01:00هل ترحبون بخروجه من السجن؟
01:01نرحب بخروج الاخيزا من السجن؟
01:11اخيزا اهتباع لتوجيهاتك قبل 15 عام
01:15توسعت بقوة في العقارات والترفيه والامور اللوجستية
01:19والقيمة السوقية الآن مئة مليار ونتصدر مقاطعة جنوب
01:23فراس لم يعد لي شان بخلافات العالم السفلي
01:27إلا إذا مسأحد عائلتي
01:29وإلا فلن نعود إلى ساحة القتال أبدا
01:31أخيزا
01:33كل الأخوة يتمنون عودتك
01:41نرجو منك أن تستعيد القيادة
01:44نرجو منك أن تستعيد القيادة
01:57يا زان لقد أنجبت الطفلة
02:02لا تقلق لن أدعى تعرف أمرك
02:06سأحميها جيدا
02:14سأنتظر خروجك مع ابنتنا
02:16زوجتي وابنتي بانتظار منذ خمسة عشر سنة
02:20لن نعود إلى الطريق القديم
02:22فراس
02:23أنا أذكرك
02:25مجموعة دراجون تستطيع أن تفعل الكثير
02:27لكن لا يجوز لها أن تصبح ملاذا للعصابات الإجرامية
02:31حاضر مفهوم
02:32مجموعة دراجون ستبدأ فورا تحقيقا صارما في كل الأنشطة المشبوهة
02:37وإن اكتشفنا شيئا سنغلقه
02:39وماذا عنك أن
02:41فراس
02:41أنا مطمئن بوجودك في مجموعة دراجون
02:45من الآن تصاعيا
02:47لا وجود الاتنين في الوشوم التسعة
02:54أخي يزان
02:58أخي يزان
02:59مجموعة دراجون لا تستطيعوا الاستغناء عنك
03:18أخي فراس
03:19سيد يزان لا يريد العودة
03:21ما الذي سنفعله؟
03:22مرروا الأمر
03:23جبوا خبر خروج الأخي يزان من السجن
03:25وكونوا مستعدين لاستقبال عودته
03:28حاضر
03:28إن تجرى أحد على إهانته
03:30لن تتركه
03:32دراجون يفلت أبدا
03:35اللعنة
03:39تبا من تجرى وأبلغ عن مقهاي
03:42إن عرفت من هو
03:44سأقتله لا محالة
03:45يا منحط
03:46اللعنة
03:47اللعنة
03:47أخي عادل وجدناها
03:50من أبلغت عننا قبل يومين
03:51وتسببت في إغلاق مطعمنا
03:53هي الزميلة ليلى الرشيد
03:54تبا لهذا
03:58إن هذه الفتاة جميلة حقا
04:01أخي عادل
04:03سمعت أن ليلى
04:04لها علاقة بمجموعة دراجون
04:06هل يمكن أن يكون والدها؟
04:07هو التنين ذو لشوم التسعة؟
04:09لا يمكن العبث معهم
04:13لو كان أبوها السيد يزن
04:15لم احتاجت لإبلاغ عن مقهاي
04:18هيا بنا يا رجال
04:20فلنذهب ونتسلع
04:32تريدينني أن أستقبل هذا السجين المغزي عند خروجه؟
04:37هذا مستحيل
04:43ليلى
04:45يزن
04:47يزن
04:49كيف عدت وحدك؟
04:51أطلق سراحي قبل الموعد بساعة
04:55أردت أن أفاجئكم بمجيئي
04:57هذه
04:58هذه ليلى صحيح؟
05:00نعم
05:01جميلة مثلك تماما
05:03ليلى أنا
05:05أنا والدك
05:10ليلى
05:12قولي له أبي
05:17أبي ليس رجلا عديم الفائدة
05:21يا ليلى
05:23أنت
05:24زوجتي
05:25لا بأس
05:26أرى أنها
05:27لن تتقبلني في الوقت الحالي
05:29فقد خرجت لي توي
05:31وأرى أن حالتها ليست على ما يرام
05:34أكلت في مطعم المدرسة وأفسدت معيدتها
05:36مطعم المدرسة؟
05:38متعاهد مطعم المدرسة
05:40عديم الضمير دائما يقدم للأطفال لحوما فاسدة
05:44محضرة مسبقا
05:45اشتكيت عدة مرات لكن بلا جدوة
05:48محضرة مسبقا
05:53زوجتي
05:54تعبت كثيرا خلال هذه السنوات
05:57من الآن فصاعدا سأحرص على الاعتناء بك وبابنتنا
06:00عزيزتي
06:04أنا آسف
06:14تفضل أمسكه جيدا
06:15يا عم إن وجباتك رخيصة ولذيذة
06:18أفضل بكثير من طعام مدرستنا الفاسد
06:21أرجوك أن تبيع هنا أكثر
06:22إذا أردت أن تأكل فسيفتح عمك هنا أكثر
06:25اتفقنا؟
06:25تفضلي هذه لكي
06:37هذه الوجبة لابنتي ليلى
06:43انظري
06:44ليلى
06:46أليس هذا أبوك الذي سجن؟
06:51ليلى
06:56ليلى
06:57هل انتهت دروسك؟ أعددت لك طعاما
06:59كلي
07:00من طلب منك أن تبيع هنا؟
07:03أتدري أن تصرفك هذا أحراجني أشد الإحراج؟
07:08ليلى
07:09قالت أمك أن مطعم المدرسة غير نظيف
07:11فأحببت أن أبيع هنا
07:13وفي الوقت نفسه أقدم لك طعامك
07:15كما أنني أكسب الآن بعرق جبيني
07:18وهذا ليس مغزيا
07:26يا عم
07:27سجنت لعشر سنوات بسبب السرقة
07:30أهذا صحيح؟
07:32حكم بسجن بسبب السرقة؟
07:34مستحيل
07:35التنين ذو الوشومي التسعة قلب المدينة رأسا على عقب ولم يحكم عليه هكذا
07:40يا عم يزن أنت حقا مغزا للغاية
07:44لأننا خشينا أن يلحقنا الأعداء
07:46لم تخبر سامية ليلة بالحقيقة قط
07:48وقالت أنني دخلت السجن بتهمة السرقة
07:50السجن ليس أمرا مشرفا
07:53عليكم أن تدرسوا جيدا
07:55سأدعوكم إلى الطعام
07:56تفضلي خدي
07:57ولكي وحدة أيضا
08:00وهذه لدي
08:03ليلة
08:04كلي
08:09أصمت
08:10كل هذه السنوات بسبب اتعرضت للمهانة
08:13لماذا تلاحقني؟
08:14ابتعد عني من الآن فصاعدا
08:16ليلة
08:19ليلة
08:26ما الذي تنظرون إليه؟
08:31يا لك من وقح
08:33أتجروا على خط رزقي؟
08:35ترجمة نانسي قنقر
08:36ترجمة نانسي قنقر
Comments