00:00Un revés radical e histórico en la lucha contra la crisis climática.
00:05El presidente Donald Trump anunció la revocación de la llamada Declaración de Peligro,
00:10una norma adoptada bajo la administración Obama que establecía que los gases de efecto invernadero son perjudiciales para la salud.
00:20Con efecto inmediato estamos derogando la ridícula Declaración de Peligro
00:24y poniendo fin a todas las normas adicionales sobre emisiones ecológicas impuestas innecesariamente
00:30a los modelos de vehículos y motores entre 2012 y 2027 y más allá.
00:35La declaración permitía al gobierno federal tomar medidas para limitar la emisión de seis gases de efecto invernadero
00:42emitidos por los autos o las fábricas, por ejemplo.
00:46Pero según Donald Trump, las conclusiones científicas según las cuales estos gases,
00:51más allá de cierta cantidad, representan un peligro para la salud son una estafa.
00:57Los científicos denunciaron una decisión que favorecerá a la industria petrolera
01:01y que empeorará el calentamiento global.
01:04Lo que Trump está haciendo hoy no es solo revocar la conclusión sobre la peligrosidad,
01:09sino también eliminar las normas sobre vehículos limpios establecidas por la Agencia de Protección Ambiental,
01:15que representan la medida más importante jamás tomada por un país para reducir el consumo de petróleo,
01:21combatir la contaminación responsable del calentamiento global
01:24y ahorrar dinero a los consumidores en las gasolineras.
01:28El señor Trump está sustituyendo el criterio científico de los principales científicos del mundo
01:34y del país por su propio criterio y se equivoca.
01:42Y está equivocado.
Comments