전날 밤, 몰래 오징어를 챙겨뒀던 우일
오징어를 보자마자 감탄하는 에디
에디와 우일의 합작, 멧돼지 고기로 채운 오징어 순대!

#추성훈 #임우일 #김대호 #에드워드리

극한의 자연에서 야생의 식재료를 찾아 헤매는 셰프와
사냥꾼의 생존 미식 탐험기
[셰프와 사냥꾼] 목요일 밤 10시 방송

카테고리

📺
TV
트랜스크립트
00:03형님, 형님이 요리 하나만 하면 또 심심하실까봐 제가 또 뭘 하나 가져왔습니다, 선물을.
00:11뭐? 뭐? 뭐? 뭐? 뭐 가져왔어?
00:15그렇지요, 오징어!
00:19와, 오징어!
00:20그렇지요, 오징어!
00:21미끼! 미끼!
00:22오징어 아저씨!
00:23그렇지요, 오징어!
00:24감사합니다!
00:26왜 거기서 나와?
00:28오징어!
00:28요술 가방!
00:29그럼 언제 챙겼어 또?
00:32많지는 않아요, 많지는 않고.
00:34하나, 몇 마리 했어요?
00:36지금 한 마리.
00:41오케이, 그러면 오징어 순대 한 번.
00:45오징어 순대!
00:46돼지고기 벌써 됐으니까 조금.
00:49아, 이거 서로 써가지고?
00:51오오오오!
00:52이걸 해가지고?
00:53그러면 조금만 주고 막 썰을게요.
00:58오케이, 오케이, 오케이, 오케이.
01:01진짜 이 경험을...
01:03못 하지.
01:05오케이, 오징어 순대용으로 어느 정도는.
01:07오케이, 굿 아이디아.
01:09대박이다, 진짜.
01:10오빠는 끝까지 오징어네.
01:12오징어, 대박이다.
01:13오징어.
01:13끝까지 오징어야.
01:14오징어, 오징어.
01:17오징어, 오징어.
01:17근데 이렇게 오징어 페이스는 안 좋은 말이죠, 한국에서.
01:23오징어 페이스?
01:24상관없어요.
01:25상관없어요, 오징어 페이스.
01:26닮았어요?
01:27닮었대.
01:28오징어 나 닮었대.
01:29한국에서 상관 있잖아요.
01:31뭐가 상관없어요.
01:33사람 놀릴 때 얘기하는 건데.
01:35오징어 닮았다가.
01:36오징어 닮았네.
01:40오케이.
01:41오징어 닮았다.
01:44Let's see, I'm gonna take this much cookie.
01:49Let me start chopping.
01:53네, 저는 오징어 순대 처음 해보는 거예요.
01:56만들어요?
01:57오, 그래요?
01:58오.
02:03먹은 보셨죠?
02:05많이 먹어요.
02:08오징어 닮았다.
02:09We had a lot of leftover pork.
02:11So for me, it's just trying new things.
02:16가운데.
02:20보통 오징어 순대 만들 때 밥하고 돼지고기를 얼만큼 섞여요.
02:28뭐, 뭐, 뭐.
02:30근데 거의 밥은 많이는 안 들어가요.
02:32그냥 약간 쌀이 진짜로 한 살짝 비율로 한 3분의 1 정도.
02:36오케이.
02:37그냥 느껴질 정도만.
02:38Let's try that.
02:39Let's try it.
02:46So I thought pork and ojunga.
02:50Pork and ojunga.
02:51Mix it together.
02:53But then again, I saw the papaya fruit.
02:57And I thought, oh, that might be nice.
03:01I know it's, ojunga 순대 is Korean fruit.
03:05But what if I put a little papaya into it?
03:08It makes it a little bit sweeter.
03:09So we mixed it all together.
03:12Let's try it later.
03:12Little do there.
03:42제가 이런데서 요리할 때 여러 가지 생각해요
03:55새로운 레시피를 만들고 싶어요
04:17이거 만들면 왜 저걸 갖고 오실 텐데 대나무로 찜기 만들었어
04:22진짜 요진남
04:24기대된다
04:28아 저기다가 밀가루 안쪽에다가
04:34그렇지 이제 다 잘 붙지 그래요
04:38여기요 시간 있어요?
04:39네 네 시간 있어요
04:41오세요
04:43데이트 신청하시는 줄 알았네
04:46이게 왜냐면 속을
04:48놓고 꾹꾹 채워야 돼
04:50손을 놓고 꾹꾹 채워야 돼
04:52I don't know
04:53너무 하면 안 돼요
04:55터져요 터져요
04:56아 터지니까 아 오케이
04:57그러니까 잘 해야 돼
04:59자 살짝 이 정도만
05:00네
05:01오케이 그 정도는 잘할 때
05:03네
05:04됐어요?
05:05이거 익으면 진짜 귀엽잖아
05:07텅텅해져가지고
05:08맞아
05:14오케이
05:14여기 똥정 식힌다고 해서 거기다 큰 거 같은데
05:16그치?
05:17그치?
05:17와
05:18이렇게 입구를 만드는구나
05:20이거 한치 해?
05:22오케이
05:23오케이
05:23네
05:23그러면 여기 놓고
05:26크아
05:29한 개 더 붙
05:30붙이기
05:31그치?
05:32불 켜고
05:33오
05:34그러면 이거는 한 20분 걸릴 거예요?
05:3720분.
05:39형.
05:40저 언제까지 해야 됩니까, 이거?
05:44아직 조금.
05:45조금만.
05:46완전 브라운까지.
05:48네, 조금만.
05:49오케이.
05:502분 더.
05:52아, 너무 먹고 싶다. 지금 벌써.
05:55배고파.
06:02다섯 명.
06:04여섯 개 정도.
06:05빵.
06:06빵.
06:07빵을 저렇게 또.
06:10예쁘게?
06:12동그랗게.
06:13동그랗게.
06:15약간 호떡빵이에요.
06:17그러니까 호떡 느낌.
06:30대박이다, 진짜.
06:33완전 맛있는 호떡처럼 되네.
06:35그러니까.
06:38역시.
06:39가니치.
06:40와이드.
06:42와이드.
06:43와이드.
06:44미쳤다.
06:47이게 말해도 됩니까?
06:48너무.
06:51너무.
06:54너무.
06:55진짜.
06:57됐어요?
06:58와우.
07:00오우.
07:01아 귀여워.
07:03통풍해졌어.
07:04아.
07:05교미 interest.
07:09오십 впер с백.
07:16오징어 진짜 두꺼워요.
07:19아 그러니까 어제 갑 오징어 같은 느낌인데.
07:22오징어가 살이 두꺼워서 진짜 맛있네요
07:27와 진짜 맛있겠다 이거는
07:30뭐야?
07:31마이크 마이 레몬
07:33저거 너무 좋잖아요 이게
07:35진짜요
07:37오케이 완성됐어
07:39됐어요
07:40네

추천