00:02Natalie, you spoiled Daniel too much.
00:06What, you got him this into little size biters for him?
00:09Daniel has digestive issues. It's easier for him.
00:13I'm so jealous. I beat a lucky one now for me who saved you.
00:18You better behave yourself, honey.
00:24Daniel, you're finally here.
00:26Don't worry. I'm gonna make sure that nobody ever hurts you ever again.
00:33Nat, isn't it your fifth anniversary? Is Daniel gonna propose to you?
00:38Definitely, otherwise he'd be here already.
00:40Look, he's here.
00:56Ooh, nice.
01:01Danny, it's your anniversary. Why are you for your secretary?
01:06More the merrier, baby.
01:12Um, Daniel, I think Natalie made that plate specifically for you.
01:18Oh, what, did we, uh, run out of food?
01:20Yo, Nat, hit that grill.
01:25Is there a problem?
01:27I, uh...
01:28Oh, my God.
01:30Can you chill out for one fucking second in your life?
01:33Like you're harshing the vibe right now?
01:35Man, it'd kinda be better if you just...
01:37get lost if you're gonna do that, you know?
01:39Hey, hey, come on now. Natalie doesn't mean it.
01:41I mean every single word I just said.
01:44Oh! Mm.
02:03We're... finished.
02:08We're... finished.
02:14Cool fun.
02:15Well, if we're done, let me do right by Sally.
02:18She's a great woman.
02:19And if we are finished, I think it's only right that you give me back everything I gave you.
02:26Clearly what you worry. No?
02:29That's what I thought.
02:30Yeah.
02:31So why don't you apologize, go, uh, hit that grill, and be a good housewife for once?
02:40Come on, Nat.
02:41Don't do anything rash.
02:42Daniel didn't mean it.
02:43No, no.
02:44He's right.
02:46If we're breaking up, we're fucking breaking up.
02:56Come on.
03:09Okay.
03:10Danny, apologize.
03:11Or should I apologize?
03:13She started it.
03:14With all the attitude.
03:15She'll be back in a week.
03:17A week?
03:18I'd go as far as three days.
03:19I'd go as far as three seconds.
03:22Let's all count down.
03:24And at one, I guarantee we shall walk back in that door, huh?
03:28Three.
03:29Two.
03:31One.
03:37Three.
03:38Two.
03:40One.
03:43You were right.
03:51பынллллg
03:52She's got a backbone, huh?
03:53Good for her.
03:55Oh.
03:55She's really gone.
03:57Won't she get $10 million if you guys break up?
04:00Better call the bank.
04:02No.
04:03No fucking way.
04:05If she did that, I'd fucking burn her house down.
04:08It took me five years...
04:10But I guess it's better five years than forever.
04:12I think we should celebrate. I'm finally free.
04:15The 10 million dollars is not too bad either.
04:18Out of the jailhouse, huh?
04:19Woo! Woo!
04:21Woo!
04:23Cheers!
04:25From this day onward, no more baggage.
04:29Today I start my new life.
04:39Alan!
04:40Sir?
04:45Where's the, uh, pumpkin soup?
04:48You know, after I drink, I need my pumpkin soup.
04:53Oh, you're talking about pumpkin soup that Natalie makes?
04:56Well, I don't know how to do it.
04:59Ms. Swan, why are you up earlier than our mate?
05:02What's this?
05:04Daniel's stomach problems have been acting up,
05:06and I read online that pumpkin helps with stomach issues,
05:09so I thought I'd make him some.
05:10Well, you didn't have to get up this early, though.
05:14It's not that early.
05:16This just takes time.
05:19Daniel!
05:19Eat it while it's hot!
05:21Soup?
05:22Again?
05:23Come on.
05:25Learn to make something new.
05:26What?
05:26What?
05:27You drank last night, and I know your stomach has been acting up,
05:30so I thought that I'd make you some...
05:39What?
05:39Well, if you really want the porridge, I can...
05:41If you just give me extra money for the ingredients,
05:44I can get the recipe of Natalie.
05:46Just get Natalie!
05:48Where is she?
05:49She left last night and took her luggage.
05:54Daniel!
05:55Thanks for letting me stay late last night, huh?
05:58Sir?
06:00Natalie isn't here, huh?
06:02Looks like I won my bet.
06:05Won your bet.
06:06Congrats.
06:08What do you want?
06:09How about this?
06:11Call Natalie.
06:13Apologize.
06:14Say,
06:15I'm sorry.
06:16I was wrong.
06:18I love you, honey bear.
06:23You know what?
06:24Fun.
06:25Yeah, I will call her up.
06:26And I will give her a chance to apologize to me.
06:38Sorry.
06:39The subscriber you dialed cannot be connected for the moment.
06:43Please dial again.
06:43Boss, bad news!
06:44You know the check that you left for Natalie?
06:46Well, it turns out she cashed it.
06:50Wow.
06:51Sorry.
06:52She's really breaking up with you this time.
06:55You know, I've spoiled her for the last time.
06:58Let's see how far she can get without me.
07:01Sir, what about the meeting with the Evia group this afternoon?
07:06Just go ahead with it.
07:08Right away, sir.
07:12Sweetheart, you finally left that jerk.
07:15If it weren't for you back then, I-
07:16Enough.
07:17No need.
07:18I don't want anything to do with him anymore.
07:21So what's next, babe?
07:22I want to start working again.
07:25Oh my god, yeah!
07:26If you hadn't been wasting your time with that prick,
07:28you'd be the most famous designer in the world by now.
07:31But I've been a housewife for so long.
07:33Don't worry.
07:34My brother runs a design company and loves talented people.
07:41According to the feedback from our marketing and data departments,
07:44apart from sales to our partner SEP, our numbers are not looking-
07:47Excuse me.
07:50I'm in a meeting.
07:51My best friend Natalie wants to work for your company.
07:54Natalie?
07:55The Natalie.
07:59Yeah, tell her to come meet me tomorrow.
08:01Tell her to come meet me later today.
08:03Yeah.
08:07Sorry, continue.
08:11It's done.
08:12Just go to the headquarters this afternoon to meet him.
08:15I love you!
08:17Oh dear brother, you better seize this opportunity.
08:20Since I'm starting a new life, it has to be from scratch.
08:26Let's get started.
08:28Ladies, please come in.
08:33I like this one.
08:35That would look so good on you.
08:36Very cute.
08:37Match very well.
08:38So glam.
08:38I do like the color.
08:40Very cute.
08:40I really like that.
08:42From now on, I'm going to live the life I love.
08:54Oh my, who is that?
08:56Hook.
09:02Natalie?
09:05That is the first time I've ever seen President Williams smile like that.
09:09Hi, I'm George Williams, but I'm sure that Ruth already told you that.
09:13She did.
09:14Would you like to go somewhere else to talk?
09:16Sure.
09:17Follow me.
09:21Here's my portfolio.
09:24I've seen this already, and I know about your talents.
09:27Let's just skip to your compensation.
09:30What?
09:31How do you know so much about my work already?
09:35Let's welcome this year's New Designer of the Year Award winner, Natalie Swan!
09:42She radiated brilliance like a dazzling star.
09:46That was the day I decided to start a design company.
09:50Mr. Williams?
09:51Mr. Williams?
09:52Uh, sorry, Natalie.
09:55How do you feel about the position Director of Design?
09:58What?
09:59Director of Design?
10:00Yes.
10:00I mean, your work speaks for itself.
10:02Wait, but I haven't worked in years.
10:05But you were once a world-renowned designer.
10:11How many times have I told you, stop doing creative stuff?
10:15I just wanted to help.
10:16No!
10:17Shut up.
10:18Mom.
10:19I-I'm sorry.
10:20I-I-I won't interfere with Company Affairs again.
10:23I-I...
10:24I'm-
10:25Natalie, all I need you to do is stay at home and be a good little housewife.
10:32Do you understand?
10:36Natalie, don't you believe in yourself?
10:40Sure.
10:42I'll take it.
10:43Good.
10:43I look forward to working with you.
10:48I'll walk you out.
10:52Natalie?
10:55I'll walk you out.
10:59Natalie?
10:59What is she doing here?
11:01Wow.
11:02That looks nice.
11:02So, she's been gone because she wanted to do a makeover for me?
11:06Love me.
11:10Wait.
11:11Who's that, though?
11:12She found it now already, huh?
11:13If no one is allowed to touch what's mine.
11:15That bitch!
11:17She said it was over, but now she's all dogged up just to make Daniel take her back.
11:21No way.
11:22Mr. President?
11:24Where are you going?
11:28What are you doing here?
11:32Wow.
11:34So you came all the way to where I work just to annoy me.
11:39You are still so full of yourself.
11:42Enough of this nonsense.
11:44Alright?
11:45I've given you a lot of easy way out.
11:47Now, if you keep it up...
11:48I'm sorry, but I don't need your so-called easy way out.
11:52Sir, if you keep causing problems, I'm going to have to call security.
11:55Hey!
11:56Don't talk to me like that.
11:58I'm the president of the company that you're doing partnerships with.
12:00I'll fire you, buddy.
12:02Daniel, um...
12:03That is the president of the EVA Group, Mr. George Williams.
12:11You're president of the EVA Group?
12:25That is his point in.
12:25He wants you toreto-team.
12:25And maybe he only knows where your action is going,
12:25Or do you know where your action might be?
Comments