Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
A Summer Meant for Us is a Chinese romance/family drama set in the late 1980s. After losing her factory job, Wang Yingrong fights to rebuild her life through hard work and new opportunities. Along the way, she teams up with Zheng Minjiang—despite a long-standing feud between their families. As they grow closer, old conflicts begin to heal, turning a generational rivalry into a story of love, resilience, and reconciliation.
This video is a trailer/preview for discovery and discussion. If you own the rights and want this content updated or removed, please contact us.
Transcript
00:29Transcription by ESO. Translation by ESO. Translation by —
00:30王苏兰,你可不要脸的,我不得好好的喜事,让你搞得鸡飞狗翘,你不得要赔我的钱。陈雪林
00:37,你还倒打一叮扒手,你平时撒破打滚欺负我就算了,你还敢害我玩,都是你们耽误了,还被我们昨晚遭罪了,都是你害的。你还说我
00:51,要不是因为你们耽误了我们的急死,还让婚车拿来盗起开,把喜气都倒没得了,害得我媳妇也跑了,礼金也没得了。
00:59你王家要陪我的媳妇,陪我礼金。有你任何不离娶了你们
01:03,你狗人娶了一个偷鞋的媳妇,怪我们干啥子啊?妈,我们回去。爹!妈!
01:10妈,谋老了,现在找杨柳邀请三。呸
01:17,等我回来再找你们算责。走!
01:25我看人家姑娘啊,也是看清了那个恶婆婆的嘴脸,黑灯半夜就跑回去了,还说啥子远亲不如静女。
01:32我看那一家子啊,都是恶灵恶狗,恨不得把门熬一口。不是
01:43,你在看啥子啊?看仇人啊
01:45?看你就是仇人!
01:46看你就是仇人!肯定是坐车走的
01:55,人都找不到了。妈,你要去干啥子啊
01:58?当时是去找王家是吗
02:02?想起来我的来气。好孩的婚事
02:05,让他们给搅黄了。要不是他们冲了我们的喜
02:07,要留咱个会走?我这口气,咽不下
02:09!妈,是不是对?就该去找你泼妇陪奖
02:12,还等我被……老三,闭嘴。
02:16妈,那事啊,是我大意了。那个杨柳都是骗婚的
02:24,你没看到那个介绍的杨妹婆都跑了吗?那个人也不是真心想跟我过日子
02:28,你都磨气了。你帮到外人说是不是?我看你那个心哪
02:35,都让那个隔壁的夫妹子够走了。那个老二跟他妈年轻的时候一样
02:41,天生的福利金。妈,我是老四里巴嘎的帅哥,老四里巴嘎的帅哥
02:44,老四不晓得。
02:45想跟我好的女娃都得似,啥时候轮到她伞?没得意思
02:49?你对她没得意思
02:51,你还给她倒轻?我都看到喽。妈
03:00,我可算是招呼。
03:01老郑,你看,老郑,你看,当年要不是跟他们王家换班,你就不会死。你看你儿还帮他们王家说话
03:15,你还不如把我一起带走算呢。你让老孩把我一起带走算呢。你要跟那老孩走是不是
03:16?你这个大老大的,你这,要不心疼你吗
03:19?一个人把你们三个带到
03:23,有多不容易。你还说这个话来庆啊。妈
03:25,老大大哥。
03:31你让我心静一会儿。我心静不下来。你结婚那些钱
03:36,都是我拼了面子去找别个借的。我不去找到王家。我去找大哥拿钱
03:40,还他们嘛。行行行。我去找王家去,我去找还不行吗?
04:09我的天啊,很严重。
04:12Come on, let me give you the guitar.
04:14Why don't you give me the guitar?
04:17Why don't you give me the guitar?
04:41Why don't you give me the guitar?
04:44I...
04:45You're so stupid.
04:48You want to be a boy and you're a child?
04:52Your boy is a kid.
04:53Hey, you say I'm a kid?
04:55Your boy is a kid.
04:56If you look up with your eyes, you can't understand the right thing?
04:59You're a kid.
05:00Give me a wife, she's a kid.
05:01She'll have a kid.
05:02She'll have a kid.
05:02You don't want me to know this thing.
05:08I think some things can be used to be a kid.
05:14Do you know what happened to me?
05:17I haven't said it yet.
05:25You know what happened?
05:27My sister came back to me yesterday.
05:29She wanted to send you a new gift.
05:32You?
05:32What happened to me?
05:34My sister lost the pain.
05:36She was too dangerous.
05:39She was too dangerous.
05:40What happened to me?
05:43My sister...
05:46I don't know what happened to me.
05:49I just wanted to ask her what happened to me.
05:53If you think about my sister,
05:55that's enough.
05:57I don't think that you were really good at me.
06:00Now,
06:01I don't know what happened to me.
06:03I don't know what happened to me.
06:04I don't know what happened to me.
06:06Don't you?
06:08What happened to me?
06:10I don't know what happened to me.
06:12I don't know what happened to me.
06:12You're so crazy.
06:13You're so crazy.
06:15I don't know what happened to me.
06:21I just wanted to tell you.
06:22I don't know what happened to me.
06:28Okay?
06:37You're a fool.
06:46I don't know what's happening to me like it.
06:51How are you still doing?
06:56I'mショ합니다.
06:58How long has happened to me?
06:59How much have I felt done with you?
07:01That must have been thrown at me.
07:05Stop!
07:06I want you to go to my house.
07:08I want you to go to my house.
07:10But she doesn't want me to go to my house.
07:12There are some things we don't need to talk about.
07:16You can listen to me.
07:18I want you to go to my house.
07:20I want you to go to my house.
07:22I want you to go to my house.
07:23Don't worry.
07:30It's my house.
07:32It's my house.
07:33She is a stranger.
07:34I want you to jump to my house.
07:37It's fun to talk to me and get on my house.
07:41I want you to take care of me.
07:41Please welcome to my house.
07:43I'm not sure how to go to my house.
07:45It's ok.
07:45I already have to have a house for a month.
07:47I want you to pay for the house.
07:49I have to pay for the house.
07:51I'm not having a job at all.
07:52So I don't know what I'm doing.
07:54But then you can write a loan.
07:56I'll call you.
07:59Okay.
08:00But you can't deal with the problem.
08:02I'll ask the shop.
08:05You're not asking the problem.
08:07You should leave the loan for the car when the company takes care of the company.
08:10I will pay for you.
08:13The result of the company has paid for my money is the reason.
08:16But they are trying to get paid.
08:18I'm not sure what to do.
08:20I'm not sure what to do.
08:35Hey,
08:38Mr.
08:39Mr.
08:39Mr.
08:39Mr.
08:40Mr.
08:42Mr.
08:43Mr.
08:47Mr.
08:49Mr.
08:50Mr.
08:51Mr.
08:52Mr.
08:53Mr.
08:53Mr.
08:54Mr.
08:55Mr.
08:55Mr.
08:57Mr.
08:59Mr.
09:08Mr.
09:08So, you can't leave this place.
09:13Why?
09:13You can't even know that
09:15Mr. Ming Zhang is just married.
09:18He's a new kid.
09:19He's in the house.
09:21He's in the house.
09:23He's gone.
09:26So, you're not going to sleep in the house?
09:28My wife is not going to sleep in the house.
09:31It's not going to sleep in the house.
09:33Oh, you're not going to sleep in the house.
09:36Oh, you're not going to sleep in the house.
09:39You're not going to sleep in the house.
09:42Mr. Ming Zhang, you've been your wife.
09:46You're not going to sleep in the house.
09:48I'm not going to sleep in the house.
09:48I'm going to sleep in the house.
09:51There's a new wife.
09:53She's gone.
09:54I don't know who she is.
09:56You're not going to sleep in the house.
09:59He's a girl.
10:02I'm so scared.
10:07This is a machine.
10:08This machine is so annoying.
10:10What is this?
10:13Don't go ahead.
10:14What do you need?
10:15Don't go ahead.
10:17Don't go ahead.
10:17Come on.
10:20Come on.
10:22You're going to sleep in the house.
10:34I'm the only one I hit.
10:37Hey, my god.
10:38Hey, my god.
10:38Hey, let's go.
10:39Take care now.
10:40How has my wife got off?
10:41Why don't you get up to church before me?
10:41Your job is such difficult.
10:42Should I make her own way?
10:46But without someone else without money,
10:48I don't wanna make me.
10:50I'll begin to work too.
10:54Are you paying?
10:56You want to pay?
10:59Take the money to pay?
11:01Let's get paid for a bill to pay for a little money.
11:06The money you earn is much better than the money.
11:10A crazy fact is for the next time on an abstract investigation,
11:14which is a clear expression.
11:16The money you don't need to eat,
11:19The money that you sell is not easy,
11:21The food is not good for the food.
11:22We can't eat fish.
11:26And now we're going to be eating fish.
11:30This is a good chance for the food.
11:32I'll buy some fish for the food.
11:36Oh, look.
11:39I'm going to eat fish.
11:40I'm going to eat fish.
11:42I'm going to eat fish.
11:44I'm going to eat fish.
11:48I'm going to eat fish.
11:49I'm going to eat fish.
11:51He said that.
11:53He is a good one.
11:55He's very good.
11:57He's very good.
Comments

Recommended