- 6 hours ago
Gelin - Episode 353
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00For more information visit www.fema.org
02:47Bakıyorum da herkes burada.
02:49Metin gelmeden yemeği bitirelim de gidelim mi dediniz yoksa?
02:53Ne alakası var oğlum?
02:55Sen geçkince işi var herhalde diye düşündük.
02:59Aynen öyle.
03:01İşim vardı.
03:03Sahilde.
03:13Deniz havası aldım biraz ya.
03:25Bayağı da iyi geldi.
03:27Bence herkesin arada bir yapması lazım bunu.
03:31Ne bileyim insanın gerginliğini alıyor.
03:35Daha da bir berraklaşıyor kafa.
03:39Deniz havası öyle bir şey ki bir bakmışsın en çıkmazda olduğunu düşündüğün meselelerin çözümü bile pat diye önünde.
03:53Ve sizin de arada bir yapmanız lazım.
03:55Çünkü hepiniz çok gergin görünüyorsunuz.
03:57Gülsüm sen bana birkaç dilim ekmek kızartsana.
04:11Yanına da tulum peyniri.
04:13Canım çekti ya.
04:15Yemeğin yanında yiyeceğim.
04:16Hadi.
04:17Kelebeğim.
04:18Tabi.
04:19Sen ister misin?
04:20Yok ben doydum zaten.
04:22İyi tamam.
04:24Ne bakıyorsunuz ya öyle tuhaf tuhaf.
04:36İştahım açıldı dedim ya.
04:38Söylediğim gibi.
04:40Deniz havası.
04:44Her derde devam.
04:54Manda yuva yapmış süt dalına aman aman.
05:22Yavrusunu sineğe kapmış gördün mü?
05:27Aman anne aman anne.
05:28Aman anne yandım.
05:29Anne bak sen bir sus.
05:30Çevreni toparla artık.
05:32Aman anne.
05:33Aman anne.
05:34Aman anne yandım.
05:35Vedavamı yandım.
05:36Oh.
05:37Cemil abi.
05:38Hoş bulduk.
05:39Aslanım.
05:40Hoş bulduk.
05:41Ne yapıyorsun şey.
05:42Gülsüm ablan nerede?
05:43O yemek hazırlığı için konağa gitti.
05:45He.
05:46Bir değişiklik yok değil mi?
05:48Yok valla zerre kadar değişiklik yok.
05:50Sabahtan beri türküsünü söyleyip söyleyip duruyor.
05:53Başımın etini yedi ya.
05:55Ya Cemil abi.
05:57Niye böyle oldu?
05:58Ne zaman geçecek?
05:59Geçecek mi?
06:00Bunu bir doktora filan götürelim.
06:02Hep aynı türküyü söylüyor ya.
06:03Değiştirsin doktor.
06:05Korkma aslanım.
06:06Korkma aslanım.
06:07Yani bir uyuyup uyansa fabrika ayarlarına döner.
06:10Hani böyle filmlerde falan oluyor ya şok geçiriyorlar.
06:13Onun gibi bir şey oldu.
06:14Yani ama merak etme.
06:17Geçecek.
06:18Yani inşallah.
06:20Hatırlar bizi değil mi her şeyi filan?
06:22Tabii tabii.
06:23Hatırlamaz mı?
06:24Hatırlamaz mı?
06:25Yani inşallah hepsini hatırlamaz.
06:28En azından son sahneyi silsek kafasından ne güzel olur.
06:32Şimdi sanatçımızdan türküsünü deniliyoruz.
06:42Manda yuva yapmış Söğüt dalına.
06:46Yavrusunu sinek kapmış.
06:48Gördün mü?
06:50Aman aman.
06:52Tridine tridine tridine boldum.
06:55Bedavama sorunun para verip aldım.
07:02Hu.
07:03Akşam yemeği vakti.
07:05Ben burada koşturup duruyorum.
07:06Sen niye oturuyorsun?
07:07İşim var.
07:08İşin mi var?
07:09Hani hizmet için buradasın ya canım.
07:12Maaşını da dolarla bu yüzden alıyorsun ya hani.
07:15Ama bu çok önemli bir iş.
07:17Neymiş o önemli iş?
07:18Neymiş o önemli iş?
07:19Genellik bakıyorum canım.
07:20Bu iki model arasında kararsız kaldım da.
07:21Bir baksana hangisi güzel acaba?
07:22Bana bak Olga.
07:23Saçını başını yolarım.
07:24Saçını başını yolarım senin.
07:25Kadın orada aklını yitirmiş yatıyor.
07:26Sen burada gelinlik derdine mi düştün?
07:28Ya sen niye hep Darya'nın tarafında kalıyorsun ki?
07:31Ulan benim naması oldu.
07:32O bir sabah kalkar.
07:33Neymiş o önemli iş?
07:34Neymiş o önemli iş?
07:37Genellik bakıyorum canım.
07:39Bu iki model arasında kararsız kaldım da.
07:42Bir baksana hangisi güzel acaba?
07:45Bana bak Olga.
07:46Saçını başını yolarım senin.
07:49Kadın orada aklını yitirmiş yatıyor.
07:51Sen burada gelinlik derdine mi düştün?
07:53Ya sen niye hep Darya'nın tarafında kalıyorsun ki?
07:57Ulan benim naması oldu.
07:59O bir sabah kalkar.
08:01Buzları çözülür.
08:02Ama benim namuz geri gelmez.
08:04Aaa genç kızın duyguları.
08:08Ya ne de anlatıyorsun sen?
08:12Genç kız nerede?
08:13Sen misin genç kız?
08:14Kızulet gibi karısın maşallah.
08:17Bak Olga.
08:18Sen dua et.
08:20Derya 3G internet gibi donup kaldı.
08:23Yoksa burada gelinlik yerine
08:26Kefen bakıyordun Kefen.
08:50Kadın işi biliyor.
08:55Ne dersen de.
08:56O kadar doğal oldu ki.
08:58Çatma şu kaşlarını kızım.
09:00Çizgi olacak alnında.
09:05Bunlar daha iyi günlerin senin.
09:06O çocukla ailesi yüzünden daha çok başını ağrır senin.
09:10Anne gelme üstüme ya.
09:12Görünen köy kılavuz istemez kızım.
09:14Allah aşkına bir düşün.
09:16Sence ben onların anneleriyle ahbap olabilir miyim?
09:19Yarın bir gün dünürümle kolkula herhangi bir yere gezmeye gidebilir miyim sence?
09:24Kadını daha görmedim ama yetiştirdiği çocuklardan belli nasıl biri olduğu.
09:28Hayata bakışımız farklı bu aileyle bizim.
09:31Anne akşam akşam darlama lütfen ya.
09:34Kızım görmedin mi bugünkü tavrını?
09:36Sen durmadan bu adamın bir şeyleri mi ikna edeceksin?
09:39İzin verse parası yok, para verse rızası yok.
09:42Yok oğlu yok.
09:43Neyse, sinirlenmeyeyim.
09:46Yaptırdığım botoks da bir işe yaramayacak.
09:52Bana bak.
09:54Az daha indirim yaparlarsa biraz uzaklarım şişim diyorum.
09:57Şişt, manda yuva yapmış söğüt dalına.
10:15Gördün mü?
10:16Şişt, gel.
10:17Bak, sen bunu gördün mü salçalı makarna senin için yaptım.
10:20Ham yap bakayım.
10:21Yavrusunu sinek kap.
10:23Aaa.
10:24Amanın.
10:25Amanın.
10:26Amanın, amanın.
10:27Amanın, amanın.
10:28Türkiye'ye iki dakika ara ver hadi.
10:29Hadi yemeğimizi yiyelim dedi.
10:30Aaa.
10:32Aman da yuva yapmış söğüt dalına.
10:38Amanın.
10:39Amanın.
10:40Amanın.
10:41Amanın.
10:42Amanın.
10:43Amanın.
10:44Ananın bir şey duyduğu yok oğlum.
10:45Yavrusunu sinek kap.
10:46Oturalım.
10:47Biz yiyelim yemeğimizi.
10:48Şişt.
10:49Hey.
10:50Duymuyorsun mu beni?
10:53Efendim Cemil abi?
10:54Onlar ne?
10:55Pamuk.
10:56Niye?
10:57Ya başka türlü çekimler ki Cemil abi.
11:01Aaa.
11:02Durdun.
11:03Nereden buldun pamuğu?
11:04Bak şurada.
11:05Ben de takayım.
11:07Vallahi aklınla bin yaşa Emir.
11:19Güzel oldu vallahi.
11:21Şimdi istediği kadar çığırsın türk üsünü.
11:24Ne?
11:27Şimdi istediği kadar çığırsın türk üsünü.
11:30Çığırsın çığırsın ne yaparsa yapsın boş versin.
11:33Heh.
11:34Sen yemeğini ye ye.
11:40Güzel olmuş mu?
11:41Çok iyi.
11:42Heh.
11:43Afiyet olsun.
11:44Teşekkürler.
11:45Heh.
11:49Hançer Hanım devam etmiyorsanız alayım mı?
12:04Al bir.
12:06Ellerine sağlık.
12:07Afiyet olsun.
12:08Ay.
12:10Böyle kalabalık bir sofrada oturmak çok iyi geldi.
12:12Çok keyif aldım gerçekten.
12:14E o zaman hep burada kal.
12:17Bizde eğlence çok.
12:19Sen bir de bizim kahvaltılarımızı gör.
12:32Canım evli barklı kız sonuçta yani.
12:35Artık burada da bir odası var istediği zaman gelir kalır tabii.
12:38Tabii tabii her zaman.
12:40Her zaman.
12:43Ya.
12:45Ben bir şeyi merak ediyorum biliyor musun?
12:48Sen böyle hayatınla ilgili önemli kararlar aldın da.
12:50Peki bundan senin annenin haberi var mı?
12:53Ha?
12:54He?
13:05Eee biz Antel'e kalkacaktık.
13:07Size afiyet olsun.
13:08Bir dakika ya birader nereye gidiyorsun?
13:10Bir tür.
13:11Bir tür.
13:12Bu konu hepimizi ilgilendiriyor.
13:16Annesini reddettiğinden kadıncağızın haberi var mı acaba onu soruyorum ben.
13:21Siz merak etmiyor musunuz?
13:22Ben merak ediyorum.
13:23Bu sofraya o koşulda oturmadı mı bu kızcağız?
13:32Ha?
13:35Sonuçta ikili oynayabilirler.
13:38En nihayetinde danışıklı dövüş de olabilir yani.
13:41Ben şahsen öyle düşünüyorum.
13:43Sahi.
13:44Cibilliyetsiz ananın bundan haberi var mı?
13:49Onu reddettiğini söyledin mi ona?
13:51Konuştunuz mu?
13:53Konuşmadık.
13:56Konuşabileceğimizi de sanmıyorum.
14:00Aaa.
14:01Niye ki?
14:02Yoksa annem bir yere mi gitti ha?
14:09Nereye gittiğiyle ilgilenmiyorum.
14:11Zaten numaramı da değiştirdim.
14:13Arasa da ulaşamaz yani.
14:16Çok merak ediyorsa gelir görür nerede olduğunu.
14:27Merakını giderdine göre biz çıkıyoruz.
14:30Hadi Ancer.
14:43Wihan.
14:58Keşke befenin derini alalım.
15:01Yani annesi onuda görbrigfaced.
15:03Ancer bırak akşam akşam.
15:04Uyandırma çocuğu.
15:05That's the Gülsüm's story.
15:07They look at him.
15:09Let's go.
15:11I can't wait for you, at home.
15:31A song.
15:35Tati yok mu?
15:37Olmaz mı?
15:38Revani yaptım.
15:39Hadi.
15:39I would like to say, you would like to say, don't you dare to give a revani?
15:44Yes.
16:09Why did we go here?
16:20Why did we go here?
16:22We went here to Ertuğrul's friends.
16:26We didn't go here.
16:28We didn't go here.
16:30What do you mean?
16:32What do you mean?
16:34We didn't go here.
16:36Annen gitti.
16:40Seni terk etti Ançar.
17:06Ne demek gitti ya?
17:10Ne demek terk etti gitti seni?
17:12Gitmiş işte Ançar.
17:16Cihan bak hiç komik değil.
17:20Annem benim en zayıf noktam.
17:22Onunla ilgili sakın bana şaka yapma.
17:24Şakaysa hiç hoşlanmadım ben bu şakadan.
17:26Ançar canım şaka falan yapmıyorum.
17:30Ertuğrul amcanın evinde değil.
17:34Çekip gitmiş.
17:36Ya nasıl gitmiş ya?
17:38Annem beni bırakıp hiçbir yere gitmez ki.
17:41Ya bir işe çıkmıştır.
17:43İşe çıktığı için de haber verememiştir insanlara.
17:46Her zaman haber mi vermek zorunda herkes gittiği her yere?
17:49Belki haber veremedi.
17:50Tabii ya.
17:52Bence kesin bir işi çıktı.
17:54Vakit bulamadı.
17:55Vakit bulamadığı için de haber veremedi.
17:57Yoksa kesinlikle haber verirdi annem bana.
17:59Belki de acelesi vardır.
18:01Anlarız şimdi.
18:02Pançer ne yapıyorsun?
18:03Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
18:04Lütfen daha sonra tekrar edin.
18:05Ulaşılamıyor.
18:06Ben yanlış numara girdim herhalde.
18:09Pançer yeter.
18:10Yeter.
18:11Ne yaparsan yavrum.
18:12Ben yanlış numara girdim herhalde.
18:13Pançer yeter.
18:14Yeter.
18:15Ne yaparsan yavrum.
18:16Yeter.
18:17Yeter.
18:18Yeter.
18:19Yeter.
18:20Yeter.
18:21Yeter.
18:22Yeter.
18:23Yeter.
18:24Yeter.
18:25Yeter.
18:26Yeter.
18:27Ne yaparsan yap.
18:29Annen oluşamayacaksın.
18:30Yapma bunu kendine.
18:32Annen çekip gitti diyorum sana.
18:34Yok.
18:35Yok.
18:36Bu mümkün değil.
18:37Bu mümkün değil.
18:38Annem beni bırakmaz.
18:39Benim beni bıraksa abimi bırakmaz.
18:41Sorununu bırakmaz.
18:42Ya biz daha yeni kavuştuk Cihan.
18:44Daha yeni kavuşmuşken,
18:45niye şu anda bizi terk etsin gitsin?
18:48Bilmiyorum Ançer.
18:49I don't know. I don't know.
18:53I can't answer the answer, but I can't answer the answer.
18:57But the answer is not.
19:01No.
19:04No, no. No, no, no, no.
19:09No, no.
19:19No.
19:24Hançer, ne yapıyorsun?
19:25Bırak, bırak kolumu.
19:28Hançer, seni bırakmam. Asla bırakmam.
19:31Ne yapmak istedin, söyle bana.
19:33Ertuğrul amcalara gideceğim. İnanmıyorum senin söylediklerine.
19:37Annem beni bu saatten sonra asla bırakmaz.
19:40Abimi bırakmaz, torununu bırakmaz.
19:42Beni geride bırakmaz annem.
19:44Hançer, canım.
19:46Bırak kolumu.
19:47Doğru mu değil mi soracağım Ertuğrul amcalara.
19:50Beni terk etmiş mi annem diye soracağım.
19:58Hançer, canım yapma böyle.
20:02Kabullen artık.
20:04Annen çekip gitti.
20:07Ama ben senin yanındayım.
20:09Beraber aşacağız bunları.
20:11İstemiyorum, beni teselli falan etmeni istemiyorum.
20:15Annemi istiyorum ben.
20:17Ben Ertuğrul amcalara götür o zaman.
20:19Ben Ertuğrul amcalara gitmek istiyorum.
20:21Tamam.
20:23Madem gitmek istiyorsun, götüreceğim seni.
20:26Kapıyı kapat.
20:28Hadi canım, kapat kapıyı.
20:47Ne dikiliyorsun, toplasana şunları.
20:48Ne dikiliyorsun, toplasana şunları.
21:03Hanımım devam ediyorsunuz diye.
21:07Görmüyor musun, bitti işte.
21:09Ne bu acele mukadder hanım.
21:11Biz kızımla devam ediyoruz.
21:14Beğendin mi tatlıyı kelebeğim?
21:15Dondurmayla güzel olmuş değil mi?
21:16Hı hı hı.
21:17Çok güzel olmuş baba.
21:18Gülsüm abla, biraz daha dondurma var mı?
21:19Var tabii.
21:20Kızım, akşam akşam çok tatlı yedin ama.
21:21Ya ama anne.
21:22Biraz daha.
21:23Bırak yesin Sinem.
21:24Kırk yılda bir canı çekmiş kızımın.
21:25Hadi Gülsüm, dondurma getir kelebeğimi.
21:27Yaşasın.
21:28Aslında annen bu şeker konusunda haklı.
21:30Ama o kadar güzelmiş.
21:31Gülsüm, dondurma getir kelebeğimi.
21:32Yaşasın.
21:33Gülsüm abla, biraz daha dondurma var mı?
21:35Gülsüm abla, biraz daha dondurma var mı?
21:36Var tabii.
21:37Kızım, akşam akşam çok tatlı yedin ama.
21:38Ya ama anne, biraz daha.
21:39Biraz daha.
21:40Bırak yesin Sinem.
21:41Kırk yılda bir canı çekmiş kızımın.
21:44Hadi Gülsüm, dondurma getir kelebeğimi.
21:46Yaşasın.
21:47Yaşasın.
21:48Aslında annen bu şeker konusunda haklı.
21:53Ama o kadar güzel yedin ki dondurmayı.
21:55Keşke ben de öyle eseydim dedim.
21:57Bir dahakine öyle yaparsın hala.
21:59Ya sen bana hala mı diyorsun?
22:01Çok mutlu oldum.
22:04Ben de sana yardım edeyim Gülsüm.
22:11Biz de birer kahve içelim mi?
22:14Yok.
22:15Ya yedi kaçtı demezseniz.
22:17Ben müsaadenizi isteyeyim.
22:19Nasıl istersen.
22:20Gerçekten çok güzel bir yemekti.
22:22Her şey enfesti.
22:24En kısa zamanda yine geleceğime emin olabilirsiniz.
22:27İkidir yalnız geliyorsun.
22:31Bir dahaki sefere kocanı da getir.
22:33Sevgili kardeşim.
22:36İsterse gelir tabii.
22:40Ne oldu?
22:41Yoksa aranıza kara kedi mi girdi?
22:43Bizim yüzümüzden yani.
22:47Öyleyse de haklı adam.
22:49Vaktiyle doldurup doldurup saldın arkadaşının üzerine.
22:52Bozdun aralarını.
22:54Şimdi de can ciğer kuzu sarması abinle.
22:58Bir de aile saadeti tutturdun.
23:01Kocanın aklını karıştırdın tabii.
23:03Hızına yetişemiyor ki adam.
23:05Niye canım?
23:06Her ailede olur böyle şeyler.
23:08Dün öyleydi bugün böyle.
23:11Engin de anlayışla karşılar düzelirler.
23:15Hayır meseleyi uzatırsa söyle bana.
23:18Abin olarak çekeyim kulağını.
23:21Damat beyin.
23:22Böyle ufak tefek şeylere takılmasın.
23:25Bu daha ne ki?
23:26Allah beterinden saklasın.
23:28Bizimki de aynı mukadder annenin dediği gibi.
23:33Her ailede olan şeyler.
23:35Hallederiz yani.
23:37Sorun yok sevgili abicim.
23:43İzninize.
23:45Ben seni geçireyim kızım.
23:47Görüşürüz alacım.
23:48Hadi Allah rahatlık versin Aliye'm.
24:10Ah bey.
24:11Biz böyle sıcak yuvamızda battalinin altında yatarken.
24:19Esma Hanım nerededir?
24:22Ne haldedir bilmiyoruz.
24:25Gidecek kimi kimses de yok ki.
24:30Helallik isteyip gittiğine göre.
24:33Kalacak bir yeri de var demek ki.
24:36Sen bunları dert etme.
24:38Hadi uyu dinlen biraz.
24:42Kim bu saatte alacaklı gibi?
24:51Ertuğrul amca benim hançer.
25:06Ertuğrul amca doğru değil değil mi?
25:08Cihan bana bir şeyler söyledi.
25:10Ben inanmadım.
25:12Gitmedi değil mi annem?
25:14Terk etmedi bizi.
25:20Yok gözümde görmeden inanmam.
25:23İçeride değil mi?
25:25İçeride bana söylemiyorsun.
25:26Gitti mi annem?
25:27Gitti mi annem?
25:28Gitti mi annem?
25:29Gitti mi annem?
25:30Gitti mi annem?
25:31Gitti mi annem?
25:32Gitti mi annem?
25:33Gitti mi annem?
25:34Gitti mi annem?
25:43Belki dışarıda başka bir yere gitmiştir.
25:47Sana söylemedin mi nerede olduğunu?
25:49Belki sana söylemeden bir yere gitmiştir.
25:51Senin haberin yoktur.
25:53Söylemedi kızım.
25:56Hiçbir şey demeden gitti annem.
25:59Eşyalarını da burada bıraktı.
26:02Sadece arayıp helallik istedi.
26:05Helallik istedi.
26:09Hançer bizim.
26:10Hançer.
26:15Helallik mi istedi?
26:21Dönmemek üzere mi gitti yani?
26:24Hançer canım.
26:26Kavul et artık.
26:28Gitmiş.
26:30Hem ilk değil ki bu.
26:32Yok.
26:35Yok.
26:37Yok olmaz.
26:38Ben kabul edemem böyle bir şeyi.
26:40Bunu bana yaşatmaya hakkı yok.
26:43Beni böyle büyüklendirip sonra yarı yolda bırakamaz.
26:47Hançer canım bir sakin ol.
26:49Ya nasıl sakin olayım Cihan ya?
26:52Ben şu an nasıl sakin olabilirim?
26:54Annen sana yalan söyledi.
26:56Annen seni terk etti gitti diyorsunuz bana şu anda.
26:58Ne diyeyim?
27:01Ben zaten alışkınım mı diyeyim beni terk etmesine?
27:03Nasıl sakin kalayım?
27:05Ben şu an nasıl sakin kalabilirim?
27:08Yok.
27:09Yok.
27:19Gülsün gel.
27:21Gel gel.
27:25Bir düzelme yok mu hala?
27:27Yok ya.
27:28Hala aynı nakarat işte görüyorsun.
27:29Cemil abi böyle devam ederse bir doktora götürmek lazım.
27:36Böyle olmaz yani.
27:38Tabii tabii götürürüz.
27:40Gerçi ne kadar geç götürsek o kadar iyi ama.
27:43Her şeyi geçiştiren, üstesinden gelen Derya bunu kaldıramadı.
27:50Tabii hiç kolay değil.
27:53Seni öyle görünce.
27:55Gülsün sen de böyle kırık plak gibi aynı şeyi tekrarlayıp durma ya.
27:58Ben bir şey yapmadım diyorum.
28:00Allah Allah.
28:02Allah Allah ya.
28:04Ya atletinle kadının yatağında yatıyordun.
28:07Bari bana yalan söyleme ya.
28:09Gözlerimle gördüm.
28:11Valla düşündükçe delireceğim zaten.
28:13Ya ben en son odamdaydım.
28:15Ne zaman o kadının odasına gittiğimi hatırlamıyorum bile.
28:18Neyse.
28:19Tamam madem sen geldin işte nöbeti sana devrettim.
28:23Derya sana emanet.
28:24Haydi ben gidiyorum.
28:25Haydi.
28:30Gülsün bir şey soracağım sana.
28:33Olga bacı niye seninle gelmedi?
28:40Ben çıkarken ağırdan alıyordu.
28:44Seni bekliyor herhalde.
28:45Tövbe tövbe.
28:46Gülsün sabuk sabuk konuşmayan.
28:48Niye beni beklesin ki?
28:50Seçtiği gelinlik modellerini gösterecektir.
28:53Sabahtan beri telefon elinde model seçiyor.
28:56Tövbe estağfurullah.
28:57Allah'ım sen benim aklıma mukayyet ol.
29:00Hay Allah yarabbi ya.
29:04Bey ne oluyor?
29:07Ben bir Aliye teyzene bakayım.
29:09Bak usta bak.
29:15Hayçer niye öyle feryat ediyor bey?
29:33Annesi yine dağladı yüreğine.
29:36Feryat etmesin de ne yapsın garip?
29:46Çakmak verin.
29:48Kibret verin bana bir şey verin.
29:50Hançer ne yapıyorsun?
30:01Kızım ne yapıyorsun?
30:04Bırak usta.
30:06Bırak da içi soğusun.
30:07Yoksa içindeki ateş güllenmeyecek.
30:37Kıyafetler yanıp gün olduğunda.
30:54Sen de biteceksin ve kül olacaksın benim için.
30:58Sen bunu göze aldın anne.
31:01Sen bunu istedin.
31:10Eğer ben sizinle göze aldıysan.
31:16Ben de alıyorum artık.
31:31Çeviri ve Altyazı M.K.
31:33Çeviri ve Altyazı M.K.
31:34Çeviri ve Altyazı M.K.
31:35Altyazı M.K.
32:05Altyazı M.K.
32:11Altyazı M.K.
32:21Bunu sana vermezsem içim rahat etmezdi.
32:26Bu...
32:28...olamaz.
32:29No, no, no.
32:32I love you, I love you, I love you, I love you.
32:54Good luck, you are welcome.
32:59Good luck, you are welcome.
33:29Good luck, you are welcome.
33:31Good luck, you are welcome.
33:33Good luck, you are welcome.
33:35Good luck, you are welcome.
33:37Good luck, you are welcome.
33:39Good luck, you are welcome.
33:41Good luck, you are welcome.
33:43Good luck, you are welcome.
33:45Good luck, you are welcome.
33:47Good luck, you are welcome.
33:49Good luck, you are welcome.
33:51Good luck, you are welcome.
33:53Good luck, you are welcome.
33:55Good luck, you are welcome.
33:57Good luck.
33:59Good luck, you are welcome.
34:01Good luck, you are welcome.
34:03Good luck, you are welcome.
34:05Good luck, you are welcome.
34:12Good luck, you are welcome.
34:13Good luck, you are welcome.
34:15piano plays softly
34:45piano plays softly
35:15piano plays softly
35:45piano plays softly
36:15piano plays softly
36:23Ya bu evin hali ne böyle?
36:29Delirdin mi sen Engin?
36:32Delirdim.
36:33Delirttin beni.
36:40Sen delirttin, mahvettin hayatımı.
36:43Alt üst ettin, paramparça ettin.
36:46Bir oyuncaklı oynar gibi oynadın benimle.
36:54Ne kurur bıraktın, ne olur bıraktın.
36:58Resmen elinde oyuncak oldun be senin.
37:12Tamam.
37:15Haklı olabilirsin.
37:16Bir takım hatalar yapmış olabilirim, evet.
37:26Ama sana olan sevgim gerçekti.
37:31Hala gerçek.
37:34Kes be.
37:35Kes be.
37:39Kes!
37:41Sen ne sevgisinden bahsediyorsun?
37:43Sen ne aşkından bahsediyorsun?
37:47Sen hiç kimseyi sevemezsin tamam mı?
37:49Sen sadece kazanmayı seviyorsun.
37:51Kaybetmeyi değil, sadece kazanmayı.
37:53Bunun için önüne çıkan herkesi eder geçersin.
37:56Kimse umurumda değil senin, ben de umurumda değilim.
37:59Kimse umurumda değil.
38:06Onun için sen de benim umurumda değilsin artık.
38:10İmzala şunu.
38:12İmzala.
38:16İmzala da bitsin artık bu soytarılık.
38:18Hadi imzala.
38:19Bak ben senin yüzünü bile görmek istemiyorum Sıla.
38:22Anladın mı?
38:22Senin şu yüzünü görmemek için elimden gelen her şeyi yaptım.
38:26Ama şu kağıdı imzalatmak için geldim buraya.
38:29Onun için hadi daha fazla uzatma.
38:31İmzala.
38:34İmzalamayacağım.
38:37Bak Sıla.
38:39Bak.
38:41Bunu çok ciddi söylüyorum.
38:43Daha sonradan hatırladığımda pişman olacağım şeyler yaptırtma bana.
38:47Hadi, hadi şunu imzala diyorum.
38:49İmzala.
38:51İmzalamayacağım.
38:52Sen benden vazgeçmiş olsan da.
38:56Ciddi çek eline.
38:57Ben senden vazgeçmedim.
39:00Ya sana olan sevgim gerçek.
39:02Hep gerçekti.
39:04Gerçek.
39:09Gerçekmiş ya.
39:10Sen korkunç bir kadınsın biliyor musun Sıla?
39:16Sen çok korkunç bir kadınsın.
39:20Senin için gerçek ne var biliyor musun?
39:22Sadece kazanmak.
39:23Şu anda kaybettiğin için bu haldesin.
39:25Kaybettiğin için yalvarıyorsun işte.
39:27Çünkü beni kaybetmeyeceğini düşünüyordun ama kaybettin.
39:30Sen kaybetmeyi tahammül edemiyorsun.
39:32Bu sana acı veriyor.
39:33Ama artık o engin yok karşında.
39:37Bak.
39:38Bak görüyor musun şu gözleri?
39:40Aşkla dolu bakan gözleri görüyor musun?
39:44Şu gözler sana artık nasıl bakıyor biliyor musun?
39:46Nefret ediyor.
39:48Bak beni bu hale getirdin işte.
39:49Şu adamı bu hale getirdin.
39:51Baksana iki gün süre veriyorum.
39:59Yalnızca iki gün.
40:01Ya imzalarsın şu kağıda.
40:05Ya da seninle çok başka türlü konuşuruz.
40:09Bunu bil.
40:09Kahretsin.
40:20Kahretsin.
40:23Ya her şey yolunda gidiyor derken.
40:26Niye şimdi sorun çıkartıyorsun Engin?
40:30Uff.
40:31Altyazı M.K.
41:01Altyazı M.K.
41:31Bir şeye yabancı biri girdi zannettim de birden.
41:34Korkma ya benim.
41:37Ya ben biraz deniz havası almaya çıktım da.
41:39Ama buz gibiymiş ya.
41:40Dayanamadım dışarıdan.
41:41He soğuk valla.
41:43Aynen.
41:45E ne yapıyorsun burada ya?
41:46Hadi içeri girelim.
41:48Gel.
41:53Geç abi geç.
41:54Geç.
42:01Gel Cemil abi.
42:05Estağfurullah.
42:06Sağ olasın.
42:06İyi akşamlar.
42:17Cemil abi.
42:18He.
42:19Bitki çayı yapacağım.
42:21Sen de ister misin?
42:23Ya şimdi kimse var mı acaba?
42:26Hani rahatsızlık vermeyelim diye diyorum ben.
42:29Ya ne rahatsızlığı.
42:30Gel.
42:30Gel ya.
42:40Gel Cemil abi gel.
42:41He.
42:45Geç şöyle.
42:46Eyvallah.
42:47Çok iyi çaydır he.
43:07He.
43:07Şifa olsun.
43:08Sen neredeydin bu saatte?
43:28Yemekte de yoktun.
43:29Ya şey.
43:30Derya rahatsızdı da.
43:32Onun başını bekledim.
43:34Öyle mi?
43:36Geçmiş olsun.
43:37Sağ ol.
43:38Allah razı olsun.
43:48İsabet olmuş.
43:50Yemekte pek keyifsizdi zaten.
43:56Sıla vardı ya.
43:58Biliyorsun.
43:59Hançerle araları biraz gergin.
44:00Ne?
44:05Yani bir tartışma falan bir şey çıkmadı inşallah.
44:09O kızın ne dediği tam belli olmuyor.
44:12Dilinin ayarı yok.
44:15Kusura bakma.
44:15Ne olur.
44:16Ben öyle boş bulundum da şey yaptım.
44:17Kardeşin sonuçta.
44:19Yo yo.
44:20Haklısın.
44:22Sıla biraz sivri dillidir.
44:24Neyse ki bir tatsızlık çıkmadı.
44:27İyi.
44:27Çok şükür.
44:35Al bakalım abi.
44:36Afiyet olsun.
44:36Sağ olasın.
44:37Eline sağlık.
44:38Ya zaten Cihan'la Hançer erken çıktılar.
44:49Sanırım Hançer'in annesine uğradılar.
44:53Öyle mi?
45:00Sen.
45:03Sen hala görüşmüyorsun galiba değil mi?
45:05Yok.
45:06Görüşmüyorum.
45:07Zaten görüşmeye de pek niyetim yok yani.
45:14Sana bir şey söyleyem mi Cemil abi?
45:17Bir de erkek evlatlar anneleriyle daha iyi anlaşırlar derler ya.
45:21Külliyen yalan.
45:23Ben Mukadder Hanım'la oldum olası anlaşamıyorum.
45:26Savaş halindeyim yemin ederim.
45:29Yani.
45:30O da zor kadın tabii.
45:32Zor da.
45:34Yani.
45:34Bizimkinin durumu biraz farklı.
45:36Hani küçükken terk etti gitti falan.
45:39Öyle bir kopma oldu yani.
45:42Bir daha düzelmez diyorsun yani.
45:45Yok.
45:47Düzelmez.
45:47Benim için çoktan ölmüştü zaten de işte.
45:51Sen bakma.
45:52İşte Hançer'in attırı.
45:55Yani şimdi öyle diyorsun ama.
45:58Hani gerçekten ölse üzülürsün.
46:02Nihayetinde annen değil mi?
46:06Tabii.
46:07Tabii üzülürsün.
46:10Üzülmez bir insan ama.
46:11Ölüm.
46:13Ölüm.
46:15En azından.
46:16Yeri belli.
46:18Diğeri.
46:20Diğeri var ya.
46:22Yani.
46:23Düşünsene.
46:24Var.
46:25Hayatta.
46:28Ama seni hayatında istemiyor.
46:31Bence.
46:33Bence o daha büyük bir yara.
46:34Bilirim.
46:56Yani.
46:58Tahmin edebiliyorum.
46:59Bence o daha büyük bir yara.
47:04Ne kadar acı bir şey oldu ona.
47:08Müzik
47:11Bence o daha büyük bir şey.
47:11Müziği
47:14Bence o daha büyük bir şey.
47:16holog개를 receklerim.
47:26Wellness or slajifa varız.
47:28I'm sorry, I'm sorry.
47:58Ağlayan bu acının sebebi benim ama yemin ediyorum tekrar ayağa kalkman için elimden geleni yapacağım.
48:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:28Sizin ne işiniz var benim odamda?
49:32Sizi bekliyordum ben.
49:33Beni mi? Sebep?
49:38Gelmeyin üstüme Olga Hanım bakın.
49:41Ben sizin bildiğiniz erkeklerden değilim.
49:44Üstelik ben bu gece bitki çayımı da içtim.
49:47Dün gece benim bildiğin erkekler gibiydin ama aşk sözleri söyledin, yeminler ettin.
49:55Yok yok, siz yanlış anlamışsınızdır.
49:58Bende saflık var biliyor musunuz?
50:00Doğuştan, küçükken de böyleydim.
50:01Bazı şeyleri geç anlarım, bazı şeyleri hiç anlamam.
50:04Anladın mı da ters anlarım yani sağım solum belli olmaz.
50:06Siz orada yanlış anlamışsınızdır bence.
50:08Ben öyle şey yapmam demem.
50:09Sen benim de mutlu oynadın.
50:13Sonra da kirli eller gibi yıkayıp atmak mı istiyorsun?
50:16Yok yok yok, hayır hayır.
50:18Bakın sus, sus ne olur kurban olayım.
50:20Ben öyle bir şey yapmam.
50:21Yalvarırım sus.
50:22Madem susmanı istiyorsun o zaman, benim sana attığım genelikleri bir seç bir haber ver.
50:32Ben de siparişlere giderim.
50:34Aman, nasıl bir cendereye düştüm ben böyle.
50:54Ya gece gene gelirse?
50:56Ya sabah uyandığımda gene hiçbir şey hatırlamazsam?
51:00Ne yapacağım ben?
51:01Ne yapacağım ben?
51:04Merhaba, odamdayım.
51:16Kapıyı kilitledim.
51:18Kapı.
51:19Evet.
51:20Odada da gördüğünüz gibi kimse yok.
51:24Bakın.
51:26Evet.
51:28Kendim kendimeyim.
51:30Şu anda da yatağıma geçiyorum.
51:33Montumu bıraktım.
51:37Kimse yok.
51:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:39Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
51:43Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
51:47Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
51:48Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
51:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:04dio
52:20Canım, paşam, ay o anası olacak, nerede acaba ya, ah benim torunum, sen burada
52:43almıyor musun benim paşam ya, tamam, tamam, tamam, ben geldim Mukader annem, alayım
52:54isterseniz onu, yok yok, ben bakarım torunuma da, sen git bir bat dolaba bakalım, şu duvarsa
52:59ısıt da getir hemen, hemen, canım, oh benim canım oğlum, babaannen gel bir yanına
53:09artık, ağlama artık, gel alayım ben seni ya, gel, gel, ay nasıl da ağırlaşmış
53:17benim paşam, ay benim paşam, nasıl da bırakıp gitmiş bu yakışıklı mı benim ya, Murat
53:25hanım, ay gel ben seni doyuracağım şimdi, gel, gidelim, göstereceğim ben onu anana
53:34senin, gel bakayım gel.
53:39Acındı, öfkende, bu ateş gibi, yanıp, kül olsun.
53:59Altyazı M.K.
54:00Altyazı M.K.
54:01Altyazı M.K.
54:02Altyazı M.K.
54:03Altyazı M.K.
54:33Altyazı M.K.
54:34Altyazı M.K.
54:35Altyazı M.K.
54:36Altyazı M.K.
54:37Altyazı M.K.
54:38Altyazı M.K.
54:39Altyazı M.K.
54:40Altyazı M.K.
54:41Altyazı M.K.
54:42Altyazı M.K.
54:43Altyazı M.K.
54:44Altyazı M.K.
54:45Altyazı M.K.
54:46Altyazı M.K.
54:47Altyazı M.K.
54:48Altyazı M.K.
54:49Altyazı M.K.
54:50Altyazı M.K.
54:51Altyazı M.K.
54:52Altyazı M.K.
54:53Altyazı M.K.
54:54Altyazı M.K.
Comments