todos los males
00:50:33de olvidarnos de todos los problemas
00:50:35y disfrutar
00:50:37y disfrutar con el baile
00:50:38con la fiesta
00:50:40el compartir con el otro
00:50:42a veces ni la gente ni se conoce
00:50:44o se conoce ya en el carnaval
00:50:48en el caso
00:50:50nuestro en Venezuela
00:50:51el carnaval también es diverso
00:50:53no es exactamente igual en cada uno de nuestros
00:50:56de nuestros pueblos
00:50:57por ejemplo en el Callao
00:50:59tiene mucho que ver con la cultura
00:51:01afro-callaoense
00:51:04pero entendemos que es una ciudad
00:51:06un pueblo minero
00:51:07y que el papel de la madama
00:51:11en especial en el Callao
00:51:12es un papel fundamental
00:51:13porque es la mujer
00:51:15quien llevaba el control del pueblo
00:51:17ante la ausencia
00:51:19de los hombres
00:51:20que van a las minas
00:51:22y por eso la gente
00:51:24no se disfraza de madama
00:51:26la gente se viste de madama
00:51:28madama es una castellanización
00:51:31de la palabra madama
00:51:34y ella como símbolo de respeto
00:51:37es la que encabeza siempre
00:51:39las comparsas
00:51:41la fiesta en el Callao
00:51:42lleva a la madama
00:51:44antiguamente
00:51:45todos los adornos eran en oro
00:51:46estamos hablando de la zona de oro
00:51:48en Venezuela por excelencia
00:51:50y profesora se parece por ejemplo
00:51:52en el caso de Brasil
00:51:53a las baianas
00:51:54que representan esta resistencia
00:51:57esto en Bahía
00:51:58pero también en Río
00:51:59porque en Río por ejemplo
00:52:00incluso en el carnaval
00:52:02de Río de Janeiro
00:52:03de San Pablo
00:52:04el sector de las baianas
00:52:05que son las mujeres
00:52:06que se visten
00:52:07con estos salones
00:52:08hermosos
00:52:10es incluso obligatorio
00:52:12pero en la disputa
00:52:13no hay una
00:52:14no se puede punir
00:52:15por ellas
00:52:16porque son las guardianas
00:52:18de ese saber
00:52:19y profesora
00:52:20hablando justamente
00:52:20de guardianas
00:52:21de África Madre
00:52:23¿cuáles son las raíces?
00:52:24porque vemos
00:52:25una cultura muy fuerte
00:52:28negra
00:52:29con los tambores
00:52:30¿cuáles son las raíces
00:52:31negras en el carnaval?
00:52:33bueno
00:52:33las raíces negras
00:52:34son variadas
00:52:35porque los pueblos
00:52:37que fueron traídos
00:52:38de manera forzosa
00:52:39a América
00:52:40también fueron diversos
00:52:42fueron variados
00:52:43no es lo mismo
00:52:44los congos
00:52:44que los yorubas
00:52:47los yorubas
00:52:48que los efí
00:52:49o sea
00:52:51hay una gran diversidad
00:52:52pero el esclavizado
00:52:56en su afán
00:52:58y necesidad
00:52:59de sentirse
00:53:00ser humano
00:53:01de ser
00:53:02de ser persona
00:53:03y lo que te diferencia
00:53:05del
00:53:05digamos
00:53:07del resto
00:53:08de la naturaleza
00:53:09es que nosotros
00:53:10somos capaces
00:53:11de pensar
00:53:11de imaginar
00:53:12de crear
00:53:13y recrear
00:53:14en ese proceso
00:53:16de creación
00:53:17y recreación
00:53:18bajo esas condiciones
00:53:20hostiles
00:53:20de la esclavitud
00:53:21por supuesto
00:53:22que la memoria
00:53:24porque lo que trajeron
00:53:25lo trajeron
00:53:25en su memoria
00:53:26no pudieron traer nada
00:53:27sino todo
00:53:29en su memoria
00:53:31poco a poco
00:53:32también de una u otra manera
00:53:34se fue
00:53:35mezclando
00:53:36con lo que se le iba
00:53:37imponiendo
00:53:38con la cultura
00:53:40impuesta
00:53:41o
00:53:42en esa relación
00:53:43forzada
00:53:45con el esclavista
00:53:46o en una relación
00:53:47más hermanada
00:53:48con los indígenas
00:53:49o inclusive
00:53:51con los blancos
00:53:52de orilla
00:53:53los blancos
00:53:54pobres
00:53:54pero hace
00:53:56que persista
00:53:57yo creo que hay
00:53:58un elemento
00:53:58muy fuerte
00:53:59para nosotros
00:53:59que es
00:54:00el tambor
00:54:01que nos permite
00:54:04reconciliarnos
00:54:05con nuestro
00:54:05propio
00:54:07ser
00:54:08no solamente
00:54:10desde el punto
00:54:10de vista
00:54:11físico
00:54:11sino
00:54:12desde el punto
00:54:13de vista
00:54:13intelectual
00:54:14espiritual
00:54:15porque además
00:54:16el tambor
00:54:17es el que nos
00:54:17permite la comunicación
00:54:19correcto
00:54:20incluso en el caso
00:54:21de Trinday
00:54:21Tobago
00:54:21que veíamos
00:54:22ahí
00:54:22fue prohibido
00:54:25por los colonizadores
00:54:26y por eso
00:54:26que ellos
00:54:26pasaron a las huellas
00:54:28no fue una forma
00:54:29una adaptación
00:54:29para resistir
00:54:30lo que llamamos
00:54:31los tambores
00:54:32de metal
00:54:33correcto
00:54:34cuando les fue
00:54:36prohibido
00:54:37y luego después
00:54:37inclusive
00:54:38de la
00:54:38finalizada
00:54:40la segunda guerra
00:54:41mundial
00:54:42como ellos no
00:54:43tenían tambores
00:54:44voltearon los
00:54:46pipotes
00:54:47que se utilizaban
00:54:50para el asfalto
00:54:50y el petróleo
00:54:53o barriles
00:54:54y con eso
00:54:55fueron
00:54:56comenzaron a tocar
00:54:57y han desarrollado
00:54:59todo un sistema
00:55:00que pueden
00:55:01ejecutar
00:55:03en
00:55:03en esas bandas
00:55:06de
00:55:06de tambores de metal
00:55:08como le decimos
00:55:09o pan
00:55:10como también se le dice
00:55:11al steel band
00:55:12pueden ejecutar
00:55:14cualquier tipo
00:55:15de pieza
00:55:15puede ser música clásica
00:55:16música popular
00:55:17la que sea
00:55:18además hay
00:55:18inmensas bandas
00:55:20de
00:55:20y que se fue
00:55:22difundiendo
00:55:23por todo el caribe
00:55:23que no solamente
00:55:24se quedó en trinidad
00:55:25sino que el steel band
00:55:26se convirtió
00:55:27en una de esas
00:55:28músicas
00:55:29de
00:55:29del caribe
00:55:31como otra
00:55:32música del caribe
00:55:33como el son cubano
00:55:35como el candombe
00:55:36también
00:55:36en uruguay
00:55:37vemos ahí
00:55:38incluso en bahía
00:55:39nosotros estuvimos
00:55:40profesores
00:55:41el primer programa
00:55:42fue en salvador
00:55:43de bahía
00:55:43y vimos pasar
00:55:44un montón
00:55:45de blocos
00:55:45afros
00:55:46y de verdad
00:55:47me emocioné
00:55:47pensando
00:55:48luego de todo
00:55:49lo que ha pasado
00:55:50con el pueblo negro
00:55:51que siguen resistiendo
00:55:53y haciendo una música
00:55:54de calidad
00:55:55incluso resistiendo
00:55:56en los tiempos actuales
00:55:58porque hay
00:55:58prohibiciones
00:55:59incluso en el carnaval
00:56:01hay prohibiciones
00:56:02de los grupos afros
00:56:03hay la falta
00:56:04de inversión
00:56:05por ejemplo
00:56:06en brasil
00:56:06hay mucha protesta
00:56:08incluso de los blocos
00:56:09afros
00:56:09y dicen incluso
00:56:10que nosotros
00:56:11hacemos carnaval
00:56:12más allá del carnaval
00:56:13no hacemos
00:56:13música solamente
00:56:15en el carnaval
00:56:16hacemos
00:56:16el carnaval
00:56:17todo el año
00:56:18las manifestaciones
00:56:19dentro del año
00:56:19y faltan
00:56:20más inversiones
00:56:21bueno porque
00:56:22solamente se ve
00:56:23la celebración
00:56:25en los días
00:56:26de la celebración
00:56:27y la celebración
00:56:28es antes
00:56:29durante
00:56:29y después
00:56:30de la celebración
00:56:31y la significación
00:56:33de esa fiesta
00:56:35esa celebración
00:56:36para cada pueblo
00:56:37quien la lleva
00:56:38por dentro
00:56:39quien la conoce
00:56:40es ese mismo pueblo
00:56:42yo creo que
00:56:43no hay relato
00:56:46etnográfico
00:56:47que pueda decirnos
00:56:49exactamente
00:56:50la significación
00:56:51de esas fiestas
00:56:52cuando nosotros
00:56:54estamos
00:56:54en nuestra fiesta
00:56:57celebrándola
00:56:58hay una fiesta
00:57:00como yo suelo decir
00:57:01hay una fiesta
00:57:01que no se ve
00:57:02hay una fiesta
00:57:03que no aparece
00:57:04en el relato
00:57:05porque es la fiesta
00:57:06muy personal
00:57:08comunitaria
00:57:10suceden muchas cosas
00:57:12que no
00:57:13no aparecen
00:57:14en los relatos
00:57:15porque es muy difícil
00:57:16que quien no es
00:57:16de esa comunidad
00:57:17lo conozca
00:57:19lo entienda
00:57:19y en el caso
00:57:21específico
00:57:22del carnaval
00:57:23que no hay normas
00:57:26o se transgreden
00:57:28todas las normas
00:57:30que se busca
00:57:31la liberación
00:57:33total
00:57:34y hay una transgresión
00:57:38de por sí
00:57:39por supuesto
00:57:41que
00:57:41quien lo ve
00:57:43desde fuera
00:57:44muchas cosas
00:57:46no lo entiende
00:57:47porque tiene que ver
00:57:47con las normas
00:57:48de esa localidad
00:57:49porque tiene que ver
00:57:50con la
00:57:50por un lado
00:57:51también
00:57:51digamos
00:57:52desde la colonia
00:57:53la imposición
00:57:53de la iglesia
00:57:54que la iglesia
00:57:55permitía
00:57:56que en esos días
00:57:57de carnaval
00:57:57pudiera pasar
00:58:00todas las cosas
00:58:01que pasan
00:58:02en carnaval
00:58:02que incorporó
00:58:03porque no pudo
00:58:04detener
00:58:05ese movimiento
00:58:06no porque además
00:58:06también lo necesitaba
00:58:07necesitaba
00:58:08un espacio
00:58:10donde la gente
00:58:11pudiera darle
00:58:12rienda suelta
00:58:14a la carne
00:58:15al espíritu
00:58:16a su imaginación
00:58:18y por supuesto
00:58:19que
00:58:20en una sociedad
00:58:22si era en los años
00:58:24de la
00:58:25del medioevo
00:58:27la opresión
00:58:28de la iglesia
00:58:28era fuerte
00:58:29y luego
00:58:31venidos a América
00:58:32toda la época
00:58:33de la esclavitud
00:58:33por supuesto
00:58:35la opresión
00:58:36es terrible
00:58:37entonces tienes
00:58:37que darle
00:58:37un espacio
00:58:38a esas personas
00:58:40a ese ser humano
00:58:40para que puedan
00:58:42es como cuando
00:58:43tienes
00:58:44una olla de presión
00:58:45y levantas
00:58:46el pito
00:58:47de la olla de presión
00:58:48para que
00:58:48bote
00:58:49el aire
00:58:53caliente
00:58:55y no
00:58:56no huele
00:58:56la tapa
00:58:57de la olla
00:58:57entonces
00:58:58esos espacios
00:58:59era permitirle
00:59:00a esas personas
00:59:01poder desahogar
00:59:03la opresión
00:59:04de todo el año
00:59:05pero todo lo que pasa
00:59:06a lo largo del año
00:59:07se va a expresar
00:59:08de una u otra manera
00:59:09en esa celebración
00:59:10y lo que pase
00:59:12en la celebración
00:59:13va a marcar
00:59:14el resto del año
00:59:15perfecto
00:59:16profesora
00:59:17y nosotros
00:59:17estamos aquí
00:59:18justamente
00:59:18para abrir
00:59:19estos espacios
00:59:20para estos carnavales
00:59:21del carnaval negro
00:59:23el carnaval indígena
00:59:24el carnaval
00:59:25sincrético
00:59:26el carnaval
00:59:27que tiene
00:59:27otras caras
00:59:28también
00:59:29porque van
00:59:29resignificando
00:59:31y profesora
00:59:32el tiempo
00:59:32es corto
00:59:33y aquí
00:59:34muchas gracias
00:59:35gracias a usted
00:59:36por estar aquí
00:59:36conmigo
00:59:37en este estreno
00:59:38en mi estreno
00:59:39en estudio
00:59:39presentando por primera vez
00:59:41un programa
00:59:41de estudio
00:59:42muchísimas gracias
00:59:43profesora
00:59:44bueno
00:59:44solo nos queda
00:59:45decirle a nuestra gente
00:59:47la importancia
00:59:48de estudiar
00:59:48nuestras celebraciones
00:59:50y en especial
00:59:52la del carnaval
00:59:54en toda su diversidad
00:59:55en nuestro continente
00:59:56muchas gracias
00:59:57profesora
00:59:58y para aquellos
00:59:59que se quejan
01:00:00tanto
01:00:00para aquellos
01:00:01que solo critican
01:00:02para aquellos
01:00:03que usan las armas
01:00:04para aquellos
01:00:05que nos contaminan
01:00:06para aquellos
01:00:06que hacen la guerra
01:00:07para aquellos
01:00:08que viven pecando
01:00:10para aquellos
01:00:10que nos maltratan
01:00:11para aquellos
01:00:12que nos contagian
01:00:13nosotros resistimos
01:00:15con el carnaval
01:00:16ay no hay que llorar
01:00:20pues la vida
01:00:22es un carnaval
01:00:23y es más bello
01:00:24vivir cantando
01:00:26ay para que llorar
01:00:30pues la vida
01:00:32es un carnaval
01:00:33y es más bello
01:00:34vivir cantando
01:00:36ay para que llorar
01:00:40pues la vida
01:00:41es un carnaval
01:00:43y es más bello
01:00:44vivir cantando
01:00:45ay para que llorar
01:00:48no hay que llorar
01:00:50pues la vida
01:00:51es un carnaval
01:00:53y es más bello
01:00:54vivir cantando
01:00:55ay para que llorar
01:01:00pues la vida
01:01:01es un carnaval
01:01:03y es más bello
01:01:04vivir cantando
01:01:05ay para que llorar
01:01:08ay para que llorar
Comentarios

Recomendada