00:30Otur hadi teşekkürler.
00:31Evet olanları unutup geldiğiniz çok iyi oldu canım.
00:35Aile dediğim bir arada ve mutlu olmalı değil mi?
00:38Aradaki bağda çaba gösterdikçe gelişir.
00:42Çok haklısın çok haklı.
00:43Sonuçta ben bir anneyim.
00:45Çocuklarımdan uzun süre ayrı kalamıyorum.
00:48Aa ikisi de ortada yok.
00:50Neredeler?
00:51Klinikteler.
00:52Gelirler birazdan merak etme.
01:00Aa Nandine sitede yemek dersleri vermeye başladı.
01:07Ne hoş.
01:09Her şeyi planlayıp gelmiş.
01:13Önce misafir odası, sonra mutfak, sonra ev.
01:16Şimdi de site.
01:18Bir gün evi de o yönetir.
01:19O nasıl laf öyle Ciotip?
01:25Nandine gel canım.
01:31Hoş geldiniz.
01:34Hoş geldiniz.
01:36Hoş bulduk kızım.
01:37Nasılsın Mek?
01:37İyiyim Nandine sen.
01:38Dersler nasıl gidiyor bakalım.
01:41Bugün gelenlere papayalı puding ve patates yemeği yapmayı öğrettim.
01:47O yüzden bize de puding yaptım.
01:50Tatmak ister misiniz?
01:52Tatmanızı çok isterim.
01:53Evet tabii getir hadi.
01:55Buyurun.
01:55Papayalı puding ha?
01:57Vay be.
01:58Teşekkürler.
01:59Vay canına.
02:00Eğer pudingin papayalı olduğunu söylemesen, içinde papaya olduğu asla aklıma gelmezdi.
02:05Aa evet Nandine.
02:07Keşke söylemeseydin.
02:08Aslında tadı güzeldi ama papatyalı olduğunu öğrenince de ne bileyim sonuçta papataya yenmez çiçek yani.
02:16Papatya değil papayalı puding.
02:19Yesene çok güzel.
02:20Öyle mi?
02:21Hı hı.
02:21Evet yani papaya o kadar iyi pişmiş ki tadı normal pudinge benziyor.
02:27Çok lezzetli.
02:30Bu ikisi de bir alim.
02:32Üzerine şeker ekle ver.
02:33Yavan ekmeği bile yerler.
02:34Öve öve bitiremezler bile.
02:36Nandine'i neden yavan bir şeye ikram etsin ki?
02:40O pek mahar etlidir.
02:41Bir tadına bak hadi.
02:43Evet anne tadına bir bak.
02:44Mayan.
02:45Ver oğlum şuna ben de bir bakayım.
02:47Çok güzel görünüyor.
02:49Hadi biraz al.
02:50İyi tamam.
02:52Madem bu kadar ısrar ettiniz bakayım.
02:55Fela değil.
03:04Tatlı.
03:04Herhalde tatlı olacak.
03:06Puding sonuçta.
03:13Ablamla eniştem geldi.
03:15Oh Mayan.
03:19Abla.
03:19Nasılsın?
03:21İyiyim sen söyle.
03:22İyiyim.
03:22Nasılsın Mayan.
03:23Enişte nasılsın?
03:25Babam da geldi.
03:28Nasılsın anne?
03:29İyiyim.
03:33Nasılsın baba?
03:34İyiyim.
03:34Tanrı seni korusun.
03:35Her şey yolunda mı?
03:36Çok şükür.
03:37Gelmeyeceksiniz diye çok korkmuştum anne.
03:40Gelmememiz mümkün mü?
03:41Seni özledik.
03:43Bana bak Molly.
03:46Nandini.
03:49Anne lütfen.
03:51Bugün olmaz.
03:53Şurada ailece bir araya gelmişiz.
03:55Ailece güzel vakit geçirelim lütfen.
03:57İyi de.
03:57Lütfen.
03:58Nandini hangi ara aileden?
04:01Anne.
04:02Lütfen.
04:07Baba.
04:08Kızım gel bakalım.
04:10Gel.
04:11Nasılsın?
04:12İyiyim.
04:12Sen nasılsın?
04:13İyiyim.
04:13Otursana.
04:16Çocuklar.
04:17Neyi kutlamak için toplandık böyle?
04:21Toplanmamız için illa özel bir sebep mi olması lazım?
04:25Neyse.
04:25Bir arada olmamız yeterince özel zaten.
04:27Üzümüne yiyeyim bağını sormayın.
04:29Baba.
04:30Bu şimdilik sır.
04:31Ama birkaç güne kalmaz öğrenirsiniz.
04:33Yoksa iyi bir haber mi?
04:35Anne.
04:36Anne.
04:36Senin de aklından neler geçiyor?
04:42Öyle bir şey olursa Kunal'dan önce sana söylerim.
04:45Evet.
04:46Ne olduğunu öğrenmek için biraz beklemeniz gerekecek.
04:50Çok az sadece.
04:51Neymiş bu benim bilmediğim sır bakalım?
04:54Söylesenize.
04:54Bu haksızlık.
04:55Kunal hayatım.
04:57Aşkta sırlar mübahtır.
04:58Ve hepsi de tatlı sırlardır.
05:01Öyle mi?
05:02O halde benim de sır saklamaya hakkım var demektir.
05:14Elbette hakkın var ama saklamayı becerebilirsin.
05:21Sen hiç sır saklayamazsın Kunal.
05:23Hele ki benden saklayamazsın.
05:27Unutma ki gözlerin seni ele veriyor.
05:32Kunal her şeyi becerebilir ama uzun süre asla sır saklayamaz.
05:38Özellikle de benden.
05:41Çünkü ben hemen anlarım.
05:44Yoksa arkamdan çevirdiğim işi nasıl anlayabilirdim söylesene.
05:54Spor salonunda ve mutfakta.
05:56Durun size anlatayım.
06:01Birkaç gün önce gecenin bir yarısı Kunal niyeti bozmuş halde mutfağdamış.
06:10Ertesi gün herkesten önce puding nereye gitti diye söyleniyordu sonrada.
06:14İnsan böyle bir şey karısından nasıl saklayabilir ki?
06:23Hem de benden.
06:31Vay canına!
06:33Evet!
06:34Hadi artık yiyelim şu pizzaları.
06:35Pizzaları süsleyeyim mi ben?
06:44Güzel olmaz mı?
06:45Ne dersin?
06:45Elbette!
06:46Senin süslemelerin olmadan olmazdı hayatım.
06:49Hadi süsle!
06:55Pizzalar nerede?
06:56Sabret!
06:57Kunal üzerlerine küçük dokunuşlar yapıyor.
06:59Vay be!
06:59Her zamanki gibi mi?
07:01Evet!
07:01Çok yaratıcı!
07:12Bu senin!
07:14Aaa bakalım!
07:20Senin her seferinde güllerin dikenlerini temizlediğin gibi ben de pizzandaki bütün peyniri ve mantarı temizledim.
07:30Bence güzel oldu.
07:31Ki sana da sade pizza verebilirim.
07:33Teşekkür ederim.
07:38Sırada kim var?
07:40Kırk!
07:44Çeviri ve Altyazı M.K.
07:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:15Molly, bu da senin.
08:19Hayır, hayır Kunal. Ben bunu istemiyorum.
08:22Çünkü geçen seferki gibi üstüne saçma sapan bir şey yazdığına eminim hayatım.
08:27Sen bunu Nandini'ye ver.
08:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:01Nandini pizzanın üzerinde ne var? Göster de herkes gördün.
09:13Evet, ben de merak ettim doğrusu.
09:16Göster bakalım.
09:23Geçen seferki gibi saçma sapan bir şeydir muhtemelen.
09:28Nandini hadi göster de görsünler.
09:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:57Nandini göstersene. Ne var üzerinde? Göster herkes gördün.
10:07Aaa, soru işareti.
10:09Senin diliminde soru işareti var. Peki hangi sorunun işareti bu?
10:21Anne! Kunal onu bana yapmıştı hatırlarsan.
10:24Kunal!
10:28Hayatım, istediğin kadar şirinlik yap yine de vakti gelmeden bu sırrı öğrenemeyeceksin.
10:35Nandini nereye gidiyorsun?
10:38Pizzanı yemedin daha.
10:40Eee, sarımsakla ekmek ısıtıp getireceğim.
10:44Tamam, bolca ısıt.
11:24Ne oluyor?
11:41Bugün keyfim bayağı iyi.
11:42Bugün harika vakit geçirdik.
11:44Çok mutluyum.
11:45Şu sözünü ettiğin sır nedir peki?
11:51Bana hiç söylemedin. Ne sırrıymış?
11:54Her sırrın ortaya çıkma vakti vardır Kunal.
11:57Vakti gelince kendiliğinden öğreneceksin zaten.
12:02Anladın mı?
12:04Odaya gidelim mi?
12:07Hadi.
12:07Ne yapıyorsun sen?
12:21Bir şey unutmadın mı?
12:24Neyi?
12:24Beni iyi.
12:26İyi de sen buradasın işte.
12:28Ama sen kaybolmuş gibisin.
12:30Neden böylesin son zamanlarda Kunal?
12:33İyi.
12:34İyiyim. İyiyim ben.
12:37Hımm. İyi değilsin.
12:39Ama ben senin neşeni yerine getirebilirim.
12:41İşte böyle.
12:51Yavaş yavaş.
12:55Ben bir yüzümü yıkayım.
12:57Tamam.
12:59Ah hayatım.
13:00Çabuk dön ama.
13:01Sır ortaya çıkmamış olabilir ama
13:04benim sana sürprizlerim var Kunal.
13:10Sürprizlerle dolu bir kadın anı var.
13:13Hadi git.
13:13Nandı.
13:33Elini ne yaptın?
13:34Nasıl yaktın?
13:35Yanlışlıkla elimi...
13:36...göze değdirdim.
13:39Neyse keltik davrandım.
13:41Daha beter olmaktan kurtardım.
14:23Moli senin yüzün hep böyle gülsün.
14:33Seni seviyorum, seni çok seviyorum.
14:36Bu güler yüzlü ve herkesin yüzünü güldüren yapan için çok teşekkür ederim.
14:53O kandil sürekli yanan bir kandildir.
15:10Üç gün boyunca alemini canlı tutmanız gerektir.
17:59Konağım.
18:05Ben.
18:29Bildirimleri açabilirsiniz.
Yorumlar