Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
Transcript
00:00:00Te atreviste a hacer trampa en un programa transmitido globalmente.
00:00:03Has deshonrado el honor de nuestra nación, frente a todo el mundo.
00:00:06Juez, ¿de qué está hablando, trampa?
00:00:09Es absurdo.
00:00:10Chou Lin, te invitamos como el prodigio más reconocido de Ciudad Río,
00:00:13para representar a nuestra nación, en este escenario internacional.
00:00:16Pero, tú, trampaste durante la transmisión en vivo, tú.
00:00:19No lo hice, debe haber algún error.
00:00:21No hay errores.
00:00:24Entonces explica esto, por qué tus respuestas coinciden con las de Harry Lin.
00:00:28Hasta tu metodología de resolución, es idéntica paso por paso.
00:00:34¿Cómo es posible?
00:00:36Resolví estos problemas, totalmente solo.
00:00:40Entonces, ¿por qué Harry Lin, tendría respuestas idénticas?
00:00:44Basta, robaste al prodigio Harry Lin.
00:00:46Claro que coinciden.
00:00:47Lagiario.
00:00:48Vamos a la misma escuela.
00:00:49Ha copiado el trabajo de Harry repetidas veces.
00:00:51Pero él es tan imprudente durante una transmisión mundial.
00:00:54Increíble.
00:00:54Tramposo.
00:00:55Fuera del programa.
00:00:56Fuera de nuestro país.
00:00:57Hermano, toleré tus copias y poses antes.
00:01:01Pero ahora en TV Mundial, ¿te das cuenta que tu plagio ha traído vergüenza a nuestra familia mundialmente?
00:01:07Así que fuiste tú.
00:01:08Tú hiciste trampa.
00:01:09Y robaste mi trabajo.
00:01:10Devuélvelo.
00:01:11Fuera.
00:01:11Desagradecido.
00:01:12¿Debes deshonrar más a nuestra familia?
00:01:17Papá, no hice trampa.
00:01:18Por favor créeme.
00:01:19Papá, yo.
00:01:20Vergüenza.
00:01:21Comprendes.
00:01:21Que este programa era.
00:01:23Nuestra oportunidad para ascender.
00:01:24Pero tú.
00:01:25Nos humillaste mundialmente.
00:01:27Convirtiéndonos en burla.
00:01:28Papá.
00:01:29¿Por qué no puedes.
00:01:30Confiar en mí una vez?
00:01:31Solo una vez.
00:01:32Juro que no hice trampa.
00:01:33Fue Harry Lin.
00:01:34Papá.
00:01:35Ahora incriminas a Harry.
00:01:36Te golpearé sin piedad.
00:01:37Esto por deshonrarnos.
00:01:40Y esto por mentir.
00:01:42Lamento haberte acogido.
00:01:43Debí dejarte morir.
00:01:44Recibe esto por trampas.
00:01:46Y esto por avergonzarnos.
00:01:47Acabaré contigo hoy.
00:01:52¿Por qué?
00:01:53¿Por qué nadie me cree?
00:01:55Harry Lin es el tramposo.
00:02:00Debí dejarte morir.
00:02:02Tu plagio.
00:02:03Ha arruinado.
00:02:04La reputación familiar.
00:02:08¿Qué está pasando?
00:02:11Harry Lin me incriminó.
00:02:13Fui golpeado hasta la muerte por mi propio padre.
00:02:17Esto ocurrió antes de que empezara la competencia.
00:02:24Renací.
00:02:29Está.
00:02:30¿En qué estás pensando?
00:02:32El espectáculo está por comenzar.
00:02:33Eres el hermano mayor.
00:02:34En un momento.
00:02:35Cuando comience el espectáculo.
00:02:36Cuida bien de Harry.
00:02:37¿Me escuchaste?
00:02:38Papá.
00:02:39Ese inútil.
00:02:39¿Cómo podría ayudar a Harry?
00:02:41Sería suficiente con que no lo retrase.
00:02:42Hermana.
00:02:43No puedes decir eso.
00:02:44Hermano.
00:02:45Él.
00:02:45¿Quién es tu hermano?
00:02:46Y hablas normalmente.
00:02:48Me da asco escucharlo.
00:02:50Los dios me permitió.
00:02:52Tener otra oportunidad.
00:02:53Harry Lin y la familia Lin.
00:02:55Lo que me deben.
00:02:55Lo recuperaré.
00:02:56Poco a poco.
00:02:57Chou Lin.
00:02:58¿Cuál es tu problema?
00:02:58Ahora estás acosando a Harry.
00:03:00Ya ni siquiera lo ocultas.
00:03:01De verdad no debimos traerte de vuelta.
00:03:03Deberíamos haberte dejado morir en aquel barranco.
00:03:06¿No eres demasiado arrogante?
00:03:07¿Crees que quería volver a tu familia Lin?
00:03:09Harry Lin.
00:03:10Aunque no sabía cómo me plagiabas antes.
00:03:13Esta vez.
00:03:14Ni siquiera pienses en copiarme nada otra vez.
00:03:18Hermano.
00:03:18¿De qué estás hablando?
00:03:19¿Cómo podría copiarte?
00:03:21Exacto.
00:03:21Es más probable que copies a Harry.
00:03:23¿Crees que no sabemos lo que hiciste en la escuela?
00:03:25Escondiéndote tras el nombre de Genio.
00:03:27Haciendo cosas tan viles.
00:03:29Como plagiar.
00:03:30Yo lo copié.
00:03:31Recuerdo cuando me transferí.
00:03:33Sus notas eran las peores del curso.
00:03:35Desde que llegué.
00:03:36Él de repente fue el primero.
00:03:37Y cada vez las respuestas eran idénticas a las mías.
00:03:41Con tu coeficiente intelectual.
00:03:42No me extraña que la familia Lin se vuelva más decadente.
00:03:46Tu hijo desagradecido.
00:03:53Tu ¿Qué?
00:03:54¿Ya te estás alterando?
00:03:56La verdad duele.
00:03:57¿Verdad?
00:03:59Hermano.
00:04:00Lo sé.
00:04:00Me odias por quedarme con tu familia.
00:04:02Y todo el cariño de estos años.
00:04:04Estás resentido.
00:04:05Pero no descargues todo.
00:04:06Con papá.
00:04:07Si quieres desahogarte.
00:04:09Golpéame a mí.
00:04:10De acuerdo.
00:04:10Tú mismo lo dijiste.
00:04:23Chou Lin.
00:04:24Hijo desobediente.
00:04:25¿Cómo te atreves a golpear a Harry?
00:04:27Arrodíllate y pídele perdón a Harry ahora.
00:04:29Discúlpate.
00:04:29¿Por qué debería disculparlo?
00:04:31Todos lo escucharon ustedes mismos.
00:04:33Literalmente me suplicó que lo golpeara.
00:04:34Solo estaba cumpliendo su petición.
00:04:36¿Qué tiene de malo eso?
00:04:38¿Cómo te atreves a tergiversar la lógica?
00:04:40¿No te disculparás?
00:04:41Bien.
00:04:41¿Sacaré esa disculpa a golpes?
00:04:44Nunca cumpliste tu deber como padre.
00:04:46Ni siquiera un solo día.
00:04:47¿Quién eres para serme?
00:04:49La única razón por la que volvía a la familia Lin fue por los lazos familiares.
00:04:53Me esforcé tanto por complacerlos.
00:04:55¿Pero qué obtuve?
00:04:56Cada palabra y acción mía está mal.
00:04:58Mientras todo lo que él hace está bien.
00:04:59Incluso cuando ambos nos equivocamos.
00:05:01Solo yo soy castigado.
00:05:03Ahora finalmente veo la verdad.
00:05:04No es que no distingas el bien del mal.
00:05:06Sino que lo favoreces deliberadamente.
00:05:08Ya que esta familia me desprecia tanto.
00:05:10Cortaré lazos con los Lin.
00:05:12Hermano.
00:05:13No deberías decirlo así.
00:05:14No creciste con papá y hermana.
00:05:16Es difícil que te acepten.
00:05:17Tan repentinamente.
00:05:18Como miembros más jóvenes.
00:05:20Debemos ser comprensivos.
00:05:21Además.
00:05:22Papá te trajo de vuelta.
00:05:23¿Te ha dejado pasar hambre?
00:05:24Hasta te envió a una escuela de élite.
00:05:26¿Cómo puedes decir esas cosas?
00:05:27¿Y romper el corazón de papá?
00:05:29¿Nos acusas de favoritismo?
00:05:31Mira a Harry.
00:05:32Es 10 veces más sensato que tú.
00:05:34Ah.
00:05:34Claro.
00:05:35El señor perfecto es tan maravilloso.
00:05:37Y filial.
00:05:38Tan filial que no ha visitado.
00:05:39A su propia madre biológica.
00:05:41En años.
00:05:42Qué sensato con sus infinitos autos de lujo.
00:05:44Hermano.
00:05:44Tú.
00:05:45Cállate.
00:05:45Una palabra más.
00:05:46Y te volveré a bofetear.
00:05:51Chou Lin.
00:05:52Harry Lin.
00:05:52Es su turno de subir al escenario.
00:05:55Bienvenidos todos.
00:05:56A la grabación en vivo de.
00:05:57Mente de Genio.
00:05:58Soy su presentador.
00:05:59Oliver Butler.
00:06:00Bienvenidos.
00:06:04Primero.
00:06:04Démosle la bienvenida.
00:06:05A nuestros brillantes concursantes.
00:06:11Es ese Harry Lin.
00:06:12El prodigio matemático emergente.
00:06:14Su popularidad está por las nubes.
00:06:15Cierto.
00:06:16Aún está en preparatoria.
00:06:17Pero ya domina.
00:06:18Ecuaciones diferenciales.
00:06:19Su hermano también impresiona.
00:06:21Creció en zona rural.
00:06:22Pero aprendió por sí mismo.
00:06:23Cursos universitarios.
00:06:26Hizo descubrimientos en física y matemáticas.
00:06:28Pero.
00:06:30¿Pero qué?
00:06:31Se dice que.
00:06:31Los logros de Chou Lin.
00:06:33Fueron plagiados de Harry Lin.
00:06:34¿Quién sabe si es cierto?
00:06:35Pronto lo sabremos.
00:06:36Si es un fraude.
00:06:37Será expuesto.
00:06:38En televisión nacional.
00:06:41Dale duro.
00:06:42Harry.
00:06:43Creemos.
00:06:43En ti.
00:06:45Adelante.
00:06:46Mantén la calma.
00:06:47Y concéntrate.
00:06:48No te preocupes.
00:06:49El campeonato.
00:06:50Ya es mío.
00:06:51Ese es el espíritu.
00:06:53Esperaremos tu victoria.
00:07:05La última vez.
00:07:06Me acusaron de plagio aquí.
00:07:07Esta vez.
00:07:08Reescribiré mi destino.
00:07:10Harry Lin.
00:07:11Expondré cómo.
00:07:12Robaste mi trabajo.
00:07:14Harry Lin.
00:07:15Nuestros concursantes.
00:07:20Son talentos escogidos.
00:07:21De todo el país.
00:07:22En duras competencias.
00:07:24Mentes privilegiadas.
00:07:25Dignas del título.
00:07:26Genio.
00:07:26Pero recuerde.
00:07:27Hasta los genios tienen jerarquías.
00:07:28Encontrar al genio supremo.
00:07:30Es nuestra misión.
00:07:31Su momento ha llegado.
00:07:32Hemos preparado.
00:07:33Dos tipos de desafíos.
00:07:34Aplicación práctica.
00:07:35Dominio teórico.
00:07:36Elijan su campo de batalla.
00:07:37El desafío práctico.
00:07:42Consiste en construir.
00:07:44Modelos de aviones militares.
00:07:45Requiere conocimientos multidisciplinarios.
00:07:48La vez anterior.
00:07:48Fui conservador.
00:07:49Debería arriesgar ahora.
00:07:51Increíble.
00:07:52Harry Lin eligió práctica.
00:07:53Nadie lo había intentado.
00:07:54En la historia de mente de genio.
00:07:56Hasta hoy.
00:08:01¿De verdad elegirás la aplicación práctica?
00:08:04¿Sabes que ese problema.
00:08:06Trata sobre construir.
00:08:07¿Modelos matemáticos para cazas?
00:08:09Lo sé.
00:08:09¿Entonces por qué elegirlo?
00:08:12Confío en mis habilidades.
00:08:18La pregunta real es.
00:08:19Concursante Chou Lin.
00:08:20¿Qué problema elegirás?
00:08:22No me digas que también.
00:08:23Elegirás el problema 2.
00:08:25He visto los exámenes anteriores de Harry Lin.
00:08:28Olvida la aplicación práctica.
00:08:29Incluso las preguntas.
00:08:30Básicas de demostración.
00:08:32Estaban fuera de su alcance.
00:08:33Su posición actual.
00:08:34Viene de copiar a otros.
00:08:35¿Cómo se atreve a elegir el problema 2?
00:08:38A menos que supiera de antemano.
00:08:40Que yo elegiría el problema 2.
00:08:41Y planea copiarme en el programa.
00:08:43¿No te está entrando miedo?
00:08:45En realidad.
00:08:46Seguiré a la mayoría.
00:08:48Elijo el problema 1.
00:08:49Con problemas diferentes elegidos.
00:08:52A ver cómo me copias ahora.
00:08:53Si todos eligen el problema 1.
00:08:56Ganar solo con el problema 2.
00:08:57No sería satisfactorio.
00:08:58También elegiré el problema 1.
00:09:01Toda esa fanfaronería fue puro teatro.
00:09:03Aunque fue todo un espectáculo.
00:09:05Bien replicado.
00:09:06Incluso con el mismo problema.
00:09:08Usaré inducción esta vez.
00:09:09Métodos gráficos.
00:09:10Modelado matemático.
00:09:11Y topología geométrica.
00:09:13Consumo cuidado.
00:09:14Me niego a creer.
00:09:15Que puedas copiar esto.
00:09:16¿Me llamas pretencioso?
00:09:17Para el problema 1.
00:09:18Usaré inducción.
00:09:19Análisis gráfico.
00:09:20Modelado numérico.
00:09:22Y topología geométrica.
00:09:23Cuatro enfoques distintos.
00:09:25¿What?
00:09:25¿Tú cuántos métodos conoces?
00:09:27¿Cómo es posible?
00:09:29¿Cómo conoce mi estrategia?
00:09:33¿Imposible?
00:09:33¿Cómo podría conocer mi método de resolución?
00:09:36Di algo.
00:09:36¿Estás bromeando?
00:09:37No me digas.
00:09:38Que ni cuatro métodos.
00:09:39¿Se te ocurren?
00:09:41Como siempre el genio Harry Lin.
00:09:43Creando una solución.
00:09:44En tan poco tiempo.
00:09:46Ambos de la familia Lin.
00:09:47Uno es prodigio.
00:09:48Y el otro ladrón de ideas.
00:09:49Vaya diferencia abismal.
00:09:52Plagiario.
00:09:53¿Dónde está tu solución?
00:09:54No me digas que no tienes.
00:09:55¿Y planeas robarle otra vez?
00:09:57Imposible.
00:09:58Es una transmisión global en vivo.
00:09:59Chou Lin no os haría plagiar aquí.
00:10:01¿Cierto?
00:10:01Hermano Chou.
00:10:02Métete en tus asuntos.
00:10:04Deja de hablar sin actuar.
00:10:05¿Cómo te atreves con Harry?
00:10:06¿Molesto porque no puedes robar respuestas?
00:10:10Habiendo elegido sus preguntas.
00:10:11Comencemos el desafío.
00:10:12Tienen una hora.
00:10:13Empieza ya.
00:10:15¿Cómo supo realmente?
00:10:20Mi proceso mental es como si leyera mi mente.
00:10:23¿Qué está pasando?
00:10:32¿Por qué no escribe?
00:10:33¿Te encanta copiar?
00:10:39No.
00:10:39Pues esta vez entregaré papel en blanco.
00:10:42A ver cómo copias esto.
00:10:45¿Alguien ya terminó?
00:10:48Revisemos.
00:10:49La hoja del concursante Chou Lin.
00:10:52¿En blanco?
00:10:53¿En blanco?
00:10:53Concursante Chou Lin.
00:10:59¿Qué significa esto?
00:11:00¿Cómo pueden ver?
00:11:01Entregue una hoja de respuestas en blanco.
00:11:03¿Hoja en blanco?
00:11:04¿De verdad entregó una hoja vacía?
00:11:06¿Qué está pasando?
00:11:06Solo quiere llamar la atención.
00:11:08¿Cómo no pudiste copiar las respuestas de Harry?
00:11:10¿Te rendiste por completo?
00:11:11No es asunto tuyo.
00:11:12Esto es absurdo.
00:11:13Esto se transmite a todo el mundo.
00:11:14Quieren que el público extranjero piense.
00:11:16¿Qué así actúan nuestros genios?
00:11:17¿Seremos el hazmerrey?
00:11:18Él no tiene vergüenza.
00:11:19Pero nosotros conservamos la dignidad.
00:11:21Devuélvanle ese examen.
00:11:22No se permiten exámenes en blanco.
00:11:26¿Qué se Chou Lin?
00:11:27¿Debió notar algo?
00:11:28Imposible.
00:11:29¿Esta vez lo destruiré por completo?
00:11:37Quedan cinco minutos.
00:11:38Si empiezo a escribir ahora, sin importar qué,
00:11:41Harry y Lin no tendrán tiempo de copiar.
00:12:11El concursante Harry y Lin entregó su examen.
00:12:14Cielos.
00:12:14Pensamos que cuatro soluciones eran suficientes.
00:12:17Pero el examen de Harry y Lin contiene ocho soluciones diferentes.
00:12:22Ocho soluciones.
00:12:23Ese es nuestro Harry y Lin.
00:12:27¿Qué?
00:12:28Él también tiene ocho soluciones.
00:12:29¿Cómo es posible?
00:12:31Chou Lin.
00:12:32Tú también terminaste, ¿verdad?
00:12:33¿Por qué no?
00:12:34¿Envías el tuyo también?
00:12:35Deja que los jueces comparen ambos.
00:12:47No.
00:12:52No.
00:12:53Este examen es idéntico al de Harry y Lin.
00:12:59Esto es un plagio descarado.
00:13:02Exacto.
00:13:03Hasta las fórmulas y pasos son copias.
00:13:05Esto no puede estar pasando.
00:13:08Hermano, esto se transmite en vivo a todo el mundo.
00:13:11¿Cómo te atreves a plagiar?
00:13:12Tú eres el ladrón que grita al ladrón.
00:13:14¿Tú eres el verdadero plagiario?
00:13:15Chou Lin.
00:13:21Explica por favor.
00:13:22¿Por qué tu examen coincide con el de Harry y Lin?
00:13:25¿Qué hay que explicar?
00:13:26Él copió a Harry.
00:13:27Exacto.
00:13:28Fuera este tramposo.
00:13:29Antes de qué.
00:13:30Deshonre a nuestra nación.
00:13:31Plagiario.
00:13:32Fuera.
00:13:33Si no puedes explicarlo.
00:13:34Como Harry y Lin envió primero.
00:13:36Tenemos motivos para sospechar.
00:13:37¿Qué copiaste?
00:13:38Profesora.
00:13:39No lo hice.
00:13:40Él me copió a mí.
00:13:41Hermano.
00:13:42No me incrimines.
00:13:43Yo envié antes que tú.
00:13:44Todos lo vieron.
00:13:45¿No?
00:13:45¿Por qué copiaría de ti?
00:13:49¿Qué está pasando aquí?
00:13:54Profesora.
00:13:55Déjeme intentar el problema 2.
00:13:56Para limpiar mi nombre.
00:13:59No.
00:13:59No puedo dejar que resuelva el 2.
00:14:01Estoy a punto de destruirlo.
00:14:02No dejaré que se recupere.
00:14:05Profesora.
00:14:05Yo también intentaré el 2.
00:14:07Chou Lin me sospecha ahora.
00:14:08Debo probar que no hice trampa.
00:14:10Así que.
00:14:10¿Qué mejor manera que resolver el 2?
00:14:15Este Chou Lin siempre causando problemas.
00:14:21Reta a Harry.
00:14:21No es digno.
00:14:23Esta situación debe ser sospechosa.
00:14:25Veamos los resultados primero.
00:14:26Reglas simples.
00:14:27Respuesta correcta.
00:14:28Gana.
00:14:29Empate.
00:14:29Gana el más rápido.
00:14:31¿Preguntas?
00:14:31No.
00:14:32Que empiece.
00:14:33Bien.
00:14:33Declaro.
00:14:34Que comience el desafío.
00:14:40Aunque no entiendo.
00:14:42Cómo lo hizo Harry.
00:14:43Cómo yo no escribí.
00:14:44Y él tampoco.
00:14:46Si solo observo.
00:14:47No podrá copiar.
00:14:48Cómo se esperaba de Harry.
00:15:03Su mente trabaja a velocidad luz.
00:15:08A diferencia de algunos.
00:15:10Ni empezar tras tanto tiempo.
00:15:11¿Qué está pasando aquí?
00:15:16¿Cómo coincide exactamente con mi razonamiento?
00:15:22Hermano.
00:15:22¿Por qué no escribes?
00:15:23No me digas que.
00:15:24Mi forma de resolver problemas.
00:15:25Vuelve a contradecir la tuya.
00:15:29¿Acaso no puedo escapar del destino de mi vida pasada?
00:15:33Vergüenza para la familia Lin.
00:15:34¿Hoy te mataré a golpes?
00:15:35No.
00:15:39Nunca me rendiré.
00:15:40Mantén la calma.
00:15:41Si es plagio.
00:15:42Debe haber pruebas.
00:15:43Piensa detenidamente.
00:15:44Seguro que encontraré.
00:15:45El punto débil de Harry Lin.
00:15:47Hermano.
00:15:47O escribe correctamente.
00:15:49O admite tu derrota.
00:15:50Deja de perder el tiempo.
00:15:51¿Por qué cierras los ojos?
00:15:53Nos haces perder el tiempo.
00:15:55Exacto.
00:15:55Escribe o.
00:15:56Deja de fingir.
00:15:57Esto es ridículo.
00:15:58Puro alarde.
00:15:59Sin verdadera capacidad.
00:16:00Una deshonra para nuestra familia Lin.
00:16:02Tras el concurso.
00:16:03Pagará.
00:16:05Lo encontré.
00:16:14Todos los pensamientos en mi mente.
00:16:16Él realmente puede leerlos.
00:16:18Sospeché que podría ser.
00:16:19Algún método tramposo de alta tecnología.
00:16:22¿Pero lectura mental?
00:16:23¿En serio?
00:16:24No es extraño que mereciera morir en mi vida pasada.
00:16:26Aunque me pregunto.
00:16:27¿Cuál es el alcance de su lectura mental?
00:16:31Hermano.
00:16:31En vez de resolver el problema.
00:16:33¿Por qué me miras?
00:16:33¿Planeas copiar mi trabajo otra vez?
00:16:35Copiar.
00:16:35Desarrollar mis propias soluciones.
00:16:37Ahora se llama plagio.
00:16:38Basura inútil.
00:16:39Si te copiara.
00:16:40Reprobaría los exámenes de secundaria.
00:16:42¿Cómo te atreves a llamarme basura?
00:16:49Hermano.
00:16:49Sé que.
00:16:50Acabas de volver a casa.
00:16:51Ansías la atención de papá y hermana.
00:16:53Pero.
00:16:54Recurrir al plagio.
00:16:55No es la forma de obtenerla.
00:16:57Copiar lo que no es tuyo.
00:16:58Solo te convierte en un hazme reír.
00:17:02Por fin dices algo sensato.
00:17:04¿Eh?
00:17:04Lo que no es tuyo.
00:17:05Incluso robado.
00:17:06Sigue siendo una broma.
00:17:08¿Y cómo?
00:17:08Te diste cuenta.
00:17:09¿Qué quería su atención?
00:17:10Sus corazones están totalmente centrados en ti.
00:17:13No importa lo que diga.
00:17:14Es aliento perdido.
00:17:15Mi único objetivo.
00:17:16Siempre ha sido.
00:17:17Exponer tu falso papel de genio.
00:17:19El mundo sabrá que Harry Lynn.
00:17:21Es un fraude sin educación.
00:17:23Silencio.
00:17:23Desobediente.
00:17:24¿Cómo te atreves a decir tonterías?
00:17:34Chou Lynn.
00:17:35Basta de drama.
00:17:35Bullicar a Harry en casa ya era suficiente.
00:17:38¿Ahora nos avergüenzas públicamente?
00:17:39Malcriado miserable.
00:17:40Hermana.
00:17:41¿Estoy equivocado?
00:17:42No puedo quedarme viendo.
00:17:43Como mi hermano sigue cometiendo errores.
00:17:46Harry.
00:17:46No hiciste nada malo.
00:17:47Es que algunos.
00:17:48No conocen la gratitud.
00:17:49Los desvergonzados realmente son imparables.
00:17:52Harry Lynn.
00:17:53Si pusieras esta falsa energía de inocente.
00:17:55En estudiar.
00:17:56No necesitarías copiarme.
00:17:57Para mantener tu reputación de genio.
00:17:59Papá.
00:17:59Cierra la boca.
00:18:00¿Cómo te atreves a difamar a Harry?
00:18:02Discúlpate ahora.
00:18:04Papá.
00:18:05Cállate.
00:18:06¿Cómo te atreves a llamarme así?
00:18:07Ante toda esta gente.
00:18:08Has intimidado a Harry.
00:18:09Ni siquiera quiero imaginar.
00:18:10¿Cuántas trampas bajas.
00:18:12Has usado contra él en privado.
00:18:13Cuando lo he intimidado.
00:18:14Mi acusación de plagio.
00:18:16Se basa en hechos reales.
00:18:17Harry ha vivido con nosotros más de una década.
00:18:19Conocemos bien su carácter.
00:18:21¿Dices que el plagio?
00:18:21¿Crees que el niño que nuestra familia Lynn.
00:18:23Crió con todo su esfuerzo durante años.
00:18:25No puede compararse contigo.
00:18:26Un simple campesino que creció.
00:18:28En una aldea montañosa.
00:18:30Exacto.
00:18:31Harry entrenó con mentores de elite.
00:18:33Es un genio certificado.
00:18:34Tú.
00:18:34Con tu.
00:18:35Educación primitiva.
00:18:36¿Cómo podrías resolver?
00:18:37¿Un problema de nivel internacional?
00:18:39Qué ridículo.
00:18:40Basta.
00:18:40No soporto más esta farsa.
00:18:42Chou Lynn.
00:18:43Conoce tu lugar.
00:18:44Mírate.
00:18:44Eres mediocre como mucho.
00:18:45Pero finges ser genio con plagios.
00:18:47Mírate bien en el espejo.
00:18:48Ves lo patético que eres.
00:18:50Así es.
00:18:50Papá.
00:18:52Hermana.
00:18:53Y todos aquí.
00:18:54Gracias por defenderme.
00:18:55Hermano.
00:18:56Deja de engañarte.
00:18:57Sigue mi consejo.
00:18:58Admite que plagiaste.
00:18:59Harry Lynn.
00:19:02¿Cómo logras ser tan desvergonzado?
00:19:05Francamente.
00:19:06El ejército debería abandonar.
00:19:08Investigar nuevas armaduras.
00:19:09Y clonar tu cara.
00:19:10Esa prueba de balas.
00:19:11Todos ustedes.
00:19:12Antes de mi regreso.
00:19:13Harry Lynn no tenía logros.
00:19:15Ni un solo mérito.
00:19:16Pero desde que volví.
00:19:17Cada concurso que participé.
00:19:18Sus resultados copian los míos.
00:19:20¿Ahora gana premios?
00:19:21¿Están ciegos ante este patrón?
00:19:23¿Dónde tienen el cerebro?
00:19:24Desagradecido.
00:19:27¿Cómo te atreves a hablarle así a tus mayores?
00:19:30Papá.
00:19:30Por favor.
00:19:31Cálmese.
00:19:31Papá.
00:19:32Hermano.
00:19:32Solo quiere tu aprobación.
00:19:34Actúo impulsivamente en el calor del momento.
00:19:36No lo culpe.
00:19:37Papá.
00:19:38Harry.
00:19:38Tú.
00:19:38Eres demasiado bondadoso.
00:19:40Mira a Harry aquí.
00:19:41Te defiende incluso después de ser maltratado.
00:19:43¿No vas a disculparte?
00:19:44Originalmente, aún tenía una pizca de fantasía.
00:19:49Sobre ti y en mi corazón.
00:19:50Pero tu favoritismo descarado.
00:19:52Ni siquiera reconoces este defecto obvio.
00:19:54Te niegas saber la verdad.
00:19:55¿Quieres que me disculpe?
00:19:56Con alguien que usurpó mi lugar.
00:19:58Jamás.
00:19:58Ni en sueños.
00:20:01Hermano.
00:20:01Sé que me guardas rencor.
00:20:03Por llevarme a padre.
00:20:04Y a hermana.
00:20:04Robando el cariño destinado a ti.
00:20:06Lo entiendo.
00:20:09Hermano.
00:20:09Mientras te haga feliz.
00:20:13Abandonaré a la familia Lynn.
00:20:14Harry.
00:20:15Siempre antepones a los demás.
00:20:17Y sin embargo.
00:20:18Alguien aún no lo valora.
00:20:19No irás a ningún lado.
00:20:20Si alguien debe irse.
00:20:21Es él.
00:20:23Hermano.
00:20:24Ya no me queda familia.
00:20:25Esta competencia.
00:20:26Es mi única esperanza.
00:20:27Así que por favor.
00:20:28Deja de plagiar mi trabajo.
00:20:30Tonterías.
00:20:30Somos tu familia.
00:20:32Exacto.
00:20:32Eres mi hermano de sangre.
00:20:34Tú.
00:20:35Sal de la familia Lynn.
00:20:36Te repudio.
00:20:37Un hijo que hará cualquier cosa por salirse con la suya.
00:20:41Bien.
00:20:42Muy bien.
00:20:43Mejor.
00:20:43Porque tampoco quiero a gente como ustedes.
00:20:45Familia ciega y desalmada.
00:20:47Choulin.
00:20:48Ahora te haces la víctima.
00:20:49¿Acaso dijimos algo incorrecto?
00:20:50Solo eres un.
00:20:51Individuo que usa trucos sucios.
00:20:53Para llamar la atención.
00:20:54Esto es una transmisión nacional en vivo.
00:20:56Alguien como tú.
00:20:57Que solo sabe manipular.
00:20:58No mereces estar aquí.
00:20:59Sal ahora mismo.
00:21:00Retírenlo.
00:21:01Un montón de débiles sin carácter.
00:21:02Y aún así intenté.
00:21:04Demostrarles mi valor.
00:21:05Es ridículo.
00:21:06Retírenlo.
00:21:06Gracias a todos.
00:21:08Por su apoyo y confianza.
00:21:10Pero.
00:21:10Por favor no retiren a mi hermano.
00:21:12Como competidora que soy.
00:21:13Senlo.
00:21:14Difícil que es obtener.
00:21:15Una oportunidad como esta.
00:21:16Por favor denle otra oportunidad.
00:21:17Déjenlo continuar en la competencia.
00:21:20Pandilla de idiotas.
00:21:21Se deshicieron de Choulin.
00:21:23¿A quién copiaré ahora?
00:21:24Esta vez.
00:21:24Te aplastaré bajo mis pies.
00:21:26Me aseguraré de que no te recuperes.
00:21:27Ese chico tiene gran personalidad.
00:21:29Se nota que es un.
00:21:30Joven educado y ejemplar.
00:21:31Sí.
00:21:32Este niño será.
00:21:33Un pilar importante del país.
00:21:34Exacto.
00:21:35Buen chico.
00:21:36Eres.
00:21:36Demasiado compasivo.
00:21:37Harry es tan generoso e indulgente.
00:21:39¿Es tan difícil disculparse?
00:21:41Si el hijo no se educa bien.
00:21:43La culpa es del padre.
00:21:44Te niegas a disculparte.
00:21:45¿Quieres humillarme?
00:21:46No te avergonzaré.
00:21:48De hoy en adelante.
00:21:49La familia Lin y yo.
00:21:50No tenemos nada que ver.
00:21:52Hijo desagradecido.
00:21:55Hijo desagradecido.
00:21:56¿Quieres romper lazos con la familia Lin?
00:21:58¿Qué osadía?
00:21:59¿Por qué no me atrevería?
00:22:00Nunca me.
00:22:01Reconociste de todos modos.
00:22:02Es perfecto.
00:22:03Te ahorra el problema de repudiarme.
00:22:05¿Tú?
00:22:08Papá.
00:22:08Cálmate.
00:22:09Papá.
00:22:09Papá.
00:22:10Hermano.
00:22:10¿Cómo dices esas tonterías?
00:22:12Si papá no te aceptó, tendrá sus razones válidas.
00:22:14¿No puedes ser más comprensivo?
00:22:16Desagradecido.
00:22:17La familia Lin te vistió y alimentó.
00:22:18Y así nos pagas.
00:22:19Antes de volver con los Lin, no me morí de hambre.
00:22:22Además, sin mí, ¿cómo podría él plagiar mi trabajo para hacerse famoso?
00:22:27Bestia.
00:22:28¿Cómo pudo?
00:22:28¿La familia Lin criar tal escoria?
00:22:30Mientras más anhelé amor familiar, más lo desprecio ahora.
00:22:35El ascenso de los Lin.
00:22:37Pero tú, engañaste al mundo entero, convirtiéndonos en el hazme reír.
00:22:41Antes me desgasté complaciéndolos, solo para recibir insultos.
00:22:45Sus corazones, solo tienen a Harry Lin.
00:22:48Ya que es así, no me importan más.
00:22:50Sé que nos guardas rencor por no reconocerte públicamente.
00:22:55Pero has reflexionado sobre ti, si fueras tan brillante como Harry, ¿cómo podríamos negar tu existencia?
00:23:04Exacto.
00:23:04Mira tus hábitos vulgares, no dignos del prestigio Lin.
00:23:08Para mí, solo codicias nuestro poder.
00:23:10Para elevarte a ti mismo, un intrigante como tú, jamás tendrá nuestro reconocimiento.
00:23:15¿Crees que anhelo ser parte de tu familia?
00:23:17Que quede clara.
00:23:18La familia Lin no significa nada para mí.
00:23:23Hermano, ¿por qué dices tantas tonterías?
00:23:25Papá y hermana siempre te han tratado bien.
00:23:27¿Cómo puedes decir esas cosas?
00:23:28¿Sin importarte cómo los lastimas?
00:23:30Cállate, si no te hubieras entrometido desde el principio.
00:23:33La familia Lin jamás me habría tratado así.
00:23:35En cuanto a lastimarlos, ¿cuántas veces me han roto el corazón?
00:23:38No te hagas la víctima.
00:23:39Además, si me voy de la familia Lin, la persona más feliz serías tú, ¿verdad?
00:23:44Idiota, casi no hice nada.
00:23:46Y tú mismo arruinaste tu posición.
00:23:47Pero, prefiero derrotarte yo mismo en la competencia.
00:23:50Para asegurarme, de que nunca, vuelvas a amenazar mi puesto.
00:23:53Hermano, ¿cómo puedes acusarme así?
00:23:55Sé que, copiaste mi trabajo antes, para mejorar tu posición.
00:23:58Y que papá y hermana, se sintieran orgullosos.
00:24:00Pero hacer trampa está mal.
00:24:02Puedes gritarme, pegarme, no me importa.
00:24:04Hermano, no puedes dejar de hacer trampa.
00:24:06Y al menos intentarlo de verdad.
00:24:08Harry Lin, no solo eres bueno fingiendo estupidez, sino un maestro distorsionando la verdad.
00:24:12Tú me copiaste, ¿cómo te atreves a tener la audacia de acusarme a mí?
00:24:16Cierra la boca, deja de tener envidia del talento de Harry.
00:24:20Harry, ignóralo, solo está celoso.
00:24:23Basta, bajemos.
00:24:25No interfieras en el examen de Harry.
00:24:27Harry, no lo escuches.
00:24:30Concéntrate en tu prueba.
00:24:31Papá cree en ti.
00:24:32Tú puedes.
00:24:34Acaba con él por completo.
00:24:36Vamos, papá.
00:24:37Hermano, esta vez, no te atrevas a copiarme otra vez.
00:24:48Eso es justo lo que debería decirte yo a ti.
00:24:50Ni se te ocurra robarme las ideas otra vez.
00:24:55Eso es justo lo que yo debería decirte.
00:24:57Ni se te ocurra robarme mis ideas otra vez.
00:25:04Hola, señor.
00:25:05¿Qué?
00:25:07Entendido.
00:25:08No hay problema.
00:25:09Los informaré de inmediato.
00:25:14Atención a todos.
00:25:15Nuestro programa ha captado la atención de alto nivel de los directivos de la Academia de Ciencias.
00:25:19Han decidido seleccionar a un participante del programa para unirse a su equipo de investigación.
00:25:24Chou Lin y Harry Lin.
00:25:26Los directivos tienen grandes expectativas.
00:25:28Deben esforzarse al máximo.
00:25:29El ganador de este programa tendrá una excelente oportunidad de unirse a un equipo de investigación elite.
00:25:34Excelente.
00:25:38Continúen.
00:25:40Si hubiera sabido de esta oportunidad, me habría esforzado más.
00:25:43¿Quién sabía que Harry era tan excepcional?
00:25:45¿Era reconocido por investigadores de la Academia?
00:25:48Increíble.
00:25:49¿Qué logro tan envidiable?
00:25:52Contacten a los medios.
00:25:53Cuando Harry y Lin gane, inician una campaña promocional.
00:25:56No escatimen gastos.
00:25:57Quiero que el mundo vea al prodigio de nuestra familia.
00:25:59Este será nuestro billete dorado al éxito familiar.
00:26:05Tranquilo, papá.
00:26:06Todo está listo.
00:26:07Los comunicados están redactados.
00:26:09Y listos para distribución.
00:26:10En cuanto asegure la victoria.
00:26:14Soy tu pariente consanguíneo.
00:26:15Tu propio hermano.
00:26:16Y nunca apoyan mi éxito.
00:26:18Qué ironía tan absoluta.
00:26:19¿Ves esto?
00:26:25Chouli, solo un genio como Harry, merece llevar nuestro apellido familiar.
00:26:29Ya que apostaron todo por Harry y Lin, no puedo esperar a ver su decepción aplastante.
00:26:43Wow, ¿en serio existe un método así?
00:26:45Harry y Lin realmente es un genio.
00:26:47Con razón le dicen Harry el prodigio.
00:26:49Su inteligencia es extraordinaria.
00:26:55He terminado de resolverlo.
00:26:56Esto concluye todo mi enfoque de resolución.
00:26:59Y la respuesta final.
00:27:04Ese es mi chico.
00:27:05Hasta resolvió un problema tan difícil.
00:27:07Exacto.
00:27:08Nuestros centros de tutoría familiar deberían tener a Harry como portavoz.
00:27:12Ciertamente.
00:27:12Ahora es la joya publicitaria de la familia Lin.
00:27:15Feo, pero ambicioso delirante.
00:27:19Hermano, ¿por qué no has escrito nada?
00:27:22Ya entiendo.
00:27:23Estás ideando soluciones, ¿verdad?
00:27:25Pero aquí está el detalle.
00:27:26Después de todo este tiempo, seguro has desarrollado una mejor solución que la mía.
00:27:31Robaste mi solución.
00:27:33¿No fue suficiente?
00:27:34¿Ahora quieres humillarme en público?
00:27:35Harry y Lin, ¿eres realmente despreciable?
00:27:38Hermano, no me acuses así.
00:27:41Tu hermano, yo aquí.
00:27:42Espero ver tu respuesta.
00:27:43Para quedar totalmente impresionado.
00:27:47Tu mejor solución, ya es mía.
00:27:49En tan poco tiempo, no puedes idear.
00:27:51Otro método.
00:27:52¿Cómo puedes competir conmigo ahora?
00:27:54¿Y qué si resuelves problemas?
00:27:58Mientras yo esté aquí, nunca serás más que un plagiario.
00:28:01Chou Lin es un simple imitador.
00:28:02¿Qué problemas puede resolver?
00:28:04Pura pérdida de tiempo.
00:28:05Exacto.
00:28:05O copia el trabajo de Harry.
00:28:07O escribe tonterías.
00:28:08Una vergüenza para la familia Lin.
00:28:11Chou Lin.
00:28:12Hoy me aseguraré de que lo pierdas todo.
00:28:15Y ahora que, mi estrategia cuidadosamente planeada, fue robada por Harry Lin, si empiezo de nuevo, desarrollando nuevas soluciones, no queda tiempo.
00:28:25Chou Lin está realmente desesperado.
00:28:27El actual, no puede crear nada original.
00:28:29Veré cómo caes al abismo, destruido sin remedio.
00:28:32Hermano, tómate tu tiempo para escribir.
00:28:34Aunque el tiempo se acaba, creo que, encontrarás una solución brillante.
00:28:42Ladrón desgraciado.
00:28:44Sin Harry, eres completamente inútil.
00:28:46¿Por qué sigues ahí arriba?
00:28:47Baja ahora mismo.
00:28:48Vergüenza de persona.
00:28:49Exacto.
00:28:50Baja de una vez.
00:28:51Permitiendo que este plagiario sin talento, resuelva problemas en vivo.
00:28:54Humilla a nuestra nación.
00:28:55Ante el mundo entero.
00:28:56Fuera.
00:28:57Fuera.
00:28:58¿Sin solución?
00:28:59¿Entonces eres basura?
00:29:00¿Escribes algo?
00:29:02Eso es robado.
00:29:03De cualquier modo, estás acabado.
00:29:05Chou Lin.
00:29:05Esto es lo que pasa cuando, retas mi posición en la familia Lin.
00:29:08Te destruiré.
00:29:14Por fin terminé de escribir.
00:29:31¿Qué tontería es esta?
00:29:32Espere.
00:29:35Algo no está bien.
00:29:40¿Es necesario esto?
00:29:41Solo está garabateando símbolos sin sentido.
00:29:43Yo.
00:29:44Cállense.
00:29:44Esta es la ecuación de descomposición-reconstrucción.
00:29:53Chou Lin.
00:29:53Nunca esperé que alguien tan joven entendiera conceptos tan avanzados.
00:29:56No es solo un copión.
00:29:57Eso está claramente escrito al azar.
00:30:00Ignorantes.
00:30:01Si no entienden nada, mantengan la boca cerrada.
00:30:03Académico Sutton.
00:30:05¿Qué le trae por aquí?
00:30:06Apártense.
00:30:07No me tapen la vista de este genio.
00:30:09Brillante.
00:30:10Esta técnica de descomposición-reconstrucción, simplemente brillante.
00:30:15¿Quién es este anciano?
00:30:16Ni siquiera lo conocen.
00:30:17Es el pilar fundamental de nuestra comunidad física.
00:30:19Un verdadero tesoro nacional.
00:30:22Hasta un erudito tan prestigioso lo alaba.
00:30:24¿En verdad será talentoso?
00:30:26Pero todos dicen que Chou Lin es un plagiario.
00:30:28Esto no parece plaga.
00:30:29¿Una resolución tan fluida y lógica?
00:30:31¿Él realmente creó esto?
00:30:33Sí.
00:30:33Su metodología es más clara y concisa.
00:30:36Hasta yo puedo entenderla.
00:30:38¿Cómo pudo él desarrollar un nuevo enfoque tan rápido?
00:30:41¿Tú, impostor, crees que robando mis ideas me dejará sin defenso?
00:30:46Imposible.
00:30:47No puedo dejar que termine de resolverlo.
00:30:49Mis esfuerzos previos serán en vano.
00:30:50Hermano, prometiste no copiarme.
00:30:58Esta es claramente mi metodología.
00:30:59¿Por qué me copias otra vez?
00:31:03¿Por qué sigues copiando el mío?
00:31:05¿Qué?
00:31:05¿Chou Lin realmente plagioció esto?
00:31:07Harry Lin, no puedes mantener la compostura, ¿verdad?
00:31:11Lo sabía.
00:31:12No te quedarás mirando mientras resurjo.
00:31:15Harry, ¿estás diciendo que Chou Lin te copió?
00:31:18Exacto.
00:31:18Este era claramente mi método de resolución.
00:31:20Pero nunca imaginé que se atrevería a reclamarlo descaradamente.
00:31:26Joven.
00:31:28¿Afirmas que el método de Chou Lin es tuyo?
00:31:30Entonces, ¿por qué no presentaste este método más simple desde el principio?
00:31:36Sin embargo, Chou Lin completó todo el proceso.
00:31:39Frente a nuestros ojos, su ejecución fue impecable.
00:31:42No creo que sea del tipo que plagia.
00:31:46Definitivamente lo robó.
00:31:48¿Dónde están las pruebas?
00:31:49No puedes hacer acusaciones infundadas.
00:31:51Sin evidencia.
00:31:52Harry, muéstranos las pruebas.
00:31:54No te contengas por lazos fraternales.
00:31:56Dejando que canallas se beneficien.
00:31:58Harry, si confirmamos que plagió, nos aseguraremos de que obtengas justicia.
00:32:02Patetic.
00:32:03Veamos cómo te escapas esta vez.
00:32:09Hermana, ¿te has olvidado?
00:32:10Cuando resolví problemas similares antes, usé exactamente este método.
00:32:14Tú estabas allí viéndome.
00:32:18Si Harry dice que lo hizo, entonces así fue.
00:32:20Chou Lin obviamente copió de él.
00:32:22Exactamente.
00:32:23Harry resolvió esto en casa.
00:32:25Él fue.
00:32:26Robó el método de solución de Harry.
00:32:28Yolanda Lin, vaya hermana, tan increíble eres.
00:32:30Al igual que en mi vida pasada.
00:32:32Incluso con evidencia frente a ti.
00:32:34Sigues confiando ciegamente en Harry Lin.
00:32:37¿Cómo se atreve?
00:32:38Justo frente a todos nosotros.
00:32:39¿Aún así plagia?
00:32:40Esto es una transmisión en vivo global.
00:32:42¿No tiene vergüenza?
00:32:43Sigue plagiando repetidamente.
00:32:45Estas son solo acusaciones infundadas.
00:32:47No pueden considerarse pruebas.
00:32:48Vamos a preguntar directamente al involucrado.
00:32:51Chou Lin te acusa de plagio.
00:32:53¿Cómo respondes?
00:32:54Académico Sutton.
00:32:56Está mintiendo.
00:32:57Resolví este problema por mi cuenta.
00:32:59Harry Lin.
00:33:00Dices ser el autor.
00:33:01Usando a Yolanda Lin como testigo.
00:33:03Pero considera esto.
00:33:04Ella es tu hermana consentidora.
00:33:06Claro que tomaría tu parte.
00:33:08¿Son cómplices?
00:33:09Ella respaldará lo que digas.
00:33:11Como dijo el académico Sutton.
00:33:13Las acusaciones de plagio.
00:33:14No se juzgan con un solo testimonio.
00:33:19Harry Lin.
00:33:20¿Tienes pruebas reales?
00:33:26No temas.
00:33:27Harry.
00:33:28Papá y yo estamos aquí hoy.
00:33:29No permitiremos que.
00:33:30Este canal ya te intimide.
00:33:31Así que esta es mi querida hermana.
00:33:33Qué lástima.
00:33:34Hoy.
00:33:34Todos despreciarán a Harry Lin.
00:33:37Hermano.
00:33:38No quería enfrentarte.
00:33:39Pero plagiaste mi trabajo.
00:33:40Y ahora me acusas a mí.
00:33:41Debo limpiar mi nombre.
00:33:43Este problema.
00:33:44Aún no está resuelto del todo.
00:33:46Completaré los pasos faltantes.
00:33:48Aquí las pruebas.
00:33:52Chou Lin.
00:33:53Tu talento no sirve.
00:33:54Mientras estés cerca.
00:33:55Serás mi escalón para siempre.
00:33:57Nunca adivinarás.
00:33:58Que dentro de tres metros.
00:34:00Escucho cada pensamiento tuyo.
00:34:04Parece que tu telepatía.
00:34:05Tiene límite de alcance.
00:34:08¿Por qué se aleja?
00:34:09¿Descubrió mi telepatía?
00:34:10Harry Lin.
00:34:11¿No decías que era tu idea original?
00:34:14Termina los pasos pendientes.
00:34:15¿Qué tanto presumías?
00:34:19¿Esto?
00:34:19¿Qué significa?
00:34:20Imposible.
00:34:21Mi telepatía era.
00:34:22Mi mayor secreto.
00:34:23¿Cómo este ratón de biblioteca?
00:34:24¿Pudo descubrirla?
00:34:25¿No dijiste que?
00:34:26¿Lo resolverías ahora mismo?
00:34:27Muéstranos cómo continuar.
00:34:29Es tu turno.
00:34:30Cierto.
00:34:31Podría resolverlo.
00:34:32Pero.
00:34:33Te daré una oportunidad.
00:34:34Para admitir tu error.
00:34:35Al fin y al cabo somos hermanos.
00:34:36Confiesa que me plagiaste.
00:34:38Y lo olvidaré.
00:34:39El ladrón gritando.
00:34:40Al ladrón.
00:34:41Tú eres el verdadero plagiario.
00:34:42¿Cómo te atreves a pedir?
00:34:43¿Qué te perdone?
00:34:45Este enfoque de resolución de problemas.
00:34:48Fue desarrollado bajo la supervisión de mi hermana.
00:34:51La razón por la que no lo usé hoy.
00:34:52Fue por precaución.
00:34:53Por eso elegí.
00:34:54El método más convencional.
00:34:55Pero ¿quién iba a pensar?
00:34:57¿Qué tendrías el descaro?
00:34:58No solo de copiar mi enfoque.
00:34:59Sino de apropiártelo.
00:35:00Choulin.
00:35:01¿Eres un completo sinvergüenza?
00:35:02Plagiaste a Harry y distorsionaste la verdad.
00:35:04¿Plagiario de mierda?
00:35:05Cierto.
00:35:06Si no sabes resolver problemas correctamente.
00:35:08Lárgate de una vez.
00:35:09No nos tapes la vista al verdadero genio.
00:35:11Exacto.
00:35:12¿Desgraciado indecente?
00:35:13Ahora entiendo cómo resolviste.
00:35:15Un problema tan avanzado.
00:35:16Le robaste a Harry.
00:35:18Un plagiario habitual como tú.
00:35:20¿Se atreve a compararse con Harry?
00:35:21Asqueroso.
00:35:22No mereces lustrar sus zapatos.
00:35:23¿El copión está sordo?
00:35:25¿Por qué sigue aquí parado?
00:35:26Si no le da vergüenza.
00:35:27¿Estamos hartos de este espectáculo?
00:35:29¿Desaparece de una vez?
00:35:30En serio.
00:35:31Salgan ahora mismo.
00:35:32Fuera.
00:35:33Son los fieles seguidores.
00:35:34De Harry Lynn.
00:35:35¿Verdad?
00:35:35Su amo ni siquiera lo ha resuelto.
00:35:37Y ya lo defienden.
00:35:39Harry Lynn.
00:35:40Si puedes hacerlo.
00:35:41Deja de perder el tiempo hablando.
00:35:42Escríbelo y demuestra que me equivoco.
00:35:44Si puedes resolverlo.
00:35:45Admitiré públicamente que te plagié.
00:35:50Si resuelves esto.
00:35:52Reconoceré públicamente que te plagié.
00:35:54Así es.
00:35:55Harry.
00:35:55Solo responde la pregunta.
00:35:57Deja que este perro plagiario.
00:35:58Admita su derrota de corazón.
00:36:00Exacto.
00:36:00Muéstrale.
00:36:01Cómo luce un verdadero genio.
00:36:05Choulin.
00:36:06Basura despreciable.
00:36:07¿Crees que no puedo contigo?
00:36:09Lengua afilada.
00:36:10¿Qué más sabes hacer que discutir?
00:36:11Admite que copiaste el trabajo de Harry.
00:36:13Y retírate de la competencia.
00:36:16Mi propósito aquí.
00:36:17Es reclutar.
00:36:18Nuevos investigadores para la academia.
00:36:20Nuestra academia.
00:36:21Aborrece el plagio.
00:36:22Con máxima severidad.
00:36:23Choulin.
00:36:24Aunque valoro tu talento.
00:36:25Si realmente eres un plagiario.
00:36:27Lamento decir que jamás ingresarás a nuestra academia.
00:36:30Pero si eres inocente.
00:36:32Debes demostrar tu inocencia rápidamente.
00:36:34En cuanto al verdadero plagiario.
00:36:35No escapará de la justicia.
00:36:37Correct.
00:36:37Choulin.
00:36:38El académico su tono ha hablado.
00:36:40Hasta cuando seguirás negándolo.
00:36:42Aquí el terco eres tú.
00:36:43Bien.
00:36:44Ahora voy a explicar mi proceso de solución.
00:36:47¿Otra vez adivinar pensamientos?
00:36:48Adelante.
00:36:49Lee en mi mente todo lo que quieras.
00:36:51Choulin.
00:36:52Dentro de tres metros.
00:36:53Ningún pensamiento tuyo se ocultará.
00:36:55Déjame ver tus pasos restantes de resolución.
00:36:57Bajo el puente frontal.
00:36:59Nadaban patos al pasar.
00:37:00Ven a contarlos.
00:37:01Dos.
00:37:02Cuatro.
00:37:03Seis.
00:37:03Ocho.
00:37:04¿Qué estás haciendo?
00:37:06¿Qué pasa?
00:37:08Todos están mirando.
00:37:09No hice nada.
00:37:12Harry.
00:37:13¿Qué te pasa?
00:37:13Rápido.
00:37:14Explica los pasos que faltan.
00:37:16Deja que el inútil de Choulin pierda toda esperanza definitivamente.
00:37:19Nada.
00:37:19Solo estaba.
00:37:20Repasando el método de resolución.
00:37:22Harry y Lin.
00:37:23¿No dijiste que te copié?
00:37:24¿Por qué sigues dudando entonces?
00:37:25Dilo de una vez.
00:37:26¿Tú qué sabes?
00:37:27No necesito tiempo para recordar.
00:37:30Choulin.
00:37:30Por nuestro lazo fraternal.
00:37:31Te daré una última oportunidad de confesar.
00:37:34O si no.
00:37:34Será tarde cuando lo revele todo.
00:37:36Oh.
00:37:37Debería agradecerte.
00:37:38Por todas estas oportunidades.
00:37:40Pero en serio.
00:37:41Ahorra tu aliento.
00:37:42No veo la hora de que resuelvas esto.
00:37:44Y me humilles por complejo.
00:37:45Pero.
00:37:46Después de todo este tiempo.
00:37:47¿Ni siquiera recuerdas el primer paso?
00:37:49¿Acaso estás a punto de admitir públicamente que me copiaste?
00:37:54Choulin.
00:37:54Te he dado chance tras chance.
00:37:56Y sigues rechazando mi misericordia.
00:37:58Si así lo quieres.
00:37:59No me contendré más.
00:38:02Choulin.
00:38:03¿Crees que esto me detiene?
00:38:04Primero.
00:38:05Descomponer la ecuación.
00:38:06Luego fusionar y reestructurar términos.
00:38:09Usando el segmento inicial.
00:38:10Refrescaré tu memoria.
00:38:11Recordarás inevitablemente.
00:38:13Lo que sigue.
00:38:14Reconstrucción categórica.
00:38:15¿Entonces?
00:38:16Espera.
00:38:17¿No?
00:38:17Hay una parra.
00:38:19Frente a la puerta.
00:38:20Brotando de la tierra.
00:38:22Luego viene.
00:38:23Hay una parra.
00:38:28¿Qué está pasando?
00:38:29¿Por qué Harry Ling canta canciones infantiles?
00:38:31Choulin.
00:38:32¿Por qué cantas estas tonterías?
00:38:33¿Rimas infantiles aquí?
00:38:35¿Qué tonterías estás escupiendo?
00:38:36¿Rimas infantiles?
00:38:38¿En serio?
00:38:39Harry Ling.
00:38:40¿No querías resolver los problemas para demostrar que estaba equivocado?
00:38:43Comienza a resolver.
00:38:44Eres un idiota.
00:38:45Yo no creo.
00:38:46Puedes seguir concurrando.
00:38:47Estos pensamientos ridículos.
00:38:53Abre la puerta.
00:38:55¿Rápido?
00:38:56Déjame entrar.
00:38:57Dos tigres.
00:38:58Dos tigres.
00:38:59Corriendo rápido.
00:39:00Corriendo rápido.
00:39:01Me amas.
00:39:02Te amo.
00:39:03Helado y té.
00:39:03Dulce como puede ser.
00:39:04¿Cómo se atreve?
00:39:08¿Cómo tiene ese imbécil el nervio?
00:39:09En un momento como este.
00:39:10Todavía está pensando en tonterías al azar.
00:39:13¿Está loco?
00:39:14No me digas.
00:39:15¿Descubrió mi poder para leer la mente?
00:39:18De ninguna manera.
00:39:19Nadie podría adivinar que tengo la lectura de la mente.
00:39:21¿Cómo podría él saberlo?
00:39:22Harry Ling.
00:39:23¿No querías resolver problemas?
00:39:25Nuestro tiempo es precioso.
00:39:26No podemos desperdiciarlo en tus payasadas.
00:39:28Harry.
00:39:28No vas a ser fácil con él.
00:39:30¿Verdad?
00:39:31Claramente no se preocupa por ti.
00:39:32¿Por qué molestarse con él?
00:39:34Después de todo este tiempo.
00:39:36No pueden ver todos.
00:39:37Ha estado copiando mi trabajo.
00:39:39Sin mí.
00:39:40No pudo resolver ni un solo problema.
00:39:45Durante todos los años que llevo de regreso.
00:39:47Me has estado robando mis trabajos.
00:39:49Robaste a mi familia.
00:39:50Mi título de niño prodigio.
00:39:52Ahora quieres robar.
00:39:53¿Mis logros también?
00:39:55¿Acaso te los mereces?
00:39:57Crecí en el campo.
00:39:58Pero eso no significa.
00:40:00Que no pueda destacar académicamente.
00:40:01He competido en innumerables concursos.
00:40:03Y ganado incontables honores.
00:40:05¿Cómo te atreves a acusarme de plagio?
00:40:07Tú inventaste todo eso.
00:40:08Tú eres el verdadero plagiario.
00:40:10Bien.
00:40:11Entonces resuelve estos problemas ahora.
00:40:14Oh gran genio.
00:40:15Exacto.
00:40:15Basta de tonterías.
00:40:16Solo resuélvelo de una vez.
00:40:18Exactamente.
00:40:19Resuélvelo entonces.
00:40:21Hazlo.
00:40:22Sí, Harry.
00:40:23Resuelve esto y muéstrale a todos.
00:40:24La verdadera naturaleza de Chou Lin.
00:40:26Escucha, Harry.
00:40:27No es momento para mostrar piedad a este miserable.
00:40:30Papá.
00:40:31Yo quería darle otra oportunidad a mi hermano.
00:40:33Si lo expongo ahora, está acabado.
00:40:35Si recapacita ahora, aún hay esperanza.
00:40:40Harry Lin.
00:40:41Tu cerebro puede ser lento, pero tu piel es bien gruesa.
00:40:47No necesito tu lástima.
00:40:48Solo resuelve la segunda mitad de este problema.
00:40:51Muéstrale a todos.
00:40:52Como supuestamente te copié.
00:40:55Harry Lin.
00:40:56¿De verdad puedes resolver esto?
00:40:57En serio.
00:40:58¿Acaso lo resolviste tú mismo?
00:41:00Estoy empezando a dudar de ti.
00:41:01Cierto.
00:41:02Si no puedes resolverlo, al menos muéstranos tus soluciones anteriores.
00:41:06Fingiremos que lo hiciste tú.
00:41:13Harry Lin está dudando demasiado.
00:41:15Esperen.
00:41:16¿De verdad no puede resolver este problema?
00:41:17Imposible.
00:41:18Harry Lin.
00:41:19Solo está cansado en este momento.
00:41:20Si estuviera en su mejor forma.
00:41:22Seguro que lo resolvería.
00:41:23Harry Lin ha estado fanfarroneando.
00:41:25Pero no ha escrito ni una maldita cosa.
00:41:27Creo que.
00:41:27Es puro bla bla.
00:41:28Posiblemente.
00:41:29En realidad.
00:41:30Él es el verdadero plagiario aquí.
00:41:31Harry.
00:41:32No dejes que sus palabras te afecten.
00:41:34Tú puedes hacerlo.
00:41:35Tiene razón.
00:41:36Harry.
00:41:36Deja de ser blando con Chou Lin.
00:41:38No te respeta en absoluto.
00:41:40¿Por qué protegerlo?
00:41:42Harry Lin.
00:41:43Afirmaste.
00:41:43Que podrías probar que la solución era tuya.
00:41:45Muéstranos la evidencia.
00:41:46Sí.
00:41:47¿Dónde están las pruebas?
00:41:48Preséntala.
00:41:49Yo creo en ti.
00:41:50Harry.
00:41:51Solo muestra la evidencia ahora.
00:41:52Y hazlos callar.
00:41:55Yo.
00:41:55Todos.
00:41:56Yo.
00:41:56Chou Lin.
00:41:57Declaro hoy públicamente.
00:41:58Si Harry Lin puede escribir.
00:42:00Aunque sea la mitad del proceso de solución.
00:42:02Admitiré públicamente que lo plagie.
00:42:04Y juraré.
00:42:05Nunca volver a competir.
00:42:07Harry Lin.
00:42:08¿Te atreves a hacer el mismo juramento?
00:42:11Mírenlo.
00:42:13Habremos.
00:42:13Injusticiado a Chou Lin.
00:42:15Será posible.
00:42:15Que Harry Lin nos haya engañado.
00:42:17Él es el verdadero plagiario.
00:42:20Harry.
00:42:20Te han presionado hasta este punto.
00:42:22¿Qué más hay que considerar?
00:42:23Habla.
00:42:24Tiene razón.
00:42:24Harry.
00:42:25Si todo falla.
00:42:26Muestra tus problemas resueltos anteriores.
00:42:28Exacto.
00:42:29Resuélvelo.
00:42:29O muestra pruebas.
00:42:31Resuélvelo.
00:42:31O muestra pruebas.
00:42:32Si.
00:42:33Muestra pruebas.
00:42:33Pruebas.
00:42:35Queremos pruebas.
00:42:45Harry.
00:42:45Harry.
00:42:46¿Qué pasa?
00:42:46Harry.
00:42:51Él.
00:42:51Dado que Harry Lin se desmayó.
00:42:57Pausaremos la competencia.
00:42:58Cuando se recupere.
00:42:59Continuaremos.
00:43:00Profesora.
00:43:02Harry Lin no pudo resolver el problema antes.
00:43:04Ahora se desmayó otra vez.
00:43:06No prueba esto.
00:43:07¿Qué fui yo quien lo resolvió?
00:43:08Chou Lin.
00:43:09¿No ves que Harry está en este estado?
00:43:11Y todavía piensas en ganar.
00:43:13Cuando siempre te defendió.
00:43:14¿No tienes conciencia?
00:43:15Chou Lin.
00:43:17¿Cómo puedo tener un hermano tan despiadado?
00:43:20¿Eres humano?
00:43:21Chou Lin.
00:43:22Harry es tu familia.
00:43:23¿Sólo piensas en la victoria?
00:43:24Ningún lazo familiar.
00:43:26Exacto.
00:43:27Esto es realmente revelador.
00:43:29Que quede claro.
00:43:29Harry Lin es el agresivo.
00:43:31Yo no.
00:43:32No está a la altura.
00:43:33Así que finge desmayos.
00:43:34¿Y ustedes lo protegen?
00:43:36Sí.
00:43:38Si yo fuera quien se desmayara.
00:43:40La familia Lin.
00:43:41Pregonaría al mundo entero.
00:43:43El primer premio de Harry.
00:43:44¿Y su ingreso a la academia?
00:43:46Si aún dudan de mí.
00:43:48Profesora.
00:43:48Traiga todos los problemas aplicados.
00:43:51Pasados.
00:43:52Y los resolveré aquí.
00:43:53De hecho.
00:43:58La segunda mitad de este problema.
00:44:00Que Harry Lin no pudo resolver.
00:44:02Sigo siendo capaz de resolverla.
00:44:05¿Qué debo hacer?
00:44:06Debería permitir que Chou Lin.
00:44:07Ese canalla.
00:44:08Escriba los pasos de la segunda mitad.
00:44:10Harry Lin.
00:44:11Esta vez te voy a desenmascarar.
00:44:13Creo que es aceptable.
00:44:14El chico no parece estar mintiendo.
00:44:17Chou Lin.
00:44:18Realmente te rebajarías tanto.
00:44:19¿Por el primer puesto?
00:44:20¿No ves que Harry se ha desmayado?
00:44:21Este era el enfoque de Harry.
00:44:23Aunque resolvieras la segunda mitad.
00:44:25Se lo robaste a él.
00:44:26No creas que su desmayo.
00:44:28Te dará una oportunidad.
00:44:29Basta.
00:44:30En cualquier caso.
00:44:31Harry Lin.
00:44:31No completó la segunda mitad del problema.
00:44:33Si Chou Lin puede públicamente.
00:44:35Muy bien.
00:44:36Suspenderemos aquí por hoy.
00:44:37En siete días.
00:44:38Cuando Harry Lin despierte.
00:44:40Volveremos para resolver esta competencia.
00:44:42El plagiario.
00:44:43Será revelado entonces.
00:44:44Pero.
00:44:45Basta ya.
00:44:45Todo esperará siete días.
00:44:47El veredicto actual.
00:44:48Ya ha sido emitido.
00:44:50Lleven a Harry Lin al hospital.
00:44:51Cuando despierte.
00:44:52Infórmenle que debe regresar.
00:44:53En siete días.
00:44:55Quien no se presente.
00:44:56Admitirá su culpa.
00:45:01Harry.
00:45:01Levántate.
00:45:06Harry.
00:45:06Hoy escapaste con un desmayo falso.
00:45:08Pero en siete días.
00:45:10¿Qué trucos te quedan?
00:45:11Una vez que terminemos aquí.
00:45:15Debes limpiar el lugar a fondo.
00:45:17Académico Sutton.
00:45:18¿Podría esperar un momento?
00:45:21Así que eres tú.
00:45:22Chou Lin.
00:45:23¿Qué te trae a mí?
00:45:24Nunca imaginé que en esta vida.
00:45:26Mi enfrentamiento con Harry Lin.
00:45:27Atraería su atención.
00:45:28Académico Sutton.
00:45:29Un pilar nacional como él.
00:45:31Él insinuó que debía acercarme.
00:45:33Esta podría ser la clave para cambiar mi destino.
00:45:35Está en sus manos.
00:45:36Académico Sutton.
00:45:37Escuché.
00:45:38Que está formando un equipo de investigación.
00:45:40Para un proyecto internacional.
00:45:41¿Qué le parece si me uno?
00:45:43Bri Bonzuelo.
00:45:44Insinué en mi discurso que vinieras.
00:45:46Y antes de que lo mencionara.
00:45:47Ya adivinaste mis intenciones.
00:45:49Con precisión asombrosa.
00:45:52Bases sólidas.
00:45:53Habilidades prácticas.
00:45:54Adaptabilidad rápida.
00:45:56Lo más impresionante.
00:45:57Es tu aguda perspicacia.
00:45:59Eres un material excepcional.
00:46:01Pero el talento no es suficiente.
00:46:02La integridad es primordial.
00:46:04Con estas acusaciones de plagio.
00:46:06Contratarte ahora pondría en riesgo.
00:46:08La credibilidad de.
00:46:09Toda nuestra investigación futura.
00:46:11Y publicaciones.
00:46:12Por tu participación.
00:46:13También podrían enfrentar acusaciones.
00:46:15Académico Sutton.
00:46:16Le doy mi palabra.
00:46:17No cometí plagio.
00:46:19Nuestra fe en tu inocencia.
00:46:21No basta para los demás.
00:46:22El mundo necesita pruebas contundentes.
00:46:24No te preocupes.
00:46:25En siete días.
00:46:26Ganaré la competencia de manera decisiva.
00:46:29¿Tanta seguridad?
00:46:30Harry Lim tampoco.
00:46:31Es un oponente débil.
00:46:32Solo espera y verás.
00:46:37En siete días.
00:46:38Derrotaré definitivamente a Harry Lim.
00:46:40Bien.
00:46:40Entonces esperaré.
00:46:41No te molestaré más.
00:46:43Adiós.
00:46:43De acuerdo.
00:46:44Espero tus buenas noticias.
00:46:45Es un talento verdaderamente prometedor.
00:46:52Profesor.
00:46:53Justo a tiempo.
00:46:54Prepárenme una carta de admisión.
00:46:56También notifiquen al resto del equipo.
00:46:58Díganles que se preparen.
00:46:59Den la bienvenida a nuestro nuevo miembro.
00:47:01Lo haré de inmediato.
00:47:02Estás admitiendo a Harry Lim, ¿verdad?
00:47:04¿Qué tiene que ver él con esto?
00:47:06El que estoy admitiendo es Chou Lin.
00:47:08Chou Lin.
00:47:09¿No fue acusado de plagio?
00:47:10¿Cómo puedes confiar?
00:47:11¿En qué se une a nuestro equipo de investigación?
00:47:13Aunque carezco de pruebas concretas, mi intuición me dice que Chou Lin no es el plagiario aquí.
00:47:18En cuanto a ese Harry Lim, es un fraude de pies a cabeza.
00:47:22Diez como él.
00:47:22No igualarían a un Chou Lin.
00:47:27Chou Lin.
00:47:28Harry Lim afirma que tú plagiaste sus soluciones en el programa Cerebro de Genio.
00:47:32¿Tienes algo que decir en tu defensa?
00:47:34Chou Lin.
00:47:34Copiaste el trabajo de Harry Lim y provocaste su colapso.
00:47:37¿Acaso sientes algún remordimiento?
00:47:40Me acusan de plagio.
00:47:41Pero les pregunto esto.
00:47:42¿Dónde están sus pruebas?
00:47:44¿Hacen acusaciones infundadas?
00:47:46Esto constituye difamación con consecuencias legales.
00:47:50Pero, el propio Harry Lim te acusó.
00:47:52Primero, no plagié.
00:47:54Segundo, él claramente no pudo completar el desafío por sí mismo.
00:47:58Por lo tanto, su acusación carece de fundamento.
00:48:00En cuanto a quién es el verdadero plagiario, en siete días, el programa revelará la verdad.
00:48:09Chou Lin.
00:48:09¿Qué importa que seas bueno resolviendo problemas?
00:48:11El verdadero genio aquí soy yo, no tú.
00:48:13Cuando llegue el momento, solo debo levantar la mano.
00:48:16Y muchos me creerán.
00:48:17En cuanto al verdadero plagiador, dentro de siete días, el programa revelará la verdad.
00:48:23Respecto a la competencia en siete días, fingiré una enfermedad y me retiraré.
00:48:27Luego, actuaré de manera convincente.
00:48:29Y todos seguirán confiando en mí.
00:48:31Y tú, permanecerás para siempre, como el plagiador.
00:48:35Por este medio, retó oficialmente a Harry Lim.
00:48:38Harry Lim, no creas que fingir una enfermedad te salvará.
00:48:41Si no te presentas, en siete días, solicitaré cambiar la sede a tu habitación de hospital.
00:48:46Para un enfrentamiento en vivo, Harry Lim, siete días de descanso.
00:48:50Son suficientes para desenterrar tus exámenes pasados.
00:48:53Si aún no puedes responder, después de siete días, quedará probado que eres el verdadero fraude.
00:49:02Profesor, profesor, algo terrible.
00:49:04¿Cuál es la emergencia?
00:49:05Deja el drama.
00:49:05Yo soy quien sostiene el cielo aquí.
00:49:07¿Por qué el pánico?
00:49:08Es como si el cielo se cayera.
00:49:09Revisa las diez tendencias.
00:49:11Todas tratan sobre ese estudiante que recomendaste.
00:49:14Chou Lin.
00:49:15¿Se limpió su nombre?
00:49:16Pensé que debíamos esperar siete días por respuestas.
00:49:19Parece que ya lo resolvió.
00:49:20Por eso lo elegí.
00:49:21Ojalá fueran buenas noticias.
00:49:23Los comentarios son puro odio.
00:49:25¿Qué?
00:49:27Ni siquiera se ha unido a nuestro equipo.
00:49:29Si se une a nuestro equipo, nuestra reputación quedará arruinada.
00:49:32¿Arruinada?
00:49:33No necesariamente.
00:49:34Profesor, ¿qué quiere decir?
00:49:35¿En serio piensan mantener a Chou Lin envuelto en escándalos?
00:49:38Por supuesto que debemos reclutarlo.
00:49:41Este Chou Lin es más inteligente de lo que imaginaba.
00:49:44Otros en esta situación buscarían excusas o se esconderían del público.
00:49:48Pero Chou Lin desafió públicamente a Harry Lin, canalizando toda la atención hacia su confrontación.
00:49:54Si derrota a Harry Lin en siete días, todos los rumores en su contra caerán por sí solos.
00:49:59Además, reforzará su reputación de genio.
00:50:01Ese es su plan maestro.
00:50:03Chou Lin es más astuto de lo que creíamos.
00:50:05Exactamente.
00:50:05Pensaba construir su reputación tras calmarse esto.
00:50:08Pero él nos ahorró el trabajo.
00:50:10Profesor, ¿y si falla?
00:50:12Imposible.
00:50:12Tengo plena confianza en él.
00:50:15Y ahora Chou Lin bloqueó todas mis salidas.
00:50:18Si no lo derroto en siete días, estoy acabado.
00:50:21Chou Lin, maldito molesto, ¿por qué no te quedaste quieto?
00:50:25Como buen paleto, ¿por qué no seguiste siendo mi trampolín?
00:50:30Señor Harry Lin, sobre el desafío de Chou Lin, ¿su opinión?
00:50:33Señor Harry Lin, acusa a Chou Lin de plagio.
00:50:35¿Tiene pruebas concretas?
00:50:36Pregunta tonta.
00:50:37Si tuviera pruebas, ya lo habría destruido.
00:50:39¿Qué pregunta inútil?
00:50:40Sin más comentarios.
00:50:42Si no puede probar que Chou Lin plagiaba, podría ser que usted es el plagiario.
00:50:48Harry Lin, por favor responda la pregunta.
00:50:51Respondan nuestras preguntas ahora.
00:50:53Increíble.
00:50:54Harry necesita descansar.
00:50:55Yolanda.
00:50:56Sácalos de aquí.
00:50:58Expúlsenlos.
00:50:58Vete.
00:50:59Fuera.
00:51:01¿Creen que la familia Lin no tiene dignidad?
00:51:03¿Cómo se atreven a maltratar a mi hermano?
00:51:06Estás bien, Harry.
00:51:07Debe haber sido aterrador.
00:51:09Hermana.
00:51:10Señor.
00:51:10Por fin viniste.
00:51:11En tu estado actual, ¿cómo no íbamos a venir?
00:51:14Exacto.
00:51:14Estos periodistas vagos, ignoran al plagiario Chou Lin.
00:51:17En vez de buscar pruebas, vienen a acosarte.
00:51:20¿Qué Harry terminara así?
00:51:21Es obra de Chou Lin.
00:51:22¿Cómo se atreve descaradamente a retar así a Harry?
00:51:25Hermana.
00:51:27Nunca me imaginé que tras estudiar dos semanas, mi propio hermano me traicionaría.
00:51:30Pero, quizás solo está desesperado.
00:51:33Por tu aprobación.
00:51:34Solo usó el método equivocado.
00:51:35Basta, Harry.
00:51:36Eres demasiado blando.
00:51:38¿Sus acciones te llevaron al hospital?
00:51:39¿Y aún lo defiendes?
00:51:41En la competencia dentro de 7 días, no muestres piedad esta vez.
00:51:44Por cierto, Harry.
00:51:46La segunda parte de ese problema, ¿cómo se resuelve exactamente?
00:51:48No me culpes por insistir.
00:51:54Pero, Harry, estás en el centro de la tormenta.
00:51:57Cuanto antes publiques la parte restante de tu solución.
00:52:00Mejor podremos ayudarte y limpiar tu nombre.
00:52:02Tienes razón, Harry.
00:52:03En este momento crucial, ¿por qué te contienes?
00:52:05Ese maldito Chou Lin pasó toda la noche pensando en cosas extrañas.
00:52:09¿Cómo voy a saber?
00:52:10¿El resto de la respuesta?
00:52:11¿Van a descubrirme?
00:52:12Harry, somos familia aquí.
00:52:14Dínoslo.
00:52:15No te asustes, Harry.
00:52:16Tómate tu tiempo.
00:52:18Los pasos restantes de este problema.
00:52:22Mi cabeza.
00:52:22Me duele muchísimo.
00:52:24Harry, consigue al médico.
00:52:25Rápido.
00:52:26Médico.
00:52:29Doctor, ¿cómo está mi hijo?
00:52:31¿Está físicamente bien?
00:52:32Físicamente, no hay problema.
00:52:34Con su hijo.
00:52:36Entonces, ¿por qué los dolores?
00:52:38Exacto, doctor.
00:52:39¿Por qué pensar me da dolores de cabeza?
00:52:41Bueno, podría deberse a estrés mental excesivo.
00:52:43Son dolores psicosomáticos.
00:52:45Mejorarán con descanso.
00:52:49Papá.
00:52:50Hermana.
00:52:50¿Qué debo hacer?
00:52:51Hasta pensar me da punzadas.
00:52:53La competencia en siete días.
00:52:54No podré participar.
00:52:55Me tacharán de plagiario.
00:52:57Un fraude total.
00:53:00No lo pienses demasiado ahora.
00:53:02Concéntrate en descansar.
00:53:03Con papá y yo aquí, nadie se atreverá a regañarte.
00:53:05Hermana.
00:53:06Pero la competencia es el sueño de mi vida.
00:53:08Ahora cada vez que surge un problema, me duele la cabeza.
00:53:12Soy.
00:53:12Soy tan inútil.
00:53:14Harry.
00:53:14Deja de golpearte.
00:53:16Chou Lin.
00:53:17Esa desgracia.
00:53:17Lo presionó.
00:53:18Hasta que Harry colapsó.
00:53:19Hablando de eso.
00:53:20¿Dónde está ese desgraciado ingrato?
00:53:22Llamado Chou Lin.
00:53:23Él arruinó a Chou Lin.
00:53:24Lo haré arrodillarse.
00:53:25Y disculparse como debe ser.
00:53:27En el momento justo.
00:53:28Cuando me acerco a Chou Lin.
00:53:29Puedo leer sus pensamientos.
00:53:31Cuando llegue.
00:53:31Plantearé el problema.
00:53:33En cuanto recuerde.
00:53:34Robaré sus ideas de solución.
00:53:35Un giro revolucionario.
00:53:37Traeré a Chou Lin ahora mismo.
00:53:39Para que se disculpe con Harry.
00:53:42Chou Lin.
00:53:52Ven conmigo ahora.
00:53:53Disculpate con Harry en el hospital.
00:53:56Que yo recuerde.
00:53:57Corté lazos con tu familia.
00:53:59Hace mucho tiempo.
00:54:00¿Qué te da derecho a darme órdenes?
00:54:02Tú destruiste a Harry.
00:54:03¿No le debes una disculpa?
00:54:06Yo.
00:54:07¿Lastimarlo?
00:54:08Usé métodos legítimos.
00:54:09En la competencia.
00:54:10Su propia incompetencia.
00:54:12No es culpa mía.
00:54:13Y cuando él me arruinó.
00:54:14Cuando internet me odiaba.
00:54:15¿Acaso estabas ciega?
00:54:16Tú.
00:54:18Basta.
00:54:19No más discusiones.
00:54:21Hoy tienes una opción.
00:54:22Irás.
00:54:22Estas son las personas a las que me entregué en mi vida pasada.
00:54:30Está bien.
00:54:31Veamos qué trucos.
00:54:32Tiene preparados Harry y Lin.
00:54:36Harry.
00:54:37Descansa un poco.
00:54:38Tu hermana.
00:54:39Traerá a Chou Lin de vuelta.
00:54:40Cuando lleguen.
00:54:41Se disculpará debidamente contigo.
00:54:43Oh.
00:54:43Déjame ver.
00:54:44¿Cómo quieres que me disculpe exactamente?
00:54:46Desagradecido.
00:54:47Pídele perdón a Harry ahora.
00:54:49Disculparme.
00:54:50Si alguien debe disculparse.
00:54:51Es él conmigo.
00:54:52Hermano.
00:54:53Estoy bien.
00:54:53Me duele la cabeza con los problemas matemáticos.
00:54:55Quizá nunca resuelva otro problema.
00:54:58Ah sí.
00:54:58Entonces no podrás participar en.
00:55:00La competencia de la próxima semana.
00:55:02¿Admites que plagiaste?
00:55:03Eres una vergüenza.
00:55:04Harry te defiende.
00:55:05¿Y sigues siendo sarcástico?
00:55:07Rápido.
00:55:07Arrodíllate y pide.
00:55:09Papá.
00:55:10Todos sabemos que el hermano es temperamental.
00:55:12Si no se disculpa.
00:55:13Olvídalo.
00:55:13Yo me encargaré.
00:55:14Así que este es tu truco.
00:55:16Para ganar compasión.
00:55:17Lástima.
00:55:18Soy alérgico a las falsas víctimas.
00:55:20Veamos.
00:55:20Qué excusa patética.
00:55:21Inventarás.
00:55:22En siete días.
00:55:23Tú.
00:55:23Papá.
00:55:24Harry.
00:55:24Él arruinó tu vida.
00:55:26¿Por qué lo defiendes?
00:55:27Papá.
00:55:27Hermano.
00:55:28Somos familia.
00:55:28La familia comparte todo.
00:55:30Éxitos y fracasos por igual.
00:55:32Sigue así.
00:55:32Seguiremos siendo parientes.
00:55:34Basta.
00:55:34Retírate.
00:55:35Familia.
00:55:36Solo eres.
00:55:37Un hijo adoptivo.
00:55:38No compartimos sangre.
00:55:40Además.
00:55:40Que me disculpe.
00:55:41Con mi difamador.
00:55:42Debes estar soñando.
00:55:43Fue el quien me incriminó por plagio.
00:55:48Y tampoco pudo responder las preguntas.
00:55:50Ahora finge estar enfermo.
00:55:52¿Y me echan la culpa a mí?
00:55:53¿Están locos o qué?
00:55:54Cállate la boca.
00:55:55Todos vimos el esfuerzo de Harry.
00:55:57No es como lo describes.
00:55:58Pídele disculpas ahora.
00:55:59¿Esfuerzo?
00:56:00¿En qué se ha esforzado?
00:56:03¿Practicando cómo robar mis proyectos más rápido?
00:56:05Basta.
00:56:07¿Quieres pegarme?
00:56:08¿Y si lo hago?
00:56:08¿No te lo mereces por mentir?
00:56:11Tú.
00:56:13¿De verdad me golpeaste?
00:56:14Eres ciega y tonta.
00:56:15No distingues el bien del mal.
00:56:16¿Y qué si te golpeé?
00:56:19Hermano.
00:56:20Sin importar lo que haya hecho.
00:56:21No puedes golpear a la gente.
00:56:22Me retiro de la competencia.
00:56:23Ni siquiera te culparé por copiarme.
00:56:25Solo pídele disculpas a nuestra hermana.
00:56:27Y terminamos esto.
00:56:29Lamento esto.
00:56:30Eres tan despreciable.
00:56:32No pude evitarlo.
00:56:33Él me dijo que me disculpara contigo.
00:56:35Y tiene razón.
00:56:37Lo siento.
00:56:39Nunca toleraré que Harry Lin robe mi trabajo.
00:56:41Ni reclame mis logros.
00:56:43Para glorificar a su familia.
00:56:44Debe ser genial darle gloria.
00:56:46Al apellido Lin.
00:56:47¿No?
00:56:47Tú.
00:56:47Basta.
00:56:50Basta ya.
00:56:51Chou Lin.
00:56:52Creciste en el campo.
00:56:53¿Qué educación formal has recibido?
00:56:54Harry es diferente.
00:56:56Invertimos todo en su formación.
00:56:57Esfuerzos incalculables.
00:56:59Y energía en su desarrollo.
00:57:00Contratamos tutores.
00:57:01Y expertos para guiarle.
00:57:03¿Cómo te atreves a compararte?
00:57:04Suelo árido.
00:57:07Puede dar árboles gigantes.
00:57:08Un retoño cultivado.
00:57:09Puede torcerse al crecer.
00:57:11Agradezco no haberme criado con los Lin desde pequeño.
00:57:13De lo contrario.
00:57:14Sería como Harry Lin.
00:57:16Copia sin talento.
00:57:18Silencio.
00:57:19No creo que con tu educación resolvieras ese problema de élite.
00:57:23Bien.
00:57:24Si confían tanto en él, que lo demuestre.
00:57:26Problemas de Olimpiadas Provinciales.
00:57:30Si resuelve solo uno, reconoceré que le copié.
00:57:33¿Qué dices, genio?
00:57:34Estos problemas deben ser más fáciles que sumar para ti.
00:57:38Ni pensar necesitas, ¿no?
00:57:41Tranquilo, Harry.
00:57:42Estamos contigo.
00:57:44Sí, Harry.
00:57:45Elige cualquier problema.
00:57:46Y hazle callar para siempre.
00:57:50No sé resolver nada.
00:57:51Solo sé copiar.
00:57:52¿Qué hago?
00:57:53¿Me van a descubrir ahora?
00:57:57Mi cabeza.
00:57:58Harry, ¿estás bien?
00:57:59Harry, ¿estás bien?
00:58:00¿Qué pasa?
00:58:01¿Otra migraña?
00:58:02Harry, ¿eres humano?
00:58:04Sabías perfectamente que Harry se enferma al estudiar.
00:58:07Y lo presionaste.
00:58:08Este acto patético.
00:58:09¿No se dan cuenta?
00:58:12Sinceramente, deberían donar.
00:58:14Sus ojos inútiles.
00:58:15Están desperdiciados.
00:58:16En ustedes.
00:58:18En cuanto a presionarlo, ustedes me desconfiaban.
00:58:21Exigieron pruebas.
00:58:23Ahora les doy una solución.
00:58:25¿Es solo un problema de olimpiada?
00:58:26¿Pero él?
00:58:28Finge desmayos para escapar.
00:58:29¿Tú qué te dolió?
00:58:31¿En serio?
00:58:32Nunca debí haberte traído a la familia Lin.
00:58:34Cierto, no debiste.
00:58:35Si no fuera por ti, no me habrían culpado.
00:58:37Tantas veces.
00:58:38Para ustedes, él es su único hijo.
00:58:40Ustedes tres son la verdadera familia.
00:58:43Fuera.
00:58:43Lárguense.
00:58:44No eres mi hijo.
00:58:46Si Yolanda Lin no me tra...
00:58:47¿Crees que me relacionaría con ustedes?
00:58:50Imposible.
00:58:52No escuché la respuesta.
00:58:53No puede irse.
00:58:54Quédate ahí.
00:58:57No puedes irte.
00:58:58Suéltame.
00:58:59Hermano.
00:59:00No te vayas.
00:59:01Por favor.
00:59:01Papá solo quiere lo mejor para ti.
00:59:03No soporta verte cometer errores.
00:59:05Lo hace por amor.
00:59:05Como hijos.
00:59:06Debemos entender a nuestro padre.
00:59:08Además.
00:59:08Hermano.
00:59:09Sé que siempre me has resentido.
00:59:11No te preocupes.
00:59:12Sobre la competencia.
00:59:13No participaré.
00:59:14Toda la culpa.
00:59:14Recaerá sobre mí.
00:59:15Harry.
00:59:16Esto.
00:59:16Padre.
00:59:17Ya has visto.
00:59:18En qué estado.
00:59:18Me encuentro.
00:59:19No puedo resolver ningún problema.
00:59:21En vez de pelear entre hermanos.
00:59:22Seré el puente.
00:59:23Para que mi hermano gane el primer lugar.
00:59:26Hermano.
00:59:26Puedes estar seguro.
00:59:27Que si prometo ayudarte.
00:59:28Cumpliré mi palabra.
00:59:29Estos días.
00:59:30Si hay algo que no entiendas.
00:59:32Pregúntamelo.
00:59:34Así que era esto.
00:59:35Tus bonitas palabras.
00:59:36Solo quieres espiar mis pensamientos.
00:59:38Y robar mis métodos de resolución.
00:59:40No te dejaré triunfar.
00:59:42Guárdatelo.
00:59:42No mereces ayudarme.
00:59:44Desgraciado.
00:59:44Hablas así de Harry.
00:59:45Y él te defiende.
00:59:46¿Y tú?
00:59:47¿Lo insultas de vuelta?
00:59:48¿Qué te pasa?
00:59:49Deberías preguntarle qué le pasa a él.
00:59:52Alguien que ni siquiera.
00:59:54Resuelve problemas olímpicos.
00:59:55¿Cómo puedes ayudarme?
00:59:57En mi opinión.
00:59:59Solo buscas aprovecharte.
01:00:00Para plagiar mis métodos.
01:00:04Choulin.
01:00:05Eso es suficiente.
01:00:05¿Hasta cuándo seguirás difamando a Harry?
01:00:07Te traje para que te disculpes con Harry.
01:00:09No para que ataques a la gente agresivamente.
01:00:11Robaste su trabajo.
01:00:12Lo llevaste al hospital.
01:00:13Y ahora distorsionas la verdad.
01:00:15¿No te remuerde la conciencia?
01:00:18Exactamente.
01:00:18Harry.
01:00:19Tu única prioridad ahora es descansar y recuperarte.
01:00:22Si vuelves a enfermar a Harry con estrés, no te perdonaré.
01:00:25Papá.
01:00:26Hermana.
01:00:26No culpes a nuestro hermano.
01:00:28Solo quería ganar el primer lugar.
01:00:29Y obtener el título de Smente Genial para ganar tu aprobación.
01:00:33Yo lo entiendo.
01:00:33Harry y Lin.
01:00:34Veremos cuánto puedes seguir fingiendo.
01:00:36Fingiste desmayarte en la última competencia.
01:00:39Y ahora dices que tienes migrañas.
01:00:41Para evitar resolver este problema matemático.
01:00:43Veamos qué excusa usarás en la competencia de la próxima semana para declararte ganador.
01:00:47Choulin.
01:00:48Estás siendo irrazonable.
01:00:49Tener un hermano como tú es totalmente vergonzoso.
01:00:52Un plagiario como tú.
01:00:53¿Osas acusar a Harry?
01:00:54Usaré todo el poder de la familia Lin para exponer tu plagio ante toda la comunidad académica.
01:01:00Papá.
01:01:01No hagas esto.
01:01:01Choulin.
01:01:02Recuerda mis palabras.
01:01:03Mientras yo esté aquí, la familia Lin nunca te creerá.
01:01:06Este es mi propio padre.
01:01:08Prefiriendo a su hijo adoptivo Harry Lin sobre el futuro de su heredero biológico.
01:01:13Choulin.
01:01:14Te lo advierto.
01:01:15Discúlpate con Harry.
01:01:16En este instante, o serás desterrado de la familia Lin para siempre.
01:01:23¿Cómo te atreves a empujarme?
01:01:28¿Te atreves a empujarme?
01:01:30Soy tu padre biológico.
01:01:31¿Cómo te atreves a desafiarme?
01:01:32No creas que me importa.
01:01:34Tu preciada familia Lin.
01:01:35Así que reconoces.
01:01:36¿Nuestro parentesco?
01:01:37Cuando me has tratado como hijo.
01:01:39Nunca vi bondad en ti.
01:01:40Tú, para ti, Harry Lin siempre fue tu favorito.
01:01:43Es adoptado y no es pariente sanguíneo.
01:01:45Olvidas que soy tu verdadero hijo.
01:01:47Bien.
01:01:48Buen golpe.
01:01:48Aunque compartamos sangre, tu estupidez rompió el vínculo.
01:01:52Choulin.
01:01:52Mira en qué te has convertido.
01:01:54¿Dónde está tu respeto por tu padre?
01:01:55Has perdido la cabeza.
01:01:57Tú me volviste loco.
01:01:59Si no fuera por el último deseo de tu madre de protegerte, nunca te habría traído a casa.
01:02:05Me arrepiento.
01:02:06Si pudiera volver atrás, te habría estrangulado al nacer.
01:02:10Bien.
01:02:11Perfecto.
01:02:12No quiero una familia tan tóxica.
01:02:14Solo tú idolatrarías a tontos.
01:02:16Como Harry Lin.
01:02:17Ese idiota que ni siquiera resuelve matemáticas básicas.
01:02:20¿Me llamas idiota?
01:02:21¿Qué?
01:02:23Fui muy sutil.
01:02:27Por tu tono anterior, suenas enérgico.
01:02:30¿Se curó tu enfermedad?
01:02:34Gracias a Dios.
01:02:35Harry.
01:02:35Estás curado.
01:02:37Ya que estás bien.
01:02:39Harry se recuperó.
01:02:40Puedes unirte a la competencia.
01:02:41Y ganar el primer lugar.
01:02:42¿Verdad?
01:02:43Harry.
01:02:44Supongo que sí.
01:02:45Hermano.
01:02:46Detén estos disparates.
01:02:48Discúlpate con papá y nuestra hermana.
01:02:49No luches por posiciones.
01:02:51Y causes caos familiar.
01:02:52Si te disculpas adecuadamente, pediré clemencia por ti.
01:02:55Chou Lin.
01:03:04¿Estás loca?
01:03:04Chou Lin, eres una desgracia.
01:03:06Papá.
01:03:07Es mi culpa.
01:03:07Todo es culpa mía.
01:03:09Hermano.
01:03:09Deja de enojarte con papá y hermana.
01:03:11Yo.
01:03:11Sé que me odias.
01:03:12No soportas tenerme cerca.
01:03:14Deja de fingir.
01:03:21Firma entonces.
01:03:23De ahora en adelante.
01:03:24Caminos separados.
01:03:26Nada más nos une.
01:03:27La supervivencia de los Lin.
01:03:28No me concierne.
01:03:29¿Romper lazos familiares?
01:03:33¿Romper lazos familiares?
01:03:36¿Cómo te atreves a decir eso?
01:03:38¿Qué?
01:03:38¿Tú puedes repudiarme, pero yo no puedo romperlos?
01:03:41¿Qué lógica retorcida es esta?
01:03:42Chou Lin.
01:03:43Qué descaro.
01:03:44¿Cómo osas proponer esto?
01:03:45¿Quieres humillar a la familia Lin?
01:03:47¿Ante toda River City?
01:03:48Nunca me reconociste públicamente.
01:03:51¿Qué cambia romper los lazos?
01:03:53Además, ¿por qué me importaría la familia Lin?
01:04:10Lo siento, hermano.
01:04:12Todo esto es mi culpa.
01:04:13Te peleaste con papá y hermana.
01:04:15Por mi culpa.
01:04:16Yo.
01:04:17Me iré ahora mismo.
01:04:18Bien.
01:04:18Siempre fuiste la maldición familiar.
01:04:20Cuanto antes te vayas, mejor.
01:04:25No hagas promesas que no cumplirás.
01:04:27No me des falsas esperanzas.
01:04:29Harry nunca fue el problema.
01:04:31La verdad es, tú eres quien debe irse.
01:04:33Fuera.
01:04:38Fuera.
01:04:42Largo de aquí.
01:04:47Bien.
01:04:47A partir de este momento, corto todo lazo con la familia Lin.
01:04:53La familia Lin.
01:04:54No veo la hora de ver.
01:04:55Cuando descubran la verdadera naturaleza de Harry Lin.
01:04:58¿Qué caras pondrán?
01:05:03Bastardo.
01:05:04Ni siquiera escuché algo concreto.
01:05:06Y lo dejan ir así nomás.
01:05:07Esta competición está perdida, hermano.
01:05:09Harry.
01:05:10Deja que esa vergüenza se vaya.
01:05:12Nos libra de sus constantes provocaciones.
01:05:14Pero el hermano ha vivido una vida de lujos en la familia Lin.
01:05:17Si de repente se va, temo que él no sobreviva a las dificultades afuera.
01:05:20Ya que quiere cortar lazos con nosotros, le haré ver lo crudo que es el mundo real.
01:05:26Que aprenda la lección.
01:05:27Haz que entienda que sin la familia Lin, Chou Lin no es nada.
01:05:31Basta, Harry.
01:05:33Deja de preocuparte.
01:05:35Chou Lin no tiene dinero.
01:05:37No sobrevivirá fuera de esta familia.
01:05:38En unos días, volverá arrastrándose a pedir perdón.
01:05:42Escucha, Harry.
01:05:44Cuando vuelva rogando perdón, lo haré arrodillar y postrarse ante ti.
01:05:48Harry, céntrate en recuperarte.
01:05:50El futuro de la familia Lin depende completamente de ti ahora.
01:05:54Exacto.
01:05:55En siete días, en la competencia, estoy seguro de que obtendrás el primer lugar.
01:06:04Adelante.
01:06:05Chou Lin.
01:06:05Durante la competencia, no creo que puedas seguir teniendo ideas descabelladas al resolver problemas.
01:06:14Mayordomo.
01:06:14Informen a todos.
01:06:15De inmediato.
01:06:16Todos los tutores privados contratados por los Lin.
01:06:19Para Chou Lin quedan cancelados.
01:06:20Además, su asignación mensual familiar será suspendida.
01:06:24Chou Lin.
01:06:24Al perder los privilegios Lin.
01:06:26Te espero arrastrándote con disculpas.
01:06:29Señor.
01:06:29Señorita.
01:06:30La familia Lin nunca contrató tutores para el joven Chou Lin.
01:06:33Tampoco recibió asignación.
01:06:35¿Qué?
01:06:35¿Cómo es posible?
01:06:36Es cierto.
01:06:36En el último año, la familia asignó al joven Harry tutores de elite y una mensualidad.
01:06:42Empezando en un millón.
01:06:43En cuanto al joven Chou, la familia no le otorgó ningún tipo de apoyo.
01:06:47¿Qué has dicho?
01:06:48Chou Lin lleva cinco años aquí.
01:06:49¿Y nunca le asignamos tutores?
01:06:51¿Ni siquiera dinero?
01:06:53Padre.
01:06:54Mantengamos la calma.
01:06:55Aunque la familia no apoyó a mi hermano.
01:06:57Él vivió en el lujo de la mansión Lin.
01:06:59Sus gastos estaban cubiertos, ¿no?
01:07:01Exacto.
01:07:02Asignación y gastos básicos.
01:07:03Son cuentas separadas.
01:07:04Aún sin asignación, debió recibir 200.000 para necesidades básicas.
01:07:08Ese dinero podría sostener a alguien cinco años.
01:07:11Si quiere cortar lazos, reclamaremos cada céntimo.
01:07:14¿Qué le dimos?
01:07:15Pero en estos cinco años, desde que Chou regresó, no recibió fondos familiares.
01:07:19Imposible.
01:07:20¿Dices que jamás le dimos nada?
01:07:22¿Cómo puede ser?
01:07:24¿Cómo cubrió entonces gastos de vida y estudios?
01:07:27Aunque no fuera bienvenido, no retendríamos lo básico.
01:07:31Según mis registros, el joven Chou trabajó en recreos y noches, en varios empleos, para
01:07:36mantenerse.
01:07:37Hizo de todo.
01:07:38Repartir volantes, teterías de burbujas, mesero, limpieza callejera.
01:07:43Señorita, inauguramos tienda.
01:07:45Le invito a verla.
01:07:46Gracias.
01:07:48Oferta de fondue de cordero.
01:07:50Caballero, prueba nuestra fondue.
01:07:52Disfrute su café.
01:08:08Disfrute su café.
01:08:09Trabaja en múltiples empleos diarios.
01:08:24Nunca permitiré que la familia Lin sienta simpatía o lástima por ese inútil de Chou
01:08:32Lin.
01:08:32Todo en la familia Lin me pertenece.
01:08:35Padre.
01:08:35Espera.
01:08:36Eso no está bien.
01:08:37Recuerdo que cuando el hermano regresó por primera vez, todos le dimos regalos de bienvenida.
01:08:41Esos regalos eran muy valiosos.
01:08:42De hecho, cuando Chou Lin regresó por primera vez, el reloj que le regalé valía 3 millones.
01:08:48¿De yuanes?
01:08:49Ese reloj que te dio hermana es increíble.
01:08:53Te gusta, Harry, entonces te lo regalo.
01:09:03Hermana, este era tu regalo de bienvenida para mí.
01:09:06Si a Harry le gusta, ¿por qué no puedo dárselo?
01:09:09¿Ya estás compitiendo por favores?
01:09:11Este reloj cuesta 3 millones.
01:09:14En el orfanato nunca tocaste tal lujo.
01:09:16Te permití mirarlo.
01:09:17¿Qué más quieres?
01:09:19Hermoso.
01:09:21Te queda perfecto.
01:09:23El regalo destinado a Chou Lin lo recuperé y se lo di a Harry.
01:09:27Lo olvidaste, hermana.
01:09:28Le di al hermano un colgante de jade para proteger su seguridad.
01:09:31Lo hizo añicos.
01:09:32Por eso me diste el reloj.
01:09:36Gracias.
01:09:36Hermano, aunque mi colgante de jade no era tan caro como el reloj de ella, ¿era necesario destrozarlo?
01:09:47El reloj de hermana es impresionante.
01:09:50No te culpes, Harry.
01:09:53Padre, ¿dónde está el regalo que le diste a Chou Lin?
01:09:55¿Cómo sabría dónde lo escondió?
01:09:57Pero, lo sabremos registrando su habitación.
01:10:04El sótano de la familia Lin, ¿en serio vive aquí?
01:10:07Nuestra familia tiene tantas propiedades.
01:10:10¿Por qué lo pusieron en el sótano?
01:10:12¿Quién hizo esto?
01:10:13Los Lin no somos los más adinerados.
01:10:15Pero esto es indigno para Chou Lin.
01:10:18El señor vive en el tercer piso.
01:10:20La señorita mayor y el joven Harry.
01:10:22Ocupan estas dos habitaciones.
01:10:25Entonces yo, tomaré la habitación junto a mi hermana.
01:10:30¿No?
01:10:31Ese será el estudio futuro de Harry.
01:10:36Elige otra habitación.
01:10:39Entonces tomaré esa.
01:10:40Esa tampoco.
01:10:41Ese es el gimnasio de Harry.
01:10:43¿Por qué codicias los espacios de Harry?
01:10:45¿Debes competir con él en todo?
01:10:46No permitiré que lo perjudiques.
01:10:48¿Hay otras habitaciones disponibles?
01:10:50Queda un cuarto de almacén vacío.
01:10:51Que lo acondicionen para él.
01:10:53Al menos.
01:10:54Esto es mejor que el orfanato.
01:10:56Sí.
01:10:59Sí.
01:10:59Yo fui quien lo envió al almacén.
01:11:01Le negué habitaciones dignas en el segundo piso.
01:11:04Padre.
01:11:05No te culpes demasiado.
01:11:06Incluso si.
01:11:07Al principio no le diste un cuarto digno.
01:11:08Después.
01:11:09Si él hubiera hablado contigo.
01:11:10O con nuestra hermana mayor.
01:11:12No habrías permitido.
01:11:13Que viviera en la miseria.
01:11:14Exacto.
01:11:14Harry tiene razón.
01:11:15Aunque es cierto.
01:11:16Que fallamos con Chou Lin estos años.
01:11:19El concurso se reabrirá pronto.
01:11:21Al verlo.
01:11:22Si se disculpa adecuadamente.
01:11:23Lo traeremos de vuelta.
01:11:26Entonces compensaré mi error.
01:11:30Chou Lin.
01:11:30No permitiré que regreses a la familia Lin.
01:11:33A robarme lo que me pertenece.
01:11:34El día del concurso.
01:11:35No creo que estés soñando despierto.
01:11:39La competencia comienza en dos días.
01:11:41¿No estás preparándote?
01:11:42¿Qué haces aquí entonces?
01:11:43¿Estás tan seguro?
01:11:44¿De qué puedes vencer a Harry Lin?
01:11:45Para ser sincero.
01:11:46Sin hacer trampa.
01:11:47Ni 100 como él juntos.
01:11:49¿Podrían vencerme?
01:11:50Bien.
01:11:50La confianza es clave.
01:11:52Tranquilo.
01:11:52Separaré tus sitios de examen.
01:11:54No podrá copiarte.
01:11:55Profesor.
01:11:55Si me permite decirlo.
01:11:58Resolví este examen por mí mismo.
01:12:00El proyecto de investigación que dirige.
01:12:02Está estancado.
01:12:03Espero que esto impulse.
01:12:05Su investigación completa.
01:12:06¿Hiciste todo esto?
01:12:12Genio.
01:12:12Chou Lin.
01:12:13Eres un prodigio absoluto.
01:12:14Me aseguraré.
01:12:15De que nadie te acuse de copiar a Harry Lin.
01:12:17Ven.
01:12:18Te respaldaré personalmente.
01:12:19El mundo sabrá.
01:12:20Que no eres un plagiario.
01:12:21Luego.
01:12:22Te unirás.
01:12:23Inmediatamente a mi equipo.
01:12:24Profesor.
01:12:25Solo necesito su confianza.
01:12:26Mi verdadero objetivo al presentar esto.
01:12:28Es pedir su ayuda.
01:12:30No uno.
01:12:31Diez.
01:12:31Cien favores.
01:12:33Lo que sea.
01:12:34Pídemelo.
01:12:34¿Cómo ayudarte?
01:12:35Necesito que modifiques las reglas del concurso.
01:12:38Harry Lin quedará totalmente deshonrado.
01:12:41Tras siete días de pausa.
01:12:42El concurso se reanuda.
01:12:44Esta ronda sigue transmitiéndose en vivo.
01:12:46Las reglas siguen igual.
01:12:48Ahora, demos la bienvenida a los participantes.
01:12:56Hoy recuperaré todo lo que perdí.
01:12:59Justo aquí quienes me destruyeron pagarán caro.
01:13:05Chou Lin.
01:13:07Pídele perdón a Harry por tus errores.
01:13:09La familia Lin aún te recibirá de vuelta.
01:13:12¿La familia Lin es acaso un paraíso?
01:13:14¿Merece que regrese arrastrándome?
01:13:15¡Qué mal educado eres!
01:13:17No sabes lo que te conviene.
01:13:18Veremos.
01:13:19Como Harry hoy.
01:13:20Te aplastará por completo.
01:13:22Desagradecida.
01:13:22Harry se ha preparado meticulosamente.
01:13:24Para esta competencia.
01:13:25Chou Lin.
01:13:26No tienes oportunidad contra él.
01:13:28Eso lo veremos.
01:13:31Qué mala suerte.
01:13:33Vine aquí.
01:13:33Para ver al genio prodigio Harry Lin.
01:13:35¿Por qué este perro plagiario?
01:13:36Es lo primero que vemos.
01:13:38¿Cómo se atreve?
01:13:39Un simple imitador como él.
01:13:40A competir con nuestro Harry.
01:13:41Ver a este plagiario.
01:13:43Arruina mi vista.
01:13:44Sáquenlo de...
01:13:44Fuera.
01:13:46Espera.
01:13:47Pensé que tendrías miedo de venir.
01:13:53Hermano.
01:13:54Si un fraude como tú se atreve a competir.
01:13:56¿Por qué un genio auténtico como yo.
01:13:57¿Se echaría atrás?
01:13:59¿Genio?
01:14:00El que se desmayó la última vez.
01:14:02Para evitar responder preguntas.
01:14:04¿Se hace llamar genio?
01:14:05¿Quién dijo que no pude resolverlo?
01:14:06Solo estaba.
01:14:07Dándote una última oportunidad.
01:14:09Por papá y hermana.
01:14:09Pero ahora.
01:14:10¿Qué has roto lazos con la familia?
01:14:12No me contendré más.
01:14:16¿Cómo?
01:14:16Esta vez no empezarás a cantar canciones infantiles.
01:14:19¿Verdad?
01:14:19Cállate.
01:14:20Ya que no me crees.
01:14:21Observa con atención y verás por ti mismo.
01:14:23Seré directo.
01:14:24Esta vez.
01:14:25No te atrevas a copiar mi.
01:14:26Método de resolución otra vez.
01:14:27¿Copiarte?
01:14:28¿Ni en sueños?
01:14:29En esta ronda.
01:14:30No permitiré que salgas impune.
01:14:32Veremos quién es mejor.
01:14:43La velocidad de Harry se entiende.
01:14:45Pero ese plagiador.
01:14:45¿Cómo escribe tan rápido?
01:14:47Solo está fingiendo.
01:14:49No sabe nada.
01:14:50Son garabatos sin sentido.
01:14:55Listo.
01:14:56Jueces.
01:14:56Revisen esto.
01:15:01Tu enfoque de solución es idéntico al mío.
01:15:04Otra vez.
01:15:05Imposible, hermano.
01:15:06¿Los mismos pasos?
01:15:08¿Otra vez?
01:15:08¿Cuándo dejarás de copiar y resolverás por ti mismo?
01:15:11Chou Lin es un idiota.
01:15:14Cuando se concentra en problemas, no puede pensar en otra cosa.
01:15:17Merece perderme.
01:15:18Este imbécil.
01:15:19Las malas costumbres perduran.
01:15:21Siempre hace trampa en competencias.
01:15:22Exacto.
01:15:23Este programa debería seleccionar mejor a los concursantes.
01:15:26Este tipo de fraude no debería permitirse.
01:15:29Creímos que le debíamos algo.
01:15:31Pero nunca cambia.
01:15:32Cierto.
01:15:33Menos mal que lo desvinculamos totalmente.
01:15:35De lo contrario, nuestra familia sufriría vergüenza pública.
01:15:39Chou Lin.
01:15:40Nunca podrás vencerme en esta vida.
01:15:44Profesor.
01:15:45¿Cómo se atreve Chou Lin a plagiar de nuevo?
01:15:47Imbécil.
01:15:48¿No conocen las habilidades de Chou Lin?
01:15:50Es imposible que él cometiera una trampa tan baja como el plagio.
01:15:53Pero ante la situación actual, Harry Lin se envió su ensayo primero.
01:15:56Esto no podrá explicarse aunque lo intente.
01:15:58No hay problema.
01:15:59Este chico tiene su propia forma de manejarlo.
01:16:01Esperen un momento.
01:16:02Solo colaboren como corresponde.
01:16:06Hermano.
01:16:07Hay demasiada gente observando esta vez.
01:16:08El plagio es un hecho consumado.
01:16:10¿En serio?
01:16:11No lo creo.
01:16:12Académico Sutton.
01:16:14Gracias por la molestia.
01:16:16De acuerdo.
01:16:21Fui invitado para ser el juez de la ronda de desempate.
01:16:24Y durante el desempate, investigaré al verdadero plagiador.
01:16:28¿Qué?
01:16:29¿Un desempate?
01:16:30¿Cómo es que no sabía que había un desempate?
01:16:32Lo anuncié con tres días de anticipación en la web oficial del programa sobre la realización
01:16:36del desempate.
01:16:36No lo revisó personalmente.
01:16:38¿Eso es problema mío?
01:16:39¿Cuál es el formato específico del desempate?
01:16:41Muy sencillo.
01:16:42Ustedes dos respondieron esta pregunta.
01:16:44Seleccionaré pasos al azar de sus soluciones para hacer preguntas.
01:16:47Para genios como ustedes.
01:16:48No debería ser muy difícil, ¿no?
01:16:50Esta pregunta de desempate no es difícil.
01:16:52Una respuesta hecha por Harry personalmente.
01:16:54No será incapaz de responderla.
01:16:56Exacto.
01:16:56Esta vez, veré cómo Chou Lin puede defenderse.
01:16:59¿Por qué existe esta ronda?
01:17:00¿Qué quiere decir con preguntar sobre pasos?
01:17:02No tengo idea.
01:17:06Su método de resolución.
01:17:07Es idéntico al mío.
01:17:09Requiere ronda de desempate.
01:17:10¿Alguna objeción?
01:17:11Claro que estoy listo.
01:17:13Adelante, Harry.
01:17:14Tú puedes.
01:17:14Vamos, Harry.
01:17:16Chou Lin es incompetente.
01:17:17No es rival para ti.
01:17:18Académico Subton.
01:17:19Nuestras soluciones son iguales.
01:17:21Pero yo terminé antes.
01:17:22Él me copió descaradamente.
01:17:24Cancelen el desempate.
01:17:25La verdad saldrá a la luz.
01:17:26Identificaremos al plagiario.
01:17:28En cuanto al desempate.
01:17:29Es para transparencia pública.
01:17:30Tu resistencia.
01:17:31¿Delata culpabilidad?
01:17:32¿Qué está pasando?
01:17:34Imposible.
01:17:35Esto es muy repentino.
01:17:36Muy bien.
01:17:37Comienza el desempate.
01:17:38Harry Lin.
01:17:39Primera pregunta.
01:17:40Explica esta transformación.
01:17:41¿Qué fórmula usaste?
01:17:44Usé.
01:17:46No lo sabes.
01:17:47Siguiente pregunta.
01:17:48¿Cómo derivaste esta función?
01:17:51Yo solo.
01:17:53¿Qué sucede?
01:17:54¿Por qué tartamudea?
01:17:55No puede responder.
01:17:56¿Hay un giro?
01:17:57¿Será que el verdadero plagiario es Harry Lin?
01:18:00Y explica esta solución fraccionaria.
01:18:02Para trayectoria misilística.
01:18:04¿Resolviste esto?
01:18:05¿O copiaste?
01:18:06¿Plajiaste?
01:18:10Imposible.
01:18:13Harry Lin fue formado por nuestra familia Lin.
01:18:15Con dedicación absoluta.
01:18:16¿Cómo podría ser él el plagiario?
01:18:18Totalmente imposible.
01:18:19¿La integridad de Harry?
01:18:20Jamás haría algo así.
01:18:22¿Quizás Harry Lin estaba muy nervioso?
01:18:24Posiblemente.
01:18:25Chou Lin no ha respondido aún.
01:18:26Esperemos a que termine.
01:18:27¿Cierto?
01:18:29Académico Sutton.
01:18:30Chou Lin no ha contestado.
01:18:32La competencia no ha terminado.
01:18:33¿Por qué me acusan de plagio?
01:18:35No pararán hasta ver la evidencia.
01:18:36Ya que es así.
01:18:38Académico Sutton.
01:18:39Proceda con sus preguntas.
01:18:40Bien.
01:18:41Responda esto.
01:18:41Para este problema de trayectoria de misiles.
01:18:43¿Qué métodos de cálculo usó en su solución?
01:18:46Este problema requirió primero diferenciación fraccional.
01:18:49Luego transformación categórica.
01:18:50Se acabó.
01:18:51Estoy totalmente expuesto.
01:18:53Chou Lin no plagió.
01:18:54Él es el verdadero genio.
01:18:55Nos han engañado por ese imitador.
01:18:58Harry Lin todo este tiempo.
01:18:59Chou Lin es el verdadero prodigio.
01:19:00¿Cómo es posible?
01:19:02¿Cómo sabe tanto Chou Lin?
01:19:03En verdad podríamos haber juzgado mal.
01:19:05Padre.
01:19:06Estábamos equivocados.
01:19:07La respuesta correcta es esta.
01:19:11Sobre por qué Harry Lin copió incorrectamente.
01:19:14Quizás se apresuró demasiado.
01:19:16Y solo se enfocó en la fracción inicial.
01:19:19Lo hiciste a propósito.
01:19:23Lo hiciste a propósito.
01:19:24¿Qué esperabas?
01:19:26Siempre supe que puedes leer mentes.
01:19:28Valió cada esfuerzo preparar esta trampa elaborada.
01:19:31Tonto.
01:19:32Caíste sin pensarlo dos veces.
01:19:34Chou Lin, recibirás tu merecido.
01:19:36Maquinaste en mi contra a propósito.
01:19:38Arruinaste mi reputación por completo.
01:19:40Cállate.
01:19:41Comparado con el daño que me has causado,
01:19:43he sido demasiado indulgente contigo.
01:19:45Seguridad.
01:19:47Harry Lin cometió fraude académico.
01:19:50No me toque.
01:19:51Copió respuestas en exámenes importantes.
01:19:53Robó hallazgos científicos.
01:19:54Y difamación.
01:19:56Papá.
01:19:58Las autoridades ya están investigando.
01:20:00Pasarás.
01:20:01El resto de tu vida tras las rejas.
01:20:03Por este medio declaro que el ganador de esta competencia es Chou Lin.
01:20:09Además, se unirá a mi equipo de investigación personal.
01:20:12Excelente.
01:20:13Académico Subton.
01:20:16Gracias.
01:20:18No hay necesidad de formalidades.
01:20:19Maestro.
01:20:21Ven.
01:20:21Te presentaré a los miembros senior del laboratorio.
01:20:25Chou Lin.
01:20:26Hijo mío.
01:20:27Tu padre se equivocó.
01:20:28Chou.
01:20:29Harry Lin también nos engañó.
01:20:30Por favor, perdónanos.
01:20:31Si regresas, te compensaremos diez veces.
01:20:34Firmamos un contrato de desvinculación familiar.
01:20:36No hay más lazos entre nosotros.
01:20:38Tu hijo y hermano.
01:20:39Es solo Harry Lin ahora.
01:20:41De hoy en adelante, soy libre.
01:20:43El mar inmenso deja saltar a los peces.
01:20:45El cielo alto permite a las aves volar.
01:20:46El señor que ven aquí es el señor Lin.
01:20:52El matemático más brillante de nuestra nación.
01:20:55Representando a nuestra nación.
01:20:56En el escenario mundial, obtuvo el máximo reconocimiento.
01:20:59Se consolidó como el genio más destacado del mundo.
01:21:01Aclamado como joven prodigio.
01:21:03Chou, soy tu padre.
01:21:04Chou, soy tu hermana.
01:21:06¿Qué está pasando?
01:21:08Dos personas irrumpieron exigiendo verte.
01:21:09Gritan diciendo que son tu padre y tu hermana.
01:21:12Sueltenos ahora mismo.
01:21:13¿No ven que está mi hermano?
01:21:14Se arrepentirán.
01:21:17Yo, Chou Lin, crecí en un orfanato.
01:21:20No tengo padre ni hermana.
01:21:21Chou, soy tu verdadero padre.
01:21:23¿Cómo puedes rechazarnos?
01:21:24Chou, me equivoqué.
01:21:26Cometí un error.
01:21:27Por favor, perdónanos.
01:21:28Chou, te lo ruego como hermana.
01:21:30Vuelve con la familia Lin.
01:21:31Solo tú puedes salvarnos.
01:21:33Es cierto.
01:21:33Nuestra familia está en bancarrota.
01:21:35Somos familia.
01:21:36Chou, no puedes simplemente.
01:21:38Dernos a tu hermana y a mí.
01:21:39Hundirnos en deudas.
01:21:40Harry Lin es tu verdadero hijo y hermano.
01:21:42Aunque pasará el resto de su vida en prisión.
01:21:44Cuando la familia Lin caiga, podrás unirte a él allá.
01:21:48Un perfecto reencuentro familiar tras las rejas.
01:21:53Chou.
01:21:53Chou.
01:21:54Chou.
01:21:55Chou.
01:21:55Chou.
01:21:56Chou.
01:21:56Gracias.
Comments

Recommended