- há 2 horas
Categoria
🗞
NotíciasTranscrição
00:00:00Legendas por TIAGO ANDERSON
00:00:30Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:00Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:02Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:04Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:06Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:08Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:10Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:12Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:14Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:16Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:18Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:20Legendas por TIAGO ANDERSON
00:01:22This was the platoon from hell.
00:01:24...accused of shocking crimes
00:01:25that include murdering Afghans
00:01:27for sport.
00:01:29At the time, what was going on around us
00:01:31it wasn't barfetched, it wasn't
00:01:33bizarre, it was just like,
00:01:35alright, sure, you know,
00:01:37this is okay.
00:01:39Soldiers allegedly born to kill team
00:01:41utilizing corpses, taking potshots
00:01:44at Afghan civilians.
00:01:45Right now, if you handed me a human finger, it would
00:01:47scare me. But over there, it's
00:01:49combat, man. It happens.
00:01:52Unarmed Afghan civilians
00:01:54picked out, stood up, shot,
00:01:56and then blown up.
00:01:58I was so dead set on just avoiding this
00:02:00and staying out of it.
00:02:02I never wanted to kill anyone
00:02:04ever. Specialist Adam
00:02:06Winfield's father, Chris, warned the army
00:02:08but tragically, army officials refused
00:02:10to investigate. His son
00:02:12now charged in the third killing
00:02:14that took place three months later.
00:02:16Is your son a whistleblower or a murderer?
00:02:18He's a whistleblower. He tried.
00:02:20The army didn't listen.
00:02:22When we first heard
00:02:27that Adam was brought in
00:02:28and we felt like he was safe,
00:02:30the army told us
00:02:31everything was going to be okay.
00:02:35But as soon as he stepped off the airplane,
00:02:37they arrested him for murder.
00:02:38We don't know what's going on.
00:02:46We don't know how this has occurred.
00:02:48We know that months ago
00:02:51he tried to tell people
00:02:53what was going on
00:02:53and now suddenly he's being charged
00:02:55with the same crimes
00:02:56that he reported.
00:02:57The army says they want to move this case,
00:03:10but yet every action that they've taken
00:03:25beguiles that very notion.
00:03:26I mean, we were supposed to be going to trial
00:03:29and they're just now coming to the table
00:03:31with new evidence they've discovered.
00:03:33Bullshit.
00:03:35Okay?
00:03:35It's just bullshit.
00:03:36So my eye is toward getting...
00:03:37I've been confined
00:03:39367 days.
00:03:47They're trying to get me
00:03:49for premeditated murder
00:03:51of first degree,
00:03:52which is a mandatory minimum sentence of life.
00:03:55So I'm depressed
00:03:57constantly, constantly,
00:03:59and my anxiety is at levels
00:04:03that I've never experienced before.
00:04:08Same guy, right?
00:04:10Yep.
00:04:10Same situation,
00:04:11same guy as this guy,
00:04:13same guy as this guy.
00:04:15So the army's evidence...
00:04:17At one point in time overseas,
00:04:18people in my platoon
00:04:19and my squadron
00:04:21were murdering people.
00:04:23They trying to say
00:04:24this is the victim?
00:04:25Well, then they come along
00:04:26and then they say
00:04:27that this is the victim.
00:04:29I was like,
00:04:30I can make a stand out here
00:04:32and risk my life
00:04:34or I can just
00:04:35try to stay out of it
00:04:37as best as I can.
00:04:40You know,
00:04:41unfortunately,
00:04:42it didn't pan out that way.
00:04:59and rip them away.
00:05:02She was great
00:05:03for about an hour
00:05:05later than
00:05:08the shit got sour.
00:05:10As infantrymen,
00:05:11your entire existence
00:05:12is like a series of tests.
00:05:17Are you man enough?
00:05:19Are you tough enough?
00:05:20You know,
00:05:21can you pull the trigger?
00:05:22Can you kill?
00:05:22Can you survive?
00:05:26Our brigade commander
00:05:28described it
00:05:29before we left.
00:05:30Afghanistan
00:05:31is a warrior's paradise.
00:05:34My first firefight,
00:05:35we're just getting ready
00:05:36to walk into this village
00:05:37through the wall
00:05:37and then bullets are
00:05:38flying right over your head.
00:05:39I mean,
00:05:40hitting the trees
00:05:40right behind you.
00:05:41And the first thing
00:05:42that came to my mind
00:05:43when that was
00:05:44was a danger zone
00:05:45from Top Gun.
00:05:52It was intense.
00:05:53You know,
00:05:54it was really cool.
00:05:55You can hear the firefight
00:05:56going on right down the way
00:05:57and we've got helicopters
00:05:59and fast movers
00:06:00and explosions.
00:06:02All the bullshit
00:06:03paid off right there.
00:06:04I mean,
00:06:04all the luck marching
00:06:06and then the dumb shit,
00:06:07it was all worth it.
00:06:09I mean,
00:06:09I don't know
00:06:09if it was adrenaline
00:06:10or what it was,
00:06:11but, you know,
00:06:12to finally be able to
00:06:12start and do your job
00:06:14for real,
00:06:15it was like,
00:06:15all right,
00:06:16right on.
00:06:16This is cool.
00:06:17Like,
00:06:18a couple guys,
00:06:19like,
00:06:19we were laughing
00:06:19our asses off
00:06:20the first time
00:06:20we started getting shot at.
00:06:21You get the reason
00:06:23why you wanted to join
00:06:24for all of,
00:06:24you know,
00:06:2510 minutes,
00:06:2510, 15 minutes,
00:06:26but then it's just
00:06:27back to the grind,
00:06:28you know,
00:06:28hating life,
00:06:30just sucking.
00:06:35It's boring as fuck.
00:06:43So, um,
00:06:44here we are,
00:06:46here we are,
00:06:46middle of nowhere,
00:06:48Afghanistan.
00:06:50Yep.
00:06:51Been out here
00:06:52about three days now.
00:06:55This sucks,
00:06:56a lot.
00:06:57I expected climbing mountains
00:07:01and firefights every day
00:07:03and staying out
00:07:04for days at a time
00:07:05and it really wasn't
00:07:06anything like that.
00:07:07You drive out
00:07:08to a village,
00:07:09find a local elder,
00:07:10a moolah,
00:07:11whatever,
00:07:11and the LTE
00:07:12asks him some questions
00:07:13and then you drive back.
00:07:14Oh, fuck.
00:07:17Is there a mission ID?
00:07:19Hey, you're okay,
00:07:20you're okay,
00:07:20you're okay.
00:07:21One, two.
00:07:22One, two,
00:07:22you're okay?
00:07:24The hell are we,
00:07:25you know,
00:07:25risking our fucking necks
00:07:26for driving across
00:07:28the desert,
00:07:28waiting for a buddy
00:07:29to get blown up
00:07:30just to go ask
00:07:30some old dude
00:07:31some questions?
00:07:31and it's like,
00:07:33for what,
00:07:33you know?
00:07:36Patrolling the streets
00:07:37of,
00:07:38where are we?
00:07:40We are in
00:07:40Tabin A.
00:07:43Tabin A.
00:07:45Whatever.
00:07:46Yeah.
00:07:46We're in Afghanistan.
00:07:47Great place.
00:07:48Lots of friendly people
00:07:50here want to kill us.
00:07:52Our biggest fear
00:07:53is stepping on landmines
00:07:54or pressure plates.
00:07:57We got to walk around
00:07:58all day.
00:08:00Look at that.
00:08:01Making sure
00:08:03we don't hit any IEDs.
00:08:06We've been training
00:08:07to do one thing
00:08:08all this time,
00:08:08counter gorilla stuff
00:08:09and, you know,
00:08:10being a warrior
00:08:11and going kicking ass
00:08:12and then you get there
00:08:13and we're forced
00:08:14to go and help them
00:08:15and build them a well,
00:08:16a school or whatever.
00:08:19To do any
00:08:20offensive operation,
00:08:22you needed
00:08:22the top fucking signature
00:08:24from, you know,
00:08:25whoever,
00:08:26Big Dog General
00:08:26or President Karzai himself.
00:08:29You can't shoot somebody
00:08:30because of this reason.
00:08:31You can't do it
00:08:31because of that reason.
00:08:33They blow you up
00:08:34and you see them
00:08:35driving away.
00:08:39It was nothing like
00:08:41what everybody hyped it to be
00:08:42and part of that's
00:08:43probably why,
00:08:44you know,
00:08:47things happened.
00:08:48There are certain facts
00:09:03that are not in dispute.
00:09:06You have dead guy,
00:09:08two people
00:09:08within 15, 20 meters
00:09:11pointing their gun
00:09:13at this guy,
00:09:14unarmed civilian,
00:09:15and he's dead.
00:09:19Why is that?
00:09:25So, we've got to walk
00:09:27a fairly close line
00:09:28with the moral piece
00:09:29on this
00:09:29because
00:09:30he's not
00:09:31totally clean-gloved.
00:09:33I guess I'm looking at it
00:09:38from a different perspective.
00:09:42To somebody
00:09:43who's looking at it
00:09:44in a vacuum,
00:09:45they've got to decide,
00:09:46is it more likely
00:09:47than not,
00:09:48or beyond all
00:09:48reasonable doubt,
00:09:49that this guy
00:09:51on that day
00:09:52knew what was about
00:09:53to happen
00:09:53and participated
00:09:54willingly?
00:09:55and it sounds like
00:09:57he did
00:09:58under one version
00:09:59of the story.
00:10:00It's plausible,
00:10:01it's possible.
00:10:03Adam was there,
00:10:04he discharged his weapon,
00:10:06there are a lot of witnesses
00:10:07that will corroborate that.
00:10:08The only,
00:10:09the only distinction
00:10:11is what was in his brain
00:10:13at that moment.
00:10:14Was he a willing
00:10:15participant or not?
00:10:16We were doing actually
00:10:25a battalion push
00:10:26on this village
00:10:26and, I mean,
00:10:27it wasn't even 30 minutes in,
00:10:29pulled up to town.
00:10:30Our squad leader,
00:10:30he had an ID
00:10:31and, uh,
00:10:33I think it severed
00:10:33his left leg.
00:10:35I only got to see him
00:10:36in the hospital
00:10:36before they flew him
00:10:37to Germany
00:10:38and he was heavily sedated.
00:10:40He had his eyes closed
00:10:41and we went up
00:10:42and we just said,
00:10:43you know,
00:10:43we apologize
00:10:44we couldn't have been there, man.
00:10:46You know,
00:10:46you're a brother to us
00:10:47and we love you.
00:10:52Hey,
00:10:53you need to fucking move!
00:10:56After that,
00:10:57we were down a guy.
00:10:58We needed a new squad there
00:10:59and then,
00:11:00just a couple weeks later,
00:11:01I guess,
00:11:02that's when Gibbs showed up.
00:11:04You know,
00:11:04we've been in country a while
00:11:05and you've been training
00:11:06with each other for years
00:11:07and you get a new guy
00:11:08and you're just like,
00:11:08all right,
00:11:08who the fuck's this guy,
00:11:09you know?
00:11:11I mean,
00:11:11you see him
00:11:12and you're like,
00:11:12all right,
00:11:12well,
00:11:12that's,
00:11:13that's the mold
00:11:14of an infantryman
00:11:15right there.
00:11:15I mean,
00:11:20if the government
00:11:21was going to push him
00:11:22out on an assembly line,
00:11:23that would be the guy.
00:11:24He was an infantry vet already.
00:11:26He'd already been
00:11:26in Afghanistan
00:11:26and Iraq.
00:11:28He wasn't afraid
00:11:29to change the tactics,
00:11:30bring the fight to us
00:11:31versus going looking
00:11:32for one that didn't exist.
00:11:33other squad leaders
00:11:35followed the rules
00:11:36to a T.
00:11:38Gibbs was a much
00:11:39different story.
00:11:40Odds are,
00:11:41you work for him,
00:11:42you're probably going
00:11:42to come back
00:11:43in one piece.
00:11:44Or you could work
00:11:44for the guy
00:11:45who follows the rules
00:11:46and get your ass blown up.
00:11:47He never talked to me
00:11:48about what he did
00:11:49in Iraq.
00:11:49I did see his tattoos.
00:11:52He was sitting there
00:11:53working out
00:11:53and I was like,
00:11:54schools,
00:11:55you know,
00:11:55that's cool,
00:11:56what does it mean?
00:11:57You know,
00:11:57I didn't get an answer
00:11:58from him,
00:11:58but I asked someone else
00:11:59a little later on,
00:12:00they're like,
00:12:00oh,
00:12:00this is the dudes
00:12:01he's killed.
00:12:08People outside
00:12:09this room
00:12:09are not our friends.
00:12:11Not one.
00:12:13We have to protect
00:12:14the zone.
00:12:16Nobody gets in the zone.
00:12:18Nobody comes
00:12:19in this room.
00:12:20We don't talk
00:12:20to anybody.
00:12:21They,
00:12:21nothing.
00:12:23Okay?
00:12:23They are on lockdown.
00:12:24It is a military
00:12:25justice system.
00:12:27Unlike the civilian world
00:12:29where there are
00:12:30impartial,
00:12:30parties,
00:12:32the people that
00:12:33are accusing Adam
00:12:34of these very crimes
00:12:35are,
00:12:37in essence,
00:12:37the same people
00:12:38that determine
00:12:39who will hear the case,
00:12:41who will be the jury,
00:12:42and who will hand down
00:12:43the decision for sentencing.
00:12:45They are
00:12:46the judge and jury.
00:12:50Literally,
00:12:51judge and jury.
00:12:53So talking to any of them,
00:12:55even if they have
00:12:56a smile on their face,
00:12:57means absolutely nothing.
00:12:58they're all
00:13:00the enemy.
00:13:03And so we go
00:13:04into every
00:13:05meeting
00:13:07knowing
00:13:08that
00:13:09we're fighting
00:13:10for his life.
00:13:19Me and Gibbs
00:13:20spent a lot of time
00:13:20together on the same truck
00:13:21for those first
00:13:22couple weeks.
00:13:23We were just getting
00:13:25to know each other,
00:13:26shooting the shit,
00:13:27you know,
00:13:27hey,
00:13:27what was your last
00:13:28deployment like?
00:13:30He spoke specifically
00:13:30about one incident
00:13:31that I remember.
00:13:32He was in Iraq.
00:13:34He was a saw gunner,
00:13:35and he was crossing
00:13:37the road,
00:13:38I don't know,
00:13:38and a car was coming
00:13:40at him,
00:13:41and it didn't stop,
00:13:42so he opened up
00:13:43on the car,
00:13:44and it ended up
00:13:45being a family.
00:13:46I think a mother,
00:13:47a father,
00:13:47and a small child
00:13:48was killed.
00:13:49He could have
00:13:50stopped the vehicle
00:13:51or let him go by
00:13:52and nothing would
00:13:53have came of it,
00:13:53but he described it
00:13:55to me as like
00:13:56he was looking
00:13:56for that opportunity
00:13:57for a while
00:13:57and had been.
00:13:58Because that could
00:13:58have been something
00:13:59very easily
00:14:00turned around
00:14:00and justified.
00:14:01You could easily
00:14:02justify that situation.
00:14:04They were charging.
00:14:05There was no one there
00:14:06to see anything different.
00:14:07He's like,
00:14:08oh, yeah, dude,
00:14:08I just said this
00:14:09and it was cool
00:14:10and no one questioned it.
00:14:11You know,
00:14:11it was that easy.
00:14:14So that was like
00:14:15the first step,
00:14:16which ultimately
00:14:17ended up leading
00:14:17into our own conversations
00:14:18about how we could
00:14:19maybe implement things
00:14:21in that sort of same way.
00:14:24The first conversation
00:14:25was based around
00:14:27the idea of a drop weapon.
00:14:30I've always heard
00:14:31about people,
00:14:32you know,
00:14:32in Iraq or Afghanistan
00:14:33or whatnot,
00:14:34when you find a weapon,
00:14:36you know,
00:14:37you hold on to it
00:14:37in case you need it,
00:14:39in case, you know,
00:14:39some, you know,
00:14:41a civilian gets hit
00:14:42and you need to
00:14:44drop it on them
00:14:45so they're not,
00:14:46you know,
00:14:46they don't look innocent.
00:14:47During one of our
00:14:48smoke sessions,
00:14:50Morlock brought up
00:14:51the fact that
00:14:53he could get easy kills
00:14:54by setting people up.
00:14:57He just said
00:14:57he'd been talking
00:14:58with Sergeant Gibbs
00:14:59and he was telling him
00:15:00how he could get a kill.
00:15:02Just buy a hand grenade
00:15:03off the books,
00:15:04that's all you need.
00:15:05The idea he kind of pitched me
00:15:06was like,
00:15:06well, hey, dude,
00:15:07I've got a couple extra grenades
00:15:08that aren't being tracked.
00:15:10So the idea,
00:15:11we could say,
00:15:12was we were approached
00:15:13by a local,
00:15:14a bad guy,
00:15:15is what we'll call him,
00:15:16and he approached us.
00:15:18We either threw the grenade
00:15:20at us
00:15:20or we noticed
00:15:20the grenade in his hand
00:15:22and we detonated
00:15:23the grenade
00:15:23to make it look like
00:15:24this guy was attacking us
00:15:25and we had to take him out.
00:15:27Who in their right mind
00:15:28is going to think
00:15:29that we made this up,
00:15:30you know what I mean?
00:15:31If we,
00:15:31I mean,
00:15:32it's a believable enough
00:15:32situation to where
00:15:33who's going to question it,
00:15:35you know what I mean?
00:15:36So you're just like,
00:15:38well, yeah,
00:15:38you're right.
00:15:39It doesn't sound,
00:15:40yeah,
00:15:40we could pull that off.
00:15:42On our minds,
00:15:43we've been here for months
00:15:44and nobody's innocent
00:15:46because these guys
00:15:48either know the Taliban,
00:15:49they're either working with them
00:15:50and they're not working
00:15:51for us
00:15:52and we're here to help them
00:15:53and they don't give us any help.
00:15:54We're just getting blown up
00:15:55every time we go out there
00:15:56to, you know,
00:15:57just talk with them
00:15:57or build them a well.
00:15:58So fuck them.
00:16:05Ever since I made my first statement,
00:16:18it's just been
00:16:18fear of the guys
00:16:20from my platoon.
00:16:22I get nightmares about that,
00:16:24even just them hunting me.
00:16:31And it's always back
00:16:32over there too.
00:16:33It's back in the theater.
00:16:34É não, é sempre em os Estados Unidos, é sempre, eu sou sempre over there.
00:16:40Na última vez, eu me senti, meio assim, como o inimigo do Platoon,
00:16:46porque eu fui um dos poucos que come clean.
00:16:53E você die em esses sentimentos?
00:16:56Você tem?
00:16:56Uh-huh.
00:16:57Como eles me matam?
00:16:58Eles me matam, mas normalmente.
00:17:01Normalmente, eu me matam com a arma.
00:17:02Eu me matam com algumas vezes.
00:17:04Eu me matam com uma arma de objetos.
00:17:09Eu não tenho a chance de ir de eles.
00:17:13Eles sempre me catcham.
00:17:15Eu falo algumas coisas sobre alguns desses homens.
00:17:21É não difícil para mim acreditar que eles vão querer retribuir.
00:17:26E é a parte da parte do que eu tenho.
00:17:27Os outros homens que eu tenho medo de fazer o ano passado.
00:17:33Os outros homens que eu tenho vivido com o ano passado.
00:17:39Os outros homens foram meus amigos.
00:17:42E, em algum momento, eles também estavam tentando dar sua vida para mim.
00:17:46E, em algum momento, eu tenho que lembrar isso.
00:17:50E, em algum momento, eu entendo que você está ainda sendo under a rights advisement,
00:17:58como você foi avisado com a rights earlier,
00:18:00e você indicou que você não quer um advogado.
00:18:03O primeiro passo, você vai se perguntar sobre o primeiro lugar.
00:18:10Fala, notei que você estava com um avogado.
00:18:12O primeiro passo, lá, sobre o primeiro passo.
00:18:15O primeiro passo, é um avogado de qualquer um momento.
00:18:20Faça um avogado que já tinha sido abogado.
00:18:22Rápido, na verdade?
00:18:24A avogado?
00:18:26Você tem um ataque com a arma?
00:18:28Você pode me dizer quando e onde isso aconteceu?
00:18:32A primeira vez foi em fevereiro em La Mohamed Calais.
00:18:37Um incidente com a arma.
00:18:47Que dia, nós tivemos um alto alto da hill,
00:18:51falando com o velho de elder.
00:18:53Nós temos um um dos dois,
00:18:56e nós nos encontramos um dos dois.
00:18:59E nós falamos um dos dois.
00:19:02Um dos dois, um dos dois.
00:19:04Então, nós falamos sobre o que aconteceu.
00:19:08Um, esse dois dois, disse ele para nós.
00:19:10Ele disse para ele.
00:19:11Ele não estava nos sentindo.
00:19:12Ele disse que era uma arma.
00:19:14Ele pensava que era uma arma.
00:19:16Ele disse que era uma arma.
00:19:17Ele entrou um ato,
00:19:18e então, nós engajamos ele e pegamos o caixa.
00:19:20E então, nós estamos nos sentindo.
00:19:22Estou indo para o outro lado, e eu tinha Morlach screamo em meu ear,
00:19:27a grenade, Holmes chutei.
00:19:29Pule a grenade, dropped it, got down,
00:19:31yelled at Holmes, fire, which, you know, seemed like a fucking eternity.
00:19:34I had five seconds from the time that pin falls off in the grenade
00:19:38until it will explode.
00:19:40He let off a burst from a saw, I pulled his ass down, grenade goes off.
00:19:44A lot of confusion, a lot of dust come up, you know.
00:19:47Heard Morlach when I looked over to my left,
00:19:49because that's where Morlach was, he had his back against the wall,
00:19:51and he has his radio, and he's yelling,
00:19:53and he's telling everyone, contact, contact, contact.
00:19:56I just heard contact and thought we got contact,
00:20:00and then as soon as I heard the description of what happened,
00:20:03it all clicked, that he just said that someone tried
00:20:08to throw a hand grenade at him at Holmes, and they shot him,
00:20:11and that was the same scenario he explained to me.
00:20:14I look over and I ask him, you know, do we re-engage?
00:20:16Do we get back up and, you know, shoot the guy or whatnot?
00:20:20And, uh, Morlach didn't answer me, he just stood back up,
00:20:23looked over at the guy who was on the ground, you know,
00:20:25pulled up his M4 and just popped, popped, two more shots.
00:20:31I mean, he didn't, he didn't register as a person, he wasn't,
00:20:33he was just, you know, there.
00:20:35I was excited, you know, me and Holmes both kind of were,
00:20:43I mean, like I said, it plays that whole, you know,
00:20:47ideology of the infantry world.
00:20:49It was just like, fuck, right on, man, we got to kill,
00:20:52whether, you know, it was, we knew he was a bad guy or not.
00:20:56So they brought the father down and the brother down,
00:20:58and they said, well, do you know this guy?
00:20:59And the guy goes, yeah, that's my son, you know.
00:21:03And, uh, the brother's sitting there and they just,
00:21:06they're both just crying, you know.
00:21:10We then put him in a black body bag
00:21:13and took him to the top of the village
00:21:16and strapped him down to the front of one of the strikers.
00:21:21We took him back to the, to the fob,
00:21:24jumped back in the truck, you know,
00:21:25and, you know, we're all hyped up on all this freaking adrenaline
00:21:30and just not knowing what's going to happen next.
00:21:32And we get back to the fob and, you know, it was,
00:21:35it was, it was like I was looked upon like a, like a hero.
00:21:39They were getting all the applause.
00:21:42Everybody was, you know, giving them high fives and handshakes
00:21:45and, you know, telling them they're, you know, made men
00:21:49and, you know, they're the, everyone needs to look up to them.
00:21:53And, you know, I knew differently
00:21:55and everybody else knew differently too, but it was accepted.
00:21:59Anybody with half a brain can go, okay.
00:22:03You guys set this guy up to get shot.
00:22:06Whatever.
00:22:09I didn't care.
00:22:11And I remember we were smoking, we were high,
00:22:13and Morlock's like, man, you know, we straight murdered that dude.
00:22:23We're probably thinking of mom coming out next Friday.
00:22:51What do you mean, what's the point?
00:22:54We're not getting out.
00:22:55Adam, don't start losing faith now.
00:22:59I mean, I know that you're there day to day,
00:23:02but believe me, my heart breaks every day too.
00:23:06And maybe I'm not confined, but I am confined.
00:23:10When I joined the Marine Corps, it was peacetime.
00:23:20It was, it was completely different.
00:23:22When Adam came home and said he wanted to join a service,
00:23:24we were in war.
00:23:25I had a couple long talks with Adam about that.
00:23:30You know, he had pretty much told us that, you know,
00:23:34I want your permission, but, you know,
00:23:36when I turn 18, I'm going to sign up anyway.
00:23:38If we made him wait until he was 18,
00:23:40there was always going to be that
00:23:41they didn't believe in me.
00:23:43They didn't think I could do this.
00:23:45And I didn't ever want Adam to feel like we didn't believe in him.
00:23:48When we flew out there and he said,
00:23:54this is it, I'm going to Afghanistan.
00:23:59I told him, don't be a hero.
00:24:01Just do your job and come home.
00:24:18Gibbs, like a couple hours after we got back,
00:24:27he's like, hey Holmes, come check this out.
00:24:28So I walked in the tent back to his room
00:24:30and he pulls out a little piece of cloth inside of a bag
00:24:33and he pulls out a finger and he's like,
00:24:37this is from your guy.
00:24:38His idea behind it was he was going to take the fingers
00:24:40and then let him decompose and then take the bone
00:24:42and make a finger bone necklace out of it.
00:24:46And yeah, well, fuck, looking at it,
00:24:47it's like, all right, that's pretty fucking crazy, dude.
00:24:49But at the same time,
00:24:50our mindsets are not on the normal level
00:24:53of everybody else's.
00:24:54And so it's just, you know,
00:24:56I mean, war trophies have been, you know,
00:24:58since the Bible and then they cut Solomon's head off,
00:25:01you know what I mean?
00:25:01So it's just like,
00:25:02and then we're there and you're seeing blutz and gore all the time
00:25:05and it's war and you're just like,
00:25:06all right, well, whatever.
00:25:07I mean, I'm not going to make a fucking bone necklace,
00:25:09but if you want one mana, whatever, that's cool.
00:25:10It's your fucking thing.
00:25:11Go for it.
00:25:12I just thought, what happened to these guys?
00:25:15What happened to the guys that I knew?
00:25:17Why are they all okay with this?
00:25:20Why isn't anyone stepping up?
00:25:21Like, why am I the only one that's not okay with this?
00:25:28Why is it just me?
00:25:29Why are they all okay with this?
00:25:42Why are they all okay with this?
00:25:44Why are they all okay with this?
00:25:44Why are they all okay with this?
00:25:45Why are they all okay with this?
00:25:46Why are they all okay with this?
00:25:47Why are they all okay with this?
00:25:48Why are they all okay with this?
00:25:48Why are they all okay with this?
00:25:49Why are they all okay with this?
00:25:50Why are they all okay with this?
00:25:51Why are they all okay with this?
00:25:52Why are they all okay with this?
00:25:53Why are they all okay with this?
00:25:54Why are they all okay with this?
00:25:55Why are they all okay with this?
00:25:56Why are they all okay with this?
00:25:57Why are they all okay with this?
00:25:57Why are they all okay with this?
00:25:57Why are they all okay with this?
00:25:58Why are they all okay with this?
00:25:58Se inscreva no canal.
00:26:28Se inscreva no canal.
00:26:58I had to do a double take and it just was like, it was like a rush just came over me.
00:27:13It was like 8,000 miles away and there was nothing I could do.
00:27:31I could do.
00:27:33I could do.
00:27:35I could do.
00:27:37I could do.
00:27:39I could do.
00:27:41I could do.
00:27:45I could do.
00:27:47I could do.
00:27:49I could do.
00:27:51I could do.
00:27:53I could do.
00:27:55I could do.
00:27:57I could do.
00:27:59I could do.
00:28:01I could do.
00:28:03I could do.
00:28:04I could do.
00:28:05I could do.
00:28:06I could do.
00:28:07I could do.
00:28:08I could do.
00:28:09I could do.
00:28:10I could do.
00:28:11I could do.
00:28:12I could do.
00:28:13I could do.
00:28:14I could do.
00:28:16I could do.
00:28:17I could do.
00:28:18I couldn't take it anymore and I wanted to tell somebody what was going on.
00:28:33I didn't have access to the MPs, but if I told someone in the chain of command,
00:28:39it would come right back because that's how things are in Infantry Units.
00:28:44We tend to handle things in-house.
00:28:48I felt like I had nowhere to go in the platoon.
00:28:52Everybody was on Sergeant Gibbs' side, and he had their loyalty.
00:28:58So it's my word against 30 other guys.
00:29:04Someone had told us that Winfield was going to go out and talk to the chaplain
00:29:07because he was having issues.
00:29:10I could tell the chaplain, he's not going to fail me. He's the chaplain.
00:29:12And before I went over there to talk to the chaplain, Sergeant Gibbs escorted me.
00:29:21As we're walking down there, he says,
00:29:23you're not thinking about saying anything that you shouldn't be talking about, are you?
00:29:27And so Gibbs, I don't even know when it took place, brought up the idea,
00:29:31kind of like, hey, man, Winfield might be a liability.
00:29:33I might have to take that guy out.
00:29:35I'm like, all right, what the fuck are you talking about, man?
00:29:37He's like, well, you know, he knows a lot of stuff about what's going on
00:29:41and what we've done, you know, it's too easy.
00:29:44What are you talking, you know, what's up? What do you mean it's too easy?
00:29:47He says we could take him to the gym, drop a weight on his head.
00:29:52We can drop a toe bar on him so he'll go away.
00:29:56Did you think he was serious about discussions about he may have to take out Winfield?
00:30:01Oh, fuck yeah, for sure, definitely.
00:30:03So you didn't take that as a joke or, like, maybe it was just bullshit
00:30:11or he was just talking or...
00:30:13It was just a bullshit.
00:30:15I asked Morlock about it a few times, hey, man, what's going on?
00:30:19Are you guys plotting on me or something?
00:30:21And he even told me straight up, yeah, you know,
00:30:25we were thinking about doing something to you, don't know what,
00:30:27but something definitely.
00:30:36Okay, so you got safety on on white?
00:30:39Mm-hmm.
00:30:39Flip it up to red.
00:30:40You're ready to go?
00:30:42Mm-hmm.
00:30:42Okay.
00:30:43Okay.
00:30:57You know, this has become a big story in the press,
00:31:02and we had people standing at our front door with cameras.
00:31:05We had people following us everywhere I went.
00:31:08You know, you get people that think the worst of everything,
00:31:11and they hear, oh, he's arrested for murder, then he must be guilty.
00:31:15Three.
00:31:16How many can you put in there?
00:31:17Eleven.
00:31:20We have had some threats.
00:31:22I mean, not in so many words, but, you know,
00:31:24you can read between the lines that we know where you live,
00:31:26we know your address.
00:31:27And I have to protect my family.
00:31:31It's a 9mm Ruger.
00:31:33Have it sitting by the bedside, loaded and ready to go.
00:31:38We don't want to be caught with our guard down.
00:31:57So I started making phone calls.
00:32:07I didn't know who to call.
00:32:21I was getting voicemail everywhere I called, for the most part.
00:32:27And I was leaving messages, hoping somebody would call me back.
00:32:31Thought about, you know, what I would have to do if they came after me in the middle of the night.
00:32:37Kept gun always around me and, you know, a knife on me handy and stuff like that.
00:32:43And I always looked over my shoulder all the time.
00:32:45I was frantic.
00:32:46I was just panicking.
00:32:48I was loud.
00:32:49I was, please call me back.
00:32:51I mean, there was stress in my voice and I, you know, I was just, I did not, I was scrambling.
00:32:57I didn't know who to call.
00:32:58Gibbs seemed like he was recruiting more people to this kill team idea, basically.
00:33:05You know, I see other squad leaders, other soldiers going up to certain kids.
00:33:09Hey, man, you got to get me a kill.
00:33:12You got to help me get something.
00:33:13And, you know, he'd be like, just tell me when.
00:33:15I called the Army, called the Army hotline.
00:33:18I called Army CID in Virginia, the main CID office.
00:33:24I called the CID office in Fort Roll.
00:33:26And I kept calling, I kept calling numbers.
00:33:27I called Senator Bill Nelson's office.
00:33:29Figured somebody would definitely be there at the Army chaplain's office at Fort Lewis.
00:33:32Chaplain and the assistant chaplain I called both, got messages, voice messages on both of them.
00:33:37Sergeant Gibbs, the whole time he was talking shit to me and calling me a pussy and this and that.
00:33:41And saying, you know, I should be down to kill.
00:33:44They're all savages and, you know, they're pieces of shit.
00:33:47And they're not worth anything.
00:33:48And that was just everyone's attitude, really.
00:33:51I finally got a hold of somebody at Fort Lewis at the, at the, at the command center.
00:33:55And I told the guy the whole story.
00:33:59And the guy said, nothing I can do about it.
00:34:01It's your son's word against everybody else's.
00:34:04Unless somebody else comes out and says the same story, then I can't do anything.
00:34:07And I expected within a few days someone to just come grab me in the middle of the night
00:34:12and say, hey, come with us, it's over, you're safe.
00:34:16And then it never happened.
00:34:23This is another option on the table.
00:34:26I think this is the realest and most truest option.
00:34:29There's been talk of a plea deal.
00:34:32My lawyer is trying to talk the charge down, that it's not, I'm not guilty of first degree murder.
00:34:41Don't get visceral on me, just hear what I'm saying.
00:34:43Okay.
00:34:44Cowardly conduct.
00:34:46Okay.
00:34:47That the accused committed an act of cowardice.
00:34:50Okay.
00:34:51In this scenario, you didn't stop them from doing something bad.
00:34:55Okay.
00:34:56Because you were scared.
00:34:59Conduct is cowardly only if it amounts to misbehavior, which was motivated by fear.
00:35:03A mere display of apprehension is not sufficient.
00:35:06Cowardly conduct is the refusal or abandonment of a performance of duty
00:35:09before in the presence of the enemy as a result of fear.
00:35:14Okay.
00:35:14Well, the enemy in this case was not only the Taliban man, but it was also Gibbs.
00:35:19I mean, the guy was continually threatened to kill you.
00:35:25What's the, what are you looking at?
00:35:29I mean, I get the misbehavior before the enemy cowardly conduct charge.
00:35:34What are you looking for as the cap to?
00:35:37Eight years.
00:35:37Eight years.
00:35:55Time went on and the second murder happened, which at the, at first, I didn't even know
00:36:04it was a murder again.
00:36:06I thought this was a real engagement.
00:36:09I heard Morlock and Sergeant Gibbs joking and talking about it.
00:36:13And I found out what really happened, set up a kill with an AK, shot a dude, just, you know,
00:36:20cold blood, dropped the AK next to him and said it was a legit shoot.
00:36:24It seemed like everything was falling apart just from the seams.
00:36:34My whole unit, my whole just concept of the military and honor and integrity and just, you
00:36:45know, the image you get from a soldier, what you would expect a soldier to be.
00:36:50I'm about to get ready to show you what Apache's doing to fucking bodies, all right?
00:37:01This bitch shit is dead, this motherfucker.
00:37:06Everybody had their own cameras and, you know, take a picture of your little combat experience.
00:37:15Sure, why the hell not?
00:37:16You sit down with all your squad leaders or, you know, other guys and they all bust out
00:37:20their DVDs and discs of their prior deployments and, you know, hey, look at these dead guys
00:37:25we killed here.
00:37:27Death and dead bodies and bloods and gore and, you know, that thing just, you get taught
00:37:31to be the norm and be okay with it.
00:37:34Death and dead bodies and bloods and people are not to drop in, you know?
00:37:46That thing is, you know, really suspect-in-law.
00:37:50Yes?
00:37:50Yes?
00:37:51Yes?
00:37:52Yes?
00:37:52Yes?
00:37:52Yes?
00:37:53Yes?
00:37:53Yes?
00:37:54Yes?
00:37:54Yes?
00:37:55Yes?
00:37:55Yes?
00:37:56Yes?
00:37:56Yes?
00:37:57Yes?
00:37:57Yes?
00:37:58Yes?
00:37:59Yes?
00:38:00Yes?
00:38:01Yes?
00:38:01Yes?
00:38:03Eu estava me assustando tudo, eu estava me assustando a toda a situação.
00:38:18Eu estava me assustando o que é o que é isso?
00:38:27E o que me ajudou muito, de outras histórias que eu ouvi, de outras pessoas,
00:38:32eu sabia que isso acontece mais, eu sabia que isso acontece muito mais do que as pessoas estavam me assustando.
00:39:02Eu estava me assustando tudo, eu estava me assustando tudo, mas é fácil dizer isso agora, eu estava me assustando.
00:39:15Eu estava me assustando, se eu continuar a fazer isso, eu vou ter meu filho morto?
00:39:21Eu estava me assustando, eu estava me assustando.
00:39:23Foi provavelmente o mais difícil como eu tive de fazer em minha vida.
00:39:27Você só tinha 15 meses de ano e ele iria pra casa, e nós iria reportar, e ele estaria perfeita.
00:39:34E ele seria segura.
00:39:36E não só era assim.
00:39:38Eher estava tudo bem Demó-se assim.
00:39:43.
00:39:45.
00:39:47.
00:39:49.
00:39:51.
00:39:53.
00:39:55.
00:39:57.
00:39:59.
00:40:01.
00:40:03.
00:40:05.
00:40:07.
00:40:11.
00:40:21.
00:40:23.
00:40:24.
00:40:27.
00:40:29.
00:40:31.
00:40:33.
00:40:34.
00:40:39Ele é 20 quilômetros.
00:40:41Você está indo para um cara,
00:40:43ele não é uma infrateria.
00:40:44Ele é um cara que não é uma infrateria.
00:40:45Você pode ir para ele e ir para ele,
00:40:46você pode ir para ele,
00:40:47ele é provavelmente,
00:40:48ele é provavelmente o maior infrateria que eu não conheço.
00:40:57Isso só parece heinous.
00:40:58Isso só parece,
00:40:59você sabe, manslaughter.
00:41:00Isso só parece horrible.
00:41:04Isso veio do prósito.
00:41:06Eles voltaram com o que eles estão oferecendo.
00:41:09Involuntary manslaughter.
00:41:12Eles estão dizendo que ele falhou quando ele poderia ter feito.
00:41:14O que eles esperam ele ter feito,
00:41:16eu ainda não entendo.
00:41:19Eu não sei como ele vai reagir para isso.
00:41:21O que você acha que ele vai dizer?
00:41:23Talvez, em sua mente,
00:41:24seria melhor fazer involuntary manslaughter
00:41:26do que...
00:41:27...cowardice.
00:41:29Eu não sei.
00:41:30Eu não sei.
00:41:34Tudo bem, tudo bem.
00:41:36...
00:41:38...
00:41:39...
00:41:41...
00:41:42...
00:41:43...
00:41:45...
00:41:46...
00:41:48...
00:41:49...
00:41:51...
00:41:52...
00:41:53...
00:41:56...
00:41:57...
00:42:00...
00:42:01...
00:42:05...
00:42:08...
00:42:09...
00:42:13...
00:42:17...
00:42:18...
00:42:19...
00:42:24...
00:42:25...
00:42:29...
00:42:30...
00:42:31...
00:42:36...
00:45:37...
00:49:42...
00:49:44...
00:51:45...
00:51:51...
00:51:52...
00:51:53...
00:51:54...
00:51:55...
00:52:05...
00:52:06...
00:52:08...
00:52:09...
00:52:10...
00:52:12...
00:52:14...
00:52:16...
00:52:18...
00:52:19...
00:52:50Se eu não tomar medicamento de dormir, eu, eu, eu, eu tenho um sonho de malhares.
00:52:55Eu tenho que enfrentar esse monstro mal em meus sonhos.
00:53:01Às vezes eu não me lembro o que eles são.
00:53:03Eu só sei que eles são violentos.
00:53:05Eu vou subir e tentar pegar algo, ou pegar algo, ou parar de sair.
00:53:10E eu fiz fisicamente de cama um pouco de vez por isso.
00:53:14Eu me preocupo com Chris.
00:53:16I think he's dealing with maybe some guilt.
00:53:25Did I raise him right, you know, did I?
00:53:27Should I have let him go in the army, you know, should I have continued to pursue it?
00:53:32You know, it's...
00:53:37Yeah, he's a great father.
00:53:41And when your son comes to you and asks for help,
00:53:44and you're not able to help him.
00:53:50We tried to do the right thing and...
00:53:55Still wasn't good enough.
00:54:14We only had a couple months left of deployment.
00:54:20We're safe from here on out.
00:54:22You know, the lid's on everything and stories were in line and got nothing to worry about.
00:54:27And that's when the whole incident with Stoner aroused.
00:54:31All right, do you want to go ahead and just start from the beginning of when you got to the file
00:54:34and when everything kind of started?
00:54:36Do you want to start off with the drug use?
00:54:38Stoner wouldn't express his concern about his guys in Splatoon smoking hash,
00:54:42which led to him getting beat up.
00:54:46Why would you get stoned in my room?
00:54:48Why'd you do that?
00:54:49Shit reeked.
00:54:51And who are they going to blame?
00:54:52The private.
00:54:52You got called into Sergeant Gibbs' room?
00:54:57Yeah, roger.
00:54:58Okay, and what was the basis of that conversation?
00:55:01Basically, I mean, there's a bunch of conversation going on,
00:55:06but the end statement from Gibbs was, you know, stitches get stitches.
00:55:10And I heard the knock on the door, so I, you know, I just opened it and let him in.
00:55:14I knew it was coming.
00:55:15I knew what was going to happen.
00:55:16He said some cheesedick line, like, uh, I understand you guys here beat my ass.
00:55:21Go ahead and go ahead and do it.
00:55:23So, like, after that, it was just like, all right.
00:55:26My entire goal the entire time was just don't give him the pleasure of letting him know it hurts.
00:55:33I'm just sitting here and I'm going to take it and I'm just going to deal with it.
00:55:37But you're the weak ones for snapping like this.
00:55:40Now we got an issue because he's ratting us about fucking hash.
00:55:44You know, what else is your ratting us about?
00:55:47Gibbs was very polite, actually.
00:55:49He was almost like a crazy, happy, nice person.
00:55:56Explaining to me, you know, you understand why we did that.
00:55:59I got involved in quite a bit of that conversation.
00:56:03You know, I just let Stoner know.
00:56:04I was like, hey, dude.
00:56:04You know, if you don't keep your mouth shut from now on, it's pretty apparent that, you know,
00:56:14Gibbs here can kill people, has killed people.
00:56:18And he's pretty willing to do it if he has to.
00:56:21Gibbs went so far as to tell me, we can stick you in a Hasco barrier and kill you.
00:56:26You know, no one will ever find you, fill you in with dirt, no big deal.
00:56:31Or take you out on a mission, kill you.
00:56:33No one would ever know the difference.
00:56:37He wanted to prove his point by rolling out the guy's fingers, which were his four trophies,
00:56:44you know, out on the floor.
00:56:45The next day, an acquaintance of mine down, a medic down at the aid station,
00:56:51I was going down there for some shit, I don't know.
00:56:52She's like, oh, hey, Stoner was just down here with the Sergeant Major,
00:56:55and they, like, were all super secretive and shit.
00:56:57They took me into his personal tent to talk to me about everything that had happened.
00:57:03It didn't take a brain surge and realize that I'd just gotten my ass whooped.
00:57:08And, of course, he just immediately contacts the guy higher than him,
00:57:12and it just goes higher and higher and higher.
00:57:15When CID got involved, they started asking other questions.
00:57:22The one thing I did know about was the body parts.
00:57:26Once that was said, that opened up the door to everything.
00:57:31Five U.S. soldiers stand accused of shocking crimes
00:57:35that include murdering Afghans for sport.
00:57:38Today, near Seattle, the alleged ringleader...
00:57:40You know, the story's out.
00:57:42They got Gibbs locked up.
00:57:43You know, Morlock's locked up.
00:57:44They brought everybody else in.
00:57:47And so initially, we were like, okay, good.
00:57:49So it's out there.
00:57:51He's safe.
00:57:53The Army CID people came here, and they told us, you know, we asked them,
00:57:57does Adam need a lawyer?
00:57:58They said, no, he doesn't need a lawyer.
00:58:00It was really from the direction of Adam that had said,
00:58:04you can call my parents, go talk to my parents.
00:58:08I told them about this back in February.
00:58:10He's fine.
00:58:11He's just good.
00:58:11He's the witness here.
00:58:13He's the main witness.
00:58:14Everything's going to be okay.
00:58:16I was relieved, you know.
00:58:18A huge weight just got lifted.
00:58:20I finally got to express everything and really tell somebody about what I'd been wanting
00:58:26to say for the last, like, six months almost.
00:58:29Told me that I was going to help them with their case against Sergeant Gibbs, that they're
00:58:34not coming after me.
00:58:35You thought that they had lied to you.
00:58:40Yeah, they just tricked me.
00:58:44I was at work, and Emma called me.
00:58:50She said that the commander at the base had called her and told them that Adam had been
00:58:56charged with first degree murder.
00:58:59And she was, Emma was hysteric, and I was just like, what?
00:59:05I mean, what?
00:59:06I was stunned.
00:59:08I mean, I was stunned.
00:59:09I mean, I, like, lost it.
00:59:12I was just, I, like, started hyperventilating.
00:59:15I fell on the floor, and I was like, I couldn't believe it.
00:59:20I almost killed myself that night.
00:59:22I was just like, I'm going to do it tonight for sure.
00:59:26Tonight's the night.
00:59:28Just kept thinking about it.
00:59:30I was having panic attacks all night.
00:59:32And I was sitting at the desk, and I had an M4 sitting right next to me.
00:59:44I loaded it.
00:59:45I was read and ready to go.
00:59:47I had one in the chamber already.
00:59:48Um, I was getting ready to write a note.
00:59:53To whom?
00:59:55Uh, just my parents apologizing for everything.
01:00:00I'm sorry for leaving this way.
01:00:02And so, um, as I was looking for some paper and a pen to write, I actually found a Bible instead.
01:00:13I started reading that, started praying, started crying, and asking God for forgiveness.
01:00:24And just kept reading the Bible, and it said something about, you'll be brought before kings and the judges and the synagogues and judged.
01:00:35But, um, if you stay faithful and suffer for my sake, then I'll be with you.
01:00:47So I just, I just kept praying all morning.
01:00:53Unloaded the weapon, put it back.
01:00:55Unloaded the weapon, put it back.
01:01:25You know, a mom, a dad, a house, jobs, three kids, this is what we hope for.
01:01:38This is what every American family hopes for.
01:01:42And we had it.
01:01:46He reads all the history books, and he reads all about these great American patriots, and, you know, how heroic they were.
01:01:53And he wanted to prove to himself that he could do something like that.
01:01:58The trial's finally here.
01:02:22I'm pleading guilty to involuntary manslaughter.
01:02:28My other charges of premeditated murder and conspiracy are being dropped.
01:02:34The Army's just wanting to, you know, make this all go away, and they're trying to drop it down to the lowest common denominator.
01:02:41You know, they want the lowest guys to pay for it.
01:02:43There's nobody been charged, you know, staff sergeant or below, and that's it.
01:02:47There's no officers have any responsibility for anything.
01:02:50It's huge.
01:02:57This thing is big.
01:02:59It's bigger than Adam.
01:03:00It's bigger than me.
01:03:01It's bigger than everybody right now.
01:03:03Best case scenario, the judge awards me time served, and I'd walk out with my family that day.
01:03:12Worst case, I get an eight-year sentence.
01:03:17If Adam would have went to somebody out there, he would have been dead.
01:03:19He would have came home in a body bag, if we were lucky.
01:03:22Because, you know, Gibbs had threatened him that he would cut him up in a million pieces
01:03:26and throw him to the wild dog packs out there, and nobody would ever find him.
01:03:31The only remnants he would have would be Adam's finger on his necklace that he was making of body parts.
01:03:36It's all about getting that first kill and going home with a mark that says you killed somebody.
01:03:47You know, you get the badge that says you've been over there and that you've fought in a war,
01:03:51and that's what they're all shooting for, regardless if it's legitimate or not.
01:03:56And it's just ridiculous.
01:03:57It just makes me sick to my stomach.
01:04:06Part of my job over there was to protect civilians.
01:04:11I had a responsibility to put a stop to what was going on.
01:04:16You know, I feel, you know, I am guilty.
01:04:24Adam's a pawn, and the big picture is what he was.
01:04:28He was stuck in the middle of nowhere.
01:04:31He had the Taliban shooting him at him on one side.
01:04:33He had his own guys threatening to kill him if he said anything on his other side.
01:04:39He had guns pointed at him in both directions.
01:04:41What do you do?
01:04:42What do you do?
01:04:55It'll be the first time I've seen you in those.
01:04:58I've never seen you in your dress, Bruce.
01:05:00No, it's the second time I've actually worn them, so.
01:05:06Will you have to wear those for the rest of the other trials, or?
01:05:09No.
01:05:10Okay.
01:05:11It depends on what happens.
01:05:14And if I'm still in whatever I'm wearing in the jail.
01:05:22All right.
01:05:23After tomorrow, no matter what, either he's out, or we can circle a date on a calendar
01:05:33and say, we have X number of days until you're home.
01:05:36We have one less day until you're home.
01:05:39And I think that's huge for him, that he can at least say, it's going to be over.
01:05:44He said he doesn't, he told me he doesn't expect to walk away tomorrow, but we'll see.
01:05:55I sure would like him to.
01:05:57I sure would like him to.
01:06:14Take two, three deep breaths, and then just go into what you're going to say.
01:06:23Just keep that in mind, and keep an image, and then you might want to go to Japan.
01:06:29Yeah.
01:06:30Okay?
01:06:30Okay.
01:06:30Okay.
01:06:36Don't give up.
01:06:37Promise me that, all right?
01:06:39All right.
01:06:40Things are going to be okay.
01:06:41Mm-hmm.
01:06:42Okay.
01:06:44All right.
01:06:48All right.
01:06:51Specialist Winfield understood on May 2, 2010, that they were blowing up an innocent man.
01:07:00He could have made a scene that day.
01:07:01He could have done anything.
01:07:04What is Specialist Winfield?
01:07:06Nothing.
01:07:08He had the opportunity over and over and over again to ensure he did the right thing.
01:07:14And he himself told you, he failed.
01:07:20And that failure had catastrophic consequences.
01:07:22Sir, I'm not protecting that man.
01:07:30It's haunted me for the last year now.
01:07:38And I just want to go home, sir.
01:07:43I'm sorry.
01:07:43I'm sorry.
01:07:48Specialist Adam Christopher Winfield, this court-martial sentences you to be confined for three years
01:07:54And he would be discharged from the army with a bad conduct and discharge.
01:07:58I'm sorry.
01:08:02I feel fine.
01:08:05I can do this.
01:08:06I'm sorry.
01:08:07I'm sorry.
01:08:09I'm sorry.
01:08:10It's okay.
01:08:11I know.
01:08:11I know.
01:08:12I know.
01:08:12I know.
01:08:13That's alright.
01:08:13Mãe, você tem três anos, três anos, em um bom conducto, essa igreja.
01:08:26Você está bem? Você está bem?
01:08:28Eu estou bem.
01:08:29Você promete que você não vai fazer nada para você.
01:08:31Eu não vou fazer nada para você.
01:08:32Eu estou muito orgulhoso de você hoje.
01:08:36Então eu. Você está mais forte do que eu.
01:08:43Eu já estivemos por o pior dos anos.
01:08:48É tudo bem agora.
01:08:48Não importa, você não pode fazer nada para você.
01:08:53É tudo bem.
01:08:54É tudo bem.
01:08:56É tudo bem.
01:09:13Eu acho que você está pensando, como você vai contar essa história mais tarde?
01:09:26Você me disse que uma maneira de olhar para você é que não é que você é um vírus, você é convicto de vírus.
01:09:32Eu sou um vírus, você é um vírus, você é um vírus, você é um vírus.
01:10:02Isso é uma maneira de fazer isso.
01:10:05Eu sou 19.
01:10:17Feliz de umaada de Edição.
01:10:18Eu achei que tinha tudo que há para saber, mas eu estava muito bem, muito bem.
01:10:25Eu não sabia quem estava ela para falar.
01:10:27Eu não sabia o que falava.
01:10:28Eu não sabia o que falava, o que dizia-se.
01:10:30porque esses eram os guys que eu estava passando em combate
01:10:32e eu estava fazendo patroa com esses guys
01:10:34e eu não queria...
01:10:36eu queria que eles pensem diferente de mim
01:11:00e eu estou treinando você
01:11:01do dia que você se reuniu
01:11:02até o dia que você está
01:11:04para matar
01:11:06seu trabalho é matar
01:11:07seu trabalho é matar
01:11:08seu trabalho é matar tudo
01:11:09que está em seu caminho
01:11:13então, por que você está pôs quando nós fazemos isso?
01:11:30eu nunca quero ser referido como um whistleblower
01:11:33porque é pior do que o que eles estão sendo portrayed
01:11:37se eu pudesse voltar
01:11:39eu não teria falado nada
01:11:45tudo que fizemos foi colocado na mídia
01:11:47que nós somos horrível
01:11:48nós somos o time de matemática
01:11:49nós somos o time de matemática
01:11:50nós somos o time de matemática
01:11:51eu não me importo o que o militar quer dizer
01:11:55mas isso acontece mais do que nós
01:11:57nós somos apenas os que foram derrotados
01:12:00e eu não me importo
01:12:03há não maneira pra mim não ser parte disso
01:12:06há não maneira não ser me surreduitado por gibs
01:12:09há não maneira não ser pressionado por essas coisas
01:12:11há não maneira de ser pressionado por essas coisas
01:12:12há não ser pressionado por essa pressionada
01:12:13há uma pressionada de teatro
01:12:14e o risco de ser matado por que você está matando
01:12:16e a falta de teatro
01:12:17e foi impossível não surrender
01:12:20para a nossa infância de tudo
01:12:21Eu acho muito sobre isso.
01:12:39O que a gente tem que entender.
01:12:41Eu nunca entendi.
01:12:45Até agora, eu não entendi.
01:12:49Eu não entendi.
01:12:51Eu não entendi, eu não entendi.
01:13:01A guerra é feita.
01:13:04Não é como eles portrayam isso em filmes.
01:13:07Há um monte de homens de homens.
01:13:13Com um monte de homens de homens.
01:13:17Com um monte de homens de homens.
01:13:19Com um monte de homens com um guns.
01:13:23Eu não entendi.
01:13:25Eu não entendi.
01:13:27Eu não entendi.
01:13:29Eu não entendi.
01:13:31Eu não entendi.
01:13:33Eu não entendi.
01:13:35Eu não entendi.
01:13:37Eu não entendi.
01:13:39Eu não entendi.
01:13:41Eu não entendi.
01:13:45Eu brilhe o que foi feito.
01:13:49Eu não entendi.
01:13:51Eu não entendi.
01:13:53E eu não sei.
01:13:58Eu não sei.
01:13:59Eu não sei.
01:14:00Eu não sei.
01:14:02Eu não sei.
01:14:12Eu não sei.
01:14:13Eu queria dizer isso mesmo.
01:14:23Amém.
01:14:53Amém.
01:15:23Amém.
01:15:53Amém.
01:16:23Amém.
01:16:53Amém.
01:17:23Amém.
01:17:53Amém.
01:18:23Amém.
01:18:53Amém.
Comentários