- hace 10 horas
El clon capitulo 44
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00No, mamá, no, mamá, no, mamá.
00:24Perdóname, mi amor, perdóname por tu propio bien.
00:30Que Alá los acompañe y lleve la felicidad a su casa.
00:47Zoraida, Alá me va a castigar por haber bromeado con doña Nasira.
00:51Ahora me toca llevármela para arruinar mi felicidad.
00:53No hables así, Latifa. Nada ni nadie va a arruinar tu felicidad.
01:00Ay, Dios mío.
01:04Cuando Zahid se ha bendecido, volveremos a Marruecos a repartir los carneros.
01:09Treinta. Treinta carneros pienso sacrificar.
01:14Natalia, mi niña, mi angelito.
01:18Te extrañaba tanto.
01:21Las esperaba más tarde.
01:23Pero no se demoraron nada en el psicólogo.
01:26Rosa Lucas está.
01:28No, salió para la oficina.
01:32¿Qué te pasa, Marisa?
01:35Te noto muy nerviosa.
01:37Hoy vi a Daniel.
01:39¿Viste a Daniel?
01:41Yo ya no sé qué hacer, Rosa.
01:42Esto es...
01:44Ya es una obsesión para ella.
01:45Se la pasa hablando de ese amiguito imaginario todo el tiempo.
01:48No sé, la psicóloga dijo que se inventó ese amigo porque la niña se siente muy sola.
01:54Ustedes no saben distinguir entre la realidad y la ficción.
01:59Pero no se dan cuenta que mi Diego está aquí, que quiere decirnos algo.
02:04Hasta el nombre se parece.
02:07Daniel.
02:08Diego.
02:09Por favor, Rosa, no empieces con la misma babosada.
02:13Por Dios, esto es muy serio, Rosa.
02:16¿Quieres pastel de chocolate, mi nena?
02:20Bueno, pues ahora vamos a comer un pastel.
02:24Porque aquí hay mucha gente ignorante que no conoce nada de la vida.
02:29¿Qué dices, Alvieri?
02:34Para siempre, Luis.
02:36Dora se llevó a Danielito de mi lado para siempre, para alejar al niño de mí.
02:43Ay, Alvieri, yo tenía tanto miedo de que esto pasara.
02:46¿Pero por qué yo qué hice?
02:47¿En qué me equivoqué si yo traté a ese niño como si fuera mi hijo?
02:51Quizás ese fue el error.
02:56Hagamos una cosa.
02:58Voy a llamar a Cristina.
02:59Y le pregunto si sabe algo.
03:01Así, como si nada, ¿te parece?
03:05Ay, Miggis, no llores más.
03:07Y si está bien.
03:09Alvieri, lo único que le faltaba era ponerle el apellido al niño.
03:13Ustedes hubieran visto la cara de mi pobre hijo cuando se despedía de mí.
03:17Mi pobre bebé.
03:19Ya, Dora.
03:20Danielito solo vive en Nueva York.
03:22En cualquier momento tomas un polo y lo visitas.
03:26Toma.
03:26Hola.
03:31¿Luisa?
03:33No, no, no.
03:35Dora no está.
03:35Se fue de viaje con Danielito.
03:38¿La dirección?
03:40No, no la tengo, no la tengo.
03:42Y además la mamá de Dora se mudo y tampoco tengo el teléfono.
03:45Bueno, Cristina, adiós.
03:53Lo siento, Alvieri, pero parece que Cristina no sabe nada.
03:58Pero no te preocupes, vamos a estar bien los dos juntos.
04:01¿A dónde vas?
04:08A la casa.
04:09No, no me siento bien.
04:12Quiero estar solo.
04:13Daniel me dio la sensación de estar venciendo a la muerte.
04:30Todos mis afectos perdidos están ahí, reunidos en él.
04:37Por fin vas a conocer dónde vivo, Danielito.
04:42Vas a ver que Nueva York es una ciudad muy bonita.
04:46No quiero ir contigo, no quiero ir contigo.
04:49Quiero ir con mi papá.
04:52Danielito, mi amor.
04:54La próxima semana tu mamá va a ir a visitarnos.
04:58No quiero a mi mamá, quiero a mi papá.
05:01Alá, yo adoro estar en Estados Unidos.
05:08Esta tierra es bendita en nombre de Alá.
05:11Soy bendecida.
05:13Bien te entiende, Nacira.
05:15Decías que por nada del mundo volvías a este país
05:17y te devolviste con nosotros.
05:19Bueno, pero ahora es muy diferente, Mohamed.
05:21Ahora me quiero quedar aquí con ustedes para siempre.
05:25La desfelicidad a esta casa, ¿verdad, Latifa?
05:29Sí, Mohamed.
05:30Ya, ya, ya.
05:33Latifa, vengo decidido a negociar ese local para la tienda.
05:36Quiero que la tienda esté aquí mismo en la casa.
05:38¿De verdad, mi Mohamed?
05:40Nos vas a hacer muy felices, Amira.
05:42Y a mí qué felicidad vas a estar cerca de nosotras.
05:45Te ayudo a acomodar la gaselita
05:47y voy a dar una vuelta a la tienda.
05:49Pero no te demores mucho, Mohamed.
05:51Pero él no puso la dirección aquí.
05:54¿Y cómo voy a ser yo para encontrarlo?
05:57Ay, ya sé, ya sé.
05:59En el salón de baile.
06:01Él me dijo que ahí lo encontraría siempre.
06:06Telemundo presenta...
06:07Solo una mirada y me robas del corazón.
06:15Solo una mirada y le robas del corazón.
06:20Tú viste lo prohibido, tu amor está perdido.
06:24Si se quiere, si me quieres bailar.
06:36Si se amas, si me amas, cosa más hermosa.
06:42Solo por ti guardo mi vida.
06:45Si se quiere, si me quieres bailar.
06:49Bailar.
06:50Bailar la noche, un velo descone.
06:56Bailar, sin color la cintura.
06:59Bailar la solosura con el velo del amor.
07:03Bailar.
07:04No.
07:05Bailar.
07:06Bailar.
07:07Bailar.
07:08Bailar.
07:09¡Gracias!
07:39Mi casa está tan alegre sin doña Nacina, Zoraida.
07:42Mi cocina también.
07:44Pero pobre Latifa.
07:46Tiene que cuidar del bebé y además tolerar ese tormento.
07:49Bueno, no te preocupes si cuando se entere
07:51que la carta del tal Osvaldo era mentira,
07:53aquí la vamos a tener de vuelta.
07:56Es verdad.
07:59Pero mientras,
08:01aprovechemos el respiro que nos está dando.
08:09Tengo mucho sueño.
08:12Creo que me pudiera dormir.
08:15Zoraida, ¿lo vas a ver la película que alquilé?
08:18Además, preparé galletas.
08:20La, la, la, la, la, la, la.
08:22Yo prefiero dormir.
08:24Y les recomiendo a ustedes que hagan lo mismo, ¿no?
08:27Con el cambio de horario y ese viaje tan largo,
08:30estamos muy cansados.
08:32Y además a Latifa se le puede secar la leche
08:35y es probable que no le vuelva a bajar más.
08:38Pero ustedes verán,
08:40por lo pronto a mí no me despierten,
08:42que tengo ganas de dormir como una piedra de mármol.
08:49Gacela,
08:50vámonos a dormir.
08:52Vamos, Javi.
09:08en nombre de Alá.
09:23Esto es el mismísimo infierno.
09:25Yo, yo no soy quien crees tú.
09:35Tú no me conoces.
09:37Solamente yo te pido una oportunidad.
09:39Mami, si me la da, yo te lo voy a demostrar.
09:41¡Osvaldo!
09:42¡Asira!
09:43¡Osvaldo!
09:44¿Pero qué haces aquí?
09:46Vine a buscarte.
09:48No sabía dónde encontrarte,
09:50pero siempre me comentaste que venías a este lugar.
09:53Y decidí venir a bailar contigo.
09:55¿A bailar?
09:57Ah, bueno, sí, sí, sí, claro, a bailar.
10:00Ven, acércate a este pecho.
10:02¡No!
10:03¡Haram!
10:04¿Haram?
10:05¿Cómo se baila el haram?
10:07No.
10:08Osvaldo, haram significa pecado.
10:11Ah, bueno.
10:12Aléjate.
10:14Te voy a mostrar cómo bailan las mujeres en mi tierra.
10:32Danielito, mi amor, ayúdame a desgranar este maíz.
10:51No quiero.
10:52Ay, Danielito, vas a ver lo divertido que es.
10:57Te voy a hacer unos tamalitos como para chuparse los dedos.
11:02Quiero llamar a mi papá.
11:04Es que, hijito, yo aquí no tengo teléfono.
11:14Voy a enviarle sus juguetes a mi niño.
11:18Los debe estar extrañando tanto, Vicky.
11:22Pero no le envíes estos juguetes para tongos.
11:25Envíale mejor los que don Alvieri le regaló.
11:37Qué estupidez tan grande cometió, Dora.
11:40Pero yo te voy a encontrar, hijo.
11:50Yo te voy a encontrar.
11:52Aunque tenga que juntar los cielos y la tierra.
12:00Yo te lo juro que te voy a encontrar.
12:02¿Entonces la psicóloga llegó a la conclusión de que Natalia no está bien?
12:14La psicóloga dijo que Natalia está pasando por un periodo de carencia e inseguridad.
12:19¿Y ustedes dos no podían haber elegido un mejor momento para separarse?
12:24¿Por qué no dejan de pensar un poco en sus problemas y ponen a mi nieta en primer lugar?
12:30No, le estamos dando la importancia que se merece, papá.
12:34Y, bueno, nuestra separación está siendo bastante amigable.
12:38¿Amigable?
12:39¿Amigable para ustedes?
12:41Hijo, en una niña de esa edad es como si el mundo se le derrumbara en su cabecita.
12:49¿Se han puesto a pensar en cómo se debe estar sintiendo mi nieta?
12:53Ella fue arrancada de la casa donde nació,
12:55de las personas a las que está acostumbrada a ver todos los días.
12:59Señor Ana, estamos viviendo muy bien donde estamos.
13:02No me importa si están viviendo en la mismísima Casa Blanca, Marisa.
13:06Pero mi nieta está en un ambiente extraño y diferente a que estaba acostumbrada.
13:09Marisa, ¿por qué no dejas que Natalia se venga a vivir aquí con nosotros?
13:17No.
13:19No.
13:21Si yo me fui de esta casa era porque tú no querías vivir conmigo, Lucas.
13:24Y mi hija va donde yo estoy.
13:26Pero es que entiendes por su bien.
13:28Bueno, debiste haberlo pensado antes de tirar todo esto a la basura, ¿no te parece?
13:31Pero si tú fuiste la que propuso el divorcio.
13:33¡Ya, ya basta!
13:35Es increíble cómo su egoísmo no les permite ver la realidad de esta situación.
13:40¿Mi nieta puede estar perdiendo la razón por su culpa y ustedes dos están preocupados por su bienestar?
13:47Por favor.
13:49¿Qué clase de padres son?
13:52Ustedes no tienen ningún derecho de hacer sufrir a un inocente.
13:56Y ella no tiene la culpa de tener unos padres tan idiotas como ustedes dos.
13:59Rosa, ¿qué están haciendo ese par de insensatos?
14:08Señor, si hubiéramos llevado a Natalia a esa sesión espiritista que don Enrique dijo, nada de esto estaría pasando.
14:16¿Qué sesión espiritista ni qué ocho cuartos, Rosa? Por favor, déjame en paz también.
14:21Si esos dos dejaran de pensar en ellos mismos, ese tal Daniel nunca se le hubiera parecido a Natalia.
14:29Papá.
14:31Marisa y yo decidimos intentarlo de nuevo.
14:34Lo vamos a hacer por Natalia.
14:36Ya estoy lista. ¿Vas al bar?
14:50No, Vicky. Me voy a vivir a Nueva York.
14:54¿Qué? ¿Estás loca?
14:57No, tú no puedes abandonar todo.
15:00Mira, mejor vas, visitas a Daniel y tomas decisiones con cabeza fría, ¿sí?
15:05No. No, eso no tiene sentido.
15:08Cada vez que me devuelva mi hijo va a querer regresarse conmigo.
15:12Y yo no voy a tener el valor de verlo llorando nuevamente.
15:15No.
15:17Yo me voy a quedar viviendo con él allá.
15:19¡Bienvenidos! ¡Sigan, sigan!
15:21Que el happy hour todavía no se acaba. Por una botella de ronceleta media gratis.
15:25Y por dos, la tercera es por cuenta de la casa.
15:27¡Sigan! ¡Sigan, sigan!
15:28Óyeme, Cristina, ¿tú crees que con esas promociones el bar te va a dejar ganancias?
15:32¡Ay, que sí! ¿Qué?
15:34¿Cuántas veces no he comprado cosas que ni siquiera he utilizado?
15:37A la gente le encanta que le regalen cosas.
15:40¡Mira! ¡Mira a toda esta gente! ¡Mira!
15:42¡Welcome, welcome! ¡Sigan, sigan!
15:44Por una botella de champagne las empanadas van gratis.
15:47¡Sigan bienvenidos!
15:48¿Con que este es el bar de pacotilla?
15:52¡Ay, Cristina!
15:54¡Cómo me gustaría tenerte en mis brazos esta noche!
15:57¡Oye, mi Cristina! ¿Ese no es el carro de don Leonardo?
16:03¿Leoncito?
16:05¡Leonardo! ¡Leonardo, no te vayas! ¡Leonardo!
16:09¡Ay, Norma! ¡Ay, era él! ¡Norma, era leoncito! ¡Norma!
16:12¡Ay!
16:13¿Y por qué se fue como alma que lleva el diablo?
16:16¡Ay, porque así es él! ¡Porque mata al tigre y se asusta con el cuero!
16:20¡Ay, pero ya sabe dónde queda nuestro bar!
16:23¡Estoy segura que va a venir a verme todos los días así sea escondidas!
16:27¿Cómo ahora?
16:29¡Muchachas!
16:31¡No saben cuánto le agradezco todo lo que han hecho por mí en estos años!
16:35¡Ay, ya, amiga!
16:37¡No me hagas llorar que me vas a correr todo el maquillaje!
16:40¡Suerte con Danielito! Y por favor, nos estás llamando para contarnos todo.
16:43Alvieri, tienes que comer, te vas a enfermar.
17:02No tengo hambre, Luisa, discúlpame.
17:08¿Dónde estará mi niño ahora?
17:14¡Ay, hijita, qué gusto verte!
17:18¡Danielito, hijo!
17:20¡Ven, ven, que te tengo una sorpresa!
17:26Mi amor, ¿no te dije que venía?
17:30¿Dónde está mi papá?
17:32Tu papá tiene que trabajar.
17:34Además, yo soy tu mamá, yo soy quien tiene que estar a tu lado.
17:38Yo quiero a mi papá.
17:40Ay, mi amor, no me digas eso.
17:42Mira, yo vine para quedarme, ¿no?
17:45Ya no me pienso separar más de ti.
17:47Yo no te quiero a ti, yo quiero a mi papá.
17:56Ay, mamá.
17:57¿Por qué dejé que las cosas llegaran a este punto?
18:01Yo, como no me di cuenta antes.
18:05Yo vine a quedarme, mamá.
18:07Allá en Miami estaba perdiendo a mi hijo.
18:09Aquí, aquí lo voy a recuperar.
18:12Ay, hija.
18:14Cuando nuestros hijos salen de nuestros vientres, ya no nos pertenecen.
18:23Vuestros hijos no son vuestros hijos.
18:27Son los hijos de la vida.
18:30Ellos vienen a través de vosotros, pero no son de vosotros.
18:35Podéis darle vuestro amor, pero no vuestros pensamientos.
18:41Podéis abrigar sus cuerpos, pero no sus almas,
18:46porque sus almas viven en la mansión del mañana
18:50que vosotros no podéis visitar ni en el mismo sueño.
18:54Podéis procurar ser como ellos,
19:00pero no procuréis hacerlos como vosotros,
19:04porque la vida no camina hacia atrás
19:07y no se detiene con los días pasados.
19:10Nosotros somos los arcos
19:13de los cuales nuestros hijos son arrojados a la vida
19:17como flechas vivas.
19:18Compré las mejores telas del mercado para el negocio.
19:24Es una gran inversión, pero valió la pena.
19:27Mira, mira, mira qué lujo, qué riqueza.
19:29Muy bonitas, muy bonitas.
19:31Espero que hagas un muy buen negocio con estas telas ahí.
19:35La inversión es grande, ¿eh?
19:37Salam aleikum.
19:39¿Dónde estabas?
19:41Fui a ver a los estudiantes saliendo de la facultad.
19:44¿Por qué no piensas más bien
19:46en darle hijos a tu marido
19:47en lugar de estar perdiendo el tiempo en cosas de hombres?
19:51Lo único que una buena mujer debe hacer
19:53es aprenderse el Corán para enseñárselo a sus hijos.
19:56Sí.
19:58Sube y organiza estas telas.
20:00Estoy hablando de negocios con el tío Abdul.
20:02Muy bien.
20:04Yala.
20:17Si tanto te estorbo, ¿por qué no nada más me repudias tres veces y ya?
20:21Nos divorciamos.
20:22Entonces nos vemos en la mezquita, Zahid.
20:38Está bien, tío.
20:39Yalaikum.
20:40Yalaikum.
20:41Yalaikum.
20:47¿Qué pasa?
20:48¿Qué estás haciendo?
20:49¡Jade!
20:50¿Qué estás haciendo?
20:51¡Vengan!
20:52¿Qué estás haciendo?
20:53¡Jade!
20:54¡Jade!
20:55¡Jade!
20:56¡Jade!
20:57¡Jade!
20:58¡Jade!
20:59¿Qué estás haciendo?
21:00¡Jade!
21:01¡Por alá!
21:02¿Me entiendes?
21:03¡Mujer endemoniada!
21:04¡Te voy a arrancar la piel!
21:06¡Jade!
21:07¡Ven aquí!
21:10¡Zorayda!
21:11¡Jade, ven aquí!
21:14¡Ven aquí!
21:15¡Zorayda!
21:16¿Qué pasa?
21:17¡Ayúdame, por favor!
21:18¿Qué pasa, Jade?
21:19¡Ven aquí!
21:20¡Ven aquí!
21:21¡Te voy a quemar!
21:22¡Viva, Jade!
21:23¡Ven aquí!
21:24¿Qué está pasando aquí, Zahid?
21:26Esta mujer, tío Ali.
21:28¡Esta mujer me arruinó!
21:30¡Tiró mi oro al viento!
21:34¡Te repudio!
21:35¡Te repudio!
21:38¡Te repudio!
21:41Estoy divorciada.
21:46¡Te repudio!
21:47¡Te repudio!
21:48¡Te repudio!
21:49¡Te repudio!
21:50¡Te repudio!
21:51¡Te repudio!
21:52¡Te repudio!
21:53¡Te repudio!
21:54¡Te repudio!
21:55¡Te repudio!
22:00¿Pero qué has hecho, Zahid?
22:01¡Ella quiere arruinar mi vida, tío!
22:03¡Me atormenta, me vuelve loco!
22:06¡Vivir con ella es como vivir con el fuego del infierno!
22:09¡Ella es el mármol del fuego del infierno!
22:12¡Ella hace de mi vida un suplicio!
22:14¡No cuida de mi casa!
22:16¡Pone demasiada sal en mi comida!
22:18¡No cuida de mi ropa!
22:19¡No cuida de mis bienes!
22:20¡No le importa nada!
22:22¡No se guarda cuando estoy lejos!
22:24¡No me da hijos!
22:25Cálmate, estás alterado
22:27y no tienes las ideas claras.
22:30Ella no siente amistad por mí, tío.
22:34Ella no siente nada por mí.
22:37¡Es una serpiente velenosa que abrigué bajo mis cobijas!
22:44Tío Ali, te devuelvo a tu sobrina.
22:49Ya la repudié tres veces.
22:52No la quiero a mi lado.
22:54¡Estoy divorciada!
22:56¡Estoy divorciada, Zoraida!
22:58¡Dime, por favor, que no estoy soñando!
23:00¡Hala!
23:01¡Hala, gracias!
23:02¡Estoy divorciada!
23:03Solo espero que no te arrepientas de lo que estás haciendo, Javi.
23:06¡Arrepentida nunca, Zoraida!
23:09¡Nunca!
23:10Sigues pensando en Lucas, ¿verdad?
23:14No.
23:15Me crees tonta.
23:16Por eso propiciaste la ira en Zahid.
23:18Porque crees que te lo vas a encontrar y te vas a casar con él.
23:22No, Zoraida, no.
23:24Lo que viviste con Lucas quedó atrás, es algo que ya no vuelve.
23:27Nunca vas a ser feliz con él.
23:29A ver, cuando tú me leíste la taza de café,
23:31tú me dijiste que nos encontraremos otra vez.
23:34Cuando el pasado y el futuro se encuentren
23:36como cuando se encuentran los ríos.
23:38¿Te acuerdas?
23:40Debió ser un genio malo que puso ese diseño en tu taza de café.
23:43Y esas palabras estúpidas en mi boca.
23:45No, no. Lo viste dos veces.
23:49¿Qué puede significar que dos tiempos se encuentren?
23:54Solamente puede significar que en un futuro
23:56voy a vivir lo que viví en el pasado.
23:59Solamente puede ser eso.
24:01Alá, me perdón.
24:03Nunca debí traer superstición dentro de la casa.
24:06Acabé metiéndome malas ideas dentro de la cabeza
24:08de esta muchacha sin juicio.
24:09No te preocupes, Zoraida.
24:11Me querías ver feliz. Estoy feliz.
24:13Ay, nada más de pensar que esta noche
24:16voy a dormir aquí contigo, con mi tío Ali.
24:18Pero no vas a dormir aquí.
24:21¿Por qué no?
24:23Ya estoy divorciada.
24:25Me repudió tres veces.
24:26No.
24:27No es así.
24:29¿Y si Zaid se arrepiente y vuelve atrás en lo que dijo?
24:32¿Nueve?
24:35No me arrepiento.
24:37Este divorcio no tiene vuelta atrás.
24:40El libro sagrado es muy claro cuando dice que ninguna de las partes
24:45debe atormentar a la otra, ni pelear, ni evitar cumplir con las obligaciones
24:50y responsabilidades del matrimonio.
24:53¿Y tu sobrina?
24:54Yo solo quiero recordarle a Zaid que el primer divorcio es evocable.
24:59Y este es el primer divorcio de los dos.
25:02Pues será el primero y el último.
25:04Porque ya no la quiero más.
25:06Ahora estás actuando con iras, Zaid.
25:09Y es razonable.
25:11No es nada bonito lo que hizo mi sobrina.
25:14Pero, pero hay que ser prudente.
25:16No podemos precipitarnos, ¿eh?
25:18Ala creó el matrimonio para darnos alegría,
25:21no para hacernos infelices.
25:24A él no le gusta el divorcio, ni los actos impecuosos.
25:27Ya he aguantado más de lo que cualquier hombre aguantaría.
25:31No me arrepiento.
25:33Y si es necesario la repudio tres veces más.
25:36Entonces debemos hacer lo que manda el libro sagrado.
25:41¡Jade!
25:43¡Jade!
25:45¡Jade!
25:46¡Jade!
25:51Tu marido dice que no se arrepiente.
25:54Que no quiere tenerte más.
25:57Así que están divorciados.
26:02¿Puedo ir con Sara Hedar, coger mis cosas a la casa, tío?
26:05No, no.
26:07En esta casa se hace lo que manda el libro sagrado.
26:10Tendrás que esperar tres menstruaciones.
26:13Y durante esos tres meses vivirán juntos bajo el mismo techo.
26:17Ah, pero tío...
26:18Ala es prudente, hija mía.
26:20Hay que velar que la mujer no esté embarazada.
26:23Por eso hay que esperar tres menstruaciones.
26:26Si fuera por mí no te vería en mi casa nunca más.
26:31Tu corazón no tiene que dar opinión sobre los mandamientos de Alazaid.
26:36Ala dice que si las divorciadas están embarazadas,
26:40ellas no podrán ocultar lo que Dios creó en sus entrañas.
26:44Y los maridos tienen el derecho de readmitirlas.
26:48Si es que ambos están de acuerdo con la reconciliación.
26:53Las mujeres tienen derechos iguales a sus deberes.
26:58Sin embargo, los hombres tienen un grado más.
27:01¿Cómo que el hombre tiene un grado más que las mujeres?
27:04¿Qué quiere decir eso?
27:05Que quien tiene más obligaciones tiene más derechos.
27:09El hombre sustenta a la esposa, la casa, los hijos.
27:13Es justo que tenga un grado más.
27:16Ahora pueden irse.
27:18Pero recuerden,
27:20nada de vivir en discordia.
27:23Por lo menos hasta el día en que se sacramenta el divorcio.
27:38Mmm, qué bien huele.
27:40Y espera que lo pruebes.
27:42¿Bueno?
27:48Ay, Zoraida, qué bueno que llamas.
27:51¿A que no adivinas qué estoy preparando?
27:55¿Qué?
27:58Qué terrible noticia.
28:01¿Pasa algo, Latifa?
28:03A veces ahí se separaron.
28:05Anda.
28:07Pero en qué momento, Zoraida.
28:09¿Por qué?
28:11¿Qué pasó?
28:15Latifa.
28:16Latifa, espera.
28:17¿Qué pasa?
28:18¿Pero qué le pasa?
28:20Jade y Zaid se separaron.
28:23¡Hala!
28:24Yo se los dije.
28:26Les advertí que esa mujer no servía como esposa.
28:28¡Se los dije!
28:29¡Pero nunca la escuchan!
28:30Es que ni siquiera un hijo les dieron.
28:34¡Nasira!
28:35Latifa me dio un hijo y está embarazada otra vez.
28:38¿Sí?
28:39¿Y dónde está el hijo varón?
28:40¿Dónde está el hijo varón que va a hacer que nuestra familia continúe?
28:43Nuestra familia se va a acabar en ustedes dos.
28:45Porque esas mujeres dejaron secar nuestro apellido.
28:48Zafina, Zafina, Zafina.
28:50Soy feliz con Latifa.
28:51Mi gacela no ha hecho nada, Manu.
28:53¡Todavía!
28:54¡Todavía!
28:55No olvides que ella pertenece a la misma familia de esa mujer.
28:58Por sus venas corre la misma sangre de esa odalisca.
29:01¡En nombre de Alá!
29:04¿Qué fue lo que a mí me pasó?
29:06Cría a dos cobardes, no a dos hombres.
29:21Latifa.
29:26No llores.
29:36Yo no quiero que esto nos pase a nosotros.
29:39Yo nunca me voy a divorciar de ti.
29:41Nunca.
29:43Júramelo, Mohamed.
29:45Júramelo.
29:46Júramelo tres veces.
29:47Te lo juro, Gacela, te lo juro tres veces.
29:50Te lo juro por el profeta, te lo juro.
29:52Pero no te pongas así.
29:53¿Qué le vas a hacer a mi Mohamedcito?
29:55A partir de ahora, dormiré en el cuarto de Nazira.
30:14Mientras esta casa se limpia de tu presencia.
30:16Si ya esperé tanto tiempo, que son tres meses más para recuperar mi libertad.
30:34Solo 90 días para ir a tu lado, Lucas.
30:37Para ser felices los dos para siempre.
30:58¿Entonces Leonardo Ferrer estuvo en el bar anoche?
31:00Sí.
31:01Sí.
31:02Pero ni siquiera se bajó del carro.
31:04Pero estoy segura que se muere por conocerlo.
31:07No, no creo.
31:08No me imagino a Leonardo Ferrer bailando reggaetón.
31:11¿No?
31:12Ay, sí.
31:13Sí.
31:14Él sabe bailar.
31:15¡Albieri!
31:16Sigue.
31:17Sigue, sigue.
31:18Ah, Vicky.
31:20¿Han tenido noticias de Dora?
31:23No.
31:24Es que no entiendo a Dora.
31:29Parece que hubiera huido de mí.
31:31Y yo pregunto por qué.
31:32¿Por qué?
31:33Es que el niño estaba tan apegado a mí.
31:36Yo tenía tantos proyectos para él, tantos planes.
31:41A lo mejor Dora quiere criarlo con su familia, no sé.
31:46Eh, si, si saben algo, por favor inmediatamente me comunican.
31:54Claro, claro.
31:55Sí, sí, sí, sí.
31:56Sí.
31:57Adiós.
31:58Adiós.
32:02Se me rompen las medias de verlo así.
32:06Sí, pero no le podemos decir nada.
32:08Acuérdate que Dora nos pidió que por favor no le dijéramos ni la dirección ni nada.
32:12Y eso hay que respetarlo.
32:16Lucas, estoy lista.
32:19Vámonos ya que no quiero llegar tarde al concierto, ¿sí?
32:22Sí.
32:23¿Van a salir juntos hoy?
32:27Sí.
32:30Vamos a ir a un concierto altruista.
32:33No nos demoramos.
32:36¿Les puedo decir algo acerca de mi nieta?
32:39¿No les parece que es una niña demasiado introvertida?
32:42No sé, siempre calladita, solita,
32:44caminando por los rincones de la casa.
32:47Bueno, ella siempre ha sido así de su manera de ser.
32:53Papá, ¿y ahora sí?
32:55No.
32:56No, hijo.
32:57Tú eras un poco retraído, tímido, pero no como Natalia.
33:00No habla.
33:01No le conozco a ninguna amiga.
33:03Papá, yo tampoco fui de muchos amigos.
33:06Bueno, ¿por qué no hablamos de esto en otro momento?
33:09Tenemos afán.
33:10¿Nos vamos?
33:11Sí.
33:18Valientes padres.
33:24Pues ahí, dime, mira.
33:25Imagínate que cada vez que me quieres decir algo,
33:26voltea la cara a la pared.
33:29Él tuvo mucha paciencia contigo.
33:32Se cansó.
33:33Bueno, pero yo me estoy portando muy apática
33:34porque no quiero que se arrepienta del divorcio.
33:37Alá te está dando tres meses
33:38para que pienses bien lo que estás haciendo.
33:41Sí, yo nunca me voy a arrepentir, Zoraida.
33:43Estoy esperando a que se cumpla el plazo
33:45para que yo pueda recuperar mi libertad.
33:50¿Me oíste?
33:51Óyeme, Zahid.
33:54Mucha gente de buena familia
33:56me preguntan si vas a elegir esposa.
34:05Sí.
34:08Sí, lo voy a hacer.
34:12Y quiero que mi matrimonio sea impresionante
34:14como nunca antes se ha visto uno en Marruecos.
34:18Y quiero que Javi asista.
34:21Para que se dé cuenta de todo lo que se perdió.
34:25Espero que esta vez elijas bien, sobrino.
34:29Lo haré.
34:31La vez pasada me dejé llevar solamente
34:32por la belleza de Jade.
34:34En esta ocasión, desde la primera noche,
34:38muestra quién es el capitán del barco.
34:41Es lo que yo siempre he dicho.
34:43Si dejas al camello meter la cabeza en la tienda,
34:46entra y termina montado sobre ti.
34:50Oye, esta noche la familia Omar
34:55va a estar en el restaurante de Mustafa.
34:58Sus hijas van a estar allá.
35:02Bueno, entonces vamos.
35:05Y que Allah quiera que alguna me guste.
35:06¿Me mandaste a llamar, tío?
35:16Sí.
35:17Entra, Jade.
35:22Jade.
35:23Yo podría decidir no aceptarte nuevamente en nuestra familia.
35:31Podría maldecirte incluso.
35:33Y no estaría cometiendo ninguna injusticia.
35:36Porque tú...
35:37Obraste mal, Jade.
35:44Desde antes de casarte con Said,
35:48ya comenzaste a cocinar a fuego lento tu plan.
35:52Para aburrirlo.
35:53Pero, tío, no fue que yo haya...
35:56La palabra manda que te abandone a tu suerte.
36:02Pero yo he decidido asumir parte de la culpa
36:05por no haberte convertido en una buena musulmana.
36:09No estuve mal.
36:11Te dejé en América con tu madre cuando tu padre murió.
36:14Eso era lo correcto.
36:19No aprendiste nada de nuestras costumbres
36:22y acabaste apartándote de nuestra religión.
36:26No, no es así, tío.
36:27Porque yo sé que solamente existe un dios
36:30y que Mohamed es nuestro profeta.
36:33¿Y de qué sirve creer
36:35si no actúas de acuerdo a lo que crees?
36:38Nuestra religión es una forma de vida, Jade.
36:41No es un velo que te quitas y te pones.
36:47Ya tomé una decisión
36:51sobre lo que vamos a hacer contigo.
36:54No puedo permitir que nuevamente
36:57mi familia se avergüence casándote en Marruecos.
37:01Así que vas a regresar a los Estados Unidos.
37:05Vas a vivir con la Tifa.
37:07Yo voy a pagar tus estudios universitarios
37:11y cuando termines,
37:13vivirás de acuerdo a lo que a ti te parezca conveniente.
37:37Mientras se cumple el periodo obligatorio,
37:52vas a vivir aquí en mi casa.
37:55Pero de acuerdo con las costumbres.
37:58No vas a volver a salir a ninguna parte
38:00para andar exhibiéndote por ahí.
38:01Que tampoco puedo ir a casa.
38:02¡No!
38:04No puedes ir a la casa del tío Ali ni a la casa de nadie.
38:06Pero tú...
38:07¡Y ten mucho cuidado!
38:08Cuando yo esté aquí en la casa,
38:09no quiero que andes por la sala paseándote.
38:11¡No quiero verte frente a mí a cada rato!
38:18Está bien, Zahid.
38:24La noticia de su divorcio ya se conoce por toda la medida.
38:27Esta noche van a ir todas las familias con sus hijas
38:30al restaurante de Mustafá
38:31para saber si a Zahid le gusta alguna
38:33y la piden matrimonio.
38:35Al restaurante de Mustafá, ¿eh?
38:39Voy a ir a comer allá esta noche.
38:41Pero Sidi,
38:42yo le estoy preparando la carne de camello que tanto le gusta.
38:45Debo intentar afianzar el techo de mi casa, Zoraida.
38:49La carne de camello puede comerse mañana.
38:51Pero si el techo de mi casa se derrumba esta noche,
38:54no habrá quien lo levante.
38:58Me da pena no acompañarte al restaurante de Mustafá,
39:01pero tengo que ir a la mezquita.
39:04El Sheikh de Casablanca vino hasta aquí,
39:05voy a visitarlo, pero tú ya sabes.
39:08Solamente eliges la muchacha
39:10y yo me encargo del resto.
39:13Vamos.
39:27Es una buena obra.
39:38¡Zahid!
39:40¡Qué sorpresa encontrarte aquí!
39:42¡Salame, Alecón!
39:44¡Alecón, Salame!
39:46Estoy aquí viendo si alguna de estas mujeres me gusta
39:48para tomarla como mi nueva esposa.
39:51Ah, eso es muy bien.
39:53El matrimonio es bueno para el hombre.
39:55A Alán no le gusta que las personas se queden solas.
39:58Me alegra mucho que pienses así, tío Ali.
40:01Te tengo mucho aprecio.
40:03Y quisiera que nuestras familias permanecieran siendo amigas.
40:05A mí me gustaría ser el primero en elogiarte
40:08frente al padre de la mujer que elejas.
40:30Aisha, ve a buscar un médico.
40:32Yo voy a ver a Jade.
40:36Jade, hija.
40:38¿Qué tienes? ¿Qué te pasó?
40:40Me desmayé.
40:42Tengo miedo, Zoraida.
40:45Así empezó la enfermedad de mi mamá.
40:48Se desmayó y ahí fue cuando se lo detectaron.
40:52No digas tonterías, Jade.
40:55¡Alecón, Salame!
40:57¿A quién?
40:59Alá, perdóname.
41:00Es muy flaca, Zahid.
41:04No llena una cama.
41:06No te va a dar hijos saludables.
41:09¿Te parece?
41:11Además, mira cómo te mira.
41:15Es una mujer exhibicionista.
41:18Se nota que no ha estudiado el Corán.
41:20No, entonces no la quiero.
41:25No pienso tropezar dos veces con la misma pieza.
41:27¿Qué?
41:28¿Qué?
41:37¿Qué?
41:39¿Qué dijo? ¿Qué dijo? No entendí.
41:43¿Estoy enferma?
41:45¿Tengo lo mismo que mi mamá?
41:46No, Jade.
41:49Estás embarazada.
41:50Gracias por ver el video.
Comentarios