Teresa Hernandez, conocida como Gaviota, una sensual y noble jornalera, recorre Mexico para trabajar las cosechas con su madre, Clarita. Como cada año, trabaja en el poblado de Tequila en la hacienda de Los Montalvo, una reconocida familia en la produccion de tequila. La muerte de Amador Montalvo hace que los primos Rodrigo y Aaron regresen de Londres para asistir a su entierro. Es entonces cuando surge la pasion entre Gaviota y Rodrigo, un amor que producira un giro en sus vidas. Rodrigo vuelve a Londres para continuar con sus estudios, pero promete a Gaviota volver en el plazo de un año. El amor que nace entre ambos, impulsa a Gaviota a viajar a Europa en busca de Rodrigo, pero la vida en este continente no sera facil para la inocente jornalera.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDestilandoAmor #ActrizAngelicaRivera #ActorEduardoYañez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yo te dije que hermosas señoritas, invitarnos a fiesta es su pueblo.
00:05Sí, sí, pero usted ya está muy servido, Mr. James.
00:08Ah, Roman, señoritas, invitarnos a fiesta.
00:12Ya tú a mí.
00:13Oh, va a ver mucha música.
00:17Oh, sí, que la mante.
00:19Pero San Pedro está a 60 kilómetros de aquí.
00:22Oh, ¿no quiere ir o qué? Dame la llave y yo voy manejando.
00:25No, don Dios, ni lo mande Dios. Usted no puede, ¿no?
00:28Ay, no puede.
00:30Entonces, ven acá, tú vas conmigo.
00:32No, sí.
00:34Porque a ti, como a mí, no nos cabe en el cuerpo.
00:54Qué bonito cantas.
00:56Pues no sé si bonito, pero le echo muchas ganas.
01:00Eso sí.
01:02¿Y James?
01:05No sé, andaba por aquí.
01:06Ese debe andar bien tomado.
01:08Acompáñame a buscarlo, ¿no?
01:09Sí.
01:09No lo veo por ningún lado.
01:21No, pues yo tampoco.
01:22A mí se me hace que Roman se lo llevó a visitar otra cantina.
01:25Es que el James está empecinado en conocer todas las cantinas del pueblo en una sola noche.
01:29Bueno, pues vamos a...
01:29Tú me tienes que ayudar a buscarlo.
01:31Tú.
01:31¿Yo?
01:32Sí.
01:32¿Y yo qué voy a saber?
01:33Pues es que tú conoces todas las cantinas del pueblo.
01:36¿Todas?
01:37Bueno, por lo menos por fuera, ¿no?
01:39Bueno, por favor.
01:47Aquí tampoco está.
01:49Mejor nos regresamos a la hacienda.
01:51Seguro Román ya se lo llevó.
01:54Además ya es tarde.
01:55Ya estoy cansada y...
01:56Y es que yo me levanto muy temprano.
01:57Tienes razón.
01:59Tu mamá debe estar muy preocupada, ¿no?
02:02Sí.
02:06Vámonos.
02:08Vamos.
02:08Vamos.
02:08Es como te digo, estoy segura que Rodrigo y James se fueron de parranda.
02:37No necesariamente, Sofía.
02:39Pueden estar cenando en el pueblo y se les está yendo el tiempo platicando.
02:42Bueno, ¿y entonces a qué vino?
02:43¿A estar conmigo o a pasarse el día entero con Rodrigo?
02:46Ven, vamos a tomarnos un café mientras llega.
02:48No.
02:48Yo ya no lo voy a esperar más.
02:50Me voy a dormir.
02:51Bueno, que descanses.
03:00Ya llegamos.
03:01Qué bella eres.
03:30¿Ya llegamos?
03:44Podría...
03:45Podría besarte.
03:48Podría besarte.
04:11yo soy fría
04:13te amo
04:15te amo
04:21de mi vida haré un camino hasta encontrarte
04:28porque te llevo conmigo hasta la sangre
04:33cada día
04:39¡Gaviota!
04:48Estoy enamorado.
04:54Ya, ya, llegué, ma.
04:56Escúcheme bien, Gaviota.
04:58No me gusta que ande por ahí de chiva loca
05:00llegando a la hora que se le pegue la caña.
05:03Ay, no te nocies, mamita.
05:05Se me hizo tarde porque el amigo de Rodrigo,
05:07sin decir a Guava, pues es que se desapareció.
05:10Recorrimos todo el pueblo y pues es que no lo encontramos.
05:14De veras, te estoy diciendo la verdad, ma.
05:19Escúcheme bien.
05:21No me gusta nada que se esté viendo con el joven Rodrigo.
05:25Ya le dio un beso y le gustó.
05:27Ay, pues es que...
05:28Es que ya me dio otro y...
05:30Ay, me encantó, ma.
05:33¿Está jugando con fuego y se va a quemar?
05:36¿Qué digo?
05:37¡Se va a chicharrar!
05:39A ver, ¿y si él se enamorara de mí?
05:42No hable burradas.
05:45Eso no puede.
05:46No debe ser.
05:49Yo sé por qué se lo digo.
05:51Y no se quede ahí parada, que ya es hora de dormir.
06:03Yo creo que James se fue con Román porque se desaparecieron juntos.
06:07Y seguro le estará fascinado.
06:09Pero Sofía lo quiere ahorcar.
06:11¿Te imaginas mañana los titulares en el periódico?
06:13Murió inglés, asesinado por su novia, por estar celosa del tequila.
06:21¿Y ahora por qué tan bromista?
06:23Es que...
06:24Ando feliz.
06:27¿Y se puede saber el motivo?
06:29Déjame pensarlo.
06:30No sé si te voy a decir.
06:31Está bien.
06:33Es que estoy enamorado, hermanita.
06:35Muy enamorado.
06:37Los que llenaron de calor cada momento
06:42Ya estoy.
06:46Siempre volvamos para amarnos
06:51A pesar del tiempo
06:53Te amo.
06:58Te hacen arder mi corazón
07:00Te amo.
07:02Yo también te amo, Rodrigo.
07:04Hoy solo quiero
07:05Verte de nuevo
07:08Aunque tengas que morir
07:12En el interior
07:15De mi vida haré un camino hasta encontrarte
07:20Gaviota
07:21Mi gaviota
07:23Mi amor por ti es tan real
07:28Como esta luna que estoy contemplando
07:35Gaviota
07:38Me quedé pensando en lo que hablamos anoche
07:40¿Le lo digo?
07:42Sí
07:43Tú has sido una hija muy buena
07:45Nunca me has dado problemas
07:48Pero como no has tenido al novio
07:50Esto es nuevo para ti
07:52Y yo entiendo lo que estás viviendo
07:54Pero también tengo la experiencia que tú no tienes
07:58Es que, es que, es que ¿qué puedo hacer si lo que me gusta?
08:02Mi hija, ese muchacho se va a ir mañana
08:04Y aunque no se fuera
08:06Es un talbo
08:09Y su familia no va a permitir que tú andes de novia con él
08:13¿Y ya está listo el almuerzo?
08:16Sí
08:17Gaviotita
08:19Hágame caso
08:21Un romance entre una muchacha humilde
08:24Y un rico
08:26Solo pasen las telenovelas
08:29Pongan los pies en la tierra
08:32Esta tierra es un paraíso, hombre
08:48¿Por qué, por qué yo no nacer en esta tierra?
08:52Me encanta música
08:53Baila y tranquila
08:56Cállate, se va a despertar toda la familia
08:58Oh, qué desvierte
08:59Ya, ya es mañana
09:00Oye, oye, escuche, escuche
09:02Gaios cantando
09:04¡Cantando!
09:06¡Cantando!
09:09¿Quieres saber dónde pasaste a la lucha?
09:11Oh, darling
09:12I love you
09:14Mi señor, por favor, váyanse a la cámara a descansar
09:18¡Avá, váyanse a la cámara!
09:20¡Váyanse a la cámara!
09:22¿Me descansaba cuando yo?
09:24Me muera
09:25Ahora yo quiero paranas
09:27O muchos paranas
09:28Busquen, busquen tranquila
09:31¡Cállate!
09:31Lo que tienes que hacer es irte a bañar
09:33¿Bañar?
09:36Sí
09:36Anda, yo te voy a dormir
09:38Ok, ok
09:38No, no, puede
09:39Yo me baño
09:41Yo estoy bien
09:43Acá es mucho mejor
09:44¡Chase!
09:47Ya, ya
09:48A ver, señor
09:50Yo
09:52Agua
09:54Pa' todo
09:55Gracias
10:00Ay, mamá
10:17Qué menudo hizo Feria
10:19Ay, Dios
10:20Ojalá y le haya creado algo a James, ¿eh?
10:22Porque cómo aguanta ese hombre, ¿eh?
10:24Y más Román que lo tuvo que soportar toda la noche
10:26No, no, es chistoso, Rodrigo
10:28Además es tu culpa
10:29¿Pero yo por qué?
10:30¿Por qué?
10:30Buenos días
10:31Bravo
10:32Son las doce, pero son días
10:36Buenos días, James
10:38Buenos días, James
10:38Buenos días
10:39¿Qué tal, eh?
10:41Así que sobreviviste, ¿no?
10:43Sobreviviste a la borrachera que te pusiste anoche
10:44Y terminaste en San Peter
10:46Maravilloso, Rodrigo
10:48Mira, yo me declararme
10:50Hijo adoptivo de tequila Jalisco
10:53Yo declararte, hijo
10:54¿Puedes dejarte de bromas y tomarte ese café?
10:58Rodrigo, mande, papá
10:59Quiero que me acompañes a las ánimas
11:01Quiero que veas el agave orgánico que estamos cultivando
11:04Ay, papá, no puede ser mañana, temprano, si quieres
11:06Es que estoy muy ocupado hoy
11:08Está bien, hijo
11:09Pero me interesa mucho que lo veas
11:10Con ese agave vamos a elaborar un tequila nuevo
11:14¿Qué?
11:15Prometido
11:16Rodrigo, no puedes faltar a nuestra comida de despedida
11:19Mañana tus padres y yo nos vamos a la ciudad
11:22Y tú y tus hermanas se van al extranjero
11:24Y nos volveremos a ver hasta el año que entra
11:27Ay, abuela, no puedes irse, ¿eh?
11:29Es que es más rico en la noche
11:31Sí, ándale, abuelita, por favor
11:32¿Qué se hace?
11:33Bueno, está bien
11:34Voy a organizarlo
11:36Eso
11:37Por eso quiero yo a la viejita
11:40Ay, nos vemos, hermanita
11:41Ya no comas que vas a engordar
11:43Ay, mamá
11:43¿Cómo te haces?
11:44Vaya, pues
11:45Bye, hijo
11:46Cuídate
11:47Cuídate mucho, ¿eh?
11:48Cuídate
11:48Mamá, ¿alguien me puede decir qué tiene Rodrigo?
11:55Yo lo veo, no sé cómo
11:57Ni idea, mi amor, ni idea
11:59Yo diría que está enamorado
12:04¿Y tú sabes de quién?
12:10Sí, claro
12:11De una bella gimadora
12:13¿Qué?
12:15Cállate, James
12:15No sabes lo que estás diciendo
12:17Ah, o dítenlo
12:21Era una broma
12:23Solo a ti se te ocurre esa tontería
12:25Sería el colmo que Rodrigo se enamorara de una trabajadora
12:29Pues lo más importante para mí es que mi hermano se enamore y sea feliz
12:32De acuerdo, Daniela
12:34Pero jamás con una gimadora
12:36Román, Román
12:50¿Qué pasa?
12:51¿Qué pasa, Gaviota?
12:52¿Gaviota?
12:54Se fue con Clarita para el pueblo
12:55¿Al pueblo?
12:57Sí
12:57Ahí nos vemos
13:00Está bien, patrón
13:01¿Estás enojada conmigo?
13:08Sí, James
13:09Estoy muy molesta contigo
13:10Te has transformado
13:12No eres el hombre que yo conocí
13:15¿Qué está pasando?
13:17Es este lugar, Sofía
13:19Me ha hecho descubrir cosas de mí que yo desconocía
13:21Es la luz
13:23El color
13:24Las tradiciones
13:26Oh, Sofía
13:27Talen
13:29Cásate conmigo
13:31¿Casarnos?
13:35Sí
13:35Yo comprar una casa aquí en el pueblo
13:38Para vivir tú y yo
13:40¿Y mi carrera?
13:42¿Y tu trabajo?
13:43No problema
13:44Tú puedes continuar tus estudios en Guadalajara
13:47Yo especializarme en tequila
13:49Convertirme en maestro tequiler
13:52No, James
13:55Yo no voy a sepultarme en un pueblo
13:57Soy gente de ciudad
13:58Y escúchame bien
14:00Mañana nos regresamos a Londres
14:02Pero, Sofía
14:04Yo no quiero marcharme de aquí
14:06Entonces tendrás que decidir
14:14Gaviota
14:23Tengo que comprar unos hilos que me hacen falta
14:26Mira estas servilletas, ma
14:29Escoge dos, hija
14:31¿Cuánto es lo que estoy viendo?
14:36Un angelito caído del cielo
14:38Reinita
14:39Usted cada día está más chula
14:41A ver, dígame
14:43¿Este año sí se va a animar para que le tome unas fotos?
14:46Y dale con la misma canción
14:48No se cansa
14:49Todos los años lo mismo
14:51Vámonos
14:52Esperen, esperen
14:54Madrecita, madrecita
14:55No se me esponje
14:56Mire que ahora soy corresponsal
14:58De las mejores revistas internacionales de modas
15:01Si usted posa para mí
15:03Se va a forrar de billetes
15:04Montones de billetes
15:06Lo que gana la temporada de Gima
15:08Será una miseria
15:09Comparado con lo que pueda ganar conmigo
15:10Imagínese, damita
15:12Madrecita
15:13Modelo internacional
15:16Ay, bueno
15:16Qué lata va usted
15:17De veras
15:18Hágame caso, madrecita
15:20Llévenme a su chamaca al estudio
15:21Para sacarle unas fotos como estas
15:23No se va a arrepentir
15:25Mira qué chula
15:25Vámonos, mija
15:26Este tipo
15:27Lo único que quiere
15:29Es que usted vaya al mentado estudio
15:31Para darse un taco de ojo
15:33Se va a quedar con las ganas
15:35Sí
15:36Ay, mira
15:36Se me antojaron
15:37Unos cacahuatitos
15:39Qué ricos
15:40Vete
15:41Ay, mira
15:44Mira, qué ricos más
15:45Sí, estos están buenos
15:47Estos se ven mal
15:49Es el hermoso de Rodrigo
15:57¡Gaviota!
16:00¡Gaviota!
16:02¡Gaviota, Vin!
16:03¿Qué hace por acá?
16:07La verdad
16:07Pues
16:08Estaba buscando a ti
16:10Espérenme un momentito
16:13¡Má!
16:15¡Má!
16:16¡Má!
16:18Mamacita, mamacita, mamacita
16:19El Rodrigo
16:20Me está invitando a dar una vuelta
16:22Porque
16:22Pues es último de aquí
16:24¡Ay, Gaviota!
16:26Ya te dije
16:26Que esto me da mala espina
16:28No te preocupes
16:29Má, no va a pasar nada
16:30Mira
16:30Cuando él se vaya
16:31Pues ya, se me olvida
16:32Ándale, ándale, ándale
16:34Ándale, dame permiso
16:35Dame permiso, ¿sí?
16:37Sí
16:37Bueno
16:38Vaya, pues
16:39Mi día de suerte
16:41Pero no me llegue tarde
16:42No, no, no
16:42Mamacita
16:43¡Hijo!
16:45Es que
16:45Gaviota
16:48Es que
16:48Ya
16:49A ver, chamacos
16:52Con permiso
16:52Para evitar
17:07Accidentes
17:09Ay, Gaviota
17:11James tendrá que decidir
17:23Entre la francachela pueblerina y yo
17:25Me parece que exagera, Sofía
17:28James simplemente está deslumbrado
17:30Por una cultura nueva
17:31Muy diferente a la suya
17:32Daniela
17:35Yo quiero regresar a Londres
17:38Recuperar al James
17:40El que me enamoré
17:41Esa persona absurda
17:44En la que se ha convertido
17:45¿Y si ese fuera
17:46El verdadero James?
17:48¿Y si esa es su esencia?
17:50Por favor, Daniela
17:52¿Se te olvida que
17:53Que he vivido con él
17:56Durante un año?
17:58¿Y?
17:58Lo conozco
17:59Y su esencia
18:00No va a cambiar
18:01Por una parranda de dos días
18:02Tendrás un año
18:20Tendrás que decidir.
18:35Tendrás que decidir.
18:46¿Qué hora será?
18:47No importa la hora.
18:49De verdad, de verdad.
18:50¿Qué hora es?
18:54¡Y ya son las seis!
18:56Esta porquería de reloj lo que pasa es que marca las horas muy rápido.
19:00Tengo que comprar uno que marque las horas más despacito.
19:03¿Cómo que porquerías?
19:04Está chulísimo.
19:05Miren nada más.
19:06¿Te gusta?
19:07Sí.
19:08¿Te lo regalo?
19:09No, no, no, no.
19:11No, no, ni de chiste.
19:12Sí, sí, consérvalo de recuerdo.
19:13¿Cómo no?
19:14Esto es algo muy fino para que yo lo tenga nuevo.
19:17Acéptalo.
19:17Y no me mires así.
19:21Porque soy capaz de cancelar mi viaje a Londres, capital de Inglaterra.
19:25A ver.
19:27¿Usted se da cuenta de lo que está diciendo?
19:29Sí.
19:30Que ya no me quiero ir.
19:31Porque me he dado cuenta de que estoy muy feliz a tu lado.
19:35No, no, no.
19:35Usted no puede dejar sus estudios.
19:40Eso sería una tontería.
19:44Esto no es una tontería.
19:48A lo mejor, pero cuando esté Londres, capital de Inglaterra,
19:52se le va a olvidar todo lo que está sintiendo por mí.
19:59Jamás.
19:59A ver, me apuesto que esto mismo se lo ha dicho un montón de muchachas.
20:08Quiero decirte algo muy importante, pero necesito que me creas.
20:14Tú eres la primera mujer de la que yo me he enamorado.
20:18La primera.
20:18¿Qué te pasa?
20:24No, mejor ni le siga porque usted sabe que yo no soy mujer para usted.
20:30¿Y por qué no?
20:31¿Por mi familia?
20:32No, a mí no me importa lo que mi familia opine.
20:35Yo lo único que sé es que un año es muy largo para estar esperando estar otra vez a tu lado.
20:41Mi mamá dice que los amores entre gente tan distinta solo se dan en las telenovelas.
20:49¿Tu mamá?
20:49Sí.
20:50¿Las telenovelas?
20:51A ver, ¿qué quieres que haga para demostrarte que mis sentimientos son verdaderos?
20:56A ver, ¿sabe qué se me ocurre?
20:59Usted se regresa a estudiar a Londres, capital de Inglaterra.
21:01Ajá.
21:03Y dentro de un año, cuando regrese nos vemos.
21:07Es que un año pasa muy lento, es muy largo.
21:09Un año pasa muy pronto.
21:12No, no, para mí un año es una eternidad.
21:15Además, ya no puedo vivir ni un minuto sin ti.
21:18Y no quiero correr el riesgo de que alguien te vaya a robar de mí, de perderte.
21:22No, no, no.
21:24Eso no va a pasar.
21:26¿Por qué?
21:28Porque yo lo voy a esperar a usted.
21:32Se lo juro.
21:34Por Dios.
21:36Nos vemos en la próxima cosecha de la siena.
21:39Y si regresa, entonces voy a creer que no quieres.
21:46Nos vemos en un año.
21:48Pero recuerda esta fecha, 21 de marzo.
21:5121 de marzo.
21:52Porque voy a regresar y donde te encuentre,
21:54te voy a jalonar hasta llevarte a la primera iglesia.
22:00Te lo juro.
22:01James volvió a ser de las suyas.
22:15Tomó una camioneta y desapareció.
22:19Hola, darling.
22:21Vaya.
22:22Menos mal que llegas.
22:24Me estaba haciendo la idea que regresarías en la madrugada y en estado inconveniente.
22:28Otra vez.
22:29O mejor me voy.
22:36Sofía.
22:37Estuve pensando en lo que me dijiste.
22:42Realmente fue muy difícil tomar una decisión.
22:45¿Y cuál es tu respuesta?
22:52¿Regresas conmigo a Londres o te quedas?
22:58Sofía.
23:01Te amo.
23:02Pero me quiero quedar aquí un tiempo.
23:23Por mí puedes quedarte.
23:26Pero doy por terminada nuestra relación.
23:29Ya llegamos.
23:52Llegamos.
23:55Gracias por el paseo.
23:59Le deseo buen viaje y que la virgencita me lo cuide.
24:05No, espérate, Gabrieta.
24:12Van a pasar muchas noches.
24:15Muchos amantes.
24:16Por aquí el atardecer es hermoso, ¿no?
24:22¿Podríamos pasarla juntos?
24:25¿Entre los plantillos de agaves?
24:26¿Puedes?
24:28Sí.
24:29¿Sí puedes?
24:31Sí.
24:31Sí.
24:31Mucho.
24:56Mucho.
24:57Quiero llevarme esta imagen en la memoria.
25:05No se agraves.
25:08Este atardecer.
25:10¿Y tú?
25:14¿Sabes?
25:16Sí.
25:17Mucho.
25:18Y me han dejado persiguiendo tu recuerdo.
25:44Enloqueciendo, volveré de nuevo
25:50No me importaría morir si no te caer
25:56De mi vida haré un camino hasta encontrarte
26:01Porque te llevo conmigo hasta la sangre
26:07Destilando amor
26:12Por amarte
26:15Porque te llevo conmigo hasta la sangre
26:21Me sientes la sangre
26:22Destilando amor
26:28Te amo
26:30Te amo
26:42Porque te llevo conmigo hasta la sangre
26:52De mi vida haré un camino hasta encontrarte
27:06Porque te llevo conmigo hasta sagrando amor
27:13Amado, siempre te esforzaste por tener a tu familia unida
27:21Sin embargo, las condiciones de tu testamento
27:27Pueden terminar sembrando la discordia entre Aarón y Rodrigo
27:32Adelante
27:34Doña Pilar
27:39¿Me permite un momento?
27:40Por favor
27:42Gracias
27:46Yo quiero agradecer todas las atenciones que usted y su familia han tenido conmigo
27:55No tienes nada que agradecer
27:57Prácticamente eres uno de nosotros
27:59Yo más quisiera ese privilegio
28:03Pero entre Sofía y yo hay unas diferencias
28:07Mañana me voy de la jacienda y me voy a vivir al pueblo
28:12Pero, pero, ¿por qué?
28:14Si mañana ambos regresarían a Londres
28:16Sofía decidió terminar nuestra relación
28:21Si James se quiere quedar en tequila, que lo haga
28:28Yo tengo mis propios planes
28:29Estoy de acuerdo, Sofía
28:31Pero no creo que sea razón suficiente como para terminar con él
28:35¿Y quién pidió tu opinión?
28:37Ah, ahora no puedo dar mi opinión
28:38¿No te das cuenta que...
28:38Primero me pides a mi hijo y después que no nos pides a mi lado
28:41Por favor
28:42No discutan aquí
28:43Es tu vida, mi hijita
28:45Y tienes la capacidad de decidir
28:48Ay, gracias, papá, gracias
28:49Bueno, ¿y tú qué opinas, mamá?
28:52Tu padre y yo los educamos en la libertad
28:54Ustedes están en edad de tomar decisiones
28:57Y a nosotros solo nos queda confiar en su buen juicio
29:02Bueno, pues aunque Sofía y yo tengamos opiniones diferentes
29:06En algo coincidimos
29:08¿En qué?
29:09En que tenemos unos papás maravillosos
29:11Y muy guapos, además
29:15Ustedes son maravillosas
29:18Van a dormir, mija
29:27A ver si con el sueño te bajas de la nube en la que estás trepada
29:31Lo bueno es que el joven Rodrigo mañana se va bien lejos
29:37Y santo remedio
29:39¿Qué decías, mamá?
29:44Ah
29:44¿Eh?
29:47¿Y esto qué trae aquí?
29:52No se haga la loca
29:53¿De dónde sacó este reloj?
29:54Mamá
29:57Me lo regaló el hermoso de Rodrigo
30:01¿Cómo que se lo regaló?
30:03Sí
30:03Yo me negué a recibirlo
30:05Pero él insistió, insistió y...
30:07Ay, me lo puso, mamá
30:08Miren, mija
30:09Mañana mismo le regresa esa cosa
30:11Una muchacha decente
30:13No recibe esa clase de regalos
30:15Pues yo se lo regreso
30:17Pero...
30:18Es que no me lo va a aceptar
30:20¿Y sabes por qué, mamá?
30:22Ay
30:23¿Por qué?
30:24Porque ya somos novios
30:27¿Pero qué Tarugán está diciendo?
30:32Es la verdad, mamá
30:34Ascensivo la promesa de vernos aquí el año que entra
30:36Ay, para pasarnos
30:39Ay, mija
30:40Se me deschavetó
30:42Por duermas
30:44Cosas que no olvida el corazón
30:49La vida se me quiebra en mil pedazos
30:54Cuando tus recuerdos me atormentan la razón
30:57Ay, no sabes
30:58No sabes
31:00Que me perdone mi abuelo, por favorcito
31:03¿Quién le iba a decir?
31:05Yo vine a despedirme de él
31:06Y encontré a la mujer de mi vida
31:08El amor de mi vida
31:10Y yo también me di cuenta
31:12Y me hace muy feliz
31:14Que finalmente vas a ser un hombre pleno
31:16Gaviote y yo hicimos un trato, ¿eh?
31:18Dentro de un año
31:19Nos vamos a ver aquí
31:20Para casarnos
31:21¡Un bolígrafo!
31:23Pero no le vayas a decir nada a nadie, ¿eh?
31:25Ni a mi familia
31:26No quiero que se enteren
31:27Ni ellos ni los trabajadores
31:28Porque no quiero que le incomoden
31:30Mientras siga trabajando aquí
31:31Por mí no te preocupes
31:33Yo me voy a cerrarme
31:34La boca
31:35El pico
31:36Olvídalo
31:42Mira, mi hijo
31:45Este es el nuevo agave orgánico
31:47Ajá
31:47En unos años
31:49Va a estar listo
31:50Para que elaboremos
31:51El mejor tequila
31:52Pronto vamos a estar trabajando
31:53Juntos en tu proyecto, papá
31:55Vas a ver
31:56En cuanto salga
31:57El tequila orgánico
31:58Va a causar sensación
32:00En el mundo entero
32:01¡Ah, caray!
32:02La abuela
32:02Nos está esperando
32:03Para desayunar, mi hijo
32:04¡Ah, caray!
32:04Ahí sí me vas a tener
32:05Que disculpar
32:06Porque tengo otros asuntos
32:07Que arreglar
32:08Líos de faldas
32:10Puede ser
32:11Cuídate, mi hijo
32:13Te quiero mucho
32:15Yo también te quiero mucho, papá
32:17Vámonos
32:19¡Vámonos!
32:31Voy a lavar la ropa
32:32¿Has hecho un ojito
32:33A los frijoles, mija?
32:34Sí, mamá
32:35Mi madrecita
32:47Más que el hermoso de Rodrigo
32:50Venga a despedirse de mí
32:51Es que yo no puedo
32:53Aparecerme en la casa grande
32:54Abierta
32:58Rodrigo
33:04Espérate
33:06¿Qué haces?
33:16Ay, mi amor
33:17Ya me voy
33:20En un año voy a regresar por ti
33:23No te pongas así, por favor
33:26Es que
33:28Me da mucha tristeza que te vayas
33:31Pues a mí también
33:32Yo no me quiero ir
33:33No dejas eso
33:35Ya quedamos de vernos
33:37En la próxima cosecha
33:38¿O no?
33:39Ajá
33:40Te voy a escribir, ¿eh?
33:43¿A dónde?
33:44Si no tengo un lugar fijo para vivir
33:45Pues...
33:46Solo aquí en la hacienda
33:47No, pues no te puedo escribir aquí en la hacienda
33:49Porque mi abuela es la que revisa la correspondencia y se nos va a armar
33:52No, no, de Dios lo mande
33:54¿Por qué no me escribes tú?
33:58No, no, si mi mamá me ve escribiéndote, se me arma
34:01Mira, mejor como dijimos
34:03Vamos a dejar que...
34:06Que pase el tiempo
34:08Y si...
34:12Lo que siento por ti
34:13Es verdadero
34:15Y lo que tú sientes por mí también
34:18Podremos aguantarnos un año sin vernos
34:22Mira, además
34:25Tengo este relojito que...
34:28Sí
34:28Nunca me voy a quitar
34:32No
34:32Y cada vez que lo vea
34:35Me voy a acordar de ti
34:38Yo no me llevo nada
34:42Bueno, me llevo tu recuerdo
34:45Ya no llores, por favor
34:48Te voy a adorar
34:49¿Qué haces?
34:52Mira
34:52¿Y esto qué es?
34:55Es un cassette que me grabó Carmelo en la cantina el año pasado
34:58A ver si te gusta
35:01Capirota
35:11Capirota
35:13Rodrigo
35:17Es verdad que...
35:21Que yo soy la única mujer en tu vida
35:24Es verdad que...
35:27Que nunca habías estado con nadie
35:29Es verdad
35:31Tú eres la primera y la última mujer de mi vida
35:35Es más
35:37Tú eres la única mujer que yo he podido amar
35:40La única
35:42¿Y por qué?
35:48No lo sé
35:49Pero eso no importa
35:51Lo que importa es que ya te encontré
35:53Gaviota
35:55Y no te voy a dejar volar
35:57No
35:57Voy a regresar por ti
36:00Para convertirte en mi esposa
36:03Le dije a James que podía quedarse en la hacienda
36:19Pero él decidió instalarse en el pueblo
36:22Ya estamos listas
36:24¿Y Rodrigo?
36:26Fue a arreglar los asuntos que tenía pendiente
36:28En este viaje mi hermano se ha portado de una manera muy extraña
36:33¿Y si fuera verdad lo que dijo James?
36:38¿A qué te refieres mi amor?
36:39A que Rodrigo se haya enredado con una gimadora
36:42Por su bien espero que no cometa esa tontería
36:46Ahora ya me tengo que ir
36:58Ah, sí
36:59Lo sé
37:02Recuérdame, por favor
37:06Y tú a mí
37:08Y tú a mí
37:26Y tú a mí
37:28Mi corazón ya no te tengo, hoy solo quiero verte de nuevo
37:36Aunque tengas que morir en mente
37:42¡Rodrigo!
37:48Mi adiós también, amigo.
37:52No lo olvides.
37:5421 de marzo.
37:58Te estaré esperando.
38:06¡Yo no te amo!
38:0921 de marzo.
38:10¡Ay, Gaviotita!
38:27Yo sabía que eso te iba a hacer sufrir.
38:31Y, abuelito, pasan las telenovelas.
38:32Rodrigo prometió regresar.
38:37Te habrá prometido las perlas de la Virgen.
38:42Pero lo mejor es que no pienses más en él.
38:48Pues sí, pero...
38:50Ya no sé cómo sacarlo de mi corazón.
38:53Por favor, hijo.
39:02De cosas que no olvida el corazón
39:04La vida se me quiebre en mil pedazos
39:08Cuando tus recuerdos me atoran
Comentarios