00:09Señor, ya están todos, écheles un vistazo
00:12No le hagan caso, que empiecen
00:14Sí, don Alonso
00:18De espaldas
00:19Pecho grande, caderas anchas, buena para dar hijos
00:24Cintura firme, buena para concebir
00:27Qué lástima, ninguna es del cuerpo ideal para concebir, no aguantarían al señorito Lima
00:33Que se vayan
00:34Váyanse
00:36¡Esperen!
00:58Falto yo
00:59¿Quién eres? ¿Qué haces?
01:03Quítense, quítense
01:04Oye, perdón por llegar tarde
01:08Aquí no buscamos limpiadora
01:12¿No están contratando personal?
01:16¿Tu currículum?
01:21Bueno, no tengo
01:26¿Investigación de antecedentes?
01:28Eso sí tengo
01:29Mira
01:35Este es mi pueblo, toda mi aldea está aquí
01:38¿Aldea Buenaventura?
01:42Las mujeres de mi aldea, bueno no, las hembras, nacen con el cuerpo para tener varios hijos a la vez
01:48Esta vez fueron pocos trillizos
01:50Yo tuve quintillizos, la primera vez fueron gemelos, luego trillizos y luego cuatrillizos
01:58¡Graci!
01:59¿Mamá?
02:01¡Graci!
02:01¡Tú eres la esperanza de toda nuestra aldea!
02:04Mamá, tranquila
02:05Este viaje lejos es para trabajar en la ciudad y cambiar el destino de toda la aldea
02:10¡Adiós!
02:11¡Cuídate!
02:12¡Adiós!
02:13¡Confían en mí!
02:14¡Seguro que traigo la esperanza de vuelta!
02:17Oí que el señorito tiene problemas para tener hijos
02:20Soy perfecta
02:21En mi aldea tener gemelos es lo mínimo
02:23Tener trillizos es normal
02:24Y quintillizos es bastante común
02:26¿Tantos?
02:27No es por presumir, pero para el problema del señorito
02:31Yo soy la persona indicada
02:37¡Don Alonso! ¡Están salvados!
02:40¿En serio?
02:42¡Don Alonso! ¡Sus piernas!
02:45Nieta política, por fin te encontré
02:47¿Nieta política? ¿Entonces pasé la entrevista?
02:52¡Feli!
02:54¡Vayan ahora mismo a registrarse!
02:56¡Esta noche harán hijos!
03:03¿Ya terminaste?
03:10Entonces voy a la oficina
03:13Muchacho, no te vayas
03:15Ya encontré a tu futura esposa
03:17Hoy mismo te vas a casar
03:18Y a tener hijos
03:20Abuelo
03:21No estarás pensando en serio que me casi tenga hijos
03:24Terminé con mi deber filial por hoy
03:26¡Viento desagradecido!
03:29¡Desagradecido!
03:31No digas que no te lo advertí
03:33Aunque ganes
03:34El dinero de los Lima no vivirás para gastar
03:39Me desprecias
03:40No tienes ni músculo
03:42No sirves para el trabajo fuerte
03:44Y ni siquiera me quejo de que seas un flacucho
03:46Con razón tienes que gastar tanto en anuncios
03:49Para buscarte una esposa
03:51¿Qué careces?
03:57¡Feli!
03:58Yo no quería presionarte
03:59Pero ahora
04:00La familia de Bruno arruinó los negocios en el extranjero
04:04Y ahora tienen la mira puesta en nuestras empresas aquí
04:06Si nuestra línea familiar se termina
04:09La herencia ancestral
04:10Caerá en manos de otros
04:15Abuelo
04:15Que vengan si se atreven
04:17Como yo pude convertirme en el más rico de su rutez
04:20Aunque no tenga herederos
04:21Puedo proteger la familia
04:22¡Qué disparate!
04:23Expandir el linaje de los Lima
04:25Es tu obligación
04:26No tu decisión
04:28Vamos, hátenlo
04:30¡Sí!
04:32¡Sí!
04:38Esto es como en mi pueblo
04:39Cuando agarran al semental
04:42Niña
04:43Está atado
04:44¿Crees que esto sirva?
04:49No hay trabajo difícil
04:50Solo trabajadores sin ganas
04:52Tranquilo jefe
04:54Te lo dejo a ti
04:56Guarda este contrato matrimonial
04:58Él es tu hombre
05:13Hasta el semental tiene su contrato
05:15¿En serio me comparas con un semental?
05:23¿Quieres morir?
05:28Mira bien
05:29Tengo certificado para esto
05:31Es legal
05:32Entonces busca a quien te lo dio
05:34No lo reconozco
05:35No importa si no lo reconoces
05:37La ley sí lo hace
05:38Después de esta noche
05:41Serás mi hombre legítimo
05:46Ya deja de luchar
05:47Y acepta tu destino
05:50Tú
05:57¿Acaso eres un perro?
05:58Muerdes muy fuerte
06:05¿De qué te ríes?
06:10Te lo advierto
06:11No soy una niña delicada
06:13Tengo fuerza y recursos
06:16No es una amenaza
06:17Pero tú con tu cuerpo tan placucho
06:21Yo he matado
06:23A un jabalí con mis propias manos
06:26¿Cuánto te pagó el viejo?
06:28Te doy el doble
06:31Yo tengo ética profesional
06:34No acepto dos trabajos
06:35Ni traiciono a mi jefe
06:37Parece que el viejo
06:39No te contó la maldición de los Lima
06:42¿Medicina?
06:43¿Medicina para qué?
06:47Pobre criatura
06:49La abuela falleció
06:51La madre murió en el parto
06:52Y el padre murió de tristeza
06:55La maldición Lima se cumplió otra vez
06:57Toda mujer que da a luz a un Lima
06:59Muere
07:00Murió al dar a luz
07:02Su madre en el más allá
07:03Lo odiará eternamente
07:05Todas las que han tenido
07:07Hijo de los Lima
07:08Han muerto
07:09Sin excepción
07:11¿Qué?
07:12¿Qué?
07:13¿Aún quieres casarte?
07:16¿Qué?
07:17Mu-mu-muerta
07:23Mu-mu-muerta
07:30Aunque no quieras tener hijos
07:32Al menos
07:33Inventa una buena excusa
07:34Es que parezco tonta
07:35Lo sé
07:36Pero no me tomes por idiota
07:37Tranquilo
07:38La noche es corta
07:39No perdamos tiempo
07:40Hable en vano
07:42Te advierto
07:43Aquí la dice Trevia
07:44No te resistas
07:45Vengo con una misión
07:47Bájate
07:48Baja
07:48Nuestros días buenos
07:50Están por llegar
07:51Loca que ama
07:52El dinero más que su vida fuera
08:06Don Alonso
08:07Don Alonso
08:09Listo
08:10Usted solo espere
08:11A su bisnieto
08:13Ese viejo cuerpo mío
08:15No va a aguantar mucho
08:17Con que proteja el legado
08:19Y le deje familia a Feli
08:21Aunque yo peque
08:23Y luego tenga que arder en el infierno
08:26Yo lo acepto
08:27No
08:30Don Alonso
08:31Despacio
08:32Realmente
08:33Esa chica es fértil
08:35Quizás
08:36Ella pueda
08:37Romper la maldición
08:39De los Lima
08:40Ordena que
08:41Si Gracia logra dar a luz
08:43Sanamente
08:44Ella
08:44Será la señora de Lima
08:46Más honorable
08:47Y si
08:49Muere
08:50Tendrá funeral digno
08:52Nuestra familia
08:52Voy a mantener a su pueblo
08:54En prosperidad
08:55Es mi primera vez
08:57No tengo experiencia
08:58Si te lastimo
08:59Avísame
09:07¿Qué estoy tocando?
09:13Suéltame
09:14Yo lo hago
09:15Pues no
09:16Si te suelto
09:18Vas a huir
09:18No te dejaré escapar
09:22Te advierto
09:23Si sigues así
09:25Y me pasa algo
09:25Te quedarás sin nada
09:28No
09:29¿Vas a huir?
09:30Ya firmamos el registro
09:32¿A dónde iría?
09:59Tranquila
10:00Tranquila
10:01Tranquila
10:01Gracia
10:02Tienes una misión
10:03Pueblerina
10:05¿Juegas conmigo?
10:06No cambies vida por dinero
10:08Quédate viva
10:12Flacucho
10:14Me engañaste
10:21Te arrepentirás
10:24Se rompió
10:31Se rompió
10:32Se rompió
10:47¿Qué?
10:50Probarías
10:50Otra posición la próxima vez
10:52Por más apuro que tengas
10:53No puedes lanzarle así
10:55Así
10:55Mira
10:56Se rompió tres costillas
10:59Abuelo
11:00Es que en ese momento yo
11:01La verdad
11:02Hay muchas formas de hacerlo
11:05Después
11:05Le pido a Carmen
11:06Que te enseñe
11:07No
11:10Primero sana bien las costillas
11:12Y dale nietos
11:14A la familia Lima
11:15Niña
11:16Quédate a cuidar a Feli
11:18¿Ajá?
11:20Abuelo
11:22No
11:23Abuelo
11:26Felipe
11:41Estos tres dólares
11:42Son para tu tratamiento
11:43¿Qué mirada es esa?
11:45En mi pueblo
11:46Aldea Buenaventura
11:47Las deudas
11:48Se pagan
11:49Estos tres dólares
11:51No alcanzan ni para un hueso
11:59Tendrá que bastar
12:00Porque es todo lo que tengo
12:07Son tres millones
12:08Firma el divorcio
12:11¿Qué?
12:12¿Quieres divorciarte?
12:14Ya te dije sobre la maldición
12:16No quiero que mueras
12:24Imposible
12:25Soy más fuerte que una roca
12:31Puedo aceptar el divorcio
12:34Si quieres divorciarte
12:35Primero cumple con tu deber
12:37Hoy lo hacemos
12:38Y firmamos luego
12:42Me estás amenazando
12:47¿Por qué eres tan fuerte?
12:49¿Eres un toro?
12:51Tú me amenazaste primero
12:52Te aviso
12:53Esperaré a que te recuperes
12:55Para tener
12:56Un
12:57Bebé
13:02Las costillas del señorito están rotas
13:04Y encima lo obligas a hacerlo en la cama
13:06Maldita
13:07¡Afuera!
13:08¡Ah! ¡No!
13:10¡Ah!
13:12¿Está bien?
13:14Señorito
13:14¡No! ¡Me malinterpretaste!
13:17¡No fue a propósito!
13:19¡Baja la voz!
13:26Hola, mamá
13:28¿Conseguiste trabajo, hija?
13:30Sí, lo conseguí
13:31Pero me dice que hay una especie de maldición
13:36Señorito
13:37Y quiere que me vaya
13:38Mamá, ya sabes que yo soy muy fuerte
13:42Puede con cualquier trabajo
13:44Bien
13:45Te esperaré
13:47No te preocupes
13:48Mientras yo esté aquí
13:50Los niños tendrán comida y...
13:52Escuela, tú tranquila
14:01Así que el cobarde del flacucho se escondía aquí
14:06Ese muchacho Feli, ese que se recuperó
14:08Usa el trabajo de excusa para no volver a casa
14:11Tú eres su esposa
14:13Hoy, aunque haya que atarlo
14:15Tráemelo de vuelta
14:17El linaje de los Lima
14:19No puede acabarlo
14:20Después de jefe
14:22Cumpliré la misión
14:26¡Gracia!
14:27¡Ánimo!
14:27La meta de hoy es
14:29¡Atrapar al flacucho!
14:31¡Ya!
14:35¡Felipe!
14:38Atrápenla
14:39Sí
14:39Vamos
14:46Así que ustedes piensan
14:48Que podrán detenerme, ¿ah?
14:50¡Ni lo sueñen!
14:56¡Ahí no!
15:11¡Ala!
15:13¡Ala!
15:17¡Ala!
15:26Madre mía
15:27La fuerza de su esposa
15:29Es más feroz que la de un jabalí
15:34Fla
15:35Cucho
15:36En esta vida
15:38No vas a escapar
15:40De mis garras
15:42Oye, eso fue traición
15:47¿Qué?
15:49¿Qué?
Commentaires