Salvaje Capítulo 61 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30No, no, no.
00:39Estarás bien. Estoy conmigo.
01:00Now I'm in the hospital.
01:19Yes, I'm going to go to the court.
01:21Okay, let's talk.
01:30¿Qué crees que haces aquí?
01:36Quería que habláramos.
01:39Antes de ir al juzgado.
01:41Serán, tú y yo ya no tenemos nada más que hablar.
01:45No pienso mover un dedo por la herencia.
01:47Ya no hay nada que puedas quitarme.
01:49Yaman es quien lo va a heredar todo.
01:52Lo cierto es que aún queda una cosa.
01:57¿Qué cosa?
02:00Mi reputación es Lijan.
02:04Tu papá me la arrebató injustamente.
02:08Para poner en mi lugar a Guben Aydin.
02:13Nos divorciaremos hoy mismo.
02:17Pero me devolverás mi trabajo.
02:21Y mi reputación es todo.
02:25Nada más.
02:27Porque sin eso no me queda nada más.
02:30¿Estás renunciando a la herencia?
02:34Mi interés...
02:36Era que mis hijos tuvieran la vida que merecen.
02:40Eso es todo.
02:43Y eso...
02:44Depende de la conciencia de su madre.
02:48Resumiendo.
02:50Para que yo pueda seguir siendo su padre...
02:53Necesito recuperar mi trabajo.
02:55Por favor, prepáralo todo.
03:02Y cuando lo hayas aprobado...
03:04Nos divorciamos.
03:07Tú sigues tu camino.
03:10Y...
03:11Yo el mío.
03:12Muy bien.
03:19Muy bien.
03:19Paso.
03:20Paso.
03:21También se levantó el otro lado.
03:22Yo creo que hay todos los respetos.
03:28Escucha...
03:29¿En qué sentido?
03:33Shepnem, ¿ya volviste al trabajo?
03:59Gracias a la lástima que le di a Nestlehan.
04:01¿Y cómo te está yendo a ti?
04:04Para mí todo bien.
04:06Como ves, volveré a mi trabajo.
04:11Quizás incluso en unas horas.
04:14Por cierto, me divorció.
04:19¿Cómo?
04:20Si el señor Shreff le dejó toda la herencia a Yaman Ali, ¿renunciaste a sacar algo?
04:26Al final hicimos un trato con Yaman.
04:28Nestlehan no lo sabe.
04:29Al menos mis hijos finalmente recibirán su parte y con su parte me refiero a la mía.
04:38Empezaré una nueva vida, Shepnem.
04:41Y en este viaje, te quiero a mi lado.
04:46Como debe ser.
04:46Claro.
04:52Siempre que haces lo quieras.
04:53¿Qué es lo que quieras?
04:53Cielo, ¿ya te sientes mejor?
05:15Estoy mejor.
05:16¿Quién es?
05:27Guben.
05:29Osge.
05:30Lo siento mucho.
05:31Voy a contestarle.
05:32Ya es suficiente.
05:34Tienen que hablar ya mismo.
05:38Bueno.
05:39Hola, Guben.
05:43Háblame, Lique.
05:44Osge está en el hospital.
05:46Tienes que venir ya mismo.
05:49Le vamos a hacer una última prueba.
05:51Sabremos pronto, pero va a estar bien.
05:53Se lo agradezco, doctora.
05:55De nada.
05:55Muy buenos días.
05:56Así es.
05:56¿Qué pasó?
06:24¿Algún problema?
06:25Todo está bien, ¿no?
06:27Hablemos adentro, vamos.
06:43Grabadora de voz.
06:46Agarra el teléfono, Ruya.
06:49Graba un audio.
06:50Y grábate diciéndole a Yaman todo eso que llevas en el corazón.
06:54Luego date una hora más.
06:56Entonces escucha lo que grabaste.
06:58Escucha tus propias palabras.
07:01Y si quieres que Yaman las escuche, se lo mandas.
07:04De esa forma estaremos seguros.
07:06Y así vamos a ver si quieres seguir con él a pesar de todo.
07:11Pero si el mensaje me lo mandas a mí como doctor,
07:16será la prueba de que quieres sanarte.
07:17Y podrás seguir adelante, Ruya.
07:21Entonces podré hacer lo que sea por ayudarte.
07:24Estaré ahí para ti.
07:25¿Vos qué?
07:39Govan.
07:40Govan.
07:41¿Vos qué?
07:42¿Qué pasa?
07:43¿Qué tienes?
07:43¿Te sientes mal?
07:44Calma, estoy bien.
07:47Calma, vamos a hablar.
07:49Pero dime algo.
07:50¿Tiene algo malo?
07:51¿Está todo en orden?
07:52Mejor los dejo a solas.
07:55Muchas gracias.
07:56Buenas tardes.
07:57¿Qué está pasando?
07:59¿Es que todo el mundo está confabulando para no decirme nada?
08:03Govan.
08:03Yo quería esperar el mejor momento para contártelo,
08:07pero las cosas no salen como una espera.
08:11A veces la verdad encuentra la forma de imponerse ante todo.
08:15Oscar, ¿puedes decirme, por favor, qué está pasando?
08:17¿Qué está pasando?
08:33Estoy embarazada.
08:54Tribunal Supremo está muy aleatoria.
09:03Vaya.
09:24Supongo que eso es todo.
09:31Bravo, Nestlehan.
09:33Bravo.
09:35Mis felicitaciones.
09:38Finalmente te libraste de mí.
09:42La verdad no es del todo cierto.
09:45Porque nuestras vidas van a estar entrelazadas siempre.
09:50Tengo un favor que pedirte.
09:52Por favor, desde ahora...
09:55No más...
09:57No más trampas, no más engaños, ¿de acuerdo?
10:01Vamos a ser transparentes.
10:03Por nuestros hijos.
10:07Que no te quepa duda.
10:10Porque mis hijos son todo.
10:14Adiós.
10:15Por cierto...
10:16Felicita a Guben de mi parte.
10:28¿Y eso por qué?
10:33Su esposa, Oscar, espera un bebé.
10:35Decímosle que Dios bendiga a ellos y al niño.
10:49Amén.
10:50Felicita a Guben de mi
11:12ver.
11:15Dennis, look.
11:33Llevo un día muy alterado.
11:36Y mientras más tardas, más nervioso me pongo.
11:39Si pasa algo, dímelo ya.
11:42¿Pasó algo malo con Ruya?
11:45¿De verdad tanto la amas, Yaman?
11:51Moriría sin ella.
11:53¿Qué se supone que es el amor?
11:56Sigue a cualquier hombre y no lo deja pensar bien.
11:58Nunca lo entendí en la vida, Yaman.
12:00¿Y la verdad?
12:02Es una reacción cerebral, un impulso normal en las neuronas.
12:06No creo en el amor.
12:07Tampoco creo en apegarse a una persona, Yaman.
12:13Eso que llamas amor es una adicción.
12:16¿Qué tonterías dices?
12:30Te llegó un mensaje de Ruya.
12:33Míralo.
12:34Puede ser algo grave.
12:39Da igual, lo miro luego.
12:42¿Denis?
12:46Yaman, es para mí, ¿no?
12:48¿Te importa?
12:50Te dije que lo veas.
12:53Puede ser importante o algo malo.
12:55¿Tanto te importa, Yaman?
13:02En mi vida no existe nada más importante que Ruya.
13:15Ahora mismo eres lo único en lo que pienso.
13:17Solo necesito estar contigo, ¿lo sabes?
13:28Estoy muy enojada conmigo por sentir esto y por pensar estas cosas.
13:39Siento que no puedo respirar sin ti.
13:41Te juro que solo quiero estar contigo.
13:45¿Dónde estás?
13:46Necesito que me ayudes a salir adelante, por favor.
13:50Y solo te necesito a ti.
13:52¿Me escuchaste?
13:53Por favor, no te rindas conmigo.
13:57¿Cómo nos haPs?
14:00¡No te rindas conmigo.
14:00¡No te rindas conmigo!
14:31The trees.
15:01The trees.
15:03The trees.
15:07The trees.
15:09The trees.
15:11The trees.
15:13The trees.
15:17The trees.
15:19The trees.
15:21Good, good, nothing's out of town around
15:24It's the A-Team, but I'm for the hotel
15:26Thinking it's the B-J, we'll be going down here
15:29It's the A-Team
15:30A-Team
15:31A-Team
15:33A-Team
15:35A-Team
15:37A-Team
15:39A-Team
15:41A-Team
15:43A-Team
15:45A-Team
15:47A-Team
15:49A-Team
15:51A-Team
15:53A-Team
15:55A-Team
15:57A-Team
15:59A-Team
16:01A-Team
16:03A-Team
16:05A-Team
16:07A-Team
16:09A-Team
16:11A-Team
16:13A-Team
16:15A-Team
16:17No place to go
16:24Nowhere to walk
16:26Breaking matches
16:28When you take from fire
16:31Let me show you my necklace
16:35When you play with fire
16:47Here in the world
17:02No place to go
17:04Nowhere to walk
17:07Breaking matches
17:09Make the flames go higher
17:12Let me show you my necklace
17:15Every day is a new day
17:37Every day is a chance
17:40Blow up, turn the world
17:42Take it off every now
17:44Maybe the day that I held back
17:49Maybe the day that I cried
17:52I blow it up, turn around
17:54Take it off, tear it down
17:55Burn it to the ground
17:57Burn it to the ground
17:59Like a phoenix
18:00Like a phoenix
18:01From the ash to the sky
18:03Like a phoenix
18:05Like a phoenix
18:06From the ash to the sky
18:08I'm coming up
18:11I will ride
18:14Yeah, yeah
18:16Straight to the ground
18:18I'm stopping
18:18Straight to the ground
18:21I'm stopping
18:21I'm coming up
18:23When I'm falling
18:24I'm coming up
18:24I'm coming up
18:25Yeah, yeah
18:26Yeah, yeah
18:27I'm coming up
18:28Turn it up, turn around
18:30Shake it off, tear it down
18:32Nothing to stop me
18:37Nothing to lose
18:40I blow it up, turn around
18:42Shake it off, tear it down
18:43Burn it to the ground
18:45Burn it to the ground
18:47Like a baby
18:48Yeah, like a baby
18:49I can be a little loco, but he's like to admit it, right?
18:54Yes.
18:56Here we don't exclude any patient.
19:19Straight to the town.
19:21I'm going to know how you ride.
19:44¿Qué carajo está pasando?
19:49Hace dos días.
20:08Hace dos días.
20:10Siento que no puedo respirar sin ti.
20:22Te juro que solo quiero estar contigo.
20:25¿Dónde estás?
20:26Necesito que me ayudes a salir adelante, por favor.
20:29Solo te necesito a ti, ¿me escuchaste?
20:35Por favor, no te rindas conmigo.
20:38¿Qué es esto?
20:47¿Me devuelves mi teléfono?
20:50Responde mi pregunta primero.
20:52¿Y esto?
20:53Pero cálmate, Yaman.
20:56Escúchame.
20:57No me hagas enojar más.
20:59¿Cómo es que Ruya te envió un mensaje como este?
21:01¿Eh?
21:02¿Por qué te dijo eso?
21:04¿Por qué, Yaman?
21:05Tú, a Ruya, la estás llevando a enamorarse de cualquiera.
21:09¿Acaso estás totalmente loco?
21:13¿Qué demonios le estás haciendo a mi novia?
21:15Yo no le estoy haciendo nada.
21:17Esto es una transferencia.
21:18No uses esas palabras rebuscadas.
21:20¿Cómo que transferencia?
21:21Digo que Ruya transfirió sus sentimientos por ti hacia mí.
21:25¿Ves?
21:26Esas cosas pasan cuando las personas tienen emociones muy fuertes.
21:29Ya pasó antes, entonces seguirá pasando, Yaman.
21:32Ah, ya entiendo lo que estás diciendo.
21:34Mi novia estaba enamorada de mí.
21:36Luego de alguna manera lo transfirió y se enamoró de ti, ¿verdad?
21:39¿Así?
21:40Ah, muy bien.
21:42Te juro que te...
21:43Para, yo te llamé para hablarte de esto.
21:45No te molestes.
21:46Quería ser su amigo, pero resulta que ella pensaba que yo era su doctor, Yaman.
21:49Escúchame.
21:50Vete al infierno, tú.
21:51Tu supuesta maldita amistad con mi novia y tu maldito trabajo como médico, ¿entiendes?
21:56No podemos hablar como seres civilizados.
21:58Vete al carajo.
21:59Vete al carajo.
22:00Vete al carajo.
22:01Imbécil.
22:29¿Denis, qué te pasó?
22:35Yo no importo, Ruya.
22:36Yaman va para allá.
22:39¿Viene para acá?
22:40¿Por qué?
22:41Ah, Ruya, cuando recibí tu mensaje antes, Yaman estaba aquí.
22:45Tomó mi teléfono a la fuerza y escuchó la grabación y se enojó.
22:49Maldita sea, Denis.
22:50De verdad, lo siento muchísimo.
22:52¿Y qué le dijiste?
22:53Pues no pude decirle nada.
22:55¿Y eso por qué?
22:56¿Denis, por qué no le dijiste la verdad?
22:59Te golpearon por nada.
23:00Si hubiera hecho eso, todos tus esfuerzos por mejorar habrían sido en vano.
23:04Recibí esta paliza por ti y no me arrepiento.
23:07No seas tonto.
23:08Le diré la verdad cuando venga para que no vuelva a golpearte.
23:11Ruya, mira.
23:12¿Sí quieres protegerme o solo me estás utilizando como excusa?
23:15Te propusiste protegerte de Yaman y el daño que hace.
23:18Recuérdalo.
23:19¿Te das cuenta de que piensas en todos menos en ti?
23:22Mira, Ruya, no me voy a meter.
23:24Como siempre, la decisión es tuya.
23:26Si eliges seguir hundiéndote con tu relación con Yaman, es tu decisión.
23:30Lo prometo.
23:31No interpediré.
23:32O das un paso atrás o mantienes tu decisión de alejarte de él.
23:36Tú decides.
23:37¿Cuánto tiempo más durará este silencio?
24:03¿No vas a decir nada?
24:05¿He estado muy callado?
24:08Sí, algo.
24:10Es que ha sido una sorpresa.
24:12No esperaba esta noticia y estoy desconcertado.
24:17¿Eh?
24:25¿Cómo están?
24:26Hola.
24:27Señora Osge, tengo los resultados del examen y no hay nada de qué preocuparse.
24:38Tanto usted como su bebé están perfectamente sanos.
24:41Supongo que lo que sufrió fue un problema debido al estrés y la fatiga de estos días.
24:46Es muy común.
24:47Pero por supuesto debe cuidarse mucho ahora.
24:50Después de todo, a esta edad siempre existen riesgos.
24:53Usted ya lo sabe.
24:56Señor Goven, muchas felicidades.
24:59Gracias.
25:00Por cierto, felicita a Goven de mi parte.
25:03¿Y eso por qué?
25:05¿Se encuentra bien, señora?
25:08Si.
25:18¿Se encuentra bien, señora?
25:19Si.
25:24Espera a un bebé.
25:29¿Se encuentra bien, señora?
25:32Sí.
25:43Espera un momento.
25:47Muy bien.
25:48De ahora en adelante dejo que se encargue el padre.
25:50Osge, queda a tu cuidado.
25:53Tranquila, ya hablaremos.
25:54Cuídate.
25:57Nos vemos.
26:08Ya va.
26:10Ay, no, volvemos adentro.
26:11No, no, no, solo me sentí mareada.
26:13¿Puedes quedarte y descansar?
26:14No, volvamos a casa.
26:24No, no, no, no, no.
26:30¿Cómo estás?
26:46¿Qué pasa, Serán? ¿Qué quieres?
26:48Nada. Solo me preocupas.
26:50¿Qué pasa? ¿Me puedo porque ya estamos divorciados?
26:53No te preocupes, Serán. No tienes por qué preocuparte.
26:57¿Y qué estás haciendo aquí?
26:59He vuelto al trabajo en Eslihan.
27:02Hace mucho no vengo.
27:03Administración, más cuentas, cálculos, libros.
27:06Como tú no te encargas, alguien tiene que hacerlo.
27:12Alguien debe proteger la riqueza del imperio Soy Salán.
27:15Y ese alguien, como siempre, soy yo.
27:19Tú ya sabes.
27:21Muchas gracias.
27:23En serio.
27:29¿Lo vas a bajar?
27:35Cambia de opinión.
27:39Hoy no voy a poder tolerarte.
27:41Vámonos, Osman.
27:42¿Osman?
27:43Entonces, nos vemos luego en Eslihan.
27:50Vendré mañana.
27:52Y pasado mañana.
27:54Y también el día siguiente.
27:56Y el día después de ese, vendré todos los días.
28:01Por desgracia, Serán.
28:08Vámonos.
28:09Envíame los informes a mí también.
28:32Los revisaré de inmediato.
28:34Claro, señora.
28:35Señor Serán, bienvenido.
28:36Gracias.
28:37Lo extrañamos mucho.
28:38Gracias, chicas, gracias.
28:40Estoy de vuelta en el trabajo.
28:41Bienvenido.
28:42Estamos muy contentos, señor.
28:43Gracias.
28:44Yo también lo estoy.
28:45Gracias.
28:46Gracias.
28:47Gracias.
28:48Gracias.
28:49Gracias.
28:50Gracias.
28:51Gracias.
28:52Gracias.
28:53¿Estás enojada?
28:56¿Estás enojada?
29:23¿Estás enojada?
29:25¿Estás enojada?
29:26No te inmutas ni aunque el mundo esté en llamas.
29:31No siempre que mis hijos estén bien.
29:33¿Qué?
29:36Y claro.
29:37Y claro.
29:44Tú.
29:53¿Qué estás haciendo, Serán?
29:54No seas ridícula.
29:55¿Te das cuenta de que ahora
30:00Ya estoy divorciado?
30:03Soy un hombre libre
30:04Ven aquí
30:07¿No es esto lo que querías?
30:11Entonces hablemos con nuestros hijos, Eran
30:13¿Te parece?
30:22¿Qué pasó?
30:26Todo lo que quería
30:27Era tener una familia
30:30Pero tú nunca lo entendiste
30:33Y además por tu culpa
30:38Ahora perdí la familia que tenía
30:42¿Metín
30:47Murió?
30:53¿Ruya no me puede ver a los ojos?
30:55¿Sabes qué es lo único que quiero?
31:03Quiero recuperar a mi hija
31:06Y solo alejarme de ti lo antes posible
31:08¿Podría salir, por favor?
31:16¿De mi vida?
31:17¿Puedo contarte el final de esta historia?
31:43Tus sueños se harán realidad
31:44Pronto
31:48Entraremos a esa mansión
31:51Juntos y tomados de la mano
31:54Nuestros hijos
31:55Nos estarán esperando
31:58Pero debes darme tiempo
32:05¿Tiempo?
32:12¿Dices otros 20 años, Eran?
32:17Esta vez no tardará tanto
32:19¡Ruya!
32:40¡Ruya!
32:44¡Ruya!
32:45¡Ruya!
32:59¡Ruya!
33:00¡Ruya!
33:00¿Podrías abrir la puerta?
33:02Vamos, cariño
33:02¡Ruya!
33:05¡Ruya!
33:06Tenemos que hablar
33:06Por favor
33:07¡Ruya!
33:19¡Ruya!
33:19¡Ruya!
33:19¡Podemos hablar!
33:23Por favor
33:24Me dejarías entrar
33:27Me sorprende que me hayas amado
33:31Pasa
33:33Hace un rato
33:56Fui a ver
33:59Al imbécil de Denise
34:02A tu hermano
34:03Esta vez no
34:12A él no lo aceptaré
34:17Ese sujeto
34:19Ese sujeto no es mi hermano
34:21Mira, Arruya
34:30No sé qué te hizo
34:35No le creo
34:36Y nunca le creeré
34:38Pero debes decirme
34:39Qué te hizo
34:39Quiero saber
34:41Si te confundió
34:41O si te manipuló
34:42O te engañó
34:43O enviaste ese mensaje
34:45Por error
34:45Dímelo
34:46Ruya
34:55Mira
34:57Tienes que hablar
34:58Porque apenas
35:01Puedo contener
35:02La rabia que siento ahora
35:03¿Qué harás
35:04Si no puedes contenerte?
35:08¿Piensas ir
35:09Y matar a ese chico?
35:11¿Lo de hoy
35:11No te bastó?
35:12¿Te llamó
35:16Y te contó
35:16Lo que sucedió
35:17Contéstame
35:19No
35:22Lo supuse
35:26¿Qué?
35:31¿No lo golpeaste?
35:33Lo hice
35:33Y se lo merecía
35:36Mira, Arruya
35:37Ese hombre está diciendo tonterías
35:39Pero aún así vengo aquí
35:41Y te doy la oportunidad
35:42De explicarte
35:43Entonces háblame
35:44Y no me provoques
35:45Ya no me presiones
35:46Porque no sabes nada
35:47Está bien
35:48Eso es lo que intento hacer
35:49Quiero que me digas tú
35:50Qué es lo que está pasando aquí
35:51Quiero saber si es posible
35:53Que le hayas enviado ese mensaje a él
35:55En lugar de a mí por error
35:56Pero es que no tengo por qué
35:57Darte una explicación
35:58Claro que sí tienes que darme una explicación
36:00Tienes que hacerlo
36:01Me la debes
36:02Porque soy tu novio, Ruya
36:04¿Por qué le enviaste ese mensaje?
36:07Porque elegí recuperarme lejos de ti
36:09Porque no me hace ningún bien estar a tu lado
36:11Así que yo no te hago bien
36:13No puedo ayudarte a recuperarte
36:15Pero ese hombre que conoces hace tres días
36:17Si puede, ¿no es verdad?
36:19Exactamente
36:34No te creo, Ruya
36:37Porque te conozco muy bien
36:46Y porque yo todavía
36:51Te quiero muchísimo, Ruya
37:04No te creo, Ruya
37:34No te creo, Ruya
38:01Let's go.
38:31Osmond, yo me bajo aquí.
39:01¿Ali?
39:10Hijo.
39:14¿Ali, qué pasó?
39:15No me asustes, ¿qué pasó?
39:21No puedo, mamá.
39:24Estoy cansado.
39:26Pasará, hijo.
39:29Ya lo verás.
39:31No, mamá.
39:34No pasará.
39:36Esto nunca termina.
39:40Duele mucho, mamá.
39:41No, mamá.
39:44El amor...
39:46No debería ser tan difícil.
39:51No debería ser agotador.
39:52Entonces, eso no sería amor, ¿verdad?
39:59El amor duele.
40:02Te mentiría si te dijera que es fácil, porque no es fácil.
40:06Todos dicen que la herida sana con el tiempo, que con el tiempo nos recuperamos, pero no, no es así.
40:17Eso no es cierto, porque el amor es así.
40:22Corta muy profundo y se instala en el fondo de tu ser.
40:27Sigue doliendo ahí dentro para seguir recordándote que existen.
40:35Nunca lo superamos.
40:37Nunca.
40:41Gracias, mamá.
40:45Me siento mucho mejor ahora mismo.
40:49Pero déjame decirte algo.
40:52No morirás de amor.
40:53No te preocupes.
40:57¿Estás hablando de mi papá?
41:02Digo, porque si es así, pues entonces tú estás peor que yo.
41:09Eso es casi imposible.
41:13Hijo, ¿pero qué tiene que ver?
41:15No estoy hablando de tu papá.
41:17Válgame Dios.
41:18Eso ya está superado.
41:21Yo no dije el nombre de Rulla, pero se sabe.
41:24Tú no dices nombres, pero lo entiendo.
41:27Tu papá está casado.
41:28Eso es lo que digo, mamá.
41:30Está casado.
41:31Quiero decir, es imposible.
41:35Gracias por el ánimo.
41:38Además, esta conversación entre madre e hijo me parece innecesaria, ¿de acuerdo?
41:43Discúlpame, mamá.
41:44Creí que estábamos compartiendo problemas y que solo estábamos siendo sinceros.
41:48Ocúpate de tus problemas.
41:51Vámonos.
41:52Nos vamos a casa.
41:53Vamos, hace frío.
41:54Anda.
41:56Hijo, ya deja a la pobre chica en paz.
41:58Por Dios santo.
41:58La dejaría tranquila, mamá, si ese chico se alejara.
42:02¿De quién estás hablando?
42:06Denise.
42:08¿Quién es Denise, el hijo de Guben?
42:10Ese mismo Denise.
42:11¿Tu hermano Denise?
42:13Ese tipo no es mi hermano.
42:15Ali, por favor, para.
42:17No empieces.
42:18No te vuelvas a obsesionar.
42:21¿Qué está pasando?
42:23Es solo otro loco que llegó a mi vida.
42:29Ali, por favor, déjalo.
42:31Por favor.
42:32De acuerdo, mamá.
42:33Ya voy, ya voy.
42:44¿Por qué sales sola del auto?
42:45Está muy resbaladizo.
42:46Cuidado.
42:47Bueno, bueno, no te preocupes.
42:57Guben.
42:58¿Eh?
42:59Creo que no deberíamos decírselo a Denise.
43:02¿Por qué?
43:03Porque todavía, todavía estoy esperando una respuesta tuya.
43:19Y la verdad es que ahora siento que, ahora estás muy seguro de la respuesta.
43:25Creo que hemos llegado a un punto en el que ya no podemos posponer esta charla.
43:37Bueno.
43:41Hablemos.
43:42Pasa.
43:42¡Denis!
43:50¡Denis, hijo!
43:51¿Qué pasó?
43:51¿Qué pasó?
43:52A ver, a ver, déjame ver.
43:53¿Qué te pasó en la calle?
43:54Déjame ver.
43:55Tranquilícese y les contaré.
43:57Ay, no, ay, no, ay, no.
43:59¿Quién diablos te hizo esto?
44:01Adivinen quién.
44:02¿Llaman otra vez?
44:03¿Quién?
44:13¿Quién?
44:15Cuéntame.
44:16Te escucho.
44:17¿Quién sabe qué le digo?
44:22Es un maldito demente.
44:24Papá, él no escucha razones.
44:26Primero golpea, después pregunta.
44:27Su sistema está al revés.
44:29¿Pero por qué debería escucharlo?
44:30Denise es un mentiroso.
44:32Me dijo que Ruya lo ama.
44:33Y le dije que podía suceder.
44:35Es algo muy común, ¿verdad?
44:36¿Papá?
44:38Papá, me está mirando raro.
44:40Por favor, explícaselo.
44:41Escucha, mamá.
44:42Tú conoces a Ruya.
44:44¿Es el tipo de chica que envía un mensaje de amor así?
44:51Mamá, ¿por qué pones esa cara como si algo así fuera posible?
44:54Es posible, pero no está bien.
44:56Es poco ético que tengas una relación terapéutica con ella.
44:59Cuando Yaman me dijo que lo ayudara...
45:01¿Él te pidió que lo ayudaras?
45:02Así que le pedí al lobo que cuidara del pobre cortero.
45:06Porque el tipo es peor que Alas.
45:09Ali.
45:18Lo lamento.
45:20Aún no eres doctor, Denise.
45:22Tú apenas estás estudiando, entiéndelo.
45:25¿Cómo puedes asumir tal responsabilidad?
45:28¿Le echas la culpa?
45:30¿De nuevo vas a ignorar que Yaman le pegó?
45:32Harás la vista gorda, ¿verdad?
45:33¿Por qué lo golpeaste?
45:34¿Por qué no puedes contenerte al menos por una vez, hijo?
45:37No hago la vista gorda, pero...
45:40Yaman es el novio de Ruya.
45:42Por supuesto que el chico explotó.
45:43Mira, no digo esto porque lo esté protegiendo o porque defienda lo que hizo.
45:48Pero es una reacción normal.
45:51¿Es que él no tiene autocontrol?
45:53¿Es que acaso tu hijo explotará cada vez que algo le moleste?
45:56¿Irá y le dará una paliza a alguien cada vez que no pueda lidiar con sus problemas?
46:00Este es un comportamiento que debe ser tratado.
46:03Lo sé.
46:05Lo sé.
46:06Pero sabes que Yaman es mi hijo.
46:08Por favor, no te hagas la psiquiatra conmigo.
46:10Por favor.
46:11Miren, yo soy la razón de toda esta atención.
46:16Lo lamento.
46:19Vamos a limpiarte la cara.
46:20No sé qué está haciendo exactamente, pero está jugando con su mente.
46:31No necesito ser médico para entender que mi novia no se encuentra bien.
46:43¿A dónde vas, mamá?
46:47A ver a Ruya.
46:50No, no, no, no, no, no, no, no.
Comments