00:01Le premier ministre canadien Mark Carney a déclaré qu'il avait discuté avec Donald Trump au sujet de la menace
00:09du président américain de bloquer l'ouverture d'un nouveau pont reliant Detroit à Windsor en Ontario.
00:17La situation sera résolue, a déclaré Carney aujourd'hui devant les journalistes à Ottawa, écrit-on.
00:23Il a ajouté « J'ai expliqué au président que le Canada a payé pour le pont en premier. Deuxièmement,
00:30il est une propriété conjointe entre l'État du Michigan et le gouvernement canadien et sa construction implique de l
00:37'acier américain et des travailleurs américains. »
00:41Le premier ministre a également souligné que les deux dirigeants ont décidé d'avoir d'autres discussions sur ces questions
00:47parallèlement aux négociations commerciales en cours entre les États-Unis et le Canada.
00:53Rappelons que Trump a provoqué une nouvelle tension dans les relations américano-canadiennes en déclarant qu'il pourrait empêcher l
01:00'ouverture du Gordie Howe International Bridge,
01:03un pont qui a coûté environ 4,6 à 5,7 milliards de dollars et qui est principalement financé par
01:10le Canada, si les États-Unis ne reçoivent pas de compensation et un traitement juste et respectueux.
01:16Cette déclaration intervient dans le cadre d'un différent commercial plus large entre les deux pays,
01:21qui inclut des tarifs douaniers, des négociations commerciales avec la Chine et des critiques sur l'utilisation d'acier non
01:28-américain dans les grands projets d'infrastructure.
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Comments